梁鴦鴦
著名語言學(xué)家張志公先生指出:“無論閱讀還是作文,首先要的是字詞。”的確,不管是低年級,還是中高年級,字詞依然是語文教學(xué)中最基礎(chǔ)、最根本的教學(xué)內(nèi)容,讓學(xué)生有效地理解課文中的重點詞語是一項重要的教學(xué)任務(wù)。有時候抓住課文中的一兩個關(guān)鍵詞語,往往可以起到“牽一發(fā)而動全身”的效果。
翻開統(tǒng)編本第三學(xué)段的語文教材,我們發(fā)現(xiàn),較之前兩個學(xué)段,教材新增漢字500個,絕大部分的重點詞語以詞語表的形式出示。這些詞語,大部分由熟字組成。高年級學(xué)生與低年級學(xué)生相比,已經(jīng)具有了一定的認(rèn)知能力,掌握了一定的語文學(xué)習(xí)方法,具備了一定的語文閱讀能力。對這些熟字字形的學(xué)習(xí)和詞語的掌握,不是學(xué)生最大的問題。因而,學(xué)習(xí)這些詞,已經(jīng)不能僅僅限于字形的學(xué)習(xí)和表面意義的理解上。讓一個詞語立體起來,豐盈其本身的內(nèi)涵,成了高年級詞語學(xué)習(xí)時最大的需要。課標(biāo)也明確指出:第三學(xué)段學(xué)生要達(dá)到“能借助詞典,理解詞語在語言環(huán)境中的恰當(dāng)意義,辨別詞語的感情色彩。聯(lián)系上下文和自己的積累,推想課文中有關(guān)詞語的意思,體會其表達(dá)效果”。也就是說,高年級對于詞語的學(xué)習(xí),注重的是對詞語在具體語境中的恰當(dāng)意義的探尋,強調(diào)的是領(lǐng)悟的過程,關(guān)注的是體會表達(dá)效果,而不是一個詞語本身的意義。
然而審視當(dāng)前高年級的詞語教學(xué),源于理解的偏差,還存在以下幾個誤區(qū):
浮光掠影。把詞語教學(xué)看成是閱讀教學(xué)的一個點綴,教學(xué)過程可有可無。課堂上教師或者避過詞語直奔課文內(nèi)容,或者簡單地讓學(xué)生讀一讀。字詞教學(xué)已然處于弱化、簡化、僵化的狀態(tài)。長此以往,學(xué)生對于語言的領(lǐng)悟力將會越來越貧瘠,語文思維越來越僵化,詞語的“感性世界”將與學(xué)生漸行漸遠(yuǎn)。王尚文教授曾指出,在小學(xué)階段,語感培養(yǎng)中最重要的,就是字感,就是對詞語的領(lǐng)悟力。在高年級也是如此。
剔肉存骨。把原本豐富、靈動的詞語組合視為純粹的語文知識,教得一絲不茍,枯燥單一地分析,從字音到字形到字義進(jìn)行科學(xué)準(zhǔn)確的詮釋。一些教師甚至要求學(xué)生照搬、照抄、照背參考書或詞典對詞語的解釋,顯得呆板,缺乏生命活力。于是,詞語的理解,不再生動具體,而成了抽象的理性認(rèn)識。
“抄”字當(dāng)先。抄寫的確是積累詞語的一種行之有效的方法。但是,對于詞語教學(xué),僅僅是一遍又一遍地讓學(xué)生進(jìn)行抄寫,應(yīng)付所謂的言語積累的課標(biāo)要求,這種“抄”字當(dāng)先的教學(xué)方法,其實是把詞語看成一個僵化的典型工具,而不考慮詞語背后的意義、意蘊和情味,已然走入了詞語教學(xué)的另一個誤區(qū)。這樣低效、機械的教學(xué)方法,是一種教學(xué)中教師引領(lǐng)缺失的無為狀態(tài)。更不必談學(xué)生在學(xué)完詞語后,在腦子里還能沉淀多少東西了。
