在鐘表相關(guān)的新聞或?qū)谥?,“頂?jí)”這個(gè)字眼的出現(xiàn)幾率相當(dāng)高,但究竟頂級(jí)一詞該如何定義?若以機(jī)械表而論,復(fù)雜絕對(duì)可以和頂級(jí)畫上等號(hào),結(jié)構(gòu)和功能越復(fù)雜,也就越能讓人信服其頂級(jí)身價(jià)。
相信許多人只聞復(fù)雜時(shí)計(jì)之名,卻未必精通各項(xiàng)復(fù)雜功能的運(yùn)作原理。在前面幾個(gè)章節(jié)中,已大致介紹了機(jī)心結(jié)構(gòu)與各項(xiàng)基礎(chǔ)功能,讀者們都已對(duì)機(jī)械表有了基本認(rèn)識(shí)。從這一章起,我們將會(huì)更深入地解析問表、萬年歷與陀飛輪這三大復(fù)雜功能的結(jié)構(gòu)、零件與歷史。內(nèi)行看門道,摸熟了這些繁復(fù)機(jī)制,就像是打開了頂級(jí)腕表鑒賞的大門,從此悠游于機(jī)械與藝術(shù)美感中,其樂無窮。
從古羅馬時(shí)代的水鐘,到17世紀(jì)末報(bào)時(shí)鐘表開始登上歷史舞臺(tái),無一例外地采用敲擊報(bào)時(shí)。當(dāng)報(bào)時(shí)樂聲響起,連盲人也能知道時(shí)間。所謂問表不單單是被動(dòng)地定時(shí)敲擊,而是可以通過操作讓鐘表報(bào)時(shí),任何時(shí)候都可以得知正確時(shí)間。為了讓幾個(gè)音符至臻完美,制表師可謂殫精竭慮,不放過任何細(xì)節(jié),這也是為何問表會(huì)成為鐘表中所能加載的最復(fù)雜、最頂級(jí)的功能。
愛彼CODE 11.59系列超級(jí)報(bào)時(shí)三問腕表。
寶格麗Daniel Roth海軍上將鐘樂聲陀飛輪腕表。
早期的報(bào)時(shí)鐘或報(bào)時(shí)表的鳴響裝置,是在表殼殼體背面裝有一個(gè)類似碗狀的鈴,報(bào)時(shí)是利用音錘敲鈴來發(fā)聲。
18世紀(jì)80年代寶璣大師將鐘鈴改為長條形金屬的“音簧”之后,鐘鈴裝置隨之被取代。
原意為排鐘、音樂鐘,但用于問表,則代表可以敲擊出三個(gè)(含)音階以上的問表,這類問表稱為鐘樂問表。如果是鐘樂三問表,則報(bào)時(shí)、報(bào)分同樣是單音,只有在報(bào)刻時(shí)會(huì)有三個(gè)音階以上的連續(xù)旋律。
提到音簧,就必須提到制表大師Fran?ois-Paul Journe。他發(fā)明的刀刃音簧完全顛覆了寶璣大師確立的經(jīng)典圓環(huán)狀音簧結(jié)構(gòu),而將其變?yōu)閺澢度袪畹碾p層復(fù)合簧片結(jié)構(gòu),每個(gè)簧片厚度只有1毫米,既提高了聲音清脆度和響亮度,同時(shí)還減少了音簧占用的空間,有助于將機(jī)心做大。
帕瑪強(qiáng)尼寰宇系列Capitole三問腕表。
來自于積家的發(fā)明,該音簧采用獨(dú)特的合金材料制造,一體成型,音簧的橫切面為方形而非圓形,使之與音錘接觸面更大,改善敲擊質(zhì)量。
積家水晶音簧。
寶璣在傳世系列Tradition 7087三問報(bào)時(shí)陀飛輪腕表上將音簧固定于表圈上,由音錘沿垂直方向擊打,音錘沿從機(jī)心到表圈的方向垂直敲擊音簧,可促進(jìn)向輻射單元傳遞振動(dòng)并形成空氣振動(dòng)。
寶璣在傳世系列Tradition 7087三問報(bào)時(shí)陀飛輪腕表采用耳垂?fàn)钜艋伞?/p>
卡地亞浮動(dòng)式陀飛輪三問表采用方形音簧。
