国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

“史料實證”研究中引文存在的問題例析

2021-01-08 08:48趙世明
天水師范學(xué)院學(xué)報 2021年2期
關(guān)鍵詞:史料實證史料文獻(xiàn)

趙世明

(天水師范學(xué)院 歷史文化學(xué)院,甘肅 天水 741001)

《普通高中歷史課程標(biāo)準(zhǔn)》[1]已將史料實證作為五大核心素養(yǎng)之一,以此作為高中歷史培養(yǎng)的重要能力目標(biāo)之一,史料的地位得到了進(jìn)一步凸顯,也引發(fā)了關(guān)于“史料”教學(xué)或“史料實證”能力培養(yǎng)的廣泛探討。有關(guān)研究提出了選取和運(yùn)用史料的原則和注意事項,為進(jìn)一步開展教學(xué)和研究提供了很好參考。這其中,對于史料教學(xué)的誤區(qū)的探究,也是重要方向。據(jù)不完全統(tǒng)計,研究文章約60余篇,基本采用案例式分析模式。在如何理性運(yùn)用史料或運(yùn)用原則方面的研究不乏真知灼見,如提出運(yùn)用言簡意賅、難度適中、出處權(quán)威的史料,[2]基本道出了史料運(yùn)用的基本原則;史料要有典型性、多樣性、針對性、真實性,[3]要突出學(xué)生主體地位,[4]以及要重視史料甄別[5]等原則。同時也指出了目前教學(xué)中存在的諸多誤區(qū),如不加甄別、不加出處、文不對題、忽視學(xué)情、望文生義、呈現(xiàn)時機(jī)不當(dāng),[6]重形式輕實質(zhì)、將“虛構(gòu)人物”和“人造史料”完全等同于史料,[7]史料堆砌過多、邏輯混亂、形式單一,[8]史料解讀錯誤、選用史料與主題不一致或與結(jié)論不一致[9]等問題。以上研究主要探討教學(xué)中的史料運(yùn)用誤區(qū),但本文主要探討現(xiàn)有研究中的史料引文存在的問題,史料也僅限于文字資料方面。

因為研究者不夠嚴(yán)謹(jǐn),在史料引用中出現(xiàn)了諸多失誤,即史料引用中出現(xiàn)所謂“誤區(qū)”。令人遺憾的是,部分研究者在對此進(jìn)行校誤研究中,也出現(xiàn)了應(yīng)用史料的錯漏,本人以為可稱之為“誤區(qū)中的誤區(qū)”?!笆妨蠈嵶C”能力的培養(yǎng)自然是以史料為基礎(chǔ),史料是“史料實證”的載體,是根本。故史料教學(xué)的模式、方法、應(yīng)用策略,以及史料在教學(xué)中的地位和作用,成為研究的主要內(nèi)容。

經(jīng)過對大量相關(guān)研究成果的梳理發(fā)現(xiàn),存在的問題主要在引用史料時嚴(yán)謹(jǐn)度不夠,未經(jīng)仔細(xì)核查校對,造成史料出現(xiàn)諸多錯漏現(xiàn)象。同時,部分研究還存在對史料解讀不準(zhǔn)確的問題。

一、史料引用不規(guī)范或史料本身錯漏

引用史料不規(guī)范或錯漏現(xiàn)象比比皆是,不勝枚舉。

案例一:

《淺談歷史學(xué)科核心素養(yǎng)下的史料教學(xué)》[10]其中一處引文原貌如下:

材料一:英國“禮單”:“天體運(yùn)行儀和望遠(yuǎn)鏡;座鐘一架;天體儀;地球儀;奇巧椅子一對(能隨意轉(zhuǎn)動);毛瑟槍、連珠槍……”

