摘要:當(dāng)今人類社會(huì)正在步入以媒介技術(shù)改變?yōu)橹鲗?dǎo)的賽博時(shí)代。以“媒介化的意義”為核心的傳播符號(hào)學(xué),正是在這一語(yǔ)境下拓新研究視域與方法。經(jīng)過21世紀(jì)以來近二十年的發(fā)展,傳播符號(hào)學(xué)在一系列前沿問題的研究上取得了新突破:從元媒介與傳播重新定義“媒介即信息”的新內(nèi)涵;從“媒介自涉”追問媒介對(duì)社群文化的重要影響;結(jié)合如控制論、信息論、生物學(xué)等共同關(guān)注“意義與傳播”問題的交叉學(xué)科,建構(gòu)具有普適性意義的媒介本體論,關(guān)注賽博空間中多維度的意義生成機(jī)制。
關(guān)鍵詞:傳播符號(hào)學(xué);元媒介;媒介自涉;賽博符號(hào)學(xué)
一? 媒介革新與傳播符號(hào)學(xué)研究進(jìn)路的轉(zhuǎn)向
傳播符號(hào)學(xué)的學(xué)科發(fā)展與媒介技術(shù)之革新緊密關(guān)聯(lián)。經(jīng)典傳播符號(hào)學(xué)研究路徑形成于1950年代末,以法國(guó)符號(hào)學(xué)家羅蘭·巴爾特(Roland Barthe)出版《神話學(xué)》一書為標(biāo)志。①這一時(shí)期正是大眾傳媒文化興盛的時(shí)代,廣播、報(bào)紙、電視等大眾傳播媒介承擔(dān)著主要的社會(huì)意義生產(chǎn)與再生產(chǎn)功能。巴爾特正是在上述語(yǔ)境下介入到傳媒文化的研究之中。他把索緒爾語(yǔ)言符號(hào)學(xué)理論中的許多操作性概念,如能指/所指、二元對(duì)立、文本、符碼、神話等,引入傳媒研究;用以分析意識(shí)形態(tài)如何巧妙地借助大眾媒介,對(duì)文化文本進(jìn)行符號(hào)化操作,使人們沉浸在由符號(hào)所構(gòu)筑的“神話”中而不自知。
這一經(jīng)典傳播符號(hào)學(xué)路徑在整個(gè)20世紀(jì)有廣泛影響力,巴爾特同時(shí)代或后輩學(xué)者在此路徑下取得頗為豐富的研究成果。例如,鮑德里亞(Jean Baudrillard)關(guān)注傳媒“擬像與仿真”生產(chǎn)機(jī)制并由此造成的社會(huì)“超真實(shí)”狀態(tài)。英國(guó)學(xué)者威廉斯(Raymond Williams)關(guān)于大眾文化中三種符碼(殘留符碼、主流符碼、新興符碼)的互動(dòng)機(jī)制研究;霍爾(Stuart Hall)關(guān)于電視媒介文本的解碼與編碼機(jī)制;再到后來“傳播符號(hào)學(xué)”這一術(shù)語(yǔ)的提出者、美國(guó)學(xué)者菲斯克(John Fiske)關(guān)于“生產(chǎn)者式文本”與大眾流行文化的討論,等等。
進(jìn)入21世紀(jì),互聯(lián)網(wǎng)新媒介催生新的傳媒突變。特別是最近十年以來,因?yàn)橹悄苁謾C(jī)、虛擬現(xiàn)實(shí)以及其他可穿戴設(shè)備的引入,人類社會(huì)已全面進(jìn)入以智能媒介為主導(dǎo)的賽博時(shí)代。本階段媒介發(fā)展的核心是互嵌與融合,人工智能的崛起,加速了和人的融合進(jìn)程,由此創(chuàng)造出新的主體,正成為一個(gè)終極的媒介。②機(jī)器將不再是人的器官延伸,而成為人的智慧延伸。相應(yīng)地,智能媒介時(shí)代的傳播關(guān)系、社群關(guān)系也正在進(jìn)行著相應(yīng)轉(zhuǎn)向。人類的數(shù)字化生存,從“離身性”轉(zhuǎn)向“具身性”,數(shù)字化的人不僅僅是漂浮在各種虛擬空間的賬號(hào),而且以“虛擬實(shí)體”③的形式把虛擬主體與現(xiàn)實(shí)主體綁定在一起。
賽博時(shí)代賦予社會(huì)新的關(guān)系意義,并以此建構(gòu)新的意義共同體。該問題早已越出狹義的傳播學(xué)研究領(lǐng)域,變成一個(gè)具有迫切性的社會(huì)現(xiàn)實(shí)問題。更重要的是,人類面對(duì)的這個(gè)新的突變,產(chǎn)生了對(duì)傳媒的全新想法,全新的概念范疇指定全新的規(guī)則:人類從“使用符號(hào)的動(dòng)物”,變成“符號(hào)學(xué)動(dòng)物”,現(xiàn)在正在變成“符號(hào)元語(yǔ)言動(dòng)物”④。顯然,以巴爾特模式為代表的經(jīng)典傳播符號(hào)學(xué)路徑亟需更新與擴(kuò)容,以解決賽博時(shí)代傳媒研究的新問題與新局面。具體原因如下:
