王偉利
唐山市群眾藝術(shù)館
作為一個擁有五千多年文明史的古國,我國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)十分豐富,它是中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的活態(tài)傳承,形成了中華民族深厚的文化底蘊(yùn),賦予著中華民族文化淵源的文化基因,根據(jù)《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》的規(guī)定,國家積極支持和鼓勵開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目的傳播和傳承,本文對新時代非遺的傳承和傳播途徑進(jìn)行研究,讓非遺融入當(dāng)下生活,讓傳承與傳播相輔相成,齊頭并進(jìn)。
1.非遺傳承?!皞鞒小痹诂F(xiàn)代漢語詞典中解釋為傳授和繼承,可以看出傳承一詞,已不僅僅可以作為動詞使用,還可以被作為名詞使用,既可以表示對過去文化、技藝等的繼承和發(fā)展,也可用來修飾歷史、文化等接續(xù)、傳承、發(fā)展,非遺傳承中的“傳承”一詞筆者認(rèn)為兩層意思兼而有之。作為非遺工作者明白了非遺傳承的基本涵義,接下來和大家探討一下非遺傳承的主體都有誰,也就說都由誰去做,去做什么的問題。作者認(rèn)為非遺傳承工作實施主體不僅有代表性項目傳承人、也有代表性項目保護(hù)單位,不僅有市、區(qū)文化和旅游主管部門,也有教育、人力資源和社會保障主管部門。不同的傳承主體有著不同的工作內(nèi)容。
傳承人可以開展技藝傳授和項目知識和內(nèi)容的傳習(xí)、生產(chǎn)、創(chuàng)作、展示、宣傳、交流、研討等活動;項目保護(hù)單位開展代表性項目的研究、宣傳、展示、交流等活動,制定并實施該項目保護(hù)規(guī)劃、整理資料、收集、實物并建檔;市、區(qū)文化和旅游主管部門建立評估制度,形成評估小組,制度項目實施的管理保護(hù)制度,組織對項目保護(hù)單位履行職責(zé)的情況進(jìn)行評估;人力資源部門可以與大學(xué)建立合作機(jī)制,培養(yǎng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相關(guān)的后繼人才,比如鼓勵代表性傳承人到學(xué)校兼職任教、建立工作室,在高等學(xué)校和中等職業(yè)學(xué)校間的貫通培養(yǎng)項目中增加非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相關(guān)專業(yè)等。
2.非遺傳播。“傳播”在漢語中是一個聯(lián)合結(jié)構(gòu)的詞,其中“播”多半是指“傳播”,而“傳”是具有“送、遞、交、運(yùn)、給、表達(dá)”等多種動態(tài)的意義。這就指明了“傳播”是一種動態(tài)的行為。所以在漢語中常作為動詞使用。對于非遺傳播,作者認(rèn)為是指為代表性項目搭建的宣傳、展示、交流、保存、研究的各種平臺。搭建平臺的主體有縣、市、區(qū)人民政府、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)單位、公園、旅游景區(qū)、廣場、報刊、網(wǎng)絡(luò)、電視和互聯(lián)網(wǎng)媒體、學(xué)習(xí)教育機(jī)構(gòu)、行業(yè)協(xié)會組織、公民、個體經(jīng)營者等,費用傳播非常廣泛,根據(jù)自身工作職能搭建不同的傳播平臺。例如:政府可以結(jié)合文化和自然遺產(chǎn)日,傳統(tǒng)節(jié)慶、廟會等民俗活動平臺,也可以建立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)場館,公園、廣場、的公共場所,為代表性項目的宣傳提供便利,報刊、網(wǎng)絡(luò)平臺通過專題專欄、廣告展示等形式,學(xué)習(xí)了解非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相關(guān)知識,普及和宣傳代表性項目,公民、法人可以通過項目資助、提供傳習(xí)場地、開展研究等方式,學(xué)校將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)納入相關(guān)領(lǐng)域的教育教學(xué)活動,讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳播、合理得到發(fā)展和利用。
談到非遺傳承與傳播的關(guān)系時,有人認(rèn)為先傳承后傳播,也有人認(rèn)為先傳播后傳承,其實兩者是相輔相成,齊翼雙飛、你中有我,我中有你,緊密相連,密不可分的關(guān)系。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)看做出與百姓生活緊密相關(guān)的文化實踐,主要以口耳相傳、身體力行、言傳身教的方式,在每一代之間縱向深入細(xì)化傳承。傳承是師徒之間傳、學(xué)、教、練、傳承繼承的過程,傳播是為了與他人建立共同聯(lián)系和意識,引導(dǎo)對方行為目的而開展的信息交流活動。通過數(shù)字化、互聯(lián)網(wǎng)、媒體搭建的寬廣平臺,文化傳承與項目技藝的傳播之間的界限被打破,成為相融共生、不可分割的“一體兩面”,激發(fā)了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目延續(xù)和薪火世代傳承的新活力。現(xiàn)階段非遺傳承傳播方面存在的一些問題,如,傳承人青黃不接,非遺項目產(chǎn)業(yè)化運(yùn)作不足,傳播途徑和方式比較單一滯后等。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)要傳承,必須能夠被不同層面受眾體接受,能夠引起文化認(rèn)同,才會自覺參與其中。
