摘要:蘇丹作家薩利赫的作品《移居北方的時(shí)節(jié)》,通過對(duì)主人公穆斯塔法一生經(jīng)歷的刻畫,為讀者呈現(xiàn)了一個(gè)生動(dòng)復(fù)雜的形象。本文運(yùn)用弗洛伊德人格結(jié)構(gòu)理論,通過分析主人公不同人生階段的行為,探討小說內(nèi)含的心理信息,解讀其人格結(jié)構(gòu)發(fā)展。在主人公人格發(fā)展過程中,其自我、本我、超我三個(gè)人格一直處在動(dòng)態(tài)發(fā)展過程中,但主人公沒有在三我人格中找到平衡點(diǎn),最終人格結(jié)構(gòu)紊亂。
關(guān)鍵詞:《移居北方的時(shí)節(jié)》 穆斯塔法 本我 自我 超我
《移居北方的時(shí)節(jié)》以英國殖民后的蘇丹為背景,講述出生在蘇丹的主人公穆斯塔法(以下簡(jiǎn)稱“穆”)一生的經(jīng)歷,如小說題目所言,他一路移居北方,先后赴開羅和倫敦留學(xué)。然而穆在定居倫敦后,便開始了紙醉金迷的生活,先后導(dǎo)致幾位西方女性死亡,并因此獲罪。刑滿釋放后,他回到蘇丹農(nóng)村隱姓埋名地生活。不過這樣的生活沒有持續(xù)太久,一次他在被迫講出自己的不堪往事后,跳河自盡。
弗洛伊德在《自我與伊底》中提出人格結(jié)構(gòu)說,稱人是一個(gè)整體,人格被視為從內(nèi)部控制行為的一種心理機(jī)制。弗洛伊德認(rèn)為人格由本我、自我、超我構(gòu)成,“三者是在意識(shí)和無意識(shí)的活動(dòng)機(jī)制下不斷形成的心理關(guān)系,它們交織在一起,構(gòu)成完整的人格結(jié)構(gòu)”。三我相互作用,本我是最原始的人格,行為只受快樂原則支配;自我受現(xiàn)實(shí)原則指導(dǎo),力求在避免痛苦的前提下獲得滿足;超我是最文明的人格,按照社會(huì)道德標(biāo)準(zhǔn)行事。穆自小受到時(shí)代背景和家庭的影響,其人格結(jié)構(gòu)未能自我完善。尤其在倫敦定居時(shí),其三我關(guān)系異?;靵y,本我占據(jù)控制地位,嚴(yán)重壓制了自我和超我的發(fā)展。在回到蘇丹生活后,他的自我雖然打破本我絕對(duì)的統(tǒng)治,促成了自我和超我平衡發(fā)展的局面。但是這樣和諧的局面非常短暫,穆的本我最終還是占據(jù)了上風(fēng),造成他以自殺結(jié)束生命的悲劇結(jié)局。
一、在埃及讀書時(shí)期——超我源于自我,限制本我
穆自幼失去父親,與母親相依為命,但母子二人的關(guān)系并不親密。穆在提到母親時(shí),稱“我們無親無故,我總覺得她是我在馬路上邂逅的一個(gè)生人”。甚至在穆離家去埃及時(shí),母子二人都沒說幾句話,就匆匆告別了。正是由于母子二人關(guān)系疏遠(yuǎn),缺乏母愛導(dǎo)致穆有性格缺陷,他極度冷漠,書中寫道:“我怎么就命中注定遇上許多這樣的人?他們幫助我提攜我,而我卻對(duì)他們毫不感恩戴德?!比狈δ笎垡膊焕谀驴朔淼移炙骨榻Y(jié),這在后文故事情節(jié)中有所印證,當(dāng)接濟(jì)穆且視他為親兒子般疼愛的羅賓遜夫人出現(xiàn)后,穆對(duì)她產(chǎn)生了微妙的愛慕之情。
因?yàn)槟绿熨Y聰穎,在蘇丹讀完初中后,就獲得獎(jiǎng)學(xué)金,免費(fèi)去開羅完成高中學(xué)業(yè)。來到開羅,穆遇見了視他如己出的羅賓遜夫婦。在與羅賓遜夫人第一次會(huì)面時(shí),穆描述道:“她的玉臂摟著我的脖子,她的櫻唇吻著我的臉頰,我這個(gè)只有12歲的少年不由得感覺到了從未有過的朦朧的情欲”。然而當(dāng)時(shí)的穆雖然已經(jīng)感受到了似有若無的情欲,但是他并沒有放縱自己,即使面對(duì)喜歡自己的女同學(xué),他的態(tài)度也冷若冰霜,那個(gè)時(shí)期的他“在學(xué)校里留下的只是不同凡響的成功故事”。“自我基本是外在世界的代表,現(xiàn)實(shí)的代表。超我反之,是內(nèi)在世界的代表,本我的代表。通過自我理想的形成,遺留在本我中的東西將被自我接管”。從這個(gè)時(shí)期穆的表現(xiàn)不難看出,他的超我出現(xiàn),這個(gè)超我源于自我,并清醒地意識(shí)到這個(gè)時(shí)期的生活重心所在,他的志向在于倫敦——一座比開羅更大的山頭,因此現(xiàn)實(shí)原則才克服了快樂原則,自我理想才限制了貪圖享樂,超我抑制住擁有性本能的本我,克制住性幻想,遵循內(nèi)在的自我理想和道德良心,而選擇努力學(xué)習(xí)。