第一,經(jīng)典傳播符號(hào)學(xué)的基礎(chǔ)是索緒爾二元符號(hào)學(xué),核心是語(yǔ)言及其相關(guān)的文化符號(hào)活動(dòng)。它無法有效處理賽博時(shí)代媒介研究的核心命題,即準(zhǔn)人類(如人工智能、賽博格)或非人類(如機(jī)器)如何具有“心智”,并生成符號(hào)且能分享意義。
第二,賽博空間中,人自身就是媒介。符號(hào)意義的生成與傳播早已溢出傳統(tǒng)的“媒介文本”(如網(wǎng)頁(yè)、電視節(jié)目等),直接指向人自身。意義傳播以文本為中介,逐漸轉(zhuǎn)向以人和社會(huì)本身為中介。這迫使符號(hào)學(xué)須直接介入社會(huì)與文化問題。以文本分析為中心的經(jīng)典傳播符號(hào)學(xué)理論,恐怕無法有效解決。
第三,媒介技術(shù)的迅猛發(fā)展,使符號(hào)表意從文本轉(zhuǎn)向媒介自身,媒介自身(包含人作為媒介)成為符號(hào)意義的主要生成者。以傳媒內(nèi)容或文本為中心的經(jīng)典路徑,也無法有效地處理“媒介自涉”諸問題。當(dāng)然,這不是說經(jīng)典傳播符號(hào)學(xué)理論已全然失效,只是說我們需要一種新的視域賦予這些經(jīng)典概念新的內(nèi)涵。例如“擬像與仿真”“符碼”“元語(yǔ)言”等概念,在分析智能媒介與傳播諸議題上,依然有效。
傳播符號(hào)學(xué)作為傳播學(xué)與符號(hào)學(xué)二者融合的產(chǎn)物,它在賽博時(shí)代的范式革新,更與兩個(gè)母學(xué)科的發(fā)展緊密相關(guān)。在符號(hào)學(xué)學(xué)科內(nèi)部,突破索緒爾二元符號(hào)學(xué)的運(yùn)動(dòng)早已從1980年代開始,并在本世紀(jì)初基本完成了符號(hào)學(xué)基本模式的更替。新符號(hào)學(xué)運(yùn)動(dòng)的最明顯特征是用皮爾斯開放的三元模式代替索緒爾二元結(jié)構(gòu)模式,研究中心從“文本”轉(zhuǎn)向創(chuàng)造文本的人與社會(huì),以及具有符號(hào)活動(dòng)能力的其他生命體。另一方面,新符號(hào)學(xué)運(yùn)動(dòng)更加緊密地與如認(rèn)知學(xué)、信息論、生物學(xué)等自然科學(xué)研究成果結(jié)合起來,這使符號(hào)學(xué)在處理媒介技術(shù)與人工智能的前沿問題方面,有了進(jìn)一步的理論準(zhǔn)備。
同時(shí),傳播學(xué)面對(duì)媒介形式的革新也開始加快范式拓新與視域重構(gòu)的步伐。智能媒介完全改變了信息生成與分享的方式,即從“信息匱乏”轉(zhuǎn)向后真相時(shí)代“從過載的信息中尋找意義與真知”。這意味傳播學(xué)須以更開放的姿態(tài)從“信息到達(dá)”到“意義交流”轉(zhuǎn)進(jìn)。一方面,“傳播”應(yīng)回歸于“交流”這一受傳交互的意涵;另一方面,“信息—通達(dá)—行為”的過程結(jié)構(gòu)論研究,應(yīng)轉(zhuǎn)向“意義的共享、認(rèn)知與認(rèn)同”⑤。這在某種程度上是轉(zhuǎn)向傳播符號(hào)學(xué)研究的核心領(lǐng)域,即媒介符號(hào)意義的生產(chǎn)規(guī)律。
基于上述理論資源的積累,當(dāng)今的傳播符號(hào)學(xué)在最近十幾年來已出現(xiàn)了明顯的媒介研究轉(zhuǎn)向。具體表征如下:第一,網(wǎng)絡(luò)與智能媒介成為影響符號(hào)表意與傳播的核心。在賽博時(shí)代這一新語(yǔ)境下,麥克盧漢所謂“媒介即信息”的新內(nèi)涵正在被系統(tǒng)開掘;第二,從媒介的角度,探討媒介對(duì)社群文化與傳播帶來影響。這與經(jīng)典傳播符號(hào)學(xué)從傳媒文本的角度討論大眾文化,迥然有別;第三,從媒介自身特性出發(fā),結(jié)合如控制論、信息論、生物學(xué)等共同關(guān)注“意義與傳播”問題的交叉學(xué)科,建構(gòu)具有普適性意義的媒介本體論。以下,本文將就這三個(gè)路徑為中心,分節(jié)介紹傳播符號(hào)學(xué)媒介研究的最新發(fā)展趨勢(shì)。
