周 靖

如若把外間世界視為獨(dú)立于心靈的實(shí)存，知識(shí)體現(xiàn)的是關(guān)于這類世界的精確表象的話，那么我們便會(huì)“一方面，在心靈之中有假定的信息片段——觀念、印象、感覺(jué)材料；另一方面，這些信息又聲稱使我們知道了一個(gè)‘外部世界’”。1[英]休伯特德?雷福斯、[加]查爾斯?泰勒：《重申實(shí)在論》，吳三喜譯，中國(guó)人民大學(xué)出版社，2020 年，第48 頁(yè)。心靈與世界的二分迫使我們?cè)V諸某種可橋接起二者的“中介”，對(duì)“中介理論”的尋求實(shí)際上已然備受質(zhì)疑，乃至成為一項(xiàng)無(wú)望的事業(yè)。麥克道爾的相關(guān)策略是，將感性對(duì)外物的接受過(guò)程同理性對(duì)這類接受的概念化過(guò)程合并在同一個(gè)實(shí)踐的經(jīng)驗(yàn)過(guò)程中，在取消中介性的同時(shí)論述了經(jīng)驗(yàn)關(guān)涉世界的直接性。由此一來(lái)，實(shí)踐之知既直接將世界的全部范圍納入理性視野，后續(xù)的理論建構(gòu)也以實(shí)踐為根基。

德雷福斯贊同麥克道爾賦予理性自發(fā)性在我們與世界最基礎(chǔ)的接觸中以關(guān)鍵位置的做法，但他質(zhì)疑道，概念性在麥克道爾那里彌散于所有我們對(duì)實(shí)在的知覺(jué)關(guān)系中，這種“過(guò)分理智化”的策略忽視了不需要概念或理性的涉身行動(dòng)技能（embodied coping skills），在概念性運(yùn)作的范圍之外，人還有著麥克道爾所忽視的其他“在世界中的存在方式”。

德雷福斯對(duì)麥克道爾的批評(píng)、麥克道爾的回應(yīng)以及由此展開(kāi)的討論將我們拉到對(duì)概念性、涉身性以及心身關(guān)系等重要問(wèn)題的思考上。我們將會(huì)發(fā)現(xiàn)，掩蓋在這些問(wèn)題之下的是，導(dǎo)源于亞里士多德和海德格爾“實(shí)踐智慧之于理論智慧有著優(yōu)先性”的實(shí)踐轉(zhuǎn)向論題，這一論題有助于我們關(guān)于心靈與世界間認(rèn)識(shí)論關(guān)系的思考。

一、德雷福斯對(duì)麥克道爾的批評(píng)：心智神話

德雷福斯同麥克道爾一樣抵制在笛卡爾式的圖景中尋求某種知識(shí)基礎(chǔ)，他贊同麥克道爾將理性自發(fā)性和感性接受性結(jié)合在一起的做法。麥克道爾認(rèn)為，“一個(gè)經(jīng)驗(yàn)著的并且行動(dòng)著的主體是這樣的一個(gè)活的事物，他擁有真正屬于自己的主動(dòng)的和被動(dòng)的身體能力；他本人就是具身的，以實(shí)體的形式呈現(xiàn)于他所經(jīng)驗(yàn)的并且作用于其上的世界之中。正是這樣一種反思框架，它真的有望讓傳統(tǒng)哲學(xué)變成一項(xiàng)過(guò)時(shí)的事業(yè)。”1[美]約翰?麥克道威爾：《心靈與世界》，韓林合譯，中國(guó)人民大學(xué)出版社，2014 年，第149 頁(yè)。承諾心身二元論的傳統(tǒng)哲學(xué)分裂了主動(dòng)的和被動(dòng)的身體能力，在身體之外設(shè)置了一種不受身體控制的異已力量。麥克道爾正是在消除這種異已力量的意義上，重新恢復(fù)身體的具身性，恢復(fù)物理體驗(yàn)（感性接受性）和精神體驗(yàn)（理性自發(fā)性）之間的連續(xù)性。德雷福斯同樣指出，“批判性推理活動(dòng)是我們?cè)谧园l(fā)性和自由的領(lǐng)域中做出的一種活動(dòng)。但是只要知識(shí)是關(guān)于世界的知識(shí)，它就意味著要對(duì)事物的存在方式有所回應(yīng)。自發(fā)性必須以某種方式與接受性結(jié)合?！?[英]休伯特德?雷福斯、[加]查爾斯?泰勒：《重申實(shí)在論》，吳三喜譯，中國(guó)人民大學(xué)出版社，2020 年，第32 頁(yè)。理性自發(fā)性和感性接受性在經(jīng)驗(yàn)中協(xié)力運(yùn)作的結(jié)果是，我們將世界直接納入理性視野，這也意味著對(duì)絕然外在和獨(dú)立于心靈的外間世界實(shí)存的否定，以及對(duì)認(rèn)知世界的直接性的承諾。