材料二:中國“禮單”:“琺瑯、珍寶、玉器、……茶膏9匣和各色食品等?!?/p>

——摘編自《1793,乾隆英使覲見記》

該材料的出處信息不規(guī)范,同時還有錯漏。因為所引著作有多種版本,所以規(guī)范科學(xué)的出處信息要包含作者(該著還有譯者),出版社和出版時間,必要時還需注明頁碼。一般情況下,教學(xué)中無需詳細(xì)的版本信息,但基本信息必須有。這既是教師和研究者科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)精神的需要,也是培養(yǎng)學(xué)生基本規(guī)范的需要。

為了說明問題,特舉例予以說明。假如我們按照以下方式來引用史料:

中國文武制度,事事遠(yuǎn)出西人之上,獨火器萬不能及。——李鴻章

必先富而后能強(qiáng),尤必富與民生而國本乃可益固。——李鴻章

李鴻章是洋務(wù)運(yùn)動的首腦和旗幟,他的思想是洋務(wù)運(yùn)動的思想綱領(lǐng)。材料的選取具有代表性。但是,因為材料來源信息的簡單化和不規(guī)范,若按此史料理解,似乎存在兩個不同的李鴻章,因為兩則材料所表達(dá)的觀點主張相去甚遠(yuǎn)。但如果我們按照以下方式來引用,效果會大不相同:

中國文武制度,事事遠(yuǎn)出西人之上,獨火器萬不能及?!铠櫿隆督K巡撫李鴻章致總理衙門原函》(1864年春),《李文忠公全集·奏稿》卷二十四

必先富而后能強(qiáng),尤必富與民生而國本乃可益固?!铠櫿隆对囖k織布局折》(1882年),《李文忠公全集·奏稿》卷四十三

如此一來,只要簡單看標(biāo)注就可以明了李鴻章在洋務(wù)運(yùn)動實踐過程中,思想認(rèn)識是隨著時間的推移而不斷深化的。也可以進(jìn)一步理解洋務(wù)運(yùn)動發(fā)展歷程中不同時期主要內(nèi)容和目標(biāo)的變化,再結(jié)合學(xué)習(xí)內(nèi)容,也能容易理解洋務(wù)運(yùn)動從練兵制器到發(fā)展民用工業(yè)的階段性特征。

案例二:

《歷史學(xué)科核心素養(yǎng)下的史料運(yùn)用探索》[11]一文中的一處引文如下:

材料2《國語·周語》記載了周襄王拒殺衛(wèi)成公的故事。晉文公聽了衛(wèi)國大夫元哐對其君衛(wèi)成公的控訴后,向周襄王請求將衛(wèi)成公殺了。周襄王說:“不可。君臣無獄(爭訟)。君臣皆獄,父子將獄,是無上下也?!睍x文公于是放還衛(wèi)成公。

查得原文獻(xiàn),如下:

溫之會,晉人執(zhí)衛(wèi)成公歸之于周。晉侯請殺之,王曰:“不可。夫政自上下者也,上作政,而下行之不逆,故上下無怨。今叔父作政而不行,無乃不可乎?夫君臣無獄,今元咺雖直,不可聽也。君臣皆獄,父子將獄,是無上下也。而叔父聽之,一逆矣。又為臣?xì)⑵渚?,其安庸刑?布刑而不庸,再逆矣。一合諸侯,而有再逆政,余懼其無后。不然,余何私于衛(wèi)侯?”晉人乃歸衛(wèi)侯。[12]

與原文獻(xiàn)做一對比,如果要精簡引文的話,引文“不可”之后應(yīng)該用省略號,否則讓讀者誤以為“不可”之后緊接著的是“君臣皆獄,父子將獄,是無上下也”,而實際是中間還有一段話。本段“王曰”之語實際上主要講的是周襄王認(rèn)為晉侯首先違背禮儀,所以“不可”至“君臣皆獄,父子將獄……”中間一段文字還是不省略的好。

案例三:

下面是《淺析史料教學(xué)與歷史學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)》[13]之引文:

至爾國王表內(nèi)懇請派一人長住天朝,照管爾國人之買賣,此與天朝體制不合,斷不可行。天朝德威無被,萬國來朝,貴重之物,梯航畢集,無所不有。然從不貴奇巧,并無更需爾國制辦物件。

