陳永芳
【摘要】英語(yǔ)繪本具有圖文并茂、短小精悍的特點(diǎn),繪本閱讀教學(xué)作為其中極受學(xué)生歡迎的一種教學(xué)方式也起到了重要作用。隨著社會(huì)的進(jìn)步與發(fā)展變化,大家對(duì)孩子學(xué)習(xí)的關(guān)注度越來(lái)越高,因此繪本閱讀教學(xué)也逐漸走進(jìn)小學(xué)生的英語(yǔ)閱讀之中,老師引導(dǎo)學(xué)生利用繪本閱讀教學(xué)學(xué)習(xí)英語(yǔ),并采取策略深入到英語(yǔ)的學(xué)習(xí)中,并且在其中發(fā)揮了一定的作用。本文將結(jié)合現(xiàn)階段小學(xué)英語(yǔ)繪本教學(xué)的現(xiàn)狀,簡(jiǎn)單探討繪本閱讀教學(xué)的策略。
【關(guān)鍵詞】繪本閱讀 ?小學(xué)英語(yǔ) ?教學(xué)策略
【中圖分類(lèi)號(hào)】G623.31 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2020)43-0063-02
一、小學(xué)英語(yǔ)繪本教學(xué)的概念
繪本閱讀教學(xué)是指利用圖文并茂的表達(dá)形式來(lái)闡述特定的主題以及情感的教育讀本,并且憑借書(shū)中的文字與繪畫(huà)來(lái)進(jìn)行講授的過(guò)程。有的繪本甚至可以沒(méi)有文字,僅僅利用生動(dòng)的圖片繪成一本“無(wú)字書(shū)”,由于繪本中有趣的圖片、卡通的形象,導(dǎo)致繪本教學(xué)受到很多學(xué)生的青睞,同時(shí)繪本可以比較直觀地給同學(xué)們展現(xiàn)出課本教學(xué)的大概意思和主題思想,能夠激發(fā)同學(xué)們的興趣并吸引眼球。教學(xué)所用的英語(yǔ)繪本圖片可以幫助學(xué)生理解文章內(nèi)容,比如,繪本《Prince Cinders》,把灰王子本人的形象通過(guò)卡通漫畫(huà)的形式生動(dòng)地展現(xiàn)出來(lái),更能讓學(xué)生有代入感,從而能更好地理解文章的內(nèi)容。并且繪本通常采用反復(fù)或押韻句型的方式,對(duì)小學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)以及掌握英語(yǔ)單詞具有良好的作用。
二、繪本閱讀教學(xué)國(guó)內(nèi)的現(xiàn)狀
我國(guó)對(duì)英語(yǔ)繪本的了解與閱讀實(shí)踐才剛剛起步,繪本閱讀的教學(xué)效果和普通的文本教學(xué)效果相比,繪本閱讀教學(xué)具有比較突出的優(yōu)點(diǎn),普通的文本教學(xué)內(nèi)容可能會(huì)比較枯燥,對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō)可能不太容易去接受,而繪本教學(xué)則大大改變了這一現(xiàn)狀,它的突出優(yōu)點(diǎn)更加容易吸引到學(xué)生。它比較強(qiáng)調(diào)視覺(jué)藝術(shù)美感與敘述性繪本的統(tǒng)一,注重通過(guò)繪本圖畫(huà)來(lái)吸引學(xué)生的閱讀興趣,達(dá)到超常的效果體驗(yàn)。比如,立體繪本《The Story of the Little Mole》,它甚至有許多按鈕,學(xué)生可以隨時(shí)按按鈕,擁有獨(dú)特的教學(xué)體驗(yàn)。此外,為了提高小學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)質(zhì)量,需要有課題更加深刻的繪本教學(xué)來(lái)加強(qiáng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)生的閱讀能力和語(yǔ)言表現(xiàn)力。
但是由于現(xiàn)階段我國(guó)小學(xué)英語(yǔ)繪本教學(xué)的模式還不夠成熟,教學(xué)過(guò)程中或多或少會(huì)出現(xiàn)一些問(wèn)題,比如:繪本的種類(lèi)比較繁雜,教師們?cè)撊绾芜x擇適合的繪本是一個(gè)很重要的問(wèn)題;還有部分老師思想觀念比較陳舊,不能及時(shí)更新觀念,將會(huì)束縛繪本教學(xué)的發(fā)展等等。
三、繪本閱讀教學(xué)的重要性
(一)把文字與繪畫(huà)有機(jī)結(jié)合,促進(jìn)學(xué)生更好理解