然而，在德雷福斯看來(lái)，盡管麥克道爾反對(duì)心身二元論，但他的思想仍然是在笛卡爾式的場(chǎng)景中進(jìn)行的，即他仍然隱微地接受了世界和覺(jué)知者（perceiver）之間的區(qū)分，認(rèn)為人類這種能動(dòng)者（agent）是“具身化”和“被包含在”，乃至“彌散”在世界之中的，因?yàn)橹挥形覀冊(cè)谑澜缰校撵`與世界之間才不會(huì)被拉開(kāi)一段距離。3Hubert Dreyfus,The Myth of the Pervasiveness of the Mental,in Mind,Reason,and Being-in-the-World:The McDowell-Dreyfus Debate,Joseph Schear (ed.),New York:Routledge,2013,p.17.換句話說(shuō)，德雷福斯眼中的麥克道爾所秉持的思維框架至少仍然囿限于理性主體和世界的關(guān)系，雖然他試圖論述兩者間的直接關(guān)聯(lián)，但他是以將心智（intellect）過(guò)分拉低至世界層次的方式進(jìn)行的，由此而來(lái)的后果便是“心智在人與世界的交道中無(wú)處不在”，從而人類基本的感知與行動(dòng)中也滲透有主動(dòng)的概念運(yùn)作。這在德雷福斯看來(lái)，麥克道爾在避開(kāi)塞拉斯批判的試圖尋求某種知識(shí)基礎(chǔ)的“所予神話”（Myth of the given）時(shí)，卻落入了“心智神話”（Myth of the mental）的陷阱。1Hubert Dreyfus,Overcoming the Myth of the Mental:How Philosophers Can Profit from the Phenomenology of Everyday Expertise,Proceedings and Addresses of the American Philosophical Association,vol.79,no.2,2005,p.52.

麥克道爾將經(jīng)驗(yàn)“過(guò)度理智化”的做法主要引發(fā)了德雷福斯的兩點(diǎn)批評(píng)。首先，德雷福斯指責(zé)麥克道爾對(duì)概念能力做出了過(guò)于苛刻的界定，即認(rèn)為概念能力是一種能夠在我們的主動(dòng)思維中被利用的能力，這便意味著概念性實(shí)質(zhì)上是“屬人”的，理性主體僅是在應(yīng)對(duì)世界的具身化的實(shí)踐活動(dòng)中將經(jīng)驗(yàn)內(nèi)容加以概念化。這樣一來(lái)，經(jīng)驗(yàn)內(nèi)容必然也是命題內(nèi)容，從而我們能夠在后繼的人際間的語(yǔ)義推論活動(dòng)中清晰地闡明那一內(nèi)容。德雷福斯認(rèn)為，感性接受性中已經(jīng)滲透了概念自發(fā)性的運(yùn)作，于是這一觀點(diǎn)在麥克道威爾那里意味著命題性是“一路向下”的，最低限度的經(jīng)驗(yàn)已然是命題內(nèi)容，世界全然被命題化了。2參見(jiàn)[英]休伯特德?雷福斯、[加]查爾斯?泰勒：《重申實(shí)在論》，吳三喜譯，中國(guó)人民大學(xué)出版社，2020 年，第78 頁(yè)、第83 頁(yè)。

其次，德雷福斯指出，“過(guò)度理智化”使得麥克道爾遺忘了我們更為原初的非概念化的“在世”（Being-in-the-world）方式。德雷福斯認(rèn)識(shí)到了他與麥克道爾思想間的差別：“有時(shí)我們的觀點(diǎn)似乎與麥克道爾這里的觀點(diǎn)不大一樣，因?yàn)樗芙^承認(rèn)有一種存在于我們與世界之間的認(rèn)知性的但非概念性的接觸。麥克道爾似乎認(rèn)為，真正屬于理由空間的事項(xiàng)必須在形式上是命題性的；并且他毫不遲疑地聲稱獲取真實(shí)信念的場(chǎng)所必然是由概念塑造的。與此相反，我們主張我們的命題性信念建基于一種與世界更原始的、‘原初的’（unsprünglich）、有認(rèn)知性效果的接觸之上，這種接觸是前命題性的，甚至部分還是前概念的?！?[英]休伯特德?雷福斯、[加]查爾斯?泰勒：《重申實(shí)在論》，吳三喜譯，中國(guó)人民大學(xué)出版社，2020 年，第78 頁(yè)。麥克道爾式的經(jīng)驗(yàn)是否的確披著命題的外衣，我們可留待他對(duì)德雷福斯批評(píng)的回應(yīng)中再行探究。這里問(wèn)題的關(guān)鍵是，如何理解德雷福斯所說(shuō)的更為原始和原初的與世界的接觸，并且，這一接觸雖然是前概念性的，卻具有認(rèn)知性的效果。