方形音簧來自于卡地亞的浮動(dòng)式陀飛輪三問腕表,與傳統(tǒng)的圓形音簧相比,方形音簧與音錘的接觸面積更大,產(chǎn)生的振動(dòng)更強(qiáng),在振動(dòng)過程中,可以確保音錘有規(guī)律地敲打在音簧的同一部位,保持音調(diào)的一致性。
跟三問表相似,報(bào)時(shí)和分鐘數(shù),但十分鐘制是以十分鐘為單位報(bào)時(shí)來取代報(bào)刻的報(bào)時(shí)模式。
每經(jīng)過一刻即15、30、45分以及每個(gè)整點(diǎn)時(shí),皆會(huì)自動(dòng)打簧報(bào)時(shí),比一般三問表多一組功能切換機(jī)制,可打全套、半套或靜音。
一般而言,音簧是環(huán)繞著機(jī)心的鋼制管狀零件。報(bào)時(shí)裝置啟動(dòng)時(shí)受到音錘敲擊,通過振動(dòng)產(chǎn)生共鳴而發(fā)出聲音。由于中空管音量較響,音簧連結(jié)到表殼產(chǎn)生共鳴,聲音可更為響亮。至于某些繞行機(jī)心幾近兩圈的音簧,則稱為大教堂音簧,音質(zhì)更佳也更持久。
寶格麗Octo Roma大自鳴腕表。
以七分半鐘為一個(gè)單位的報(bào)時(shí)方式。直到1750年左右三問報(bào)時(shí)模式出現(xiàn),報(bào)半刻才逐漸被取代。
問表中敲擊音簧之零件,實(shí)際上是通過在小型杠桿的一端增加重量,敲擊音簧而發(fā)聲。型制亦隨時(shí)代演進(jìn)而有差異,早期有的音錘狀如榔頭,現(xiàn)代音錘多為鋤狀設(shè)計(jì)。
通常音錘被固定在機(jī)心側(cè)邊,在它底下配置著三問打簧機(jī)構(gòu),里面包含專屬發(fā)條盒以及各式復(fù)雜零件,用來運(yùn)作整個(gè)報(bào)時(shí)動(dòng)作。
所謂金屬玻璃,就是指無結(jié)晶(原子不按規(guī)律排列)的金屬,這種高科技極冷玻璃化的金質(zhì)音簧的發(fā)聲效果比傳統(tǒng)鋼質(zhì)音簧提升了30%。
原義為報(bào)分表,其實(shí)是報(bào)時(shí)、報(bào)刻、報(bào)分,故稱三問。鳴響機(jī)制通常運(yùn)用低音錘、兩錘合擊、高音錘分別敲擊出代表時(shí)、刻、分的音階。以11點(diǎn)59分為例,低音錘敲擊音簧11次代表11點(diǎn),高低音兩錘交替敲擊音簧三次代表45分,接著高音錘敲14次,合計(jì)59分。
又稱為打半套,只在每個(gè)整點(diǎn)時(shí)自動(dòng)打簧報(bào)時(shí)。
通常自鳴表,都有個(gè)選擇開關(guān),選擇S代表靜音;選G表示打全套即大自鳴的意思;P則是打半套即小自鳴的意思。
寶璣No. 3023,小號(hào)二問報(bào)時(shí)表。
二問表是報(bào)時(shí)表的衍生品種。整個(gè)18世紀(jì)中,二問表成為最主要的問表種類,二問表可以發(fā)出兩種不同的音調(diào),分別報(bào)“時(shí)”和“刻(15分鐘)”,當(dāng)處于黑暗中無法識(shí)別時(shí)間的時(shí)候,這種表的功能就派上用場了。佩戴者可以通過表殼上的按鈕或撥柄來啟動(dòng)一系列裝置從而通過不同的音調(diào)來報(bào)出當(dāng)前的“時(shí)”“刻”(quarter),一般二問表每小時(shí)發(fā)出一個(gè)低音,每一刻鐘發(fā)出一個(gè)高音、一個(gè)低音。
啟動(dòng)問表打簧機(jī)構(gòu)時(shí),所使用帶有直線形齒牙之鋼制零件,負(fù)責(zé)觸發(fā)報(bào)時(shí)系統(tǒng)。
