倪盈晟 謝秉哲
摘要:二胡和小提琴同屬弓弦樂器,分別是中西方音樂舞臺(tái)上閃亮、耀眼的明星,二胡被稱為“會(huì)說(shuō)話的樂器”,訴說(shuō)著中國(guó)傳統(tǒng)的民族音樂藝術(shù),小提琴則被稱為“樂器皇后”,奏響西方音樂藝術(shù)的光輝篇章。本文從比較研究的視角,利用文獻(xiàn)分析法,從現(xiàn)代二胡與小提琴的形制、審美本質(zhì)及發(fā)展趨勢(shì)等三個(gè)維度切入,探討二者之間“人聲與器聲”“內(nèi)容與形式”“民族與世界”的關(guān)系。
關(guān)鍵詞:現(xiàn)代二胡? 現(xiàn)代小提琴? 移植浪潮? 比較研究
中圖分類號(hào):J605?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1008-3359(2021)04-0001-03
在漫長(zhǎng)的歷史長(zhǎng)河中,二胡和小提琴都有著數(shù)千年的歷史。二胡的前身奚琴出現(xiàn)于隋唐時(shí)期,在那個(gè)民族大融合的時(shí)代,北方“奚”部落的拉弦樂器奚琴傳入中原,因而二胡又叫胡琴。關(guān)于胡琴的最早記載,出現(xiàn)于北宋沈括《夢(mèng)溪筆談》中的“馬尾胡琴隨漢車”。而小提琴的歷史則更為久遠(yuǎn),其前身可以追溯到希臘神話中太陽(yáng)神阿波羅撥奏的里拉琴,這一樂器是小提琴、吉他等多種弦樂器的祖先。然而,從宋朝至清末的千余年來(lái),二胡作為民間樂器的地位遠(yuǎn)不能與琵琶、古箏、笛子相媲美,更不用說(shuō)作為提宮廷雅樂的鐘磬以及文人音樂的古琴。在民間,二胡甚至被認(rèn)為是“叫花子樂器”,是乞丐賣藝乞討的工具。直至20世紀(jì)20年代,劉天華先生對(duì)二胡的改造與革新,才使得現(xiàn)代二胡進(jìn)入雅俗共賞的舞臺(tái)。現(xiàn)代小提琴的誕生時(shí)間遠(yuǎn)早于現(xiàn)代二胡,其誕生的標(biāo)志是16世紀(jì)下半葉意大利造琴師達(dá)薩洛(Gasparo da Salo)對(duì)于古代小提琴的改造,此前小提琴的形制與現(xiàn)代小提琴存在著較大的差異。因此,盡管現(xiàn)代小提琴與二胡的出現(xiàn)時(shí)間有所分野,但本文仍聚焦于現(xiàn)代二胡與小提琴,探討二者的相同與不同之處。
一、人聲與器聲:現(xiàn)代二胡與小提琴形制的比較
“樂器的形制是指樂器的構(gòu)造部件及發(fā)聲原理,即物理學(xué)中發(fā)聲體的原振體、導(dǎo)振過(guò)程及共鳴方式”。二胡和小提琴作為中西方音樂中的兩種樂器,其差異是顯而易見的,然而,二者之間存在的共性卻常常為人所忽視。二胡和小提琴都類屬于弓弦樂器,并且現(xiàn)代二胡是基于小提琴制作工藝改良后的產(chǎn)物,因而這兩種樂器有許多共性。首先,作為弓弦樂器,現(xiàn)代二胡與小提琴都是借助琴弓與琴弦發(fā)聲的。二者琴弓弓毛的材質(zhì)相同,都是用白色的馬尾毛制成。在演奏之前,演奏者每隔一段時(shí)間就需要在弓毛上擦抹松香以加大摩擦力,增加樂器演奏的響度。與此同時(shí),二胡與小提琴的琴弦也有相似之處,除了部分小提琴使用羊腸弦外,大多數(shù)的小提琴與二胡一樣,都使用金屬鋼絲弦。值得注意的是,小提琴四根弦中的第二、三弦與二胡內(nèi)外弦的音高一致,空弦皆為D和A。此外,由于這兩種樂器的琴弦都沒有輔助尋找音級(jí)的品位,因而在演奏的過(guò)程中都容易出現(xiàn)音準(zhǔn)問題。其次,琴馬是二胡和小提琴中不可或缺的結(jié)構(gòu),用以聯(lián)結(jié)琴弦和共鳴箱。在拉奏二胡和小提琴的時(shí)候,琴弦的振動(dòng)經(jīng)由琴馬傳遞到共鳴箱。最后,共鳴箱是二胡與小提琴共有的結(jié)構(gòu)。由于共鳴箱的作用是使箱內(nèi)的空氣柱共鳴,從而放大琴弦振動(dòng)的聲音。因此,共鳴箱不是密閉的,二胡的共鳴箱上有雕花的木質(zhì)音窗,小提琴的共鳴箱上有對(duì)稱的兩個(gè)音孔。