我們知道,中國的漢字是表意文字,其“集形、音、義于一身的特性,非常適應(yīng)漢民族望文生義的理解習(xí)慣和依形聯(lián)想的思維方式,體現(xiàn)了整體性、穩(wěn)定性、直感性的中國傳統(tǒng)文化特色”。每一個方塊漢字,都具備其自身的音韻美、形象美、情意美,承載著濃濃的文化味。詞語亦然!因此,在教學(xué)中,只有“一字未宜忽,語語悟其神”(葉圣陶語),詞語才能真正走入學(xué)生的言語世界,豐盈學(xué)生的心靈。在高年級的詞語教學(xué)中,要達(dá)到這樣的效果,該選擇怎樣的策略呢?筆者以為,“還原”就是高年級詞語教學(xué)有效的豐盈策略。
一、文化勾連,還原詞語的理趣美
如前所述,漢語中的每一個漢字都有著一個美麗的文化故事,而由漢字組成的每一個詞語,貌似平常的靜止的符號,背后更是有著千絲萬縷的文化內(nèi)涵。對于第三學(xué)段而言,學(xué)生對詞語的認(rèn)知和理解如果僅僅限于詞典中的解釋是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。因而,在詞語教學(xué)中,我們要挖掘展現(xiàn)漢字本身的文化特性,給學(xué)生建立起一種能夠觸發(fā)聯(lián)想的聯(lián)系,開辟通向漢字審美世界的通道,還原詞語的理趣美,誘導(dǎo)激發(fā)學(xué)生對詞語美感的喜悅感、驚訝感。
如孫世梅老師上《秋天的懷念》一課時,抓住“癱瘓”和“憔悴”這兩個詞,充分利用“字形藏理,字音通意”的規(guī)律,從字形的構(gòu)成上去發(fā)現(xiàn)字義的文化內(nèi)涵,又從情理的層面對“癱瘓”和“憔悴”進(jìn)行文化的勾連,喚醒了詞語的理趣美。于是,“癱瘓”“憔悴”就成了有形有體、有說有笑、有喜怒哀樂的文化意蘊的載體。同時,教師又充分利用這兩個詞的文化內(nèi)涵,串聯(lián)了文意。
師:仔細(xì)觀察這幾個字是怎么寫成的,你有什么發(fā)現(xiàn)嗎?
生:每個詞中兩個字的部首都是一樣的。
“癱瘓”都是病字旁,“憔悴”都是豎心旁。
師:還有補充嗎?
生:“癱瘓”會給身體帶來不便,所以里面是個“難”字。因為焦急就會憔悴,所以“焦”加個豎心旁就是“憔”字。
師:真是個善于發(fā)現(xiàn)、善于聯(lián)想的孩子。
“癱”字是病字旁加了一個“難”字,是哪個“難”?
生:困難的“難”。
師:還可以組成什么詞?
生:艱難。
師:很好,這個字還是個多音字。除了
“nán”,還讀什么?
生:“nàn”,災(zāi)難的“難”。
師:同學(xué)們,讓我們想象一下,21歲的小伙子,雙腿忽然癱瘓了,生活何其艱難??!對這樣一個年輕人而言,這何嘗不是一場——
生:災(zāi)難!
師:“癱瘓”是說文中的“我”病在腿上。“憔悴”是說文中的母親,看在眼里,急在心上,疼在心上??!
在這個教學(xué)片段里,我們說教師是在教詞語嗎?她分明在引領(lǐng)學(xué)生感受漢字的文化魅力。我們說教師是在提示學(xué)生注意多音字的用法嗎?“生活何其艱難”“何嘗不是一場災(zāi)難”。她分明是讓學(xué)生在對話中感受漢字理趣的奧妙呀。我們說教師是在講授詞語的意思嗎?悄然中,“癱瘓”已經(jīng)不是字面意義上的“癱瘓”,“憔悴”也不是畫面中那個“憔悴”的面容了。在孫老師的引領(lǐng)下,“癱瘓”和“憔悴”背后附著的文化意蘊與對課文內(nèi)容的理解水乳交融地纏綿在一起。詞義與博大精深的文化理趣就這樣完美地結(jié)合在一起,課標(biāo)中第三學(xué)段關(guān)于詞語教學(xué)目標(biāo)“理解詞語在語言環(huán)境中的恰當(dāng)意義”的要求,不就在這富有濃濃文化味的教學(xué)過程中達(dá)成了嗎?