德雷福斯所謂的涉身行動(dòng)技能似乎有兩層意蘊(yùn)：一是依賴于身體性的需求、興趣，乃至機(jī)體能力而行動(dòng)，這類行動(dòng)可能有著根源于大腦的因果基礎(chǔ)；二是德雷福斯訴諸像海德格爾和梅洛-龐蒂這樣的存在主義現(xiàn)象學(xué)家，認(rèn)為我們對(duì)世界的原始把握有著某種前概念性的技能，4Hubert Dreyfus,Overcoming the Myth of the Mental:How Philosophers Can Profit from the Phenomenology of Everyday Expertise, Proceedings and Addresses of the American Philosophical Association,vol.79,no.2,2005,pp.49-50,p.53.例如，母親撫慰孩子使之平靜，象棋大師下象棋的技藝。其中，母親通過(guò)身體性的情感撫慰而非概念或言語(yǔ)做到了這一點(diǎn)；對(duì)于象棋大師而言，他落子的頃刻決定依賴于技藝而非嚴(yán)格的分析，如若你反問(wèn)他為何走出那一步棋時(shí)，他可能欲辨而忘言。1參見(jiàn)[英]休伯特德?德雷福斯：《在世：評(píng)海德格爾的<存在與時(shí)間>第一篇》，朱松峰譯，浙江大學(xué)出版社，2018 年，第21 頁(yè)。此時(shí)母親和孩子對(duì)彼此的領(lǐng)會(huì)，以及下棋的技藝不必在概念化的心靈中被表象，因而無(wú)需訴諸麥克道爾式的概念能力。

就涉身行動(dòng)技能的兩層蘊(yùn)意而言，德雷福斯認(rèn)為后一層蘊(yùn)意更為清晰和根本。2Hubert Dreyfus,Overcoming the Myth of the Mental:How Philosophers Can Profit from the Phenomenology of Everyday Expertise,Proceedings and Addresses of the American Philosophical Association,vol.79,no.2,2005,p.50.如上所言，德雷福斯同麥克道爾一樣反對(duì)二元論，并承認(rèn)自發(fā)性必須以某種方式與接受性結(jié)合，這樣一來(lái)，他必然不會(huì)以物理還原論的方式將涉身行動(dòng)技能歸因于某種心靈或自發(fā)性運(yùn)作范圍之外的純粹因果刺激——承諾物理還原論將會(huì)重返二元論。行動(dòng)中的身體不是一副無(wú)意義的軀體，它必然已經(jīng)與世界“熟悉”而意義滿滿。德雷福斯強(qiáng)調(diào)到，“……存在主義現(xiàn)象學(xué)家們?cè)诨镜膶哟紊厦枋隽宋覀內(nèi)绾闻c熟悉的世界融合；相比之下，麥克道爾是超越性的（transcendental）思想家，他將對(duì)與獨(dú)立的實(shí)在拉開(kāi)一段距離的關(guān)系的知覺(jué)、思考以及行動(dòng)視為基本的；在存在主義現(xiàn)象學(xué)家看來(lái)，麥克道爾的觀點(diǎn)沒(méi)有錯(cuò)，但他的思考僅是次級(jí)的，而非最為基本的?！?Hubert Dreyfus,Overcoming the Myth of the Mental:How Philosophers Can Profit from the Phenomenology of Everyday Expertise,Proceedings and addresses of the American Philosophical Association.vol.79,no.2,2005,p.21.故而，德雷福斯主要在存在主義現(xiàn)象學(xué)家的意義上勾繪麥克道爾所遺忘的前概念世界，我們對(duì)此世界的熟悉構(gòu)成了一種未被或無(wú)需被表象的“背景”。

進(jìn)一步來(lái)說(shuō)，對(duì)于那些被概念化而呈現(xiàn)于心靈中的事物而言，我們也可以“運(yùn)用技藝和工具將事物及其屬性去背景化，然后它們就顯現(xiàn)為無(wú)意義的對(duì)象、顏色、形狀、聲音等。這樣的材料獨(dú)立于我們的為何之故，但不獨(dú)立于我們的感官?！?[英]休伯特德?德雷福斯：《在世：評(píng)海德格爾的<存在與時(shí)間>第一篇》，朱松峰譯，浙江大學(xué)出版社，2018年，第304 頁(yè)?！?獨(dú)立于為何之故”意味著不需提供理由，故而不需要在麥克道爾的意義上將事物概念化為命題內(nèi)容；“不獨(dú)立于感官”則意味著事物仍然是可知的，我們至少能在梅洛-龐蒂的意義上獲得依賴于身體應(yīng)對(duì)世界的技藝之知。