二胡與小提琴的差異更為突出,但是二者之間的個(gè)性是寓于共性之中的。首先,二胡的弓毛夾在兩根琴弦之間,琴弓和琴弦在通常情況下是不能分離的,而小提琴的弓毛位于琴弦之外,琴弓與琴弦很容易分離。在琴弦方面,除了琴弦的數(shù)量有所不同,二胡的琴弦是懸空的,而小提琴的琴弦下面有著起支撐作用的指板。其次,琴馬與共鳴箱接觸的材質(zhì)不同,二胡的琴馬和共鳴箱通過(guò)琴皮接觸,而小提琴的琴馬則直接和木質(zhì)板面接觸。最后,二胡與小提琴的共鳴箱有著顯著差異。二胡共鳴箱呈現(xiàn)為圓柱體或棱柱體,其截面形狀為六角形,材質(zhì)一般使用紅木或紫檀木。小提琴的共鳴箱則為葫蘆形,面板的材質(zhì)為質(zhì)地較軟的云杉,背板和側(cè)面的材質(zhì)則為質(zhì)地較硬楓木。此外,二胡獨(dú)有的琴皮也是二者顯著的不同點(diǎn),二胡的琴皮通常使用蟒蛇皮制成。
二、內(nèi)容與形式:現(xiàn)代二胡與小提琴審美本質(zhì)的比較
“音樂審美的本質(zhì)在于內(nèi)容與形式,每一部?jī)?yōu)秀音樂作品都是內(nèi)容與形式的完美結(jié)合”。二胡與小提琴作為中西方樂器的代表,都有著許多膾炙人口的名曲。然而,二者藝術(shù)作品的命名方式截然不同,剖析這兩種命名方式,不難發(fā)現(xiàn)中西方對(duì)于審美本質(zhì)的界定存在差異。
(一)二胡藝術(shù)作品的命名方式及審美本質(zhì)
二胡藝術(shù)作品有具體的名字,其曲名反映的是樂曲本身所表現(xiàn)的內(nèi)容?,F(xiàn)代二胡藝術(shù)的奠基分為兩派:以劉天華先生為代表的“學(xué)院派”和以阿炳(華彥鈞)為代表的“民間派”。無(wú)論是“學(xué)院派”還是“民間派”,其藝術(shù)作品的命名都偏重于強(qiáng)調(diào)樂曲的內(nèi)容以及從內(nèi)容之中衍生出的主題、心情、精神、意境等。
“學(xué)院派”代表劉天華先生一生創(chuàng)作了10首二胡獨(dú)奏曲,潘從明認(rèn)為,劉天華的二胡藝術(shù)作品大致可分為三類:申訴在黑暗社會(huì)里被壓抑的苦悶和思想情緒、敘述對(duì)自然景物的描繪和生活感受以及表達(dá)對(duì)幸福的向往和對(duì)光明的追求。在此基礎(chǔ)上,筆者認(rèn)為,“申訴黑暗”與“追求光明”是統(tǒng)一的,劉天華先生的作品是積極向上的,沒有為申訴而申訴的藝術(shù)作品,因而可以將其歸納為“抗?fàn)幒诎惮F(xiàn)實(shí)”(如《病中吟》《光明行》《獨(dú)弦操》)。此外,劉天華二胡作品中仍有部分關(guān)于以小見大的詩(shī)詞主題以及包容和諧的大眾主題,如“描繪自然景物”(《月夜》)“敘述大眾生活”(《良宵》)與“擷取詩(shī)詞意境”(《燭影搖紅》)等。
“民間派”代表阿炳傳世的二胡作品較少,現(xiàn)僅存《二泉映月》《聽松》與《寒春風(fēng)曲》三首作品,其命名方式與“學(xué)院派”相類似。限于篇幅,不在此詳細(xì)展開。
綜上,二胡所代表的中國(guó)音樂重視“內(nèi)容的美”,強(qiáng)調(diào)樂曲的“意”,正如《樂記》所言:“凡音之起,由人心生也”“其本要人心之感于物也”。這一審美思想,是建立在中國(guó)傳統(tǒng)文化中儒家與道家之“和”基礎(chǔ)上的。
(二)小提琴藝術(shù)作品的命名方式及審美特征
