⊙ 文/ 劉秀麗

白先勇的短篇小說(shuō)集《臺(tái)北人》，按其所言，是為了紀(jì)念一個(gè)逝去的時(shí)代和時(shí)代中人。每篇小說(shuō)的主人公都生活在臺(tái)北市，可是他們的心里始終存留著對(duì)大陸美麗的懷想。他們眼中的黃金時(shí)代，不在當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)生活，而在過(guò)往的時(shí)空中?！肚锼肌吩凇杜_(tái)北人》諸篇小說(shuō)中不屬于特別顯眼的一篇，女主人公華夫人也不是《臺(tái)北人》群像里最光彩照人的角色?？墒恰肚锼肌返墓P調(diào)隱忍節(jié)制間能做到開(kāi)合有度，創(chuàng)作態(tài)度褒貶游移讓人讀后唏噓嗟訝，華夫人的形象如此庸俗又如此高貴，恰恰能夠體現(xiàn)白先勇創(chuàng)作《臺(tái)北人》的意圖。華夫人生活在臺(tái)北的當(dāng)下，卻始終惦念著菊花特別燦爛的南京城的當(dāng)年往事，由此構(gòu)成現(xiàn)實(shí)與記憶的時(shí)空錯(cuò)位。

在兩座城市間切換

華夫人身居臺(tái)北多年，庭院墻東一角就能種下大片菊花，是院落寬闊的豪宅之家。在二十世紀(jì)五六十年代的臺(tái)北，家里有車，雇傭車夫、花匠和女傭，可見(jiàn)物質(zhì)生活之豐沛；家里種植臺(tái)灣最上品的白菊，使用最高檔的進(jìn)口護(hù)膚品，每日需要耗費(fèi)大量的時(shí)間準(zhǔn)備衣著、配飾與妝容，可見(jiàn)對(duì)生活品位要求之高。盡管丈夫華將軍仙逝有年，但華夫人仍然維持著相當(dāng)闊綽的貴婦生活。雖然有一些太太們之間日常的鉤心斗角，但華夫人其實(shí)已經(jīng)安逸于臺(tái)北上流社會(huì)的生活。如果不是涼風(fēng)吹得人冷靜，不是腐花的腥香偶然勾起她對(duì)丈夫、對(duì)南京城驚心動(dòng)魄歲月的回憶，華夫人原本只愿沉淪在臺(tái)北的溫柔鄉(xiāng)里。

與臺(tái)北的靡靡不同，南京城熱烈威武。整城的爆竹聲震耳欲聾，老頭老太又哭又笑，南京城的菊花也開(kāi)得分外茂盛，迎接華將軍抗戰(zhàn)勝利班師回朝。夫妻二人挽手同行，丈夫英姿勃發(fā)，妻子秀美如花。華夫人的南京城是風(fēng)華絕代的，南京城時(shí)期的華夫人也正風(fēng)華絕代?？墒钦煞蛳墒牛畠哼h(yuǎn)嫁，遷居臺(tái)灣后的華夫人終歸要走下云端，回到寂寞的日常。《秋思》就是一個(gè)庸俗的貴婦在臺(tái)北日復(fù)一日的常態(tài)生活中，偶然不小心切換到南京城的頻道，心里泛起對(duì)故鄉(xiāng)的回味，對(duì)彼岸的鄉(xiāng)愁。

白先勇常常強(qiáng)調(diào)，他小說(shuō)中的故鄉(xiāng)與鄉(xiāng)愁是文化意義上而不是地理意義上的。人物在兩個(gè)城市間切換生活，重要的不是他從哪座城市出發(fā)，上海也好，南京也罷，桂林也有可能，他們出發(fā)的地方就是中國(guó)，就是文化鄉(xiāng)愁的起點(diǎn)，從此主人公就開(kāi)始了對(duì)一個(gè)文化中國(guó)的念想。他們中，棲居臺(tái)北的固然很多，留在香港的也是一樣，去到紐約依然如此，不管居停在哪座城市，都是鄉(xiāng)愁無(wú)法安放，過(guò)去難以割舍。即使主觀上強(qiáng)迫自己忘卻過(guò)去，但偶有現(xiàn)實(shí)的觸動(dòng)——這觸點(diǎn)甚至只是一絲聲音，一抹香味兒，一道氣息，一片色彩——記憶的閘門就嘩啦打開(kāi)。不僅在大陸度過(guò)了美好時(shí)光的上層達(dá)官貴人會(huì)有文化的鄉(xiāng)愁，即使底層民眾如《金大班的最后一夜》中的金大班，也會(huì)慨嘆百樂(lè)門的廁所比夜巴黎的舞池還要寬敞些！“永遠(yuǎn)的尹雪艷”在臺(tái)北仁愛(ài)路上的新公寓門庭若市，多數(shù)人也不外乎到這里尋找過(guò)往歲月的影子。在回味老時(shí)光、咂摸舊時(shí)事物的時(shí)候，記憶為它們蒙上一層溫馨的味道，鄉(xiāng)愁的味道。