二、反復(fù)誦讀,還原詞語的音韻美
魯迅先生曾在《漢文學(xué)史綱要》中說:“誦習(xí)一字,當(dāng)識形音義三:口誦耳聞其音,目察其形,心通其義,三識并用,一字之功乃全?!毖哉Z的聲音能表現(xiàn)文字無法固定的文氣,聲音是心靈的釋放,它比文字更能直達(dá)心靈。詞語教學(xué)時,我們要讓學(xué)生通過自己的聲音讀出這種表現(xiàn)性的情感語詞,將學(xué)生主體內(nèi)在的情感韻律外化,還原詞語的音韻美,豐盈詞語,讓詞語更加厚實地鐫刻在學(xué)生言語生命的原野上。
如在教學(xué)人教版五年級上冊第七組《詞語盤點》時,一位教師是這樣做的:
(師出示:金碧輝煌? ?玲瓏剔透? ?詩情畫意? 滿腔怒火? ?斬釘截鐵? ?驚天動地? ?氣壯山河)
師:同學(xué)們,一個單元學(xué)完了,這些詞語還會嗎?自己讀一讀。
(生自由讀)
師:誰愿意讀給大家聽?
(師指名三生讀,均讀得很
正確。)
師:讀得很正確。誰能用你的聲音讀出這些詞語的味道?
生:(面無表情)金碧輝煌。
師:停一停,你看,這皇宮大殿真是——金碧輝煌,(用氣聲讀,很有感情,并配以手勢)看到了嗎?再讀!
生:金碧輝煌。
師:有進(jìn)步!讀的時候,聲音如果再輕一點,就更好了。金碧輝煌,(很有味道地讀)你接著讀。
(生讀剩下的詞語,聲音有輕有重,進(jìn)步明顯。)
師:同學(xué)們,老師的手就是為你們準(zhǔn)備的。來,看著老師的手,我們一起來讀。
(隨著老師手勢的高低,學(xué)生開始抑揚頓挫地讀起詞語,有滋有味。)
師:真好!通過剛才的朗讀,同學(xué)們發(fā)現(xiàn)沒有,原來每一個詞的意思都能通過你的聲音表現(xiàn)出來。現(xiàn)在,請你再讀讀其他詞語,也試著讀出味道!
(生練讀其他詞語)
閱讀心理學(xué)研究表明,書面語的理解有兩條通道——視覺通道和聽覺通道。很顯然,這位教師對于這些詞語復(fù)習(xí)的策略走的是聽覺通道,從詞語的“音韻”上架構(gòu)起學(xué)生理解詞語、運用詞語的綠色通道。在這樣反復(fù)的朗讀中,聽詞語的音韻、節(jié)奏,體會隱含在詞語當(dāng)中的意蘊。當(dāng)學(xué)生面無表情地朗讀“金碧輝煌”的時候,教師用一句“讀詞要讀得有味道”,調(diào)動起學(xué)生讀的欲望。然后用自己的聲音進(jìn)行示范,并輔以手勢的幫助,將漢語聲調(diào)的平仄高低形象地表現(xiàn)出來。于是,“金碧輝煌”這樣一個“平仄平平”組合的詞語,在學(xué)生一聲聲的誦讀中,還原出其本身的音韻美。伴隨著學(xué)生抑揚頓挫的朗讀聲,“金碧輝煌、詩情畫意”等一個個鮮活的詞語就化成了學(xué)生言語生命中獨特的語調(diào)和節(jié)奏,猶如“大珠小珠落玉盤”似的撒落在學(xué)生的心間,融入了學(xué)生個性的言語生命。學(xué)生讀得有滋有味,詞語盤點的效度也就達(dá)成了。
三、想象再現(xiàn),還原詞語的形象美
漢字是象形的文字,一個漢字往往就是一個特定的形象世界。詞語教學(xué)要讓學(xué)生從文字符號中,看到蒼茫遠(yuǎn)水、春草離離,聽到秋蟲的低吟、落葉的嘆息,嗅到幽幽之草氣、濃濃之酒香,感覺到蒼茫浩渺宇宙的幽秘……因此,在教學(xué)中,我們可以讓學(xué)生盡情展開想象,還原詞語背后的畫面,以“象”促“意”,豐盈詞語的意義內(nèi)涵,展現(xiàn)只可意會、不能言傳的語言美。這樣,詞語和學(xué)生的精神世界的聯(lián)系就會越來越廣泛,詞語的再生功能也就越來越強。
如一位教師在教學(xué)《自己的花是讓別人看的》時,如此教學(xué)“花團錦簇”“姹紫嫣紅”:
師:“嫣”字特別難寫,請注意它的結(jié)構(gòu)。
(師范寫,生寫。)
師:你能看著詞語,說說它們的意思嗎?
