江西 朱倫春 黃潤(rùn)梅
文言文教學(xué)一直是中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)的重點(diǎn)和難點(diǎn)。在文言文教學(xué)中,我們對(duì)學(xué)生的要求一般是:“閱讀淺易文言文,養(yǎng)成初步的文言語(yǔ)感。能借助注釋和工具書(shū),理解詞語(yǔ)含義,讀懂文章內(nèi)容。了解并梳理常見(jiàn)的文言實(shí)詞、文言虛詞、文言句式的意義或用法,注重在文言實(shí)踐中舉一反三?!钡珡奈覀儗W(xué)生的實(shí)際學(xué)習(xí)現(xiàn)狀來(lái)看,大部分學(xué)生的文言基礎(chǔ)相當(dāng)薄弱,對(duì)基礎(chǔ)知識(shí)點(diǎn)的了解非常模糊。因此,在高三復(fù)習(xí)階段,提高文言文復(fù)習(xí)的有效性顯得尤為重要。但文言文知識(shí)體系龐大,這就需要我們?nèi)ニ伎迹焊呷难晕膽?yīng)該復(fù)習(xí)什么?怎么去復(fù)習(xí)?怎么安排復(fù)習(xí)內(nèi)容?筆者認(rèn)為可以從以下幾個(gè)點(diǎn)去思考。
高考對(duì)文言文的考查,雖然文本材料選自課外,但知識(shí)點(diǎn)基本源自課內(nèi)所學(xué)。所考查的文言實(shí)詞、虛詞其意義一般都能在教材中找到相應(yīng)的依據(jù),或者從教材中得到一定啟發(fā)。因此,我們?cè)趶?fù)習(xí)時(shí),首先要發(fā)揮教材的作用,整體回歸高中課文,注重積累課文中的基礎(chǔ)知識(shí),從課文中尋找文言文知識(shí)點(diǎn)的源頭,這樣我們才可以利用熟悉的已學(xué)的知識(shí)去應(yīng)對(duì)未學(xué)的相對(duì)陌生的考點(diǎn),這就是所謂的“得法于課內(nèi),而受益于課外”。
1.以教材為本,掌握重點(diǎn)基礎(chǔ)知識(shí)
在文言文復(fù)習(xí)階段,我們要對(duì)教材上的知識(shí)做出恰當(dāng)處理,可以采取分單元分篇目對(duì)課文進(jìn)行字詞梳理的方式,循序漸進(jìn),逐篇攻破課文中的重點(diǎn)、難點(diǎn)。由于課文內(nèi)容較多,知識(shí)點(diǎn)也較多,這就要求我們復(fù)習(xí)時(shí)要抓精練挑重點(diǎn),定位要準(zhǔn)確,要有目標(biāo)、有針對(duì)性地進(jìn)行課文復(fù)習(xí)。所以,加強(qiáng)對(duì)每篇課文中的重點(diǎn)、難點(diǎn)的了解和掌握就顯得尤為重要。因?yàn)槲覀儾皇堑谝淮螌W(xué)習(xí)課文內(nèi)容,而是在已學(xué)的基礎(chǔ)上進(jìn)行一定程度的復(fù)習(xí)。只有掌握了教材重點(diǎn)知識(shí),才能達(dá)到舉一反三、融會(huì)貫通的效果。如在復(fù)習(xí)《燭之武退秦師》一文時(shí),要重點(diǎn)抓住“貳、鄙、軍”等文言實(shí)詞的意義及用法?!百E”是“有二心”的意思,在人教版必修①至必修⑤所有課文中,這個(gè)詞出現(xiàn)過(guò)兩次:必修①《燭之武退秦師》一文中:“且貳于楚也?!北匦蔻凇睹ァ芬晃闹校骸芭膊凰?,士貳其行?!庇秩缭趶?fù)習(xí)《荊軻刺秦王》一文時(shí),需重點(diǎn)抓住幾個(gè)特殊句式“秦王購(gòu)之金千斤,邑萬(wàn)家”(狀語(yǔ)后置),“然則將軍之仇報(bào),而燕國(guó)見(jiàn)陵之恥除矣”(被動(dòng)句),“太子及賓客知其事者”(定語(yǔ)后置)。以“本”為本,對(duì)教材知識(shí)進(jìn)行梳理。一天一課或兩天一課,做好周計(jì)劃或月計(jì)劃,合理安排復(fù)習(xí)課文的時(shí)間,這樣才能達(dá)到事半功倍的效果,才能使學(xué)生熟記課內(nèi)知識(shí)并運(yùn)用于課外。