二? 元媒介與元傳播
傳播符號(hào)學(xué)轉(zhuǎn)向關(guān)注賽博空間中的媒介議題,首先要解決的是媒介的定義與特性問題。當(dāng)前,傳播符號(hào)學(xué)者主要采用“元媒介”(meta-media)這一概念來統(tǒng)攝網(wǎng)絡(luò)與智能媒介。它是基于互聯(lián)網(wǎng)與移動(dòng)終端為一體的新傳播平臺(tái),以計(jì)算機(jī)、智能手機(jī)、平板電腦、智能穿戴設(shè)備等智能終端為代表⑥。這類元媒介平臺(tái)的最大特征,就在于先前所出現(xiàn)的所有媒介及其傳播方式皆可以共存在這類平臺(tái)之中,或以模擬或虛擬的形式存在于其中。⑦
元媒介并非是一個(gè)新的概念,總體上是指某種媒介包含其他媒介或指涉其他媒介的信息。最早闡釋這一術(shù)語(yǔ)的內(nèi)涵是麥克盧漢(Marshall McLuhan),不過他并沒有直接使用這一術(shù)語(yǔ)。他指出:“任何媒介的‘內(nèi)容 始終是另外一種媒介。言語(yǔ)是文字的內(nèi)容,正如文字是印刷的內(nèi)容,印刷又是電報(bào)的內(nèi)容一樣?!雹喽?,麥克盧漢同為媒介環(huán)境學(xué)派的尼爾·波茲曼(Neil Postsman)首次使用了這一術(shù)語(yǔ)(meta-medium)。⑨不過,他認(rèn)為電視才是真正的元媒介:“電視成為了‘元媒介——它不僅引導(dǎo)著我們對(duì)世界的知識(shí),而且還是影響著我們的認(rèn)知方式”。⑩
從媒介技術(shù)發(fā)展的角度來看,每種媒介都蘊(yùn)含著元媒介的品質(zhì)。如麥克盧漢所述,新的媒介總是包含之前的媒介。但是電視在本質(zhì)上不屬于原生性的元媒介,因?yàn)樗谡舷惹懊浇榈膬?nèi)容時(shí),已改變了這些媒介的具體傳播形態(tài)。如電視要傳播紙質(zhì)媒介的內(nèi)容,則必須要把平面的文字內(nèi)容轉(zhuǎn)換成流動(dòng)的視頻或聲頻內(nèi)容。網(wǎng)絡(luò)媒介則不同,因?yàn)樗募夹g(shù)特性,使得他可以以虛擬的形式承載著先前的傳播形態(tài),保留其基本的媒介特征。同樣是紙質(zhì)媒體的內(nèi)容,網(wǎng)絡(luò)媒介可以采用超鏈接的形式,將文字媒介鏈接起來,而不改變其傳播形態(tài)。
在傳播符號(hào)學(xué)者們看來,互聯(lián)網(wǎng)新媒介作為原生性的元媒介,它之所以具有革命性意義,關(guān)鍵在于新的符號(hào)傳播方式的嵌入,由此帶來意義社群的重構(gòu)。它是統(tǒng)合次級(jí)媒介的上一層媒介,所以元媒介必然對(duì)傳播方式及其傳播主體關(guān)系進(jìn)行重塑。這種重塑的根本后果是整個(gè)文化社群意義編碼及其組織形式的變革。正是在上述意義上,學(xué)者們引入了“元傳播”(meta-communication)這一概念來剖析元媒介的本質(zhì)特征。11
元傳播與符號(hào)學(xué)中元語(yǔ)言這一術(shù)語(yǔ)的含義接近,主要是指人類的符號(hào)交流不僅在內(nèi)容層面進(jìn)行,更同時(shí)在制定符號(hào)交流的關(guān)系和規(guī)則層面展開。正如這一術(shù)語(yǔ)的提出者貝特森(Gregory Bateson)所述,“人類的語(yǔ)言交流不僅能夠,而且一直是在許多抽象的對(duì)比層次上進(jìn)行”12。人為了傳播不得不進(jìn)行元傳播活動(dòng)。這不僅是為了傳播的信息更加準(zhǔn)確,更重要的是為了在傳播中建構(gòu)內(nèi)含人際關(guān)系的交往規(guī)則。因此,元傳播解決的是“在關(guān)系之中怎樣討論關(guān)系并由傳遞關(guān)系意義的元傳播建立關(guān)系的問題”13。從人際傳播、大眾媒介傳播再到網(wǎng)絡(luò)媒介傳播,元傳播活動(dòng)都始終伴隨在其中。不過,區(qū)別于前兩者,元媒介平臺(tái)中的元傳播活動(dòng)從后臺(tái)走向前臺(tái),逐漸演變成為元媒介符號(hào)傳播的核心特征。