德雷福斯的前概念世界仍有更深的蘊(yùn)意可待闡發(fā)，我們不妨先行討論麥克道爾對(duì)德雷福斯的回應(yīng)，以期在厘清麥克道爾思想的基礎(chǔ)上，將相關(guān)的問(wèn)題實(shí)質(zhì)更為清晰地凸顯出來(lái)?？偨Y(jié)而言，德雷福斯批評(píng)麥克道爾的要點(diǎn)在于，麥克道爾認(rèn)為概念能力滲透于理性主體應(yīng)對(duì)世界的活動(dòng)各處，從而過(guò)分理智化了經(jīng)驗(yàn)和世界，并進(jìn)一步遺忘了非概念性的涉身行動(dòng)技能以及僅單純依靠這類技能便可與之發(fā)生交互作用的世界。

二、麥克道爾的回應(yīng)：實(shí)踐之知的無(wú)界性

在對(duì)德雷福斯的回應(yīng)中，麥克道爾直言不諱地指出德雷福斯對(duì)他的誤解頗深：德雷福斯關(guān)于心靈和概念性的理解均不是他的理解。在回應(yīng)中，麥克道爾也闡明了理性自發(fā)性和感性接受性何以能結(jié)合在一處，以及概念能力為何“無(wú)處不在”的深層根由。

首先，麥克道爾認(rèn)為自己并不像德雷福斯認(rèn)為的那樣，將知識(shí)視為關(guān)于心靈同與心靈拉開(kāi)一段距離的對(duì)象的關(guān)系，因而概念性直接滲透在對(duì)對(duì)象的經(jīng)驗(yàn)之中，這便意味著“一般而言，當(dāng)我們說(shuō)經(jīng)驗(yàn)提供給我們?nèi)绱诉@般的知識(shí)時(shí)，我們便只是簡(jiǎn)單地發(fā)現(xiàn)我們有了這樣的知識(shí)；……我的主張是，經(jīng)驗(yàn)如若能夠提供給我們那種知識(shí)，那么相關(guān)的能力便必然在經(jīng)驗(yàn)自身中已經(jīng)發(fā)揮作用。我們不應(yīng)該認(rèn)為概念能力體現(xiàn)了與經(jīng)驗(yàn)知識(shí)的關(guān)系……”1John McDowell,The Myth of the Mind as Detached,in Mind,Reason,and Being-in-the-World:The McDowell-Dreyfus Debate,Joseph Schear ed.,New York:Routledge,2013,p.42.我們認(rèn)識(shí)到德雷福斯指責(zé)麥克道爾犯了“心智神話”的錯(cuò)誤，即認(rèn)為“心智在人與世界的交道中無(wú)處不在”；其中的問(wèn)題在于，他認(rèn)為概念性在麥克道爾那里體現(xiàn)為命題性，那么所有的最低限度上的概念化的經(jīng)驗(yàn)均能清晰地呈現(xiàn)在以命題為單位的語(yǔ)義推理中。麥克道爾回應(yīng)到，他對(duì)概念性的理解并沒(méi)有那么強(qiáng)，他承認(rèn)的確并非所有的概念性內(nèi)容都是命題內(nèi)容，除此之外，他的理論圖景能夠容納德雷福斯所謂的基于身體的與世界的技藝性接觸。

為此，麥克道爾解釋到，他與德雷福斯均反對(duì)笛卡爾式的“心/物”或“思/在”二元論，在此意義上，他們均不認(rèn)可康德“我思必然伴隨著我的一切表象”的表述，即設(shè)定一個(gè)思考表象的“我”的“心靈”，進(jìn)而探究“我”與外在于“我”的對(duì)象間的關(guān)聯(lián)。麥克道爾回歸至亞里士多德式的實(shí)踐傳統(tǒng)，強(qiáng)調(diào)概念性恰源于“我做”（I do）的實(shí)踐，“‘我做’是一種記錄有著第一人稱本質(zhì)特征的方式，這種特征體現(xiàn)在運(yùn)用實(shí)踐理性的能力之中。”2John McDowell,he Myth of the Mind as Detached,in Mind,Reason,and Being-in-the-World:The McDowell-Dreyfus Debate,Joseph Schear ed.,New York:Routledge,2013,p.45.“ 我做”不僅意味著知道第一人稱的“我”在做什么（what），也意味著知道這么做的理由（why）。在“做”的實(shí)踐中，第一人稱同時(shí)認(rèn)識(shí)到了（realizing a concept of）要做什么。3John McDowell,he Myth of the Mind as Detached,in Mind,Reason,and Being-in-the-World:The McDowell-Dreyfus Debate,Joseph Schear ed.,New York:Routledge,2013,p.49.在這里，我們發(fā)現(xiàn)了概念性的源起和必要性的根由：在與對(duì)象的實(shí)踐接觸中，知道應(yīng)對(duì)什么的對(duì)象層面和知道如何做的理由層面是同一個(gè)過(guò)程的兩面，關(guān)于對(duì)象的有效謀劃必然以能夠?qū)?duì)象納入理性視野為前提，由此一來(lái)，概念性不僅直接體現(xiàn)在，還源起于最為原初的經(jīng)驗(yàn)活動(dòng)之中。