小提琴藝術(shù)作品通常沒有具體的名字,這是為了突出樂器本身,強(qiáng)調(diào)“純形式的美”。小提琴曲具有統(tǒng)一的命名方式,可謂是千篇一律??v觀數(shù)十首小提琴曲的名稱,筆者發(fā)現(xiàn),小提琴曲有著統(tǒng)一的命名模式,這一模式由調(diào)性、作品編號(hào)、演奏樂器及演奏形式等四部分組成,其中調(diào)性又包括調(diào)的主音和調(diào)式。
就小提琴藝術(shù)作品而言,除了演奏樂器是固定的因素以外,調(diào)型和作品編號(hào)部分與其他西洋樂器鋼琴、長(zhǎng)笛等相類似,如貝多芬的《D大調(diào)第1號(hào)小提琴奏鳴曲》《D大調(diào)第7號(hào)鋼琴奏鳴曲》,莫扎特的《D大調(diào)第2號(hào)長(zhǎng)笛協(xié)奏曲》等。小提琴的演奏形式是其重要的特征,與二胡作品單一的獨(dú)奏形式不同,小提琴作品按照演奏形式可以分為小提琴奏鳴曲、無(wú)伴奏小提琴音樂、小提琴協(xié)奏曲與小提琴獨(dú)奏曲。由相關(guān)概念可知,獨(dú)奏曲有無(wú)伴奏皆可。因此,筆者把無(wú)伴奏小提琴音樂歸入小提琴獨(dú)奏曲的范疇中,按照小提琴曲的演奏形式,歸為小提琴獨(dú)奏曲、小提琴奏鳴曲和小提琴協(xié)奏曲等三個(gè)類別。
通過(guò)對(duì)奏鳴曲與協(xié)奏曲概念的界定,筆者厘清了小提琴和其他種類的樂器在不同演奏形式之中的關(guān)系。“奏鳴曲(Sonata)是鋼琴演奏的樂曲或用其他樂器演奏而帶鋼琴伴奏的器樂曲。依據(jù)演奏地點(diǎn)與音樂性格的不同,奏鳴曲可以分為室內(nèi)奏鳴曲和教堂奏鳴曲。協(xié)奏曲(Concerto)是協(xié)同的演奏,是一件或數(shù)件獨(dú)奏樂器和樂隊(duì)協(xié)同演奏既有對(duì)比又相交融的作品”。(邁克爾·肯尼迪,喬伊斯·布爾恩,1992)由此可見,在小提琴獨(dú)奏曲、奏鳴曲和協(xié)奏曲中,小提琴是樂曲的主體,演奏樂曲的主題旋律,其他樂器作為小提琴的伴奏,或與主旋律交相輝映,或襯托小提琴樂器本身的美。在小提琴獨(dú)奏曲中,可以不用任何樂器伴奏,也可以采用以小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴組成的弦樂隊(duì)伴奏;在小提琴奏鳴曲中,通常采用鋼琴作為伴奏樂器;而在小提琴協(xié)奏曲中,通常采用包括提琴、長(zhǎng)笛、單簧管、雙簧管等多種樂器在內(nèi)的管弦樂隊(duì)進(jìn)行伴奏(見圖1)。
盡管大部分小提琴作品都沒有具體的名字,但是這并不能一概而論。貝多芬第5號(hào)小提琴奏鳴曲因所蕩漾的青春氣息被稱為“春天奏鳴曲”,第9號(hào)小提琴奏鳴曲因獻(xiàn)給小提琴家魯?shù)婪颉た唆敳桑≧odolphe Kreutzer)被稱為“克魯采奏鳴曲”。這兩首小提琴奏鳴曲的別稱并非作曲家貝多芬所取,但擁有名字后的曲子更為大眾所熟知。
由此可見,小提琴藝術(shù)作品的命名更偏重于樂曲包括調(diào)性、作品編號(hào)、演奏樂器在內(nèi)的形式。小提琴所代表的西方音樂重視“形式的美”,強(qiáng)調(diào)樂曲的“形”,正如畢達(dá)哥拉斯所提出的“數(shù)的和諧”,即“萬(wàn)物本身的和諧在于數(shù)的規(guī)定,耳聽審美則在于物我之間靈魂的相遇”。這一審美思想,反映出西方文化始于古希臘的對(duì)于“形式美”的追求。
三、民族與世界:現(xiàn)代二胡與小提琴發(fā)展趨勢(shì)的比較
二胡是在中原文化和外來(lái)文化不斷交融的過(guò)程中形成的,二胡擁有與外來(lái)文化交流借鑒的基礎(chǔ),“中原古樂器弦鼗的外形,西北地區(qū)慣用的羊腸弦,少數(shù)民族樂器中常常用到的蟒皮,北方的馬尾,南方的竹子弓桿”。此外,二胡與小提琴都為弓弦樂器,這一特質(zhì)為二胡與小提琴在音樂上的對(duì)話增添了可行性。