在人際傳播層面,元傳播活動(dòng)主要體現(xiàn)在人際交流的“框架”因素。這與戈夫曼(Erving Goffman)提出的符號(hào)互動(dòng)論相互呼應(yīng)。在面對(duì)面的交談中,交際雙方的交流總是超過內(nèi)容層面,進(jìn)入到話語(yǔ)解釋框架層面。人總是帶著特定的解釋框架去解讀談話的內(nèi)容,也通過框架去了解談話雙方。與此同時(shí),我們總是可以依據(jù)表達(dá)、話語(yǔ)轉(zhuǎn)換以及角色扮演的習(xí)慣建立并調(diào)整這一解釋框架,或維護(hù)或者修正我們的文化認(rèn)知;并在此基礎(chǔ)上完善我們的社會(huì)人格。這是具身性交往中元傳播活動(dòng)的最大特征,即通過交流對(duì)傳播內(nèi)容和交往關(guān)系進(jìn)行編碼。該特征后來逐漸發(fā)展到大眾傳播與網(wǎng)絡(luò)傳播層面。這是因?yàn)榧夹g(shù)和元技術(shù)不僅實(shí)現(xiàn)了文本的跨語(yǔ)境傳播,又使得框架跨越不同的社會(huì)語(yǔ)境。
大眾傳播作為一種單向的傳播形態(tài),向著遠(yuǎn)距離的受眾傳遞信息,但它同樣在這類傳播形式中承載著元傳播功能。而這類元傳播,則主要依托“體裁”。所謂體裁,指表達(dá)和體驗(yàn)特定主體時(shí)間的話語(yǔ)習(xí)俗,它構(gòu)成了大眾傳播符號(hào)文本之解釋和交流的框架。例如,即便相同的內(nèi)容,通過新聞的形式播放出來,與通過電視劇敘述出來,獲得的效果可能完全不同。因此,大眾傳播的體裁作為元傳播的具體表現(xiàn),具有社會(huì)功能的話語(yǔ)特性。它們既體現(xiàn)著傳播內(nèi)容的性質(zhì),也體現(xiàn)了所維系之社會(huì)關(guān)系的類別。
元媒介層面的元傳播活動(dòng),則類似于巴爾特在神話理論中所提出的二級(jí)涵指系統(tǒng):一方面,內(nèi)涵語(yǔ)言建構(gòu)在語(yǔ)言之上,是其自身的第二級(jí)語(yǔ)言或者傳播的載體。另一方面,元語(yǔ)言描述了語(yǔ)言:他們本身并非語(yǔ)言,而是關(guān)于語(yǔ)言的語(yǔ)言。由此,內(nèi)涵的編碼得以強(qiáng)化;元要素(meta-constitutes)則塑造了傳播者所融入的、與上述內(nèi)容相關(guān)社會(huì)關(guān)系。14
在上述意義上,元媒介的本質(zhì)特性在于,傳播主體對(duì)“元數(shù)據(jù)”(meta-data)所進(jìn)行的一系列元傳播活動(dòng)。元數(shù)據(jù)是關(guān)于任意信息的來源,特征及其軌跡,如文本的標(biāo)題,關(guān)鍵詞,索引數(shù)據(jù)等。這因?yàn)檫@信息抓取與搜索成為可能。而元數(shù)據(jù)在元媒介的普遍化存在,使得傳播者的能動(dòng)作用大大增強(qiáng)。媒介使用者對(duì)于網(wǎng)頁(yè)、圖片的“標(biāo)簽”“點(diǎn)贊”、轉(zhuǎn)發(fā),以及參與微博“熱搜”或“超話”的討論都在實(shí)際的參與到元數(shù)據(jù)的編碼工作中,進(jìn)而參與的是傳播文本的實(shí)際創(chuàng)造。傳播主體在元媒介語(yǔ)境下,對(duì)傳播符號(hào)文本所進(jìn)行的符碼或傳播語(yǔ)境的重塑,實(shí)際上是“元傳播”在元媒介語(yǔ)境中的顯現(xiàn)。
更重要的是,位于上一層的元傳播機(jī)制——如人際傳播層面的“框架”、大眾傳播層面的“體裁”——均在元媒介的傳播實(shí)踐層面被實(shí)時(shí)記錄了下來。相應(yīng)地,傳播以及符號(hào)意義建構(gòu)規(guī)則,從面對(duì)面?zhèn)鞑ァ⒋蟊妭鞑r(shí)代的臨時(shí)“缺場(chǎng)”變成了元媒介時(shí)代的時(shí)刻“在場(chǎng)”。這為我們從意義規(guī)則層面去探究元媒介語(yǔ)境下的傳播規(guī)則提供了一條很好路徑。
三? 媒介的自我自涉