或稱問表,報(bào)時(shí)裝置借由響錘跟音簧敲擊的聲音來顯示時(shí)間,不過,早期的報(bào)時(shí)鐘或是報(bào)時(shí)表采用的鈴(bell)為碗形而非現(xiàn)行管狀的簧。三問表的鳴響機(jī)制亦根據(jù)裝置復(fù)雜度而有不同變化,如兩錘兩簧、三錘三簧、四錘四簧等。
愛彼皇家橡樹概念系列超級(jí)報(bào)時(shí)三問腕表。
1.擁有專用發(fā)條盒提供動(dòng)力,只要撥動(dòng)滑簧或撥桿推到底,上弦齒軌便會(huì)帶動(dòng)發(fā)條盒軸心,替發(fā)條盒上滿弦,并釋出動(dòng)力,推動(dòng)報(bào)時(shí)齒軌觸桿(hour rack arm)接觸報(bào)時(shí)蝸形凸輪(hour snail),讀取敲擊次數(shù),再由報(bào)時(shí)圓齒弧與報(bào)時(shí)尖弧齒撥動(dòng)音錘敲擊音簧,報(bào)出小時(shí)數(shù)。
2.為了區(qū)隔報(bào)時(shí)、報(bào)刻間歇時(shí)間,報(bào)時(shí)裝置有延遲組件,在音錘與音簧結(jié)束報(bào)時(shí)后,動(dòng)力才釋放傳到報(bào)刻齒軌觸桿,然后接觸報(bào)刻蝸形凸輪,讀取敲擊次數(shù),再由報(bào)刻圓齒弧與報(bào)刻尖弧齒撥動(dòng)音錘敲擊音簧,報(bào)出刻數(shù)。
3.同樣地,報(bào)完刻數(shù)后,動(dòng)力傳至報(bào)分齒軌接觸四葉各有14層階梯的報(bào)分蝸形凸輪,進(jìn)而啟動(dòng)報(bào)分作動(dòng)。
由伯爵自行研發(fā)、生產(chǎn)、裝飾并組裝的自有機(jī)心1290P,將音槌裝置于表橋一側(cè),并反轉(zhuǎn)問表的撥桿裝置,使其往下?lián)軇?dòng)啟動(dòng)報(bào)時(shí)功能而非往上。
位于問表表殼側(cè)邊的報(bào)時(shí)撥桿,往下?lián)艿降谆蛘咄贤浦笸瑫r(shí)幫報(bào)時(shí)機(jī)構(gòu)上弦并啟動(dòng)報(bào)時(shí)裝置,撥完后會(huì)自動(dòng)歸位。
蝸形凸輪是決定問表敲擊次數(shù)的部件,依報(bào)時(shí)、報(bào)刻、報(bào)分,分別對(duì)應(yīng)有報(bào)時(shí)蝸形凸 輪 ( hour snail)、報(bào)刻蝸形凸輪(quarter snail)以及報(bào)分蝸形凸輪(minute snail)。
輪系上裝載音錘釘銷(pins),當(dāng)動(dòng)力帶動(dòng)此輪系作動(dòng)時(shí),輪系會(huì)驅(qū)動(dòng)音錘釘銷,讓音錘敲擊音簧,完成報(bào)時(shí)。
萬年歷功能,讓鐘表以最接近永恒的姿態(tài)出現(xiàn)在人們面前。此功能之所以令人癡迷,主要是基于實(shí)用性,因?yàn)樗ǔ>哂谐^百年以上無須調(diào)校日期的特性,這種特性奠基于縝密的齒輪配置,需要經(jīng)過極精確的計(jì)算,將未來數(shù)十年乃至百年后的日期誤差都考慮在內(nèi),才制作出這么一條通往“永恒”的時(shí)光隧道。
愛彼CODE 11.59系列萬年歷腕表。
繼四位數(shù)字年份萬年歷之后,又一萬年歷功能大革新由萬國表于2009年創(chuàng)造。它舍棄傳統(tǒng)月份、日期指示,改為使用雙數(shù)字顯示方式,所以在表盤上方左、右兩邊,分別安排著兩個(gè)大型日期和月份雙數(shù)字顯示窗,既好看又清晰易讀,這完全歸功于極為復(fù)雜精密的驅(qū)動(dòng)裝置。
萬國表所創(chuàng)制極為復(fù)雜精密的數(shù)字日期-月份機(jī)構(gòu)。