生:花團錦簇,就是花很多。
生:姹紫嫣紅,就是五顏六色,很美麗。
師:“花團錦簇、姹紫嫣紅”真美。透過這兩個詞,你仿佛看到了什么?
生:我仿佛看到了一團團一簇簇的花圍在一起,很多很多像花的海洋。
師:他從“花團錦簇”中想象到的,抓住關(guān)鍵詞來想象,多好。你們看到了什么?
生:我看到了所有的花都開了,紅的像火,粉的像霞,白的像雪,美麗極了。
師:哇,你的眼中出現(xiàn)了多姿多彩的畫面。
生:我看到所有的花一團團連在一起。
師:這兒一簇,那兒一團,老師也看到了,請美美地讀讀吧。
師:是啊,你們描述的精彩畫面就是這樣一段文字啊。
(師出示句子:所有的花你不
讓我,我不讓你,這兒一簇,那兒一團,都在微風(fēng)中舒展嬌嫩的身姿。紅的像火,粉的像霞,白的像雪,嬌艷欲滴?;ɡ飵е鹞秲?,成千上百的彩蝶翩翩起舞,像搭上了一座座七彩的虹。)
(生自由讀)
(師引讀,生跟讀。)
在這里,對于“花團錦簇、姹紫嫣紅”這兩個詞語的教學(xué),教師分三步走:第一步,解決“嫣”的字形,讓生字不會成為學(xué)習(xí)的障礙;第二步,讓學(xué)生用自己的話說說字面的意思;第三步,教師先讓學(xué)生透過詞語想象畫面,讓這兩個詞轉(zhuǎn)化成一幅幅生動可感的畫面,再輔以文字材料,喚醒詞語。在互文對讀的過程中,教師用文字和畫面還原了詞語的形象。于是,“花團錦簇、姹紫嫣紅”就已經(jīng)不是幾個簡單的方塊漢字了,它轉(zhuǎn)化成一幅幅生動形象的畫面投射到學(xué)生的心坎上。對于這兩個詞,學(xué)生的理解不再停留于字面的機械意義,它已經(jīng)轉(zhuǎn)換成花兒你挨我擠、彩蝶翩翩起舞等一個個具體可感的意象疊加而成的圖畫。此時的詞語,不僅僅是物理意義上的物化形態(tài),而且在學(xué)生的再造想象中豐盈了內(nèi)涵,夯實了厚度。
四、涵泳體悟,還原詞語的情意美
“語文教學(xué),豈止是文字?沒有感受到文字背后的人文和人生,沒有覺著文字上的氣息和溫度,就沒有言語生命密碼的破解和言語生命的傳遞。”潘新和說。的確,漢字是表情性的文字,一個漢字往往就是一個特定的情感世界。文本中的每一個詞都投射著作者深刻的體驗,是作者情感世界的敞開。教學(xué)時,可將學(xué)生的目光聚焦在此,反復(fù)咀嚼品味,上下求索,前后勾連,從而還原詞語的情意美。
作家琦君的《桂花雨》中有這樣一句話:“全年,整個村子都浸在桂花的香氣里。”對于“浸”這個詞的教學(xué),兩名教師采用了不同的教學(xué)方法。
第一名教師是這樣上的:
師:“浸”是什么意思?