元媒介與元傳播是賽博時(shí)代智能媒介的技術(shù)與傳播特征,那么“媒介的自我自涉”(self-reference)則是元媒介文本的符號(hào)表意特征,以及由此造成的文化后果。
學(xué)者諾特(Winfried Noth)曾寫專著討論這一該現(xiàn)象,即媒介在符號(hào)傳播過程中自己指稱自己,“自我反映、自成目的”15。自我指涉在后現(xiàn)代社會(huì)與文化中非常普遍。新聞為我們報(bào)道的不是我們?cè)谏鐣?huì)生活中所經(jīng)驗(yàn)到的事實(shí),而是之前在媒介中已被看到過、聽到過或報(bào)道過的東西;電影不是敘述故事本身,而是講求敘述技巧,講述電影制作者如何去拍電影;廣告不再關(guān)注產(chǎn)品與服務(wù),而是關(guān)于廣告自身。
從宏觀上說,這是媒介技術(shù)發(fā)展導(dǎo)致整個(gè)文化社群符號(hào)表意形式的轉(zhuǎn)變:媒介自身已演變成為賽博時(shí)代社群文化的主要構(gòu)成因素。如前文所述,賽博時(shí)代媒介作為“元媒介”而存在,它總是包涵或指涉其他媒介。這一特征決定了媒介指涉的對(duì)象可以不再是現(xiàn)實(shí)世界,而是那些已被次級(jí)媒體所媒介化了的擬像世界。例如,從新聞應(yīng)用程序(APP)中所彈出來的消息,是電視、報(bào)紙或其他網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)已報(bào)道過的新聞事件;微博中的“熱搜”信息,常常源至微博平臺(tái)自己產(chǎn)生的“話題”或“頭條”消息;抖音里傳播的短視頻,來自于其他媒體所再現(xiàn)的視頻。
媒介符號(hào)文本所指涉的對(duì)象,可以是其直接對(duì)象,即現(xiàn)實(shí)世界中所發(fā)生的事與物;更可以超越其直接對(duì)象直接指向其動(dòng)力對(duì)象,也即其他媒介對(duì)這些事件的再現(xiàn),以及我們?cè)谄渌浇槠脚_(tái)了解到此事件后對(duì)其的評(píng)價(jià)與看法。皮爾斯指出每個(gè)符號(hào)都具有兩個(gè)對(duì)象,即直接對(duì)象與動(dòng)力對(duì)象。直接對(duì)象是符號(hào)表意過程中的對(duì)象,它作為“占位符”一樣存在。而動(dòng)力對(duì)象則才真正決定符號(hào)的意義,它是解釋者在符號(hào)之前的對(duì)世界認(rèn)知的“間接經(jīng)驗(yàn)”或前經(jīng)驗(yàn)。16因此他指出“符號(hào)的對(duì)象是符號(hào)的起源,是它的父親。動(dòng)力對(duì)象是它的生父,而直接對(duì)象是它指認(rèn)的父親?!?7兩種對(duì)象理論說明,符號(hào)所再現(xiàn)的對(duì)象不一定有外延,而且他根本不必有真實(shí)的世界,因?yàn)榉?hào)本身或者有關(guān)符號(hào)的理念,就是可以符號(hào)的對(duì)象。正如他的名言:“所有的符號(hào)都來自于其他的符號(hào)”(Omne symbolum de symbolo)(CP 2.302)。既然真正決定符號(hào)的是動(dòng)力對(duì)象,而動(dòng)力對(duì)象則是人們的前經(jīng)驗(yàn)。這樣,符號(hào)所指稱的對(duì)象本身就可以是符號(hào)。換言之,媒介所再現(xiàn)的內(nèi)容,也可以是媒介自身。這也就是符號(hào)與媒介自我指涉論的起點(diǎn)。因此,相對(duì)于其他大眾傳播媒介,網(wǎng)絡(luò)元媒介本文則傾向于后者,它跳過了動(dòng)力對(duì)象,而直接指向動(dòng)力對(duì)象即媒介自身。
這種跳過直接對(duì)象,指向動(dòng)力對(duì)象的媒介自涉現(xiàn)象已經(jīng)逐漸常態(tài)化,甚至成為賽博時(shí)代大眾文化的重要表征。以微博的“熱搜”為例,目前在微博熱搜排行榜中,真實(shí)事件往往與虛擬事件混雜。電視劇中女主角與男主角離婚,能不加引號(hào)的且與其他真實(shí)發(fā)生的社會(huì)事件一起,排列在每日微博熱搜榜單的前十名。同時(shí),微博用戶們往往也把它當(dāng)作真實(shí)事件,認(rèn)真嚴(yán)肅地去討論與傳播該事件背后的社會(huì)倫理與道德價(jià)值。
