⊙王美榮[廣西大學(xué)文學(xué)與文化研究中心、廣西大學(xué)文學(xué)院,南寧 530004]
輯佚是文獻(xiàn)學(xué)內(nèi)容,詩歌輯佚是詩歌研究的重要組成部分。蘇詩輯佚是歷代蘇軾研究者的重要工作之一。不論詩集編訂還是研究,學(xué)者都重視蘇詩的輯佚工作,以求恢復(fù)蘇詩原貌,對(duì)蘇軾有更全面的認(rèn)識(shí)。現(xiàn)從《詩淵》輯得蘇軾集外佚詩一首。
《詩淵》最早著錄于《文淵閣書目》,是明初人所作的與《永樂大典》同時(shí)或稍晚的百科全書性質(zhì)的類書。全書專收詩,兼有少量詞。其貴在保存了從魏晉六朝至明朝初年這一時(shí)間段詩詞五萬余首(含詞一千余首),尤其宋、金、元為多??追捕Y先生稱之為“宋集輯佚的淵藪”?,F(xiàn)國家圖書館存《詩淵》殘本二十五冊(cè),1987年書目文獻(xiàn)出版社影印出版,引起廣大讀者的重視,1993年劉卓英主編的《〈詩淵〉索引》正式出版,為讀者提供了方便。
然《詩淵》為稿本,手寫體不易識(shí)別。其次,類目繁雜,如人部又分身體門、衣服門等,身體門又分手、眼、目等,各詩人摻雜混亂。然后脫文、衍文,重出、誤出者甚多,又有不少古體字,頗為不便。《〈詩淵〉索引》所出時(shí)間又晚,輯佚難以窮盡。
蘇軾,字子瞻,又字和仲,號(hào)東坡居士,眉州眉山(今四川眉山)人,他的詩、詞、文、賦、書法、繪畫都有很高造詣,是北宋時(shí)期最大的文學(xué)家。蘇軾一生著作頗豐,存留詩歌二千七百余首。
蘇軾在世時(shí)就先后將自己的作品分為數(shù)集出版。蘇轍《亡兄子瞻端明墓志銘》:“有《東坡集》四十卷,《后集》二十卷,《奏議》十五卷,《內(nèi)制》十卷,《外制》三卷?!奔由稀逗吞占贰稇?yīng)詔集》即世所稱“東坡七集”。其中《東坡集》《后集》《和陶詩》皆為詩文集。此后歷代,不論單刊本還是詩注合刻本都不斷增補(bǔ)輯佚,力求蘇詩全貌。
宋代主要對(duì)蘇軾進(jìn)行注釋和編年。有分類注本,如四家注、五家注、八家注、十家注,到王十朋集眾注作《王狀元集百家注分類東坡先生詩》;有編年注本,如施元之、顧禧《注東坡先生詩》。清康熙年間邵長蘅補(bǔ)注施顧殘本,以《施注蘇詩》為名重刊,又采錄遺詩四百余首編為《續(xù)補(bǔ)遺》二卷附于其后。清康熙年間查慎行《補(bǔ)注東坡先生編年詩》除對(duì)舊注進(jìn)行補(bǔ)注外,又輯得佚詩兩卷,變?yōu)榫硭氖?、四十八。后馮應(yīng)榴《蘇文忠詩合注》以查本為底本,集舊注之大成,其中第四十九、五十卷就是查本第四十七、四十八卷,并加以增補(bǔ)。王文誥有感于《合注》之冗雜,刪補(bǔ)合注作《蘇文忠公詩編注集成》。東坡舊集、??迸Z及校勘記、方志、金石文獻(xiàn)等都是輯佚來源。
孔凡禮先生是較早關(guān)注到《詩淵》的學(xué)者。1982年,中華書局出版了孔凡禮點(diǎn)校,清王文誥輯注的《蘇軾詩集》??追捕Y從查注、《合注》 收入補(bǔ)編詩、他集互見詩,恢復(fù)查注、《合注》五十卷規(guī)模,又從《永樂大典》《詩淵》《輿地紀(jì)勝》、《千家詩》及某些地方志等文獻(xiàn)中輯得佚詩、佚句若干。其中輯自《詩淵》有《馬子約送茶,作六言謝之》《甘蔗》《謝人送墨》《送竹香爐》《山村》二首、《送玉面貍》《壽叔文》。
后孔凡禮又負(fù)責(zé)編纂了《全宋詩》蘇軾卷,1998年北京大學(xué)出版社出版《全宋詩》,其第十四冊(cè)收錄蘇軾詩,共四十九卷。其中卷一至四六,以清道光刊王文誥《蘇文忠公詩編注集成》為底本,卷四十七、四十八以清乾隆刊馮應(yīng)榴《蘇文忠詩合注》為底本,卷四十八所收還來自《重編東坡先生外集》《春渚紀(jì)聞》和《侯鯖録》等書。卷四十九為新輯集外詩,輯自《詩淵》者大部分篇目與《蘇軾詩集》所輯同:《甘蔗》《謝人送墨》《送竹香爐》《江村》二首、《送玉面貍》。存目對(duì)輯自《詩淵》詩進(jìn)行辨正:《馬子約送茶作六言謝之》 《壽呂帥》 《壽陳同知》 《壽叔文》 《壽柳宜歸》《跋姜公弼課冊(cè)》《驪山》以為非蘇軾作。