時(shí)間等式在于計(jì)算真太陽時(shí)和鐘表所指示的平均太陽時(shí)之間的差異。由于地球公轉(zhuǎn)軌跡偏橢圓形,兩者事實(shí)上只在4月16日、6月14日、9月1日和12月25日時(shí)間會(huì)互相吻合。在其他日期時(shí),時(shí)間差可以從11月4日的負(fù)十六分二十三秒到2月11日的正十四分二十二秒。
又稱格里歷,也就是現(xiàn)行的公歷,是陽歷的一種,中國在1912年開始采用。意大利醫(yī)生兼哲學(xué)家阿洛伊修斯·里利烏斯(Aloysius Lilius)改革儒略歷制定的歷法,由教皇沛納海PAM00601,搭載了獨(dú)特直線形時(shí)間等式功能指示。格里高利十三世(Pope Gregory XIII)于1582年頒行。根據(jù)格里高利歷,公元年數(shù)可以被四整除,即為閏年;世紀(jì)數(shù)被100整除為平年,可被400整除的才為閏年。
根據(jù)格里高利歷:公元年數(shù)可以被四整除,即為閏年;世紀(jì)數(shù)被100整除為平年,可被400整除的才為閏年。閏年的二月將會(huì)增加一日,為29日。
格里高利十三世。
基本上因?yàn)槊克哪昃陀幸淮伍c年,因此該裝置通常會(huì)以一到四的羅馬數(shù)字或者阿拉伯?dāng)?shù)字顯示,其中第四年即為閏年。所以有些表會(huì)以紅色或其他特別顏色標(biāo)示“4”這數(shù)字,有些還會(huì)特別以“L”取代四的數(shù)字,因?yàn)長代表Leap-year(閏年)。
卡地亞Rotonde de Cartier高級(jí)復(fù)雜功能鏤空腕表。
與真太陽時(shí)相對(duì)的即為平均太陽時(shí),簡單地說,就是鐘表上所呈現(xiàn)的平均時(shí)間,一天為24小時(shí)、一小時(shí)為60分鐘。
這種齒輪通常裝置于日歷功能腕表,與日歷程序齒輪同軸,位于其下,兩者相互連動(dòng),平時(shí)多處于靜止?fàn)顟B(tài),只在每個(gè)月的月底步進(jìn)1格,進(jìn)而帶動(dòng)月份指示。
獨(dú)立制表人Krayon的everywhere horizon腕表能實(shí)時(shí)調(diào)整日出日落時(shí)間。
一般日歷表上面的日期功能,永遠(yuǎn)是走到31日后才跳至1日,所以遇到小月的月底時(shí)需自行調(diào)整。但萬年歷的日歷系統(tǒng)可以自行辨識(shí)30天或31天,甚至平年二月28天與閏年二月29天也會(huì)自行調(diào)整。多數(shù)萬年歷表每一百年須調(diào)校一次,但逢四百年為閏年時(shí)則毋須調(diào)校。
愛彼CODE 11.59系列萬年歷腕表。
萬年歷公式齒輪又稱48月齒輪,48齒代表48個(gè)月,每四年轉(zhuǎn)一周,齒輪側(cè)邊的齒槽有四種深度,分別代表31、30、29和28四種天數(shù),并依照四年內(nèi)每個(gè)月份的日期長短順序排列,齒輪每四年運(yùn)轉(zhuǎn)一周,如此便可計(jì)算出大小月和二月的28或29日。
與萬年歷公式齒輪同軸,位于其下,且與12齒月份齒輪(month wheel)相連,每月月底時(shí),三者連動(dòng)完成月份轉(zhuǎn)換。
圖中橫橋夾板底下,有著各種深度齒槽的鋼質(zhì)齒輪就是萬年歷公式齒輪,它精確控制著每個(gè)月份應(yīng)該是31、30、29或者28天。
萬年歷表百年一調(diào),年歷表逢2月即須調(diào)校,半萬年歷表逢閏年才須調(diào)校。此類表款不常見,又稱小萬年歷表或閏年表。