二、在英國定居時(shí)期——本我戰(zhàn)勝自我
結(jié)束在埃及的學(xué)習(xí)后,穆繼續(xù)北移,奔赴倫敦開始大學(xué)生活。在英國穆隱瞞自己的真實(shí)身份,引誘不同的西方女性,并與其中一位女性步入了婚姻生活。這些西方女性“向往赤道的氣候、火辣的太陽,并把穆看作是這一切的象征”,然而穆僅僅將她們視為掌中玩物,他先后促使富家千金安妮、女招待希拉二人殉情自殺,之后又造成有夫之婦伊麗莎白精神上的自我毀滅,最后還親手殺死了妻子。
穆在英國的惡劣行徑,表面上看是由于他的祖國曾遭受西方殖民者的壓迫,因此,“他試圖用自己的方式打破東西方的非平衡權(quán)力關(guān)系,他利用自己的東方身份以及西方女人對(duì)東方男人的遐想,引誘利用那些女子,報(bào)復(fù)西方人”,同時(shí)他也在“以縱欲的方式反思本民族的文化傳統(tǒng),尋求兩種文明的交融,當(dāng)意識(shí)到無法與隱喻西方文化的瓊妮和解時(shí),便殺了她”;但更深層的原因是這個(gè)時(shí)期穆已達(dá)成來倫敦讀書的目標(biāo)和愿望,并且“西方社會(huì)的生活方式和道德倫理對(duì)穆存在著潛移默化的影響,這種影響勢(shì)必與他自幼習(xí)得的超我發(fā)生沖突”。因而超我人格此時(shí)不可避免處于下風(fēng)地位,而本我則被徹底釋放,過度膨脹的本我完全壓制了超我和自我,自我處于本我的支配下,本我人格有性的需要,這種本我的性欲望成為動(dòng)力,驅(qū)使穆追尋并沉浸在毫無規(guī)則及道德約束的絕對(duì)情欲快樂中。
三、回歸蘇丹生活時(shí)期——自我約束本我,超我監(jiān)督本我
在英國定居時(shí),穆因親手殺死妻子,被法院定為蓄意謀殺罪,判處七年有期徒刑。結(jié)束牢獄生活后,穆開始周游世界,在結(jié)束了漫無目的的旅程后,他選擇回到尼羅河邊的一個(gè)農(nóng)村生活。回歸蘇丹后,穆著手置辦房產(chǎn),迎娶了村里一位女性哈賽娜為妻,二人相敬如賓,育有二子。這一時(shí)期,村里人對(duì)穆的評(píng)價(jià)都是積極正面的,如小說敘述者的爺爺就曾夸贊穆德行兼?zhèn)洹?/p>
這個(gè)時(shí)期穆對(duì)所有村里人都隱瞞了往事,他謊稱自己曾在喀土穆經(jīng)商,后因種種原因棄商務(wù)農(nóng),并決定在這一帶定居。在這里定居后,穆與妻子相親相愛,與村民友好相處,他的熱心、友好被大家看在眼里,每個(gè)人對(duì)他都持有敬重的態(tài)度。一直到被迫講出經(jīng)歷以前,主人公穆的自我都牢牢約束了本我,三我人格均處在相對(duì)穩(wěn)定的狀態(tài)。宗教信仰為他的超我提供了原動(dòng)力,遵循道德原則的超我對(duì)本我起到了監(jiān)督作用,幫助穆塑造了一個(gè)全新的良好村民形象。
弗洛伊德有一句格言是“哪里有本我,哪里就有自我”,因此這一時(shí)期穆的本我并沒有完全消失,只是被自我約束了。這一點(diǎn)在后文也有體現(xiàn),當(dāng)小說的敘述者最后將穆的秘密小屋打開后,他發(fā)現(xiàn)那里擺滿了非阿拉伯文書籍,還有穆曾在西方交往過的情人的照片,以及記錄他與情人故事的文稿。對(duì)于這些代表本我的回憶,穆并沒有徹底清除,而是保存起來,甚至可能會(huì)在獨(dú)處時(shí)拿出來回味,這種種跡象都表明他的本我此時(shí)只是受制于自我。另外,小屋還存有穆生前畫的畫稿,其中畫的最多的是瓦德的面孔,表現(xiàn)他面部表情的畫就有八張。瓦德是村里的古稀老人,他成天用下流的語言談?wù)撆?,在穆去世后,他雖已有了大老婆瑪卜,卻一心要娶穆的遺孀哈賽娜為妾。就是這樣一個(gè)貪戀女色不討喜的人物,穆為什么喜歡觀察他,為他作畫呢?筆者大膽推測(cè),穆這樣做的原因是瓦德與曾經(jīng)在英國定居時(shí)本我處于絕對(duì)控制地位的自己有極高的相似度,回歸蘇丹生活后,穆的本我仍然存在,只是被自我約束了,因此穆觀察瓦德并描畫他的面部表情,或許是在審視自己的本我,并努力壓制該人格的欲望與沖動(dòng)。