在實(shí)踐的基本層次上，知道為什么的概念能力以“做”的活動(dòng)為直接依據(jù)，而非以更為成熟的概念空間內(nèi)的理由為依據(jù)。故而，麥克道爾實(shí)際上并未承諾最低限度上的概念內(nèi)容一定是有著真值負(fù)載的命題內(nèi)容。知覺(jué)行為是概念性的，這并不意味著“概念性只有當(dāng)某物在會(huì)話或話語(yǔ)思維中被清晰闡明才具有恰當(dāng)性”，4John McDowell,Reply to Dreyfus,in The Engaged Intellect:Philosophical essays,Cambridge,Mass.:Harvard University Press,2013,p.325.以強(qiáng)概念性來(lái)清晰闡明經(jīng)驗(yàn)內(nèi)容，這是一種從概念“向后”推至經(jīng)驗(yàn)內(nèi)容的理論構(gòu)建，而麥克道爾強(qiáng)調(diào)自己的立場(chǎng)是一種直接涉身于世界的實(shí)踐立場(chǎng)。我們將會(huì)看到，這種將實(shí)踐立場(chǎng)置于理論立場(chǎng)之前的實(shí)踐轉(zhuǎn)向同樣體現(xiàn)在德雷福斯那里。

關(guān)于事物的涉身經(jīng)驗(yàn)中，“就‘什么？’這樣的問(wèn)題來(lái)說(shuō)，相應(yīng)的答案表達(dá)的是某人在其‘順其自然’的行為（acting in flow）中已經(jīng)知道的事物，只不過(guò)在轉(zhuǎn)瞬間這種自我知識(shí)使得她具備了能動(dòng)者的特征?！?John McDowell,The Myth of the Mind as Detached,in Mind,Reason,and Being-in-the-World:The McDowell-Dreyfus Debate,Joseph Schear ed.,New York:Routledge,2013,p.47.“ 順其自然”的行為，例如德雷福斯所謂的非概念化的下棋技藝，已經(jīng)有了在世的謀劃，此時(shí)，該行為的確未被在成熟的概念空間內(nèi)被澄清，因?yàn)閷?shí)踐智慧的擁有者直接沉浸在自然中；也在此意義上，麥克道爾認(rèn)為自己的思想能夠容納德雷福斯所謂的技藝之知。

然而，麥克道爾確然與德雷福斯不同，他補(bǔ)充道，如果象棋大師的確是一名大師，當(dāng)他“順其自然”的行為被打斷而被追問(wèn)為何走出某步棋時(shí)，他的確有著進(jìn)一步解釋“為什么”那么做的概念能力。根本地，關(guān)于“什么”的對(duì)象層面和關(guān)于“為什么”的理由層面是麥克道爾經(jīng)驗(yàn)概念中一體不分的兩面，恰由于有了這樣的兩面性，感性接受性和理性自發(fā)性才能同時(shí)運(yùn)作。概念性的滲入必然將理性能動(dòng)者多多少少帶入滲透理由和教化（Bildung）的“第二自然”之中，從而能夠在一定程度上給出理由。2參見(jiàn)[美]約翰?麥克道威爾：《心靈與世界》，韓林合譯，中國(guó)人民大學(xué)出版社，2014 年，第120 頁(yè)。相比之下，德雷福斯則似乎承諾不但是前概念的而且是不可被概念化的與世界的接觸，例如母親對(duì)孩子的撫慰，我們無(wú)法為這類涉身行動(dòng)技能提供任何進(jìn)一步的理由。

總之，麥克道爾指出自己采取的是實(shí)踐的而非理論的立場(chǎng)，實(shí)踐中的概念能力直接源生自應(yīng)對(duì)世界的合理（rational）行動(dòng)，故而這種概念能力原初并不是強(qiáng)的理性（reason）概念；實(shí)踐之知將世界直接納入概念視野，這意味著實(shí)踐之知的范圍也是世界的全部范圍，因而實(shí)踐之知是無(wú)界的，用麥克道爾的話說(shuō)，“思維無(wú)邊界”。3參見(jiàn)[美]約翰?麥克道威爾：《心靈與世界》，韓林合譯，中國(guó)人民大學(xué)出版社，2014 年，第51 頁(yè)。故而，認(rèn)為仍然存有思維外的世界——我們依據(jù)德雷福斯式的涉身行動(dòng)技能來(lái)應(yīng)對(duì)這類世界——這在麥克道爾看來(lái)是絕無(wú)可能的。