葉圣陶曾在散文中寫道：所戀在哪里，哪里便是故鄉(xiāng)了。文化鄉(xiāng)愁的情之所牽，不僅要落實(shí)到一個(gè)地方，更要落實(shí)到那個(gè)地方的人與風(fēng)物上，唯有人與風(fēng)物都與“我”有關(guān)，為“我”所戀，這樣的地方才能叫作故鄉(xiāng)，才是思念的落點(diǎn)。

在兩個(gè)時(shí)代間穿梭

當(dāng)華夫人將記憶的頻道從臺(tái)北切換到南京時(shí)，她進(jìn)行的是時(shí)間與空間的雙重穿越，另一個(gè)時(shí)間維度發(fā)生的一切，對(duì)于當(dāng)下的人具有至關(guān)重要的意義，因?yàn)檎悄切┻^(guò)往時(shí)空所發(fā)生的事件，建立起這個(gè)眼前人的精神底色。如果沒(méi)有對(duì)于南京的一段回想，沒(méi)有那段黃金歲月所建立起來(lái)的精神的底子，活在當(dāng)下的華夫人看起來(lái)就是一個(gè)再庸俗不過(guò)的貴族中老年女性，每日只顧攀比外在的容顏，妒忌比她地位更煊赫的萬(wàn)夫人，我們很難對(duì)這樣的華夫人產(chǎn)生同情與理解。

必須以南京城的過(guò)往為參照，才能夠真正懂得華夫人內(nèi)心隱秘的情感、欲說(shuō)還休的心思，華夫人對(duì)萬(wàn)夫人妒忌、不屑、歆羨……種種情愫的雜糅，當(dāng)然也有出自這類女性自身的小心眼兒與攀比心，但更多的卻是源于身為抗日名將、抗戰(zhàn)功臣華將軍之遺孀的堅(jiān)守和不甘。華將軍的抗戰(zhàn)行為所代表的那種價(jià)值是她所信奉的，華將軍抗戰(zhàn)勝利的輝煌時(shí)刻就是她生命中最大的榮光和幸福?？墒乾F(xiàn)在臺(tái)北人居然對(duì)戰(zhàn)后日本的一切都充滿崇拜，萬(wàn)夫人的丈夫萬(wàn)大使即將出使日本成了無(wú)上的光榮，這樣的現(xiàn)實(shí)困擾著華夫人。

這體現(xiàn)了白先勇小說(shuō)創(chuàng)作的變化。與很多現(xiàn)代派小說(shuō)的創(chuàng)作相似，白先勇早期小說(shuō)中人物生活背景比較模糊，不拘泥于一個(gè)特定的時(shí)間或空間里，往往活在一種天氣、氣氛或場(chǎng)景中。在《臺(tái)北人》里面，人物不再橫空出世，而是從虛無(wú)的背景走向?qū)嵱兴?，人物生活在某個(gè)具體的年代，人所在的地理環(huán)境不僅可以被坐標(biāo)，而且這個(gè)環(huán)境中的一切都是有內(nèi)涵、有文化指向的。人成了有源頭的人，被定位在國(guó)族和歷史的坐標(biāo)上，既有空間感，也有時(shí)間感。當(dāng)個(gè)體生活在家國(guó)的背景之中，個(gè)人的悲苦往往是時(shí)代悲苦的見(jiàn)證，個(gè)人要承載起更大的時(shí)代意義，小我的體量就會(huì)增大，小我的內(nèi)涵就會(huì)豐富起來(lái)。