【例1】
召燕飲于闕,詢創(chuàng)業(yè)熟與守成?玄齡、魏征皆有說(shuō)辭。
該句翻譯中“燕飲”“于闕”“創(chuàng)業(yè)熟與守成”是得分點(diǎn)。“闕”我們?cè)谡n內(nèi)學(xué)過(guò),“不知天上宮闕”,“闕”取“宮殿”之意,“于闕”意為“在宮殿”,此句為狀語(yǔ)后置結(jié)構(gòu),“召燕飲于闕”意為“在宮殿燕飲”,這是與《燭之武退秦師》中“以其無(wú)理于晉,且貳于楚也”相同的狀語(yǔ)后置用法?!皠?chuàng)業(yè)熟與守成”這一句可通過(guò)《鄒忌諷齊王納諫》一文中“吾與徐公孰美”和《鴻門(mén)宴》一文中“孰與君少長(zhǎng)”等句進(jìn)行聯(lián)想推斷。要善于利用教材已學(xué)知識(shí)去解題,但前提是我們已經(jīng)掌握了教材中的知識(shí)點(diǎn)。所以,在復(fù)習(xí)時(shí)要以“本”為本,重視教材上的重點(diǎn)知識(shí),首先對(duì)教材知識(shí)進(jìn)行整合并復(fù)習(xí)。
2.注重日常的識(shí)記,通過(guò)“自讀”課文促進(jìn)字詞、句式等的積累
文言文學(xué)習(xí)需要培養(yǎng)一定的文言語(yǔ)感?!皶?shū)讀百變,其意自見(jiàn)”,告訴我們?cè)趯W(xué)習(xí)文言文時(shí)需要多朗讀原文才能更好地明曉文意。所以,一般在初步學(xué)習(xí)文言文時(shí),我們會(huì)采取多種朗讀法,如“初讀”要讀正確、讀通暢;“自讀”需要結(jié)合注釋,揣摩文章大意;“品讀”則是入情入境、仔細(xì)品味、還原語(yǔ)境??梢哉f(shuō),“朗讀”是我們進(jìn)行文言學(xué)習(xí)的一個(gè)重要途徑。筆者通過(guò)觀察了解發(fā)現(xiàn),很多學(xué)生在學(xué)習(xí)文言文時(shí)都不愿意去朗讀,有些學(xué)生會(huì)讀一遍、兩遍,但很少有主動(dòng)去讀熟甚至背誦課文的。所以,除了《2019年普通高等學(xué)校招生全國(guó)統(tǒng)一考試大綱》(以下簡(jiǎn)稱《考試大綱》)中要求背誦的篇目,大部分的課內(nèi)文言文,學(xué)生都不熟悉,甚至是忽略的。
而在復(fù)習(xí)時(shí),要重新學(xué)習(xí)課內(nèi)文言文,這就要求學(xué)生多朗讀課文,培養(yǎng)文言語(yǔ)感。對(duì)于已學(xué)課文,“自讀”是一種較好的處理方式,比如自讀課文重要段落,自讀書(shū)下注釋,自讀課外補(bǔ)充的資料等。對(duì)已學(xué)的課文進(jìn)行復(fù)習(xí),要學(xué)會(huì)選擇、敢于舍棄;而“自讀”課文,則給了我們足夠的自由復(fù)習(xí)空間,對(duì)課文知識(shí)的選擇、對(duì)復(fù)習(xí)時(shí)間的處理等都可以由學(xué)生自己決定。如《燭之武退秦師》一文,篇幅較短,朗讀全篇課文以及重要字詞,大概用一節(jié)課的時(shí)間就可以完成。而《鴻門(mén)宴》一文篇幅較長(zhǎng),則需要重點(diǎn)誦讀??傊?,要重視“朗讀”的作用,重視對(duì)實(shí)詞、虛詞、特殊句式等的識(shí)記和積累。