地球自轉(zhuǎn)一次的時(shí)間稱為恒星日,實(shí)際上比平均太陽日少了3分56秒。因此恒星時(shí)功能便以恒星位置作為衡量標(biāo)準(zhǔn),如此測得的時(shí)間稱為恒星時(shí)(sidereal time)。
真太陽時(shí)是根據(jù)觀測天體運(yùn)行得到的時(shí)間定義。
相對(duì)于太陽時(shí)(Solar time)以太陽與地球的相對(duì)位置為時(shí)間標(biāo)準(zhǔn),恒星時(shí)則是以地球真正自轉(zhuǎn)時(shí)間計(jì)算,而一天時(shí)間為23小時(shí)56分4.091秒,與太陽時(shí)有若干差距。
真太陽時(shí)是根據(jù)觀測天體運(yùn)行得到的時(shí)間定義,也就是地球自轉(zhuǎn)和實(shí)際繞行太陽公轉(zhuǎn)來切割時(shí)間。
陀飛輪四兩撥千斤地解決了困擾機(jī)械表多年的地心引力對(duì)走時(shí)影響的問題。原本只是為了追求精確度,卻在兩百年后成為收藏家們眼中的至寶。任何一款表只要有了這直徑一公分左右的微小裝置,身價(jià)就宛如黃袍加身般飆漲。正因?yàn)槿绱?,眾高端品牌莫不傾力研發(fā),無論從走時(shí)精度切入,還是加強(qiáng)視覺效果,陀飛輪都變得更具深度與賞玩價(jià)值。
寶格麗Octo Tourbillon Sapphire系列腕表。
卡地亞Astrotourbillon天體運(yùn)轉(zhuǎn)式陀飛輪。
卡地亞于2010年發(fā)表之設(shè)計(jì),將擒縱機(jī)構(gòu)安置于秒針上,以每分鐘一圈的速度圍繞著表盤中心旋轉(zhuǎn),以類似天體運(yùn)轉(zhuǎn)的方式形成陀飛輪機(jī)制,既能欣賞機(jī)械之奧妙同時(shí)兼具視覺效果。
寶珀的卡羅素陀飛輪,是目前市面上極少數(shù)的卡羅素腕表。
丹麥籍制表師班內(nèi)·邦尼克森(Bahne Bonniksen)所研發(fā),并在1892年申請(qǐng)專利之旋轉(zhuǎn)擒縱裝置。當(dāng)初設(shè)計(jì)目的著眼于簡單又易于制作,但52.5分鐘才環(huán)繞一周的轉(zhuǎn)速被認(rèn)為效率不彰,且視覺效果也遠(yuǎn)遜陀飛輪,因此越來越稀少。直到寶珀和雅典相繼改良,并推出特色表款,卡羅素才又重新回到腕表表盤之上。
歐米茄在1994年發(fā)表的革命性創(chuàng)作,首次將陀飛輪機(jī)構(gòu)放置機(jī)心正中間,如此一來時(shí)、分指針便需耗費(fèi)心力加以改造,于是這種將陀飛輪置于表盤中央的獨(dú)特表款,也成為歐米茄精湛技藝的象征。
歐米茄是中置陀飛輪專家。
萬寶龍獨(dú)家研發(fā)出的獨(dú)特陀飛輪裝置,“Exo”字根由希臘文衍生而來,意為“外部”或“外側(cè)”,指將螺絲擺輪置于陀飛輪旋轉(zhuǎn)框架外側(cè)。一分鐘外置陀飛輪獨(dú)家專利復(fù)雜裝置完全由萬寶龍制表大師自主研制,于2010年首次推出。它有別于傳統(tǒng)陀飛輪,將整個(gè)擒縱系統(tǒng)包含擺輪、擒縱叉跟擒縱輪等零件都裝置于陀飛輪框架內(nèi),而是把擺輪放到框架外面,如此一來可取得三大優(yōu)勢:首先可維持大擺輪裝置,運(yùn)行更穩(wěn)定;其次,縮小陀飛輪框架可節(jié)省動(dòng)能消耗約30%;最后是整組陀飛輪的造型更獨(dú)特,更具觀賞性。
萬寶龍外置陀飛輪計(jì)時(shí)碼表。