自20世紀(jì)80年代以來(lái),二者的對(duì)話主要體現(xiàn)在二胡對(duì)于小提琴的移植浪潮。從演奏形式的角度進(jìn)行劃分,二胡的移植主要可以分為兩類:一類是二胡秉持原有的獨(dú)奏形式,對(duì)小提琴獨(dú)奏曲進(jìn)行移植,如用二胡演奏《加沃特舞曲》《G弦上的詠嘆調(diào)》《查爾達(dá)什》等;另一類采用協(xié)奏曲的方式,在二胡作為獨(dú)奏樂器的基礎(chǔ)上,為其配上管弦樂隊(duì)進(jìn)行伴奏。在這一演奏形式的熱潮上,二胡作曲家創(chuàng)作了大量二胡協(xié)奏曲,如吳厚元的《紅梅隨想曲》、劉文金的《長(zhǎng)城隨想曲》等。
二胡對(duì)于小提琴的移植浪潮,對(duì)二胡演奏技法的發(fā)展起到了很大的推動(dòng)作用。在右手弓法方面,快弓、拋弓、跳弓等弓法在小提琴移植作品中被大量使用,促進(jìn)了弓法技巧的多樣化。在左手指法方面,小提琴移植作品突破了二胡傳統(tǒng)的指距、指法以及把位的概念。由此產(chǎn)生的“新把位”,以每移動(dòng)一個(gè)音為一個(gè)把位,把二胡的音程切分為多達(dá)十四個(gè)把位。與此同時(shí),在二胡的移植浪潮里,部分學(xué)者也因二胡移植作品民族性的不足而感到擔(dān)憂。我們應(yīng)該清醒地認(rèn)識(shí)二胡離開了民族精神這個(gè)“根”,失去了民族性,就會(huì)逐漸枯萎。因此,二胡在未來(lái)的歲月中,既要有效地繼承傳統(tǒng)的民族元素,又要?jiǎng)?chuàng)新性地融合西洋音樂文化?!霸绞敲褡宓?,就越是世界的”,只有在縱向繼承的基礎(chǔ)上有所創(chuàng)新,才能在橫向上更好地走向國(guó)際音樂藝術(shù)的舞臺(tái)。
參考文獻(xiàn):
[1]陳琰.論中西美學(xué)視野中的聽審美[J].學(xué)術(shù)論壇,2005(05):34-38.
[2]陳志堅(jiān).淺論二胡與二胡藝術(shù)的民族性特征[D].鄭州:河南大學(xué),2006年.
[3]范明磊.論二十世紀(jì)八十年代以來(lái)的二胡“移植浪潮”[D].鄭州:河南大學(xué),2008年.
[4]葛文佳.小提琴的起源發(fā)展和性能特征[J].發(fā)展,2012(06):137.
[5]劉靖之.抄襲、模仿、移植——中國(guó)新音樂發(fā)展的三個(gè)階段[J].南京藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(音樂及表演版),2000(03):7-10.
[6]譚小春.小提琴音樂經(jīng)典導(dǎo)讀[M].安徽:合肥工業(yè)大學(xué)出版社,2012.
[7]田少杰.二胡藝術(shù)的民族性及其現(xiàn)代精神[J].音樂創(chuàng)作,2018(12):109-110.
[8]汪海元.二胡音樂創(chuàng)作史上的四座豐碑[J].中國(guó)音樂,2011(02):191-194.
[9]王鳳歧.器樂藝術(shù)[M].太原:山西教育出版社,2016.
[10]張春燕.中華文化海外傳播的路徑和內(nèi)容選擇[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版),2014(01):5-9.
[11]趙建培.中國(guó)民族器樂審美及賞析[M].沈陽(yáng):沈陽(yáng)出版社,2019.
[12]鄭穎.當(dāng)代二胡藝術(shù)發(fā)展研究[M].蘭州:甘肅人民出版社,2014.