三、德雷福斯和麥克道爾的思想交融：實(shí)踐智慧優(yōu)先

德雷福斯和麥克道爾之爭(zhēng)的問(wèn)題焦點(diǎn)似乎在于，是否存在非概念化的涉身行動(dòng)技能。至少就此處兩人之爭(zhēng)的問(wèn)題線索而言，這類技能不應(yīng)僅在認(rèn)知科學(xué)的語(yǔ)境下來(lái)理解。實(shí)際上，深究之下我們會(huì)發(fā)現(xiàn)，德雷福斯所強(qiáng)調(diào)的依賴于身體的技藝之知和麥克道爾所強(qiáng)調(diào)的實(shí)踐之知均源于亞里士多德的實(shí)踐傳統(tǒng)，以及當(dāng)代海德格爾存在論哲學(xué)中的實(shí)踐轉(zhuǎn)向論題。接下來(lái)的討論將會(huì)牽涉到了麥克道爾和德雷福斯對(duì)亞里士多德和海德格爾的不同闡釋。但為了使討論聚而不散，此處不會(huì)爭(zhēng)議誰(shuí)的理解更為妥帖，更不會(huì)直接訴諸亞里士多德和海德格爾文本本身，無(wú)論是正解抑或誤解，我們僅專注于從中道明的德雷福斯和麥克道爾本身的思想特征。

麥克道爾認(rèn)為他同德雷福斯在對(duì)亞里士多德的如下段落解讀上存在差異：“實(shí)踐智慧（phronēsis）……是處理具體事物的知識(shí)，我們無(wú)法通過(guò)某種知識(shí)系統(tǒng)來(lái)獲知這類事物，而僅能通過(guò)‘知覺(jué)’?！?John McDowell,What Myth? in The Engaged Intellect:Philosophical Essays,Cambridge,Mass.:Harvard University Press,2013,p.310.按照麥克道爾的解讀，實(shí)踐智慧中運(yùn)用到的實(shí)踐理性（rationality）在使我們“知道如何”（knowing-how）行事的意義上的確不必然賦予或動(dòng)用我們明晰的理性推理能力（reasoning）,實(shí)踐行動(dòng)中的理性運(yùn)作范圍也的確必然比明晰推理活動(dòng)所涵括的范圍要大許多。然而，這并不意味著存在超出實(shí)踐“情境”的理性或非概念性的能力。如上文所言，麥克道爾在實(shí)踐而非理論立場(chǎng)上理解概念性，這種概念性在實(shí)踐理性層次的“知覺(jué)”活動(dòng)體現(xiàn)了知道如何“做”的能力。這種“純粹的知覺(jué)行為”依然體現(xiàn)了或受制于作為萬(wàn)物運(yùn)行之道的“邏格斯”（logos）。2John McDowell,What Myth? in The Engaged Intellect:Philosophical Essays,Cambridge,Mass.:Harvard University Press,2013,p.312.概念性體現(xiàn)了在具體情境中實(shí)踐的辨識(shí)能力，即知道如何順“道”而“做”。

麥克道爾認(rèn)為自己的思想也受到了來(lái)自海德格爾的支持。他借用了海德格爾關(guān)于“向世界敞開(kāi)”（being open to the world）和“僅僅棲居在環(huán)境中”（merely inhabiting an environment）的區(qū)別，認(rèn)為前者“不僅意味著能夠與環(huán)境協(xié)作，還轉(zhuǎn)變了知覺(jué)向我們披露的事物的特征，其中包括那些如若我們未曾向世界敞開(kāi)便會(huì)落入動(dòng)物所棲居的單純環(huán)境中的事物。”3John McDowell,What Myth? in The Engaged Intellect:Philosophical Essays,Cambridge,Mass.:Harvard University Press,2013,p.315.世界在實(shí)踐智慧中敞開(kāi)，實(shí)踐之知實(shí)現(xiàn)的是對(duì)世界的披露。滲透于知覺(jué)活動(dòng)的概念性體現(xiàn)了我們作為理性生物敞開(kāi)世界的能力，在此意義上，區(qū)分概念性的強(qiáng)弱似乎不再合宜——強(qiáng)弱概念僅體現(xiàn)概念性在后繼發(fā)展過(guò)程中階段的不同，而由實(shí)踐立場(chǎng)來(lái)看，概念性實(shí)質(zhì)體現(xiàn)的是人在實(shí)踐中敞開(kāi)世界的生存論要旨。

德雷福斯式的涉身行動(dòng)技能，在麥克道爾那里，似乎體現(xiàn)為生物在環(huán)境中的棲居。就此而言，麥克道爾誤解了德雷福斯的思慮。毫不令人意外地，德雷福斯認(rèn)為麥克道爾依據(jù)某種知識(shí)系統(tǒng)給出了過(guò)強(qiáng)的概念性定義，并且承諾這種概念性彌散于知覺(jué)活動(dòng)中各處，表明麥克道爾不僅誤解了亞里士多德，也與海德格爾為我們提供的洞見(jiàn)相悖。4Hubert Dreyfu,Overcoming the Myth of the Mental:How Philosophers Can Profit from the Phenomenology of Everyday Expertise,Proceedings and Addresses of the American Philosophical Association,vol.79,no.2,2005,p.51.顯而易見(jiàn)，德雷福斯同樣誤解了麥克道爾。對(duì)彼此誤解的澄清將引導(dǎo)我們走上寬容的理解之路。