從近幾年高考文言文題目的設(shè)置來(lái)看,其考查目的與要求、測(cè)試形式與題型、分值安排與分布還有考查重點(diǎn)等方面都比較穩(wěn)定。比如,近幾年全國(guó)卷文言文的選文大多是人物傳記,題目設(shè)置基本為三道選擇題(斷句題、文化常識(shí)題、概括分析題)和兩小道翻譯題。這就提示我們除了回歸教材積累字詞之外,還要注重課外字詞的積累,并且依托復(fù)習(xí)資料,學(xué)會(huì)歸納整合不同題型的解題技巧。所以,文言文復(fù)習(xí)在回歸教材掌握字詞知識(shí)點(diǎn)的同時(shí),還要進(jìn)一步提升相應(yīng)題型的解題能力,注重知識(shí)點(diǎn)的實(shí)際運(yùn)用,真正做到學(xué)以致用。
1.課內(nèi)外延伸識(shí)記積累常見(jiàn)的實(shí)詞、虛詞、文化常識(shí)等
高考文言文課外字詞的積累要求:掌握120個(gè)常見(jiàn)實(shí)詞的含義,18個(gè)常見(jiàn)文言虛詞的意義和用法以及與現(xiàn)代漢語(yǔ)不同的文言句式等。掌握文言實(shí)詞、虛詞的意義和用法是我們理解文意和翻譯文句的基礎(chǔ),所以我們需要積累大量的字詞,而只掌握在課文中所學(xué)到的字詞是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。因此,在文言文復(fù)習(xí)階段,我們要有計(jì)劃、有安排地積累120個(gè)實(shí)詞、18個(gè)虛詞的含義及用法,循序漸進(jìn),一一突破。比如先積累實(shí)詞:文言實(shí)詞主要指名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)量詞等。這些詞構(gòu)成文言文的主體。理解常見(jiàn)文言實(shí)詞在文中的含義,必須掌握一詞多義、古今異義、詞類活用和通假字等相關(guān)知識(shí)。按照總復(fù)習(xí)知識(shí)清單,10個(gè)一組,每天復(fù)習(xí)一組,可以在每天早自習(xí)時(shí)間完成,直至120個(gè)實(shí)詞積累完畢。然后再積累虛詞:《考試大綱》規(guī)定,掌握“而、何、乎、乃、其、且、若、所、為、焉、也、以、因、于、與、則、者、之”18個(gè)常見(jiàn)文言虛詞的基本用法。按照總復(fù)習(xí)知識(shí)清單,3個(gè)一組,每天復(fù)習(xí)一組,直至18個(gè)虛詞全部復(fù)習(xí)完。當(dāng)然,也可以實(shí)詞、虛詞同時(shí)積累:5個(gè)實(shí)詞和1個(gè)虛詞為一組,每天復(fù)習(xí)一組。也可以根據(jù)自己實(shí)際情況制訂復(fù)習(xí)計(jì)劃,日積月累,一步步完成。
總而言之,文言文復(fù)習(xí)是一個(gè)大量積累識(shí)記的過(guò)程。除了字詞積累之外,還需要對(duì)文化常識(shí)相關(guān)知識(shí)進(jìn)行識(shí)記背誦。古代文化知識(shí)涵蓋的范圍十分廣泛,涉及時(shí)代背景、文化習(xí)俗、政治變更、歷史變遷等,常見(jiàn)的考查角度主要有:古代政府機(jī)構(gòu)、官職的變遷、古代的禮法習(xí)俗、古人的稱謂等。而我們教材所涉及的古代文化知識(shí)點(diǎn)很少,這就需要我們?cè)谡n外閱讀時(shí)或做題時(shí)主動(dòng)積累,比如識(shí)記周考月考試卷上的文化常識(shí)知識(shí),比如識(shí)記印發(fā)的輔助資料中的文化常識(shí)等。在解答文化常識(shí)題時(shí)需要有一定知識(shí)儲(chǔ)備,這樣才能更好地作答。
【例2】
A.廟號(hào)是皇帝死后,在太廟立室奉祀時(shí)特取的名號(hào),文中高祖、太宗、隋文帝都是廟號(hào)。