再如,微博這一元媒介平臺(tái)的符號(hào)文本傳播,更是典型的媒介自涉現(xiàn)象。以微博中的“話題”功能為例,用戶只需要在一個(gè)人名、詞語(yǔ)、短語(yǔ)、句子的前后兩端各添加一個(gè)“#”符號(hào),這個(gè)詞語(yǔ)隨即就變成一個(gè)具有超鏈接功能的“話題”。用戶點(diǎn)擊某條微博中的這個(gè)話題,便可直接進(jìn)入微博中其他帶有相同標(biāo)簽的文本。這說明在微博符號(hào)傳播活動(dòng)中,符號(hào)自我指涉行為普遍存在:它只需要以話題標(biāo)簽的形式完成了對(duì)自身媒介內(nèi)容的一次自我指涉。因此,如果說在傳統(tǒng)媒介時(shí)代,傳播文本的自我自涉是一種藝術(shù)手法與再現(xiàn)風(fēng)格,那么元媒介平臺(tái)的自我指涉則是賽博時(shí)代符號(hào)傳播的其最根本特性。
四? 賽博符號(hào)學(xué)
傳播符號(hào)學(xué)在賽博時(shí)代的媒介研究轉(zhuǎn)向,不僅體現(xiàn)在媒介技術(shù)與符號(hào)表意分析這一具體層面。傳播符號(hào)學(xué)者們?cè)噲D從本體論層面建構(gòu)有關(guān)媒介、傳播與認(rèn)知的傳播哲學(xué)體系。例如關(guān)于人工智能、賽博格的符號(hào)交流問題,這顯然已經(jīng)超越了一般傳播學(xué)或符號(hào)學(xué)所處理的范疇,但這也的確是賽博媒介研究所必須處理的問題。在這一方面,當(dāng)前最具代表性的成果便是丹麥學(xué)者索倫·布瑞爾(Soren Brier)提出的“賽博符號(hào)學(xué)”(cybersemiotics)的理論框架。他提出賽博符號(hào)學(xué)作為一種超學(xué)科框架,應(yīng)當(dāng)把控制論、信息論、生物學(xué)等統(tǒng)合在傳播符號(hào)學(xué)的本體論建構(gòu)之中。
信息、認(rèn)知、傳播、智能與意義是早已有之的哲學(xué)議題。但若綜觀整個(gè)學(xué)界,無論人類、動(dòng)物、還是細(xì)胞之間的信息交流與傳播現(xiàn)象,現(xiàn)有任何單一的學(xué)科都無法解決在各級(jí)傳播活動(dòng)中的信息認(rèn)知與傳播等問題:“認(rèn)知與傳播散布在社會(huì)之中,也體現(xiàn)在生物-物理領(lǐng)域與文化領(lǐng)域。存有一種傳播與交流行為與生命實(shí)踐融合,也把語(yǔ)言博弈與生命形式融合,還把交流能力與廣義的社會(huì)文化能力融合。”18布瑞爾總結(jié)道:主要有四個(gè)學(xué)科同時(shí)在處理認(rèn)知、傳播、意義與意識(shí)的相互關(guān)系問題。他們是(1)自然科學(xué);(2)生命科學(xué);(3)現(xiàn)象學(xué)-解釋學(xué)為代表的“質(zhì)性”科學(xué);(4)社會(huì)話語(yǔ)與語(yǔ)言文化視角。這四個(gè)科學(xué)盡管有相同的研究對(duì)象,但是其研究的論域不盡相同。
因此,賽博符號(hào)學(xué)的目標(biāo)是建立一種元理論框架,把廣義符號(hào)學(xué)理論、生物符號(hào)學(xué)與信息論、系統(tǒng)論、認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)以及語(yǔ)言博弈論等學(xué)科融合成一個(gè)合一的理論框架,19處理信息、認(rèn)知與傳播之相互關(guān)系問題。因此,上述四個(gè)學(xué)科都是賽博符號(hào)學(xué)可以吸收的理論資源:“賽博符號(hào)學(xué)結(jié)合皮爾斯三元符號(hào)學(xué)與信息學(xué)中的控制論觀點(diǎn),試圖建構(gòu)一個(gè)全新的超學(xué)科框架……該理論框架提供一種超學(xué)科與多學(xué)科的合一理論方法,把‘意義視為首要原則,既用來把握控制論信息科學(xué)中自然與機(jī)器的發(fā)展行為,也用來指導(dǎo)符號(hào)學(xué)中有關(guān)生命體系之認(rèn)知、傳播與文化等行為?!?0