1.做好非遺傳播數(shù)字陣地建設(shè)。現(xiàn)代數(shù)字化技術(shù)的迅捷發(fā)展,影響了人們認(rèn)知世界的方式,也改變了傳統(tǒng)媒體的線性傳播形式,非遺保護(hù)機(jī)構(gòu)和主管部門必須重視非遺數(shù)字資源內(nèi)容建設(shè),對非遺數(shù)字資源建設(shè)要有系統(tǒng)化的梳理和科學(xué)化的設(shè)計,同時對每個模塊建設(shè)還必須進(jìn)行策劃包裝,從標(biāo)題到視頻片頭等設(shè)計,都要有統(tǒng)一的策劃,必須經(jīng)常性策劃組織網(wǎng)絡(luò)非遺活動,通過線上線下相結(jié)合開展非遺活動,吸引公眾的廣泛參與,激活非遺數(shù)字服務(wù)平臺,使各個非遺網(wǎng)站、新媒體等平臺成為公眾喜愛的非遺數(shù)字平臺,成為活躍度較高的數(shù)字文化服務(wù)平臺。
2.把非遺項目傳承人打造成直播“網(wǎng)紅”。非遺保護(hù)機(jī)構(gòu)可以自覺的運(yùn)用APP、抖音號、微信群、釘釘直播等網(wǎng)絡(luò)新平臺,開辟非遺項目傳承的新路徑,傳統(tǒng)與現(xiàn)代時尚結(jié)合,組合出“非遺+直播/短視頻”的新形式,把項目代表性傳承人演出、技藝表演、展覽展示為著力點,發(fā)動傳承人師徒之間紛紛開啟網(wǎng)絡(luò)技藝傳承模式,以抖音號加微信群的線上技藝傳承,引爆非遺云端的傳承新課堂,這樣大大提高代表性項目傳承的覆蓋面,學(xué)生可以圍繞項目技藝與傳承人進(jìn)行交流、討論,有不懂得地方就問,傳承人可以在群里第一時間解答,有好多經(jīng)驗就可以分享,讓更多的青少年享受非遺文化成果。
3.鼓勵傳承人到學(xué)校兼職任教、建立工作室。青少年是非遺傳承的關(guān)鍵,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)運(yùn)用學(xué)校平臺是可持續(xù)發(fā)展的重要舉措之一,非遺項目進(jìn)教材、進(jìn)校園、進(jìn)課堂是增加青少年接受傳統(tǒng)文化教育重要途徑,尤其是在中等職業(yè)技術(shù)學(xué)院和高等院校設(shè)置了非物質(zhì)文化保護(hù)項目專業(yè),對高等學(xué)校和中等職業(yè)學(xué)校開設(shè)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)必修課程,代表性傳承人與高等學(xué)校或者中等職業(yè)學(xué)校長期建立合作,鼓勵具有代表性傳承人到學(xué)校兼職任教、建立傳承工作室等。
4.多渠道利用空間進(jìn)行互動體驗。非遺保護(hù)機(jī)構(gòu)充分利用空間設(shè)立“非遺互動體驗區(qū)”,傳承人在現(xiàn)場展示高超技藝,讓市民在互動過程中充分了解非遺文化,傳承非遺文化,同時加深對非遺項目的喜愛,零距離接觸中國傳統(tǒng)文化,體驗非遺傳統(tǒng)技藝。唐山市皮影戲在交流演出展示活動中,傳承人表演結(jié)束后,皮影表演老師走到前臺,與現(xiàn)場觀眾進(jìn)行交流互動,讓小朋友們親手觸摸影人,展示操作技藝,增進(jìn)了他們對唐山皮影藝術(shù)的認(rèn)識和感知,觀眾尤其是小朋友領(lǐng)略到唐山皮影藝術(shù)的神韻,感知唐山地域傳統(tǒng)文化的魅力,加強(qiáng)了國際文化交流,向世界各國游客傳播中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,對宣傳中國、宣傳河北、宣傳唐山、宣傳唐山皮影藝術(shù)魅力起到了重要作用。
5.非遺與服務(wù)結(jié)合促進(jìn)公眾參與。將服務(wù)與非遺傳播相結(jié)合,立足非遺具體的案例,制定對視角、多形式、多途徑、多樣態(tài)的傳播方案,豐富傳播主題,促進(jìn)公眾和社社會各類群體的參與,特別是在傳播途徑上、內(nèi)容與形式的把握上、細(xì)節(jié)與活動內(nèi)容挖掘等各方面考慮年輕人受眾面的特點,做到年輕化、互動化,趣味化、有效連接文化遺產(chǎn)與年輕人,年輕人與傳統(tǒng)文化之間,為傳承人注入新鮮活躍的血液,傳播過程同提供各類服務(wù)相配套,在傳播和繼承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的過程中,針對不同受眾需求,促進(jìn)非遺物質(zhì)產(chǎn)品和服務(wù)的生產(chǎn)消費,從而有效帶動相關(guān)非遺信息文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分,增強(qiáng)它的傳播力和影響力,既是響應(yīng)十九大報告中所提出的滿足人民對美好生活的向往,也是繼承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的必然要求。非遺傳承和傳播應(yīng)充分借助和發(fā)揮本身的文化內(nèi)涵和新媒體的綜合優(yōu)勢,把握好不同傳播途徑要求,積極探索新型傳承路徑,增強(qiáng)非遺傳播的系統(tǒng)性與針對性。