謝有順的小說(shuō)觀念可以解釋白先勇的創(chuàng)作變化，他認(rèn)為當(dāng)代小說(shuō)過(guò)于重視個(gè)人的點(diǎn)點(diǎn)情事，而缺乏個(gè)體如何在歷史中艱難跋涉的痕跡，中國(guó)的小說(shuō)傳統(tǒng)，終歸脫不了歷史這一大傳統(tǒng)，小說(shuō)只有和歷史發(fā)生對(duì)話，才能產(chǎn)生持久的影響力。①《臺(tái)北人》與白先勇幾乎同一時(shí)期的另外一部短篇小說(shuō)集《紐約客》，為什么能引起更廣泛的同情？華夫人、朱青、王雄、盧先生、錢夫人、余欽磊這些人物形象算不上完美的“臺(tái)北人”，對(duì)所生活的現(xiàn)實(shí)環(huán)境過(guò)于茍且、退怯，有時(shí)讓人憤憤不平，但讀者終歸不舍得苛責(zé)他們，因?yàn)樗麄兠總€(gè)人背負(fù)的不僅僅是個(gè)人的苦難，他們同時(shí)也在替時(shí)代受過(guò)。

現(xiàn)代人的精神風(fēng)貌

袁良駿曾經(jīng)撰文將白先勇和魯迅并論，認(rèn)為二人的小說(shuō)在多個(gè)方面具有相類性，尤其在強(qiáng)烈的憂患意識(shí)、濃郁的悲劇色彩和人物靈魂的刻畫上頗為相通。②白先勇確實(shí)非常關(guān)注現(xiàn)代人的靈魂世界與精神風(fēng)貌，在歷史的打撈中塑造人物的內(nèi)在世界，這是與魯迅一致的。與魯迅明顯不同的是，他常常把那些即將進(jìn)入痛苦靈魂之境的人物從深淵中拉出來(lái)，適可而止地終止他們的追問(wèn)和探求，不再進(jìn)行深度的叩問(wèn)和深邃的思索，一任他們向現(xiàn)實(shí)世界妥協(xié)。像華夫人這樣的人，身上背負(fù)著沉重的歷史，丈夫的溫存不再、個(gè)人的風(fēng)頭無(wú)兩不再，唯一的女兒遠(yuǎn)嫁異國(guó)，她要將孤零零的自己安放在現(xiàn)實(shí)的環(huán)境中，委曲求全地向萬(wàn)夫人及其時(shí)代妥協(xié)，這是許多“臺(tái)北人”的選擇。

可以舉兩位作家主題較為接近的幾篇小說(shuō)來(lái)比較分析。白先勇早期小說(shuō)《那晚的月光》和魯迅的《傷逝》都寫一對(duì)青年男女的戀愛(ài)與同居。前者的男主人公李飛云和后者的男主人公涓生都對(duì)現(xiàn)實(shí)的肉身懷有喜悅，李飛云得到余燕翼的身體之后滿足于這種喜悅，而涓生得到子君的身體之后仍有不滿足感。盡管子君的臉色紅潤(rùn)了，但是由于精神世界上對(duì)子君的隔膜，最終還是分道揚(yáng)鑣，一死一傷慘烈收?qǐng)?。李飛云與余燕翼也是隔膜的，可是他們以肉體做牽引，安心做一對(duì)俗世的夫妻?！杜_(tái)北人》中的《冬夜》和魯迅的《孤獨(dú)者》都以五四時(shí)期的知識(shí)分子為主角?！抖埂分魅斯鄽J磊、吳柱國(guó)在五四時(shí)期乃扛旗之人，最終卻將理想深埋心底，只想謀得一份職業(yè)以求生存；一個(gè)不愿意為五四運(yùn)動(dòng)做任何辯護(hù)，一個(gè)為掙錢還債而不肯把出國(guó)機(jī)會(huì)讓給多年的摯友。白先勇筆下的人，許多都選擇像華夫人這樣將理想主義和靈魂的亮色深埋，只肯偶爾拿出來(lái)回憶觀賞。《孤獨(dú)者》中的魏連殳也為八十塊大洋的生計(jì)而折服于杜師長(zhǎng)，但這樣的行為所帶來(lái)的精神折磨卻將他自己逼上了窮途末路。他之不肯娶妻生子，他之吐血也無(wú)所謂，正是抱著不活的念想，這是一顆真正孤獨(dú)到滅絕的靈魂。通過(guò)兩組小說(shuō)幾個(gè)靈魂的對(duì)比，可以看出魯迅的“過(guò)客”決絕前行、面對(duì)誘惑義無(wú)反顧的精神，在白先勇筆下不多。華夫人們?cè)诂F(xiàn)實(shí)生活中活下去的愿望太強(qiáng)烈，人物終歸會(huì)向現(xiàn)實(shí)妥協(xié)。