在研究領(lǐng)域方面,賽博符號(hào)學(xué)首先結(jié)合生物符號(hào)學(xué)、生命科學(xué)、控制論的現(xiàn)有研究成果,從宏觀與微觀層面說明生命符號(hào)活動(dòng)的交流本質(zhì)。這類探索可形成一種研究“有機(jī)體內(nèi)部世界構(gòu)成,以及第一人稱產(chǎn)生的具體闡釋理論”21。這一路徑驗(yàn)證了在符號(hào)學(xué)理論框架下,信息科學(xué)可有效地分析生命體的意義生成與解釋機(jī)制;更可從認(rèn)知層面去了解人類以及其他生命體對(duì)符號(hào)意義的交流過程。這實(shí)際上為元媒介傳播中的具身認(rèn)知、人工智能的心智交流等前沿問題打開了大門。
其次,賽博符號(hào)學(xué)也可通過多學(xué)科理論融合,去探索所謂“前符號(hào)/準(zhǔn)符號(hào)”的事物,例如機(jī)器和人工智能的意圖性等,這是當(dāng)下人工智能媒介研究的最前沿。在該學(xué)科之前,所謂前符號(hào)或準(zhǔn)符號(hào)這類術(shù)語(yǔ)通過對(duì)去編碼的方式探索,識(shí)別自然操作與文化工作在系統(tǒng)上的差異性,但并不能有效去了解二者之間是否存在有意義的符號(hào)活動(dòng)。控制論的出現(xiàn),使我們可以從信息層面去探索自然的動(dòng)力與因果層面,即自然世界中以目標(biāo)為導(dǎo)向的機(jī)器、模板構(gòu)成、自組織過程。但這些都是以維納所謂的“泛信息論范式”為主導(dǎo)。這方面的符號(hào)學(xué)研究,為我們探究人工智能、人機(jī)結(jié)合等有意識(shí)、無意識(shí)、以及準(zhǔn)意識(shí)的符號(hào)交流活動(dòng)提供參考。而這是傳播符號(hào)學(xué)在賽博時(shí)代必須處理的根本問題。
再次,在人類符號(hào)博弈活動(dòng)、人類自我認(rèn)知現(xiàn)象的層面,它伴隨著理性、邏輯思維以及創(chuàng)造性推斷力的產(chǎn)生。這一領(lǐng)域的關(guān)鍵,是解決賽博空間中人類與人工智能符號(hào)表意與解釋活動(dòng)中的試推能力。這意味著自然界中的任何事物,會(huì)形成一種解釋習(xí)慣,被符號(hào)化。同時(shí)也表明人類心靈以及其他準(zhǔn)心靈可以把自然界中的某種規(guī)律性與穩(wěn)定性認(rèn)知為某種具有固定價(jià)值的解釋項(xiàng)。22這是我們理解賽博時(shí)代,人工智能藝術(shù)與傳播,數(shù)字人文的文化實(shí)踐的基本出發(fā)點(diǎn)。
顯然,對(duì)這類前沿媒介領(lǐng)域的探索,已越來越無法在一個(gè)單一的學(xué)科領(lǐng)域內(nèi)探索。信息科學(xué)等技術(shù)讓我們從技術(shù)層面了解到這些新媒介傳播的特征,而傳播符號(hào)學(xué)的知識(shí)則為我們提供了分析媒介傳播之中意義生成的基本規(guī)律。而這也就是賽博符號(hào)學(xué)為何要結(jié)合人文學(xué)科與自然學(xué)科去探索賽博空間多維意義生成的復(fù)雜性問題。盡管賽博符號(hào)學(xué)目前還是一種正在進(jìn)行中的理論框架,但它已展現(xiàn)出巨大的理論抱負(fù)。這就是傳播符號(hào)學(xué)試圖打通自然科學(xué)與人文科學(xué)之內(nèi)外壁壘的決心,建構(gòu)可以描述普遍信息與符號(hào)傳播規(guī)律的超學(xué)科符號(hào)學(xué)。
注釋:
①參見[加]馬塞爾·達(dá)內(nèi)西:《關(guān)于媒介和文化的符號(hào)學(xué)》,載[英]保羅·科布利編:《勞特利奇符號(hào)學(xué)指南》,周勁松、趙毅衡譯,南京大學(xué)出版社2013年版,第163頁(yè)。
②孫瑋:《賽博人:后人類時(shí)代的媒介融合》,《新聞?dòng)浾摺?018年第6期。
③彭蘭:《智能時(shí)代人的數(shù)字化生存——可分離的“虛擬實(shí)體”、“數(shù)字化元件”與不會(huì)消失的“具身性”》,《新聞?dòng)浾摺?019年第12期。