與固定兩側(cè)的傳統(tǒng)陀飛輪不同,飛行陀飛輪只使用一個(gè)固定點(diǎn),使這一結(jié)構(gòu)宛若在籠架中“飛行”,視覺上更為清楚立體。通透的框架中,擺輪和擒縱輪一分鐘旋轉(zhuǎn)360度,藍(lán)鋼小秒針于陀飛輪框架上指示時(shí)間流逝。1920年,制表業(yè)先驅(qū)、格拉蘇蒂制表學(xué)校教師阿爾弗雷德·海威格 (Alfred Helwig) 以驚人巧思,賦予陀飛輪這一高級(jí)鐘表領(lǐng)域具有挑戰(zhàn)性的復(fù)雜裝置看似無重漂浮的外觀。格拉蘇蒂原創(chuàng)則將此發(fā)明呈現(xiàn)于品牌高度復(fù)雜精密的時(shí)計(jì)作品中。
格拉蘇蒂原創(chuàng)議員天文臺(tái)陀飛輪腕表。
將陀飛輪包覆在兩層框架中,而內(nèi)外框架各以不同速率及角度進(jìn)行周期運(yùn)轉(zhuǎn),比之傳統(tǒng)陀飛輪更能降低地心引力所造成的方位差,進(jìn)而維持精準(zhǔn)度。積家表從2004年發(fā)表第一代球體陀飛輪Gyrotourbillon 1 之后,便成為這一領(lǐng)域當(dāng)中的佼佼者,到了2013年,已經(jīng)推出最新第三代球體陀飛輪。
積家的球體陀飛輪,將擒縱裝置包覆在雙層框架里,是種非常細(xì)膩靈巧的微型機(jī)械藝術(shù)。
芝柏表在19世紀(jì)60年代的原創(chuàng)設(shè)計(jì),其概念是以三片夾板分別固定發(fā)條盒、傳動(dòng)齒輪與陀飛輪擒縱機(jī)構(gòu)。夾板最初呈直條形,后來逐漸設(shè)計(jì)出箭頭形的樣式。芝柏表也憑著三金橋陀飛輪,屢次在歐洲及美國地區(qū)奪下展覽頭獎(jiǎng),如巴黎世界博覽會(huì)金牌獎(jiǎng)等,由于得獎(jiǎng)比例實(shí)在太高,評(píng)審團(tuán)特頒贈(zèng)廠方永久評(píng)審委員榮銜,自1901年起不得再參展,也因此博得“表中蒙娜麗莎”的美譽(yù)。
亞伯拉罕-路易斯·寶璣發(fā)明了陀飛輪裝置。
早期因?yàn)閼驯矶挤旁谛厍翱诖驋煸谘g,導(dǎo)致擺輪容易受到地心引力影響而降低精準(zhǔn)度。因此寶璣設(shè)計(jì)出陀飛輪裝置,將包括擺輪與擒縱輪在內(nèi)的整個(gè)擒縱系統(tǒng)以一個(gè)框架固定在秒針輪上,讓擒縱系統(tǒng)跟著秒針輪每分鐘旋轉(zhuǎn)一周。如此一來擺輪無論處于什么方位,都可借由不斷旋轉(zhuǎn)來抵消地心引力的影響。
芝柏三金橋陀飛輪在陀飛輪美學(xué)領(lǐng)域,有著重大成就。
又稱籠架,相當(dāng)于整個(gè)陀飛輪裝置的結(jié)構(gòu)體,將擒縱叉、擒縱輪與擺輪等所有零件框起來,然后裝置在秒輪上旋轉(zhuǎn)的籠架。通常由鋼或鈦金屬材質(zhì)制造。
伯爵的陀飛輪框架。
或稱為橋架,一般傳統(tǒng)陀飛輪在框架上方,還會(huì)有一根橫跨在機(jī)心夾板上的金屬桿,固定住整個(gè)陀飛輪,以穩(wěn)定這個(gè)旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu),這根支架稱為陀飛輪支架。
萬寶龍雙桶形游絲陀飛輪,上面的雙扭線形支架,至少需費(fèi)時(shí)一周完全手工制作。
裝置于朗格在2014年發(fā)表的1815 Tourbillon陀飛輪腕表里,是當(dāng)時(shí)第一只能夠掣停陀飛輪后,還能同時(shí)將秒針歸零的陀飛輪腕表。將停秒和秒針歸零裝置在復(fù)雜的陀飛輪身上結(jié)合在一起,不但解決了長久以來陀飛輪無法精確對(duì)時(shí)的問題,同時(shí)展現(xiàn)出朗格表廠精湛的制表技藝。
朗格1815 Tourbillon陀飛輪腕表,是首只能夠?qū)⒚脶槡w零的陀飛輪腕表。