德雷福斯承襲海德格爾對(duì)“心靈與世界的基本關(guān)系是通過(guò)心理意義而具有的一個(gè)主體與客體的關(guān)系”5[英]休伯特德?德雷福斯：《在世：評(píng)海德格爾的<存在與時(shí)間>第一篇》，朱松峰譯，浙江大學(xué)出版社，2018年，第4 頁(yè)。這幅二元論圖景的質(zhì)疑，如上所議，他認(rèn)為麥克道爾仍然在這幅框架下進(jìn)行突破。德雷福斯在對(duì)海德格爾的闡述中進(jìn)一步指出，“只有當(dāng)我們錯(cuò)誤地把此在看作是一個(gè)內(nèi)含經(jīng)驗(yàn)和意義的現(xiàn)成實(shí)體，并把世界看作外在于主體的現(xiàn)成實(shí)體的一個(gè)集合，證明外在世界的存在才呈現(xiàn)為一個(gè)問(wèn)題?！?[英]休伯特德?德雷福斯：《在世：評(píng)海德格爾的<存在與時(shí)間>第一篇》，朱松峰譯，浙江大學(xué)出版社，2018年，第287 頁(yè)。依據(jù)此在（Dasein）的基本結(jié)構(gòu)——在世（Being-in-the-world）——對(duì)存在（Sein）之領(lǐng)會(huì)不必被表象在心靈中，例如母親撫慰孩子使之平靜，這更為體現(xiàn)了德雷福斯質(zhì)疑的深層根由：在他看來(lái)，麥克道爾對(duì)概念性的強(qiáng)調(diào)意味著此在必然被概念化，即在心靈中被表象才能被認(rèn)知；而涉身行動(dòng)技能則可依據(jù)在世之領(lǐng)會(huì)而獲得“存在之知”，這類知識(shí)在德雷福斯看來(lái)無(wú)疑是非概念化的。

我們已然看到德雷福斯對(duì)麥克道爾“概念性”這一概念有著誤解。撇開(kāi)誤解以及相關(guān)的無(wú)謂之爭(zhēng)，當(dāng)前的討論進(jìn)展到了這樣的問(wèn)題：麥克道爾式的實(shí)踐活動(dòng)中能否展現(xiàn)存在的在世結(jié)構(gòu)？這一問(wèn)題是隱藏在是否存在非概念性的涉身行動(dòng)技能這一問(wèn)題之下更為深層的問(wèn)題。

首先，兩人實(shí)際上均強(qiáng)調(diào)麥克道爾提及的“情境”的重要性。在對(duì)經(jīng)驗(yàn)現(xiàn)象的思索上，命題只是道出存在的方式之一。德雷福斯指出，“只有當(dāng)我們動(dòng)用了不在我們的心靈中而在共享的慣例中的背景親熟我們才能理解命題如何挑明對(duì)象?！Y(jié)果是：命題并不只是憑借它們的命題內(nèi)容來(lái)規(guī)定真值條件?！挥泄餐膽?yīng)對(duì)活動(dòng)慣例的共享背景，而不是原子式的心靈中的私人存在者，才使指涉得以成為可能?！?[英]休伯特德?德雷福斯：《在世：評(píng)海德格爾的<存在與時(shí)間>第一篇》，朱松峰譯，浙江大學(xué)出版社，2018年，第320～321 頁(yè)。不在我們的心靈中而在共享的慣例中的背景親熟”類似于麥克道爾的“第二自然”，它是我們?cè)诮袒谐ㄩ_(kāi)并棲身于的“情境”，我們?nèi)祟愡@種理性生物無(wú)法脫離于情境而用原子式的心靈指涉或揭示事物之所“是”?！爸干媸且环N共享的社會(huì)技藝。”2[英]休伯特德?德雷福斯：《在世：評(píng)海德格爾的<存在與時(shí)間>第一篇》，朱松峰譯，浙江大學(xué)出版社，2018年，第321 頁(yè)。但尤為需要注意的是，這種社會(huì)技藝源于“已經(jīng)在事物間發(fā)生的”（already-being-amidstthings）“背景”而非“內(nèi)容”所暗示的“外在世界”，命題只是敞開(kāi)那些“發(fā)生”以讓我們與事物共在（being with things）。就此而言，德雷福斯和麥克道爾均領(lǐng)會(huì)了海德格爾的思想況味。