繪本閱讀教學(xué),用通俗易懂的繪畫(huà)來(lái)解釋文字,用文字來(lái)詮釋繪畫(huà)的內(nèi)容,二者相輔相成,達(dá)到學(xué)習(xí)的最強(qiáng)效果。如果是傳統(tǒng)的英語(yǔ)閱讀教學(xué),許多單詞、語(yǔ)句匯在一起,很容易讓學(xué)生產(chǎn)生枯燥無(wú)聊的感受,讓學(xué)生沒(méi)有繼續(xù)閱讀下去的欲望。但是繪本閱讀教學(xué)不同,它有豐富的圖片內(nèi)容,夸張鮮艷的人物角色,成功吸引學(xué)生注意力,并讓學(xué)生產(chǎn)生身臨其境的感受。比如繪本《Frog and Toad are Friend》, 繪本中青蛙和癩蛤蟆的形象栩栩如生,通過(guò)一幅幅插畫(huà)讓學(xué)生感受到二人溫暖的友誼,非常有代入感,學(xué)生們?yōu)榱四茏x懂故事內(nèi)容,必不可少地需要理解圖片下的文字說(shuō)明,提高了學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力。
(二)為學(xué)生提供無(wú)限的想象空間,培養(yǎng)學(xué)生的藝術(shù)想象力
繪本教學(xué)不同于傳統(tǒng)的課本教學(xué),它往往不會(huì)把所有事情的來(lái)龍去脈解釋得一清二楚,而是會(huì)“留白”,也就是說(shuō)會(huì)給學(xué)生留下相對(duì)來(lái)說(shuō)更加充足的獨(dú)自想象的空間,有助于提升學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)力與創(chuàng)造力。這是教育教學(xué)方面的一大新思潮,新創(chuàng)新,對(duì)于同學(xué)們的學(xué)習(xí)具有極大的幫助作用。繪本閱讀可以發(fā)散學(xué)生思維,一本優(yōu)質(zhì)的繪本往往蘊(yùn)含哲理,例如,我最喜歡的一本繪本:《小王子》,繪本中小王子的插畫(huà)非常獨(dú)特,可以打破固有傳統(tǒng)的束縛,且給學(xué)生傳達(dá)了非常多正確的觀念,利用一種看似幼稚的手法,實(shí)際上卻蘊(yùn)含了非常多深?yuàn)W的哲理,值得每一位學(xué)生仔細(xì)回味。
(三)增加師生互動(dòng),促進(jìn)共同進(jìn)步
老師利用繪本教學(xué)傳授知識(shí)給學(xué)生,同學(xué)們吸收繪本教學(xué)的內(nèi)涵內(nèi)容,對(duì)于師生兩者都發(fā)揮著極大的作用,可以促進(jìn)老師同學(xué)更好的教學(xué)與學(xué)習(xí)。小學(xué)生在跟隨教師閱讀繪本的同時(shí)可以在思想上受到啟發(fā),這比單獨(dú)的語(yǔ)言傳輸要更加有效。比如,有一次在指導(dǎo)學(xué)生閱讀經(jīng)典繪本《The Snowman》時(shí),由于這本繪本的內(nèi)容全部都是彩鉛畫(huà),沒(méi)有多余的文字介紹,所以學(xué)生可能理解起來(lái)較為困難,于是我就帶著大家一起閱讀,期間穿插著夸張的表情和動(dòng)作,說(shuō)英語(yǔ)時(shí)語(yǔ)氣也帶有鮮明的特點(diǎn),學(xué)生可以順著我的表達(dá)去摸索繪本的意思,而我也根據(jù)學(xué)生的反應(yīng),去及時(shí)調(diào)整我的教學(xué)速度。這樣,學(xué)生的學(xué)習(xí)效率提高了,我的教學(xué)水平也得到了改進(jìn)。
四、繪本閱讀教學(xué)的策略
(一)對(duì)英語(yǔ)繪本閱讀進(jìn)行正確的選擇
1.根據(jù)教學(xué)主題選擇相對(duì)應(yīng)的繪本。教師可以將繪本運(yùn)用到課堂教學(xué)中,下更多的功夫研究探討更加有效的教學(xué)方法策略來(lái)教授學(xué)生,一些有趣的繪本放在導(dǎo)入主題的環(huán)節(jié)上可以激發(fā)學(xué)生在課堂學(xué)習(xí)中的興趣,這樣可以大大提高老師的教學(xué)質(zhì)量和學(xué)生的學(xué)習(xí)效率,更有利于學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)。課堂教學(xué)中的鞏固環(huán)節(jié)與拓展環(huán)節(jié)也可以讓學(xué)生有更好的語(yǔ)言適應(yīng)語(yǔ)境。在課后作業(yè)布置上,布置與教學(xué)主題相關(guān)的繪本閱讀與配音可以讓學(xué)生學(xué)以致用。這樣在課堂上掌握一遍后,做家庭作業(yè)再鞏固一遍,以此可以更加深刻地掌握知識(shí),提高成績(jī),對(duì)學(xué)習(xí)起到較大的幫助。