2005年,大象出版社出版了由陳新、張如安、葉石健、吳宗海等編纂的專著《〈全宋詩〉訂補(bǔ)》,全書分校訂、輯補(bǔ)兩部分。在冊(cè)一四對(duì)《全宋詩》蘇軾卷部分進(jìn)行訂補(bǔ)。對(duì)輯自《詩淵》的《甘蔗》《送人謝墨》《送竹香爐》《壽叔父》進(jìn)行辨正,以為非蘇軾作。另自《詩淵》輯得《送茶》《送茶與僧》《姑蘇舟次》三首。
2010年,阮明堂在《〈全宋詩〉蘇軾卷辨正輯補(bǔ)》一文中對(duì)《江村》二首進(jìn)行考證,證其為戴復(fù)古詩作“自宋陳起《兩宋群賢小集·中興群公吟稿戊集》卷一及《兩宋名賢小集》卷二七五《戴石屏續(xù)集》三。又,“野老幽居處”一首,《江湖小集》卷八十《戴復(fù)古石屏續(xù)集》也作戴復(fù)古詩”,故二詩應(yīng)當(dāng)是戴復(fù)古詩。
此外,馬得富《蘇軾佚詩辨正》除對(duì)孔凡禮《蘇軾詩集》中輯佚詩句進(jìn)行了辯證還輯佚了部分蘇詩。吳宗海《蘇軾佚詩三首》、胡建升《蘇軾佚詩小考》、阮明堂《〈全宋詩〉蘇軾卷辨正輯補(bǔ)》、2016年黃山書社出版的湯華泉《〈全宋詩〉輯補(bǔ)》十二冊(cè)等至今未見輯自《詩淵》的蘇軾詩。
綜上,自孔凡禮始,曾輯自《詩淵》的“蘇詩”有16首:《甘蔗》《謝人送墨》《送竹香爐》《江村》 二首、《送玉面貍》《馬子約送茶作六言謝之》《壽呂帥》《壽陳同知》《壽叔父》《壽柳宜歸》《跋姜公弼課冊(cè)》《驪山》《送茶》《送茶與僧》《姑蘇舟次》,其中除《送玉面貍》《送茶》《送茶與僧》《姑蘇舟次》四首外,均有人證其非蘇軾作品??梢娸嬝ぷ魅沃氐肋h(yuǎn)。附四詩如下:
北距飛狐信未通,夜來縛到稿街東。千年妖幼誰家婦,一國蒙茸無是公。丘首可憐迷故土,帝羓空用起腥風(fēng)。長纓俘獻(xiàn)埋輪使,未問豺狼問此翁。(《送玉面貍》)
雷雨初驚蟄,圍林競揀芽。得于諸葉烘,寄與阿蓮家。裹角箋花密,封題篆字斜。到時(shí)如斗試,好為汲金沙。(《送茶》)
何物堪師贈(zèng),閩山第一茶。種同羅漢果,香勝缽云花。知味唯心解,逢人莫浪夸。底山泉可試,普與供河沙。(《送茶與僧》)
小艇下滄浪,吳歌特地長。斜望半艙月,滿載一篷霜。香甑炊菰白,村醪拆蟹黃?;掠伍L為口,無怪老江鄉(xiāng)。(《姑蘇舟次》)
筆者利用《〈詩淵〉索引》將書目文獻(xiàn)出版社《詩淵》六冊(cè)與《全宋詩》蘇軾詩仔細(xì)一一對(duì)校,另外輯得蘇詩一首以待考,原詩在《詩淵》“跋”后:
全詩為七言律詩,押“元”韻。為感懷三劉之作。三劉為宋代劉敞、劉攽、劉奉世三人或宋代劉渙、劉恕、劉羲仲祖孫父子三人。此處當(dāng)指宋代劉渙、劉恕、劉羲仲祖孫父子三人,長于史學(xué)。其中,劉恕(1032—1078)字道原,筠州(即今江西高安)人,是《資治通鑒》主要編者之一。是蘇軾好友,蘇詩曾多次提及劉道原,如《和劉道原見寄》《和劉道原寄張師民》《和劉道原詠史》《和蘇州太守王規(guī)父侍太夫人觀燈之什,余時(shí)以劉道原見訪,滯留京口,不及赴此會(huì),二首》等。蘇軾全詩首聯(lián)敘事,“名公羨詠”四字可看出詩人對(duì)三劉的敬仰和欽佩。頷聯(lián)抒情,“賢哉”“痛矣”兩個(gè)詞直接、坦率,寫盡詩人對(duì)三劉的深情。后兩聯(lián)贊美三人功業(yè)。頸聯(lián)敘事,功名富貴易散,惟有著書立說方可不朽。尾聯(lián)敘事,承接寫著書立說垂范后世,遺惠百年,蔭及子孫。全詩展現(xiàn)了蘇軾對(duì)三劉的敬慕以及士人當(dāng)著書立說,惠及后世的推崇。檢《蘇軾詩集合注》《蘇軾詩集》《全宋詩》皆未收錄此詩。張志烈、馬德富、周裕鍇主編的《蘇軾全集校注》亦未收錄此詩。
蘇詩卷帙浩繁,雖在世時(shí)已結(jié)集出版過不少,但歷經(jīng)北宋黨禍、歷代書厄以及書籍流傳中的自然損耗等,不少蘇詩散佚。正如在《答劉沔都曹書》中所說“隨手云散鳥沒”,“率真?zhèn)蜗喟?,又為俗子所改竄”。故歷代雖不斷輯補(bǔ),仍遺漏不少,類書、方志、詩話、筆記、家譜、雜纂、碑碣、書畫等,望仍能輯得蘇詩以全蘇詩全貌。
①〔宋〕蘇軾撰、〔清〕馮應(yīng)榴輯注、黃任軻、朱懷春校點(diǎn):《蘇軾詩集合注(下冊(cè))》,上海古籍出版社2001年版,第2630頁。
② 書目文獻(xiàn)出版社編:《詩淵》,書目文獻(xiàn)出版社1984年版,第4207頁。