查閱《清實錄》,原文如下:

至爾國王表內(nèi)懇請派一爾國之人住居天朝,照管爾國買賣一節(jié),此則與天朝體制不合,斷不可行?!鋵嵦斐峦h(yuǎn)被,萬國來王,種種貴重之物,梯航畢集,無所不有。爾之正使等所親見。然從不貴奇巧,并無更需爾國制辦物件。[14]

短短一段史料,錯漏竟然達(dá)九處之多,可謂漏洞百出。如第一句“派一人長住天朝”和原文獻(xiàn)“派一爾國之人住居天朝”字詞差別大,其意應(yīng)該也有出入。而且,“天朝德威無被”之語明顯與原文獻(xiàn)意思相左。另外,其標(biāo)注出處也顯得過于粗略。前后對比,其引文錯漏較多,不在列舉。由此可以反映出研究者在史料運(yùn)用方面的不嚴(yán)謹(jǐn)。

關(guān)于錯漏問題,在下面的探討中也將同時指出,在此不一一專門列舉。

二、翻譯史料失真,信息剪裁失當(dāng)

翻譯史料存在失真問題,甚至還會出現(xiàn)翻譯錯誤。一般而言,翻譯史料往往會丟失史料本身的韻味,因而也就弱化了其教育意義。

案例四:

《歷史學(xué)科核心素養(yǎng)下的史料運(yùn)用探索》[11]一文中的一段原文:

《孟子》中記載了孟子與其學(xué)生關(guān)于法律問題的討論。學(xué)生問:“舜做了天子后,假如其父殺人,舜的法官該怎么辦呢?”孟子回答:“抓起來就行了?!睂W(xué)生又問:“難道舜不阻止法官嗎?”孟子說:“舜怎么能阻止呢?法官是按職責(zé)辦事?!睂W(xué)生問:“那舜又該怎么辦呢?”孟子說:“舜應(yīng)當(dāng)放棄天子之位,毫不顧惜。然后偷偷地背上父親逃到海邊住下,一輩子都很快樂,把曾經(jīng)做過天子的事情忘掉?!?/p>

查閱原文獻(xiàn)是這樣的:

桃應(yīng)問曰:“舜為天子,皋陶為士,瞽瞍殺人,則如之何?”孟子曰:“執(zhí)之而已矣?!薄叭粍t舜不禁與?”曰:“夫舜惡得而禁之?夫有所受之也。”“然則舜如之何?”曰:“舜視棄天下猶棄敝蹝也。竊負(fù)而逃,遵海濱而處,終身然,樂而忘天下?!盵15]

本段材料翻譯過程中沒有根本性的錯誤。但不準(zhǔn)確的問題也是存在的,比如對“舜為天子”“舜視棄天下猶棄敝蹝也”[15]等句翻譯失真。同時,這則史料有明確的人名,在翻譯中全然忽略,似乎有不求甚解之嫌疑,喪失了一個讓學(xué)生獲知歷史(傳說)準(zhǔn)確信息的機(jī)會。另外,本段材料記述所討論的核心問題并非法律問題,而是儒家倫理觀念問題??梢?,選取史料實際上用錯了地方,本質(zhì)上應(yīng)屬于史料理解上的錯誤。

案例五:

《巧用史料,培養(yǎng)學(xué)生歷史核心素養(yǎng)》[16]中一處引文如下:

“玄宗少歷民間,身經(jīng)難,故即位之初,知人疾苦,躬勤庶政?!薄杜f唐書·憲宗下》

引用文獻(xiàn)的錯誤是“身經(jīng)迍難”中的“迍”漏掉,雖然并未改變本段文字大意,但仍屬錯漏問題;其二,材料信息不完整,漏掉重要信息“崔群曰”。從相關(guān)文獻(xiàn)可知,這是唐憲宗皇帝和大臣的對話,該文引用部分屬于大臣崔群之語,即就是說這是崔群對于唐玄宗的評價(“誰”的評價是重要信息),所以,引文前面最好加上“崔群曰”。可見在信息剪裁上明顯欠妥。因此,較為完整地引用材料是必要的,否則會造成不必要的誤讀。