C.弱冠、及笄,古代分別指男子和女子成年的年齡,男子加冠和女子加笄是成年的標(biāo)志。
選項(xiàng)中“廟號(hào)”是什么?“弱冠、及笄”又指什么?教材中是沒(méi)有這些知識(shí)點(diǎn)的,但學(xué)生如果有課外積累就可以很迅速地找出答案。因此,平時(shí)的識(shí)記積累相當(dāng)重要,如果學(xué)生以前積累較少,那么在復(fù)習(xí)時(shí),就應(yīng)該要花時(shí)間和精力去“補(bǔ)課”。不僅要記住課內(nèi)的知識(shí),更重要的是加強(qiáng)課外積累,不斷豐富自身的文言知識(shí)儲(chǔ)備,將其更好地運(yùn)用到實(shí)際做題中去。
2.分類復(fù)習(xí),掌握技巧,舉一反三
根據(jù)文言考查題型的不同以及不同題型的特點(diǎn),首先,我們要學(xué)會(huì)按題目類型有針對(duì)性地進(jìn)行分類復(fù)習(xí),熟悉各種題型的考查內(nèi)容,掌握各種題型的解題技巧,一一攻破。其次,在掌握各種題型解題技巧的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步結(jié)合高考真題、高考模擬題中出現(xiàn)的題型進(jìn)行強(qiáng)化練習(xí)。通過(guò)不斷重復(fù)訓(xùn)練,真正達(dá)到能夠舉一反三的程度。
在做斷句題時(shí),我們常常采取比對(duì)選項(xiàng)內(nèi)容的方式找出正確答案,按斷句劃分點(diǎn)的提示以及句首、句尾特殊詞的提示,通過(guò)比較分析排除錯(cuò)誤選項(xiàng)。這種方法一般應(yīng)用于較簡(jiǎn)單的題。但是,要想真正做好斷句題,一定要把握文意,抓住關(guān)鍵詞,前后連綴。
【例3】
A.遲明至霍邑/與隋將宋老生對(duì)陣/太宗怒/馬自南原下坂/分伏兵斷隋軍為二/而擊其陣后/兵敗走/遂斬老生
B.遲明至霍邑/與隋將宋老生對(duì)陣/太宗怒馬自南原下坂/分伏兵斷隋軍為二/而擊其陣后/兵敗走/遂斬老生
比較兩項(xiàng),再依據(jù)前后文意推斷,不應(yīng)該是“太宗怒,馬自南原下坂”,這樣斷句意思不通。應(yīng)該是“太宗怒馬自南原下坂”,“太宗”為整個(gè)句子的主語(yǔ),此句意為“太宗縱馬從南原跑下山坡”。因此,我們只有掌握基本文意,從根本上掌握解題方法,才能區(qū)分選項(xiàng)之間的細(xì)微差別,找出正確答案。
2020年全國(guó)三套卷的文言文第12題,該題每個(gè)選項(xiàng)均由“概括+分析”兩部分內(nèi)容構(gòu)成,要求考生全面準(zhǔn)確地把握文章內(nèi)容,并對(duì)文章所述事件、人物形象等進(jìn)行綜合性的分析和判斷。作答時(shí),要善用比對(duì),將選項(xiàng)內(nèi)容和原文內(nèi)容進(jìn)行比對(duì),精準(zhǔn)判斷,找出選項(xiàng)描述與原文意思不一致的地方。
【例4】
C.魏德深聲名遠(yuǎn)揚(yáng),奸邪之人震恐。他任職館陶縣后,員外郎趙君實(shí)因曾與郡丞元寶藏相勾結(jié)而心生恐懼,待在家中不敢出門(mén);四處逃竄的人也紛紛回家了。
原文“自德深至縣,君實(shí)屏處于室,未嘗輒敢出門(mén)。逃竄之徒,歸來(lái)如市”,“逃竄之徒”指的是逃犯,“歸來(lái)如市”是指這些潛逃在外的犯人因受到魏德深的影響,紛紛前來(lái)自首。所以,解答這道題時(shí),回歸原文是相當(dāng)重要的。同樣,“翻譯題”“文化常識(shí)題”也一樣離不開(kāi)原文語(yǔ)境。高考文言文翻譯要求“直譯為主,意譯為輔”,但不管怎么翻譯、怎么理解,都不能離開(kāi)原文語(yǔ)境。