2.根據(jù)學(xué)生的認(rèn)知水平選擇繪本。學(xué)生對(duì)色彩艷麗的圖畫(huà)有興趣,對(duì)未知的新鮮的事情充滿(mǎn)著好奇心。他們的思維比較發(fā)散活躍,對(duì)新鮮事物也比較充滿(mǎn)熱情,也會(huì)更加容易地投入到新鮮事物的學(xué)習(xí)中去。因此,我們對(duì)小學(xué)高年級(jí)學(xué)生英語(yǔ)繪本的選擇,應(yīng)主要挑選小學(xué)生熟悉或貼近生活的故事,既要對(duì)小學(xué)生的學(xué)習(xí)有幫助又要考慮到小學(xué)生本身具有較強(qiáng)好奇心的特點(diǎn)。這樣的繪本選擇會(huì)更加的吸引同學(xué)們,更加有助于老師的教育教學(xué),還有同學(xué)們對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)。
3.盡量選擇語(yǔ)言重復(fù)程度高、有語(yǔ)言環(huán)境的繪本。選擇詞匯和句子重復(fù)較多的英語(yǔ)繪本,這樣學(xué)生可以在閱讀過(guò)程中進(jìn)行反復(fù)的積累,對(duì)于高頻詞匯和句式也能有一定程度的掌握。有一定語(yǔ)境的英語(yǔ)繪本,除了可以讓學(xué)生達(dá)到學(xué)習(xí)詞匯和語(yǔ)法的目的外,還能夠進(jìn)一步地幫助學(xué)生樹(shù)立正確的價(jià)值觀,鼓勵(lì)學(xué)生表達(dá)對(duì)于事物的看法,并進(jìn)行交流。選擇具有語(yǔ)言環(huán)境的繪本,更有助于增加學(xué)生的課上交流,從而增強(qiáng)學(xué)生的英語(yǔ)表達(dá)能力,并能在實(shí)際生活中進(jìn)行靈活應(yīng)用。
(二)建立情境,激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)造力與想象力
在學(xué)習(xí)一篇文章之前,老師可以提前準(zhǔn)備精心設(shè)計(jì)一些課前活動(dòng),這樣建立情境可以吸引學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。比如搜集一些圖片、歌曲等穿插入英語(yǔ)繪本閱讀之中,還可以編排一些小情景,激發(fā)學(xué)生的表演潛力,用簡(jiǎn)單的英語(yǔ)對(duì)話(huà)來(lái)進(jìn)行活動(dòng)表演,既提高了英語(yǔ)繪本閱讀教學(xué)的成效也提升了學(xué)生的學(xué)習(xí)活力,學(xué)生在老師的幫助下打開(kāi)思維,進(jìn)行孩子最本真的思維暢想,這些對(duì)提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣和激發(fā)學(xué)生的想象力具有一定的幫助。
其次,老師也可以組織一些英語(yǔ)繪本學(xué)習(xí)小組競(jìng)賽,來(lái)激發(fā)同學(xué)們更好地掌握英語(yǔ)繪本的內(nèi)容知識(shí)。通過(guò)比賽的形式,來(lái)激發(fā)同學(xué)們對(duì)英語(yǔ)繪本學(xué)習(xí)的潛力。另外還可以組織同學(xué)們上臺(tái)進(jìn)行英語(yǔ)繪本的知識(shí)講解,這樣可以鍛煉同學(xué)們的教學(xué)能力,既有助于講解者的查漏補(bǔ)缺、還有助于提高同學(xué)們的聽(tīng)課效率。總而言之,此方法是繪本閱讀教學(xué)的重要策略之一,對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)以及教育教學(xué)都起著較大的作用。
(三)根據(jù)實(shí)際,引入繪本閱讀技巧
在剛剛步入小學(xué)的學(xué)生們,對(duì)英語(yǔ)的了解也不是很深刻,閱讀基礎(chǔ)和學(xué)習(xí)能力還沒(méi)有達(dá)到很高的地步,這時(shí)引入繪本閱讀教學(xué)就會(huì)大大減輕以上的壓力。老師可以根據(jù)實(shí)際,靈活地利用繪本教材,將一些簡(jiǎn)單新穎的閱讀技巧深入到學(xué)習(xí)之中,根據(jù)學(xué)生的實(shí)際學(xué)習(xí)情況,因材施教,切合聯(lián)系學(xué)生本身進(jìn)行英語(yǔ)繪本閱讀教學(xué)指導(dǎo),從而減輕學(xué)生學(xué)習(xí)的困難,加強(qiáng)英語(yǔ)繪本閱讀教學(xué)的效果。