白先勇止步于靈魂的深，與中國(guó)文化本身的氣質(zhì)密切相關(guān)。本尼迪克特在《菊與刀》中將西方文化概括為“罪感文化”，李澤厚在進(jìn)行《中國(guó)的智慧》的演講時(shí)首次使用“樂(lè)感文化”來(lái)形容以中國(guó)人為典型的文化群體。西西弗斯推石上山和愚公移山可以作為這兩種文化的注腳。石頭推上去還會(huì)滾下來(lái)，西西弗斯推石上山是無(wú)望的、無(wú)果的勞動(dòng)，他是被迫接受懲罰。山不加增而人代代相傳，愚公移山是有望、有果的勞動(dòng)，他自有一股豪邁之氣，他是自發(fā)的行為。愚公移山所代表的就是中國(guó)的樂(lè)感文化。李澤厚認(rèn)為，中國(guó)人較少去空想地追求精神的“天國(guó)”，反而非常執(zhí)著于此生此世的現(xiàn)實(shí)人生，不舍俗世里的歡樂(lè)。華夫人在已經(jīng)回想起華將軍、已經(jīng)找回靈魂之光的時(shí)候，卻沒(méi)有堅(jiān)守自己的理想之地與萬(wàn)太太們分道揚(yáng)鑣，她太寂寞了，怎么舍得這群麻將精呢？和她們?cè)谝黄鹉艽虬l(fā)日子，為見(jiàn)面做頭發(fā)、修指甲、配衣飾，見(jiàn)面后的暗自比較都能給她帶來(lái)莫大的慰藉。

人物委曲求全地向現(xiàn)實(shí)妥協(xié)的精神風(fēng)貌，也與白先勇對(duì)待世界的方式息息相關(guān)。與他非常敬佩并學(xué)習(xí)的張愛(ài)玲一樣，白先勇對(duì)待筆下的人物懷有包容的愛(ài)意，理解并寬宥他們沉溺于俗世歡樂(lè)的心愿，因此不愿意把人物往靈魂拷問(wèn)的絕境上逼迫，盡量給人一條活下去的路走。魯迅屬于另一種類型，他把血淋淋的世界撕給人看，自己也不吝被撕開(kāi)。正如他在《<窮人>小引》中評(píng)判陀思妥耶夫斯基時(shí)所說(shuō)：“凡是人的靈魂的偉大的審問(wèn)者，同時(shí)也一定是偉大的犯人。審問(wèn)者在堂上舉劾著他的惡，犯人在階下陳述他自己的善；審問(wèn)者在靈魂中揭發(fā)污穢，犯人在所揭發(fā)的污穢中闡明那埋藏的光耀。這樣，就顯示出靈魂的深?！彼宰泳裏o(wú)法忍氣吞聲，魏連殳終歸吐血身亡。魯迅這樣把人物往精神的絕境上推送，置于命運(yùn)的不歸之途。我們不必因?yàn)閷?duì)小說(shuō)人物靈魂的殘忍，就認(rèn)為魯迅比張、白二人更殘酷；也不必因?yàn)閷?duì)人物的包容與諒解，就認(rèn)為張、白二人比魯迅更慈悲。他們都是對(duì)人世有愛(ài)的作家，魯迅正因?yàn)閻?ài)得更加深沉，才會(huì)對(duì)靈魂的幽深做最不留情的剖析。魯迅既不會(huì)給魏連殳一個(gè)生前死后的安慰，也不會(huì)給子君一個(gè)活下去的理由。張愛(ài)玲則可以讓一座城市淪陷來(lái)成就白流蘇的愛(ài)情，白先勇也可以讓華夫人親自摘下高貴的一捧雪抱在懷里送給萬(wàn)夫人。

注釋：

①參見(jiàn)謝有順：《文學(xué)如何立心》，昆侖出版社，2013 年，第81 頁(yè)。

②參見(jiàn)袁良駿：《魯迅白先勇小說(shuō)比較論》，上下兩篇分別發(fā)表于《魯迅研究動(dòng)態(tài)》1989 年第11、12 期。