三、解讀、選取史料偏誤

要么對史料理解偏誤,要么張冠李戴,本該用于說明甲問題,結(jié)果用到了乙身上,其反映的是引用者本身的史料實證功底問題,有時候其實也是粗疏問題。

案例六:

《巧用史料,培養(yǎng)學(xué)生歷史核心素養(yǎng)》[16]另一處引文如下:

材料一:始皇置酒咸陽宮,博士七十人前為壽。仆射周青臣進(jìn)頌曰:“他時秦地不過千里,賴陛下神靈明圣,平定海內(nèi),放逐蠻夷,日月所照,莫不賓服。以諸侯為郡縣,人人自安樂,無戰(zhàn)爭之患,傳之萬世。自上古不及陛下威德?!笔蓟蕫偂2┦魁R人淳于越進(jìn)曰:“臣聞殷周之王千余歲,封子弟功臣,自為枝輔。今陛下有海內(nèi),而子弟為匹夫,卒有田常、六卿之臣,無輔拂,何以相救哉?事不師古而能長久者,非所聞也。今青臣又面諛以重陛下之過,非忠臣。”始皇下其議。

——司馬遷《史記·秦始皇本紀(jì)》

材料二:盧生等吾賜之甚厚,今乃誹謗我,以重吾不德也。諸生在咸陽者,吾使人廉問,或為妖言以亂黔首。于是使御史悉案問諸生,諸生傳相告引,乃自除犯禁者四百六十余人,皆坑之咸陽,使天下知之,以懲后。

查得材料二之原文獻(xiàn)如下:

始皇聞(侯生、盧生)亡,乃大怒曰:“吾前收天下書不中用者盡去之。悉召文學(xué)方術(shù)士甚眾,欲以興太平,方士欲練以求奇藥。今聞韓眾去不報,徐巿等費以巨萬計,終不得藥,徒奸利相告日聞。盧生等吾尊賜之甚厚,今乃誹謗我,以重吾不德也。諸生在咸陽者,吾使人廉問,或為訞言以亂黔首。”于是使御史悉案問諸生,諸生傳相告引,乃自除犯禁者四百六十余人,皆阬之咸陽,使天下知之,以懲后。[17]258

先說錯漏。第二則材料首要的問題是史料引用的錯漏,有兩處。一是首句應(yīng)為“盧生等吾尊賜之甚厚”,漏掉一個“尊”字;另一處是將“訞”誤以為是“妖”的繁體字。訞同“妖”,音義均同,但二者并非繁簡字的區(qū)別,國務(wù)院2013年6月5日公布實施的《〈通用規(guī)范漢字表〉附件之一〈規(guī)范字與繁體字、異體字對照表〉》中沒有收入“妖”字。特別是本材料前半部分屬于秦始皇所言,后半部分屬于編史者對秦始皇大怒后的史實陳述,語境大不相同。但該引用者完全忽略了這一基本情況,所以如此引用很容易造成誤讀誤解。

在材料之后,其文說:“這兩則材料,材料一是焚書的背景,材料二是坑儒的原因。學(xué)生在研讀教材的基礎(chǔ)上,結(jié)合史料提取有效信息,更深刻而全面地了解了焚書坑儒的背景,使學(xué)生對‘焚書坑儒’的理解不只停留在表面……”[16]然而,這兩則材料要說是焚書坑儒的原因,只能是其直接原因,或者誘發(fā)因素,而要說“深刻全面”一點都談不上。同時,對第一段材料中君臣討論的主題理解也存在嚴(yán)重偏誤——第一則史料應(yīng)為郡國體制的討論。這里除了史料理解問題,還有歷史理解問題,或者對歷史事件解釋的問題。

案例七:

《淺談史料教學(xué)的幾個問題》[18]某處原文如下:

例如:對于秦始皇的評價一直以來都是一個重點,我們可以采用以下史料來解決這個問題。

材料一:懷貪鄙之心,行自奮之智,不信功臣,不信士民,廢王道而立私愛,焚文書而酷刑法,以暴虐為天下始。

材料二:始皇暴虐,至子而亡。

材料三:始皇帝,自是千古一帝也。

首先,三則材料沒有注明來源出處是硬傷;其次,要評價秦始皇,就是要以事實為依據(jù),引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行評價,而直接選取評價性結(jié)論,一定程度代替了學(xué)生的思考,顯然不符合“論從史出”的基本邏輯和理論。如果本問題設(shè)計成如何看待對秦始皇的這些評價,可能要好得多。

案例八:

《史料教學(xué):想說愛你不容易》[9]引文及解讀如下:

《史記·秦始皇本紀(jì)》載:有一天,始皇帝外出,看見丞相車騎很多,認(rèn)為不是好事。宮中有人將此事告訴丞相,丞相隨即減少車騎數(shù)量。始皇帝大怒,說:你們有人泄露我說的話!但沒人敢承認(rèn)。于是,秦始皇下詔,逮捕當(dāng)時所有在場者,并全部殺掉。

思考:秦始皇為什么對丞相車騎的多少如此在意?這則小故事反映了什么問題?師生閱讀這則材料后,得出如下結(jié)論:秦始皇對丞相車騎的數(shù)量十分在意,因為丞相排場過大,有損皇帝的權(quán)威。故事反映出皇權(quán)與相權(quán)的矛盾,皇帝獨裁,秦始皇猜忌、殘暴的個性。

這則材料是將原文獻(xiàn)進(jìn)行翻譯,用白話文呈現(xiàn)的,其好處在于免去了學(xué)生對材料文字的理解。但問題是對古文獻(xiàn)的翻譯一定要準(zhǔn)確無誤,否則就會偏離文獻(xiàn)記載本身的意圖。同時,其解讀也一定要忠于文獻(xiàn),切不可信口開河。這就需要從原文獻(xiàn)本身說起,原文獻(xiàn)如下:

盧生說始皇日:“臣等求芝奇藥仙者常弗遇,類物有害之者。方中,人主時為微行以辟惡鬼,惡鬼辟,真人至?!干纤訉m毋令人知,然后不死之藥殆可得也?!薄肆钕剃栔远倮飪?nèi)宮觀二百七十,復(fù)道甬道相連,帷帳鐘鼓美人充之,各案署不移徙。行所幸,有言其處者,罪死。始皇帝幸梁山宮,從山上見丞相車騎眾,弗善也。中人或告丞相,丞相后損車騎。始皇怒曰:“此中人泄吾語?!卑竼柲?。當(dāng)是時,詔捕諸時在場者,皆殺之。自是后,莫知行之所在。聽事,群臣受決事,悉于咸陽宮?!盵17]257

細(xì)讀本段記載,該文對材料的翻譯并無實質(zhì)性的錯誤,但仍存在遺漏重要信息之嫌。因為忽視材料的完整性,造成了對材料的誤讀。從史料來看,如若泄露重要信息(這里是指泄露咸陽之旁二百里內(nèi)宮觀)者將“罪死”,這是后來“中人”泄露秦始皇所言“丞相車騎眾,弗善也”而在場者一律處死的重要前提,由此可進(jìn)一步說明,本段文獻(xiàn)記載的主旨是說明秦始皇對泄露重要信息的懲處。所以,該文對史料的解讀認(rèn)為“故事反映出皇權(quán)與相權(quán)的矛盾”[9]顯然錯誤,以致誤導(dǎo)學(xué)生也在所難免。

案例九:

《高中歷史史料教學(xué)研究》[19]一文的一處引文如下:

材料一:我在1492年發(fā)現(xiàn)印度大陸以及大批島嶼。……在此之后,我回到卡斯提爾,覷見王上。而王上依據(jù)我的陳述,命令我進(jìn)行第二次的航行以求新的發(fā)現(xiàn),并在我所發(fā)現(xiàn)的土地上建立殖民地。主宰賜福,我在那綿延六百英里的小西班牙島(指海地島)上獲得成功,我征服該島并使他的居民納貢。

——《哥倫布遺言》

材料二:陛下可以統(tǒng)治此地.,……人們可以在這里獲得黃金。,甲,.但我以為陛下最好不采用擄掠得方式去取得黃金。如采用公平交易的方式,則誹謗和謬便可避免,如此,所有的黃金便會萬無一失地源源進(jìn)入陛下的財庫中。

——《哥倫布至西班牙國王和王后書》(1513年)

在這兩則史料下面,該文言:

由這兩份材料讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)這里的“印度大陸”是不真實的,它指的是美洲大陸和西印度群島,而圖謀擴(kuò)張和掠奪的殖民擴(kuò)張也不可能存在材料二中的“公平交易”。這樣,使學(xué)生理解不同的史料要以歷史人物的立場分析該材料的信度。

材料二應(yīng)為:

但我以為陛下最好不采用擄掠的方式去取得黃金,如若采用公平交易的方式,則誹謗和誣蔑便可避免。如此,所有的黃金便會萬無一失地源源不斷進(jìn)入陛下的財庫中?!陡鐐惒贾挛靼嘌绹鹾屯鹾髸罚?503年)[21]

本段材料多見于高中歷史練習(xí)題,可參閱。其材料二標(biāo)點錯誤一目了然。其他如“謬”應(yīng)為“污蔑”,引文標(biāo)注文獻(xiàn)名中“至”應(yīng)為“致”,這是其一。其二,從史料中何以得出“不可能”,不得其解。

當(dāng)然,片面夸大史料包含的信息,也常見論著,不再例舉。

四、走出史料引用的誤區(qū)

科學(xué)精神在教學(xué)實踐和教學(xué)研究中必不可少。馬克思說:“我們僅僅知道一門唯一的科學(xué),即歷史科學(xué)。歷史可以從兩方面來考察,可以把它劃分為自然史和人類史?!盵20]歷史是一門科學(xué),要用科學(xué)思維、科學(xué)態(tài)度對待它。特別是歷史教學(xué)實踐,它會直接影響學(xué)生,所謂潛移默化,所謂身體力行的表率和榜樣意義,其根本就在于此。

在科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度的這一大前提下,在史料實證的教學(xué)和研究中,筆者以為要做到以下幾點:

第一,選取史料要審慎。史料是否適合教學(xué)和研究問題的需要,即是否“對癥”,這是首要思考研判的問題。一條典型、貼切的史料不但說服力強(qiáng),而且事半功倍。其次,要考慮史料的合理性。比如,歷史人物評價問題,選取材料時我們多選取事跡活動方面的材料,進(jìn)而從中提取信息做出合理評價。完全選用評價性結(jié)論作為史料,只適合爭鳴類的問題。再次,史料的權(quán)威性也要進(jìn)行一定的考量,比如編者、出版社之類的信息需要考慮進(jìn)去。另外,盡可能減少選用別人整理過的史料。鄭天挺:“盡量地不漏掉一條史料,要自己去發(fā)掘史料,不能光靠別人整理過的?!盵22]90當(dāng)然,即便選用別人整理的史料,也一定要核對原文獻(xiàn),杜絕錯漏。鄭天挺強(qiáng)調(diào):“精讀要一字不遺,即一個字,一個名詞,一個人名、地名,一件事的原委都清楚?!盵22]68-69

第二,引用史料要符合基本規(guī)范,要準(zhǔn)確無誤。梁啟超:“史料為史之組織細(xì)胞,史料不具或不確,則無復(fù)史之可信?!盵23]基本而必要的出處信息、材料的準(zhǔn)確性是最起碼的要求。一般情況下,較為完整的信息對于讀者或?qū)W生理解把握材料是有幫助的。如前文所言,對于李鴻章之言論標(biāo)注時間要素信息是完全必要的,這有助于學(xué)生較為容易地理解史料的用意。當(dāng)然,作為史料出現(xiàn),要素信息是不可或缺的。特別是教學(xué)實踐中,選用的史料會必然作用于學(xué)生,對學(xué)生會產(chǎn)生直接影響。