④趙毅衡:《第三次突變:符號(hào)學(xué)必須擁抱新傳媒時(shí)代》,《天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)》2016年第1期。
⑤胡易容:《傳播符號(hào)學(xué)的歷史語(yǔ)境與中國(guó)路徑》,《廣西職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)》2019年第6期。
⑥趙星植:《論元媒介時(shí)代的符號(hào)傳播及其特性》,《四川大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2017年第3期。
⑦Klaus B. Jensen, How to Do Things with Data: Meta-data, Meta-media, and Meta-communication, First Monday, vol.18, no.19, 2013, http://firstmonday.org/ojs/index.php/fm/issue/view/404.
⑧Marshall McLuhan, Understanding Media: The Extension of Man, London/New York: The MIT Press, 1994, p.19.
⑨⑩Neil Postsman, Amusing Ourselves to Death, London: Penguin, 2005, p. 79, pp. 79-80.
11Klaus B. Jensen, How to Do Things with Data: Meta-data, Meta-media, and Meta-communication, First Monday, vol.18, no.19, 2013, http://firstmonday.org/ojs/index.php/fm/issue/view/404.
12Gregory Bateson, Steps to an Ecology of Mind. London: Granada, p.151.
13王金禮:《元傳播:概念、意指與功能》,《新聞與傳播研究》2017年第2期。
14[丹]延森:《媒介融合:網(wǎng)絡(luò)傳播、大眾傳播和人際傳播的三重維度》,復(fù)旦大學(xué)出版社2012年版,第96-98頁(yè)。
15[德]溫弗里德·諾特、寧娜·畢莎娜:《媒介的自我指涉》,周勁松譯,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社2019年版,第1頁(yè)。
16見[美]皮爾斯:《皮爾斯:論符號(hào)》,趙星植譯,四川大學(xué)出版社2014年版,第194頁(yè)。
17此段為皮爾斯未出版手稿,編號(hào):MS 499s, 中文翻譯版見[美]皮爾斯:《皮爾斯:論符號(hào)》,趙星植譯,四川大學(xué)出版社2014年版,第195頁(yè)。
1820Soren Brier, Cybersemiotics: A New Foundation for Transdisciplinary Theory of Information, Cognition, Meaningful Communication and the Interaction between Nature and Culture. Integral Review, 2013, 9 (2), pp. 220-263, pp. 220-263.
1922Soren Brier, Cybersemiotics: Why Information is Not Enough, Toronto: University of Toronto Press, 2008, p.4 ,p.34.
21Soren Brier, Biosemiotics, in Encyclopedia of Language and Linguistics. 2end Ed., 2006,vol. 2, pp. 31-40.
(作者單位:四川大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。本文為國(guó)家社科基金青年項(xiàng)目“皮爾斯學(xué)術(shù)手稿的整理與研究”階段性成果,項(xiàng)目編號(hào):18CWW002)
責(zé)任編輯:劉小波