其次，撇開(kāi)“概念性”這一引發(fā)爭(zhēng)議的語(yǔ)匯不論，用“反理論化”這一說(shuō)法能更為直接顯明兩人之間的思想共識(shí)。無(wú)論是依據(jù)實(shí)踐智慧，還是依據(jù)對(duì)在世的領(lǐng)會(huì)，我們“只能通過(guò)以一種背叛理論的方式棲留于實(shí)踐之中才能做到”，3[英]休伯特德?德雷福斯：《在世：評(píng)海德格爾的<存在與時(shí)間>第一篇》，朱松峰譯，浙江大學(xué)出版社，2018年，第325 頁(yè)。試圖形成某種“理論”，并依據(jù)它實(shí)現(xiàn)心靈對(duì)世界的有效控制，這種做法將心靈放逐在世界之外，在漫長(zhǎng)哲學(xué)史長(zhǎng)久的流浪中逐漸遺忘了對(duì)存在的領(lǐng)會(huì)。在此方面，德雷福斯和麥克道爾均調(diào)轉(zhuǎn)了傳統(tǒng)哲學(xué)中理論至上，實(shí)踐用于闡釋理論的解釋方向，無(wú)論是回歸至亞里士多德或海德格爾，“實(shí)踐優(yōu)先性”是兩人共有的論題，在這一論題之下，心靈直接源生自世界，心靈之外沒(méi)有幽暗的物自體X 而只有心靈作為其部分的自然或“宇宙”，我們無(wú)法超脫于“世界”這樣的實(shí)踐情境或語(yǔ)境來(lái)給出一種超然、客觀的理論解釋。

最后，麥克道爾和德雷福斯的確有一種十分微妙的區(qū)別，這一區(qū)別體現(xiàn)在本節(jié)開(kāi)始處提及的實(shí)踐能否“去情境化”的問(wèn)題。對(duì)于麥克道爾而言，實(shí)踐之知的范圍就是世界的范圍，因?yàn)槔硇宰园l(fā)性與感性接受性在根源處便相生并作，心靈不僅源自世界，更為確切地說(shuō)，心靈與世界一道敞開(kāi)。麥克道爾所探察的人類這種理性能動(dòng)者的心靈與世界的關(guān)聯(lián)，與之相關(guān)，德雷福斯的反駁似乎更為強(qiáng)調(diào)“除了在我們的世界中現(xiàn)實(shí)的方式外，自然還有一種自在的方式，無(wú)論此在生存與否?！?[英]休伯特德?德雷福斯：《在世：評(píng)海德格爾的<存在與時(shí)間>第一篇》，朱松峰譯，浙江大學(xué)出版社，2018年，第303 頁(yè)。凸顯這里的區(qū)別，我們認(rèn)識(shí)到麥克道爾在用實(shí)踐智慧敞開(kāi)世界時(shí)，由于人的主體性始終在場(chǎng)，世界是有著在世結(jié)構(gòu)的此在而非存在，相比之下，德雷福斯似乎凸顯了不依托于人的存在。然而，無(wú)論如何，他所謂的非概念化的涉身行動(dòng)技能可被涵括在此在的在世結(jié)構(gòu)之內(nèi)（無(wú)論這類技能能否為認(rèn)知科學(xué)所成功解釋），從而的確能為麥克道爾的思想所容納。

四、結(jié) 語(yǔ)

上述曲折的討論讓我們認(rèn)識(shí)到，在是否存在非概念化的涉身行動(dòng)技能這一問(wèn)題之下，隱藏著雋永的思想。通過(guò)對(duì)德雷福斯和麥克道爾觀點(diǎn)的層層澄清和推進(jìn)，在消除誤解的道路上我們?cè)庥龅搅怂麄儗?duì)實(shí)踐智慧的共同首肯?！皩?shí)踐優(yōu)先”的論題既承諾了理性主體在世界中行動(dòng)的首要性，也顛覆了“理論至上”的傳統(tǒng)，認(rèn)為命題化的理論只是陳述在實(shí)踐中直接遭遇到的物與物的關(guān)聯(lián)。這里也體現(xiàn)出了古典實(shí)用主義的論題，用布蘭頓的話說(shuō)，即基要（fundamental pragmatism）實(shí)用主義論題，“人們應(yīng)該將“知道什么”（knowing that）理解為一種“知道如何”（knowing how）……也就是說(shuō)，根據(jù)我們做（do）某事的實(shí)踐能力來(lái)理解為什么相信（that）事物是如此這般的?！?Robert Brandom,Perspectives on Pragmatism:Classical,Recent and Contemporary,Cambridge,Mass.:Harvard University Press,2011,p.9.德雷福斯和麥克道爾之爭(zhēng)的關(guān)鍵在于，“做”的層次是否有概念形式。就這一問(wèn)題而言，無(wú)論答案是什么，均凸顯了實(shí)踐智慧作為一種認(rèn)識(shí)論策略的可能。