生:把東西浸到水里。
師:對,詞典中“浸”就是“泡在水里,被水滲入”。這里是指什么浸在什么里呢?
生:村子浸在桂花的香氣里。
生:因為整個村子都是桂花
香,所以說都浸在桂花香里了。
師:真不錯!來,我們一起讀
一讀。
在這一教學(xué)片段中,教師非常注重文字的詞典意義和在文本中的衍生意義,教學(xué)過程也行之有效。然而卻忽略了文本本身承載的情味,僅僅是用邏輯闡釋的方法來理解詞語,這對于高年級的學(xué)生而言是不太合適的。葉圣陶先生指出:“不了解一個字一個詞的意義和情味,單靠翻字典辭典是不夠的?!蓖瑫r,這里的詞語教學(xué),也忽略了課標(biāo)中對第三學(xué)段詞語教學(xué)目標(biāo)的要求,“推想詞語在具體語境中的內(nèi)涵”。因為這里的“浸”不僅僅是花香的“浸”,“浸”入的更是琦君的思鄉(xiāng)情!
第二名教師對于“浸”是這樣教學(xué)的:
(師出示句子:全年,整個村子都浸在桂花的香氣里。)
師:母親僅僅是浸在香氣里嗎?
(生遲疑)
師:想想在桂花香里,我會做什么?母親、鄉(xiāng)親們會做什么?
(生再次齊讀句子并交流各種人物的行為)
(師出示)
我:搖花、撿花、挑花。母親:挑花、曬花、送花。
胡家老爺爺、毛家老婆婆:做桂花糕、送桂花糕。
鄉(xiāng)親們:泡桂花茶、吃桂花糕。
(生再次齊讀句子)
師:你覺得母親僅僅是浸在桂花香中嗎?(板書:浸)浸在什么里?
生:桂花情、濃濃的鄉(xiāng)情中、快樂中……
在這一教學(xué)片段中,教師淡化了“浸”字的詞典意義,也不再讓學(xué)生用語言來描述為什么說“整個村子都浸在桂花的香氣里”,而是巧妙地利用文學(xué)賞析中的還原藝術(shù),讓學(xué)生涵泳體悟,在這桂花的香氣中“人們都會干什么”,讓那一個個有形的畫面豐盈著“浸”的意象。于是,在教師的引領(lǐng)下,學(xué)生主體還原了“浸”的情意、韻味?!敖边@個只可意會,不可言傳的感覺,在學(xué)生再造的各種畫面中,儼然成為“桂花情、思鄉(xiāng)情、快樂的回憶”等的意向詞匯?!敖币辉~就不再是游離于學(xué)生心靈之外的符號了,而是浸潤了學(xué)生感性色彩的活的言語了。
美學(xué)家朱光潛說:“在文字上推敲,骨子里實際是在思想感情上‘推敲。”只有一個個詞語被還原出其情意美的時候,詞語的感性世界才會呈現(xiàn)在學(xué)生的言語生命中,那一個個無生命的抽象的符號才會活化為學(xué)生的血肉,深入到學(xué)生的骨髓,內(nèi)化成學(xué)生頭腦里、心靈上一種積極向上的力量,成為他們意識中帶有深刻內(nèi)涵的東西。
“一沙一世界,一花一天堂”。一個簡單的詞語,能豐盈學(xué)生言語生命的靈氣。同樣,富有情味和理趣的詞語教學(xué),能為學(xué)生展現(xiàn)一個廣袤豐美的語文世界,一個神奇絢爛的語文天堂。作為語文教師,我們要在教學(xué)中還原詞語的理趣美、音韻美、形象美、情意美,讓詞語變成學(xué)生言語生命中最豐富、最有趣味、最有靈性的組成部分。
(作者單位:浙江杭州市保俶塔申花實驗學(xué)校)
責(zé)任編輯 田 晟