例如,在英語(yǔ)繪本閱讀教學(xué)中,老師可以根據(jù)繪本自身的特點(diǎn)來(lái)進(jìn)行教學(xué),首先從繪本閱讀的基礎(chǔ)上進(jìn)行把握,其次對(duì)文章的大概意思進(jìn)行了解,最后再對(duì)細(xì)節(jié)部分進(jìn)行深層次掌握,層層遞進(jìn),逐步加深學(xué)生對(duì)文章的理解,既學(xué)習(xí)了內(nèi)容又掌握了知識(shí),還有助于吸引學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。其次,老師可以根據(jù)同學(xué)們?cè)谟⒄Z(yǔ)課堂上的表現(xiàn)和學(xué)習(xí)成績(jī)來(lái)進(jìn)行內(nèi)部的小組分配,有英語(yǔ)成績(jī)好的同學(xué),有較差一點(diǎn)的同學(xué),可以讓成績(jī)優(yōu)異的同學(xué)帶領(lǐng)成績(jī)稍差的同學(xué)一同學(xué)習(xí),從實(shí)際出發(fā),從學(xué)生的內(nèi)部出發(fā),讓他們共同努力共同學(xué)習(xí),一同提高英語(yǔ)的學(xué)習(xí)成績(jī),更上一層樓。這樣有利于從實(shí)際出發(fā),提高英語(yǔ)繪本教學(xué)的質(zhì)量。
(四)適當(dāng)進(jìn)行提問(wèn),促進(jìn)學(xué)生思考
課堂時(shí)間近一小時(shí),而學(xué)生注意力集中的時(shí)間可能連一半的時(shí)間都沒(méi)有,如果不能及時(shí)調(diào)整學(xué)生上課的課堂狀態(tài),那么這堂課就是低效率的。就算繪本教學(xué)能吸引學(xué)生大部分的注意力,但人不可能每時(shí)每刻都保持著清醒的注意。所以老師要做的就是在學(xué)生學(xué)習(xí)狀態(tài)不對(duì)勁時(shí),及時(shí)活躍課堂氣氛,最常見(jiàn)的手段就是隨機(jī)點(diǎn)名提問(wèn),讓學(xué)生回答問(wèn)題。這樣不僅能拉回學(xué)生的注意力,給學(xué)生以適當(dāng)?shù)木o張感,還能促進(jìn)學(xué)生動(dòng)腦筋思考。例如,在給學(xué)生講解繪本內(nèi)容時(shí),要仔細(xì)觀察學(xué)生有沒(méi)有在認(rèn)真聽(tīng)講,如果有開(kāi)小差的可以把他叫起來(lái)回答問(wèn)題,最好用英語(yǔ)回答。問(wèn)題可以是對(duì)繪本的理解,也可以是對(duì)英語(yǔ)詞匯、語(yǔ)法的考查,提問(wèn)時(shí)可以用“Why,What,How,Who”等疑問(wèn)詞開(kāi)頭。且一定要注意問(wèn)題的科學(xué)性,不要提問(wèn)一些沒(méi)有意義的問(wèn)題,對(duì)文章理解沒(méi)有用處的問(wèn)題。比如,在學(xué)習(xí)《Fish is Fish》時(shí),可以在中途插問(wèn)一句:“Why fish is a fish?”這個(gè)問(wèn)題雖然很簡(jiǎn)單,但仍然需要學(xué)生仔細(xì)閱讀繪本才能找到答案,而且如果要求學(xué)生用英文概括回答就會(huì)更加有難度,教師可以循序漸進(jìn)地引導(dǎo)學(xué)生組織語(yǔ)言,不必操之過(guò)急,最重要的還是思考的過(guò)程。
結(jié)語(yǔ)
綜上所述,在小學(xué)階段,繪本閱讀教學(xué)是非常有利于小學(xué)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)的,這與學(xué)生們的年齡特點(diǎn)相符合。雖然現(xiàn)階段還必不可少的存在一些問(wèn)題,但是都是可以通過(guò)后續(xù)的工作來(lái)日益完善的,所以繪本閱讀教學(xué)是值得被普遍推廣的。采取繪本教學(xué)的方式對(duì)老師和學(xué)生都有了新的要求,老師要與時(shí)俱進(jìn)、更新觀念,不斷嘗試與學(xué)生磨合,研究出更加完善的教學(xué)模式,讓英語(yǔ)繪本閱讀教學(xué)越來(lái)越好。
參考文獻(xiàn):
[1]丁梅花,徐發(fā)霞.芻議小學(xué)英語(yǔ)繪本教學(xué)中文本的有效解讀[J].名師在線,2019(32):10-11.
[2]毛紅.小學(xué)英語(yǔ)繪本教學(xué)存在的問(wèn)題及解決策略[J].學(xué)周刊,2019(35):129.