四、吐露人生經(jīng)歷后——本我被重新釋放
回歸蘇丹生活后,一切都很和諧,沒有人質(zhì)疑追究穆的真實(shí)身份。直到一次酒會(huì),穆被灌了很多盅酒,酒醉失神間,不小心用地道的英語背了一首詩。小說的敘述者在目睹了這一幕后,便去質(zhì)問穆,穆迫于壓力講出自己的身世。在吐露一切后,穆留下兩封信就投河自盡了。
如上文所言,穆的本我一直存在,這個(gè)人格實(shí)際相當(dāng)于一種潛意識(shí),包括人最原始的本能沖動(dòng)和本能相關(guān)的各種欲望,它只是被有意識(shí)的、可以執(zhí)行思考的自我所壓抑,但這種欲望本身并不會(huì)消失,只是存活在表象的意識(shí)下。因此,穆在信中才會(huì)寫到“我原以為我來到這里結(jié)了婚,就可以安安靜靜地過日子,就聽不到這呼喊了”,這個(gè)呼喊實(shí)際就是本我的呼喊。這封信的內(nèi)容可以佐證穆在講出人生經(jīng)歷后,他處在潛意識(shí)下的本我人格被重新釋放了,極度膨脹的本我非常自私,他會(huì)極盡所能避免痛苦、追求快樂。在利己的本我支配下,穆選擇最大化放任該人格,在本我的驅(qū)使下,穆行為激進(jìn)且沖動(dòng),他為了逃避痛苦的現(xiàn)實(shí)世界,不顧妻子和年幼的孩子,永遠(yuǎn)離開了這個(gè)世界。
五、結(jié)語
本文運(yùn)用弗洛伊德人格結(jié)構(gòu)理論,以縱向的時(shí)間為切入點(diǎn),通過觀察不同時(shí)期《移居北方的時(shí)節(jié)》主人公的行為及心理表現(xiàn),分析探討了其三我人格走向紊亂失衡的全過程。本我、自我、超我三者構(gòu)成完整的人格結(jié)構(gòu),三者分別處在不同的精神及道德層面,聽從不同的內(nèi)心想法、遵循不同的處世原則,三者若能和諧共生,形成一個(gè)平衡的動(dòng)態(tài)過程,人物心理便能正常發(fā)展。反之,三者若不能平衡共生,就會(huì)導(dǎo)致人物心理失常,如小說主人公穆就用極端的方式走向了人生終點(diǎn)。
參考文獻(xiàn):
[1]吳愛邦.弗洛伊德人格結(jié)構(gòu)理論的倫理意義探析[J].新疆石油教育學(xué)院學(xué)報(bào),2004:7.
[2]張勝男.弗洛伊德人格結(jié)構(gòu)理論的生態(tài)探析[J].科教文匯(上旬),2017:149.
[3][4][5][6][8][14][蘇丹]塔伊卜·薩利赫.移居北方的時(shí)節(jié)[M].張甲民,譯.北京:華文出版社,2007:17,20,22,23,26,53.
[7][奧]西格蒙德·弗洛伊德.自我與本我[M].周郡,譯.天津:天津人民出版社,2019:324.
[9]唐艷榕.《北遷季節(jié)》中的文化雜糅與精神危機(jī)[J].哈爾濱職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2019:161.
[10]林茜.薩利赫小說中的閾限人物[J].中國教育學(xué)刊,2018:133.
[11]王琳.沖突、抵御和毀滅[D].北京外國語大學(xué),2015.
[12][英]特雷·伊格爾頓.二十世紀(jì)西方文學(xué)理論[M].伍曉明,譯.西安:陜西師范大學(xué)出版社,1987:176.
[13][奧]西格蒙德·弗洛伊德.夢(mèng)的解析[M].劉徽,譯.北京:民主與建設(shè)出版社,2016:1376.
(作者簡(jiǎn)介:劉馨瑤,女,碩士研究生,寧夏大學(xué)阿拉伯學(xué)院,研究方向:阿拉伯語語言文學(xué))
(責(zé)任編輯 劉冬楊)