第三,切記斷章取義或掐頭去尾,這是史料運(yùn)用的基本要求。斷章取義或掐頭去尾,往往可能得出與原文獻(xiàn)相左的結(jié)論,或者是錯誤的,或者是不全面的。從深層次來講,較為完整地引用材料,或者合理地根據(jù)需要剪裁史料,要把握一個原則,即要盡力避免重要信息甚至是關(guān)鍵信息的遺漏。

第四,對于任何文獻(xiàn)史料都要深入思考,查閱原文獻(xiàn),聯(lián)系上下文,整體把握,弄清本意,從而實現(xiàn)準(zhǔn)確解讀史料。史料教學(xué)實踐中,隨意解讀史料,夸大或縮小,甚至歪曲文獻(xiàn)本意,均應(yīng)盡力避免。

綜上所述,對于史料教學(xué),最根本的仍然是史料的準(zhǔn)確,追求真實,這是史料教學(xué)目標(biāo)達(dá)成的根基。葛劍雄在《歷史學(xué)是什么》一書中言:“真實的歷史依然是歷史學(xué)家永恒的追求,因為離開了真實,史學(xué)就沒有任何價值,就不成其為科學(xué)?!盵24]因此,教師在擇取史料時一是要確保史料是真實可靠的,在教學(xué)中所引用的史料要忠實于原文,決不可斷章取義或掐頭去尾,同時對史料的出處要做完整性的注釋和說明。[25]歷史課的本質(zhì)內(nèi)涵就是求真,在歷史課上盡可能地還歷史的本來面貌就是一堂歷史課的真諦所在。[26]如果史料本身錯漏,或者解讀偏誤,實際上有時候達(dá)不到預(yù)期效果,而且往往可能產(chǎn)生反作用。

史料先行,論從史出,史料實證是認(rèn)識歷史的根本方法。而史料實證素養(yǎng)的培養(yǎng)同樣會牽涉唯物史觀、時空觀念、歷史解釋、家國情懷等的培養(yǎng),所以在教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的史料實證素養(yǎng)是最重要的任務(wù)之一。歷史的不可逆性決定了我們認(rèn)識歷史、了解歷史必然要通過現(xiàn)存的史料來完成。這樣就要求歷史工作者必須重視史料的搜集、整理和辨析,可謂“一分材料說一分話”,嚴(yán)謹(jǐn)求實,一絲不茍。

猜你喜歡
史料實證史料文獻(xiàn)
呂振羽史料學(xué)理論與實踐
Hostile takeovers in China and Japan
五代墓志所見遼代史料考
美育史料·“八·一三專號”
Cultural and Religious Context of the Two Ancient Egyptian Stelae An Opening Paragraph
史料二則
The Application of the Situational Teaching Method in English Classroom Teaching at Vocational Colleges
The Role and Significant of Professional Ethics in Accounting and Auditing
在歷史課堂教學(xué)中培育學(xué)生的“史料實證”素養(yǎng)
高中歷史教學(xué)中的“史料實證”素養(yǎng)論析
金乡县| 沂南县| 丁青县| 米脂县| 南乐县| 讷河市| 疏附县| 钟祥市| 综艺| 依安县| 桐梓县| 绥滨县| 广饶县| 南丹县| 比如县| 岳普湖县| 永和县| 南开区| 阿克| 安多县| 郧西县| 桐乡市| 北宁市| 滦南县| 常德市| 邢台市| 简阳市| 鸡西市| 潜江市| 彭阳县| 常熟市| 独山县| 新民市| 许昌市| 花莲市| 西城区| 万荣县| 焉耆| 新疆| 怀化市| 保康县|