祝珍妮

英國(guó)皇家歌劇院“青年藝術(shù)家項(xiàng)目”自創(chuàng)立20年來(lái)，致力于培養(yǎng)優(yōu)秀年輕歌手今后在舞臺(tái)上出演主要或重要角色，參與這一項(xiàng)目是他們職業(yè)生涯的重要起點(diǎn)。然而對(duì)2019-2020年該項(xiàng)目的后起之秀們來(lái)說(shuō)，一場(chǎng)意料之外的疫情幾乎毀了他們的這一步。雖然在很長(zhǎng)一段時(shí)間里，英國(guó)皇家歌劇院盡其所能幫助年輕歌唱家們得到機(jī)會(huì)，參與一些備受矚目的表演并在媒體上播放，但他們畢竟錯(cuò)過(guò)了很多在任何一個(gè)完整演出季中與歌劇院演員同臺(tái)演出的實(shí)踐機(jī)會(huì)，職業(yè)成長(zhǎng)受到了一定阻礙。因此特殊困難時(shí)期之后，人們對(duì)觀看年輕歌手今夏演出的期望之熱切，不言而喻。著名資深英國(guó)指揮家馬克·埃爾德爵士（Sir Mark Elder）的加盟執(zhí)棒，更引起觀眾強(qiáng)烈興趣。令人欣慰的是，年輕藝術(shù)家通過(guò)將幾個(gè)歌劇片段，不拘一格地混合演出，表現(xiàn)出對(duì)獻(xiàn)身歌劇事業(yè)的渴望、豐富的想象力、勃勃雄心和令人贊嘆的表演和演唱水平。他們以法語(yǔ)演唱的威爾第的《唐卡洛斯》（Don Carlos）和古諾的《羅密歐與朱麗葉》（Roméo et Juliette），意大利語(yǔ)演唱的威爾第的《法爾斯塔夫》（Falstaff）和多尼采蒂的《盧克雷契亞·博爾賈》（Lucrezia Borgia），博得了觀眾的熱情贊揚(yáng)。

開(kāi)場(chǎng)節(jié)目，節(jié)選自《唐卡洛斯》第二幕，指揮為馬克·埃爾德爵士。

西班牙公主埃博莉（éboli）在為法國(guó)伊麗莎白公主（Princess élisabeth）的隨從蒂博（Thibault）唱一首某個(gè)國(guó)王試圖勾引原本就是自己妻子的美麗蒙面女子的歌曲（“面紗之歌”），隨后伊麗莎白與女伴達(dá)倫貝格伯爵夫人（Countess of Aremberg）來(lái)到。伊麗莎白雖已嫁給菲利普國(guó)王（Phillipe），卻深愛(ài)他的兒子卡洛斯，而埃博莉誤認(rèn)為卡洛斯愛(ài)的是自己。伊麗莎白收到年輕貴族波薩侯爵羅德里格（Rodrigue）的一封密信，說(shuō)卡洛斯要求單獨(dú)相見(jiàn)，她同意了?？逅篃o(wú)法忍受自己摯愛(ài)的伊麗莎白是父親的妻子這一事實(shí)，請(qǐng)求被派往法蘭德斯參戰(zhàn)。伊麗莎白內(nèi)心的沖突和痛苦為道德和信仰所戰(zhàn)勝，她竭力克制了自己的感情，決絕地讓仍懷有希望、苦苦哀求的卡洛斯離開(kāi)。在他極為沮喪地離開(kāi)后，菲利普國(guó)王來(lái)到。當(dāng)他見(jiàn)到達(dá)倫貝格伯爵夫人沒(méi)在伊麗莎白身旁，斥責(zé)她不盡職并將她逐回法國(guó)。伊麗莎白與淚流滿面的女伴告別時(shí)保證了對(duì)她不變的愛(ài)，也流露了對(duì)法國(guó)的深切思念。她們離開(kāi)后羅德里格依國(guó)王命令留下時(shí)，他對(duì)國(guó)王對(duì)法蘭德斯長(zhǎng)期戰(zhàn)爭(zhēng)的政策，大膽陳述了自己想法，并警告國(guó)王不要留下如暴虐皇帝尼祿一樣的惡名。國(guó)王不為所動(dòng)，但認(rèn)為羅德里格值得信任，便透露了自己因懷疑卡洛斯與伊麗莎白熱戀而備受精神折磨。

飾演伊麗莎白公主的是南非女高音馬薩巴·塞西莉亞·朗瓦納莎（Masabane Cecilia Rangwanasha）。去年3月歌劇院閉門前，朗瓦納莎領(lǐng)銜出演了青年藝術(shù)家上演的亨德?tīng)柷宄獎(jiǎng)　短K珊娜》，獲得高度贊揚(yáng)。不久前她又在卡迪夫世界歌手大賽中獲“世界歌手大獎(jiǎng)”（Cardiff Singer Of The World）。在此次這段充滿戲劇沖突和高難度演唱技巧的戲中，朗瓦納莎再次展現(xiàn)出令人贊嘆的水平。被認(rèn)為是能夠詮釋威爾第歌劇的新星的朗瓦納莎，無(wú)疑擁有著伊麗莎白這一角色的理想聲音：華麗、熱情、豐富、圓潤(rùn)而強(qiáng)有力，胸腔共鳴深沉豐厚，同時(shí)又能將聲音飄逸輕柔而巧妙地吐出，使冗長(zhǎng)的歌句極為誘人。其最精彩的演唱是與女伴告別的詠嘆調(diào)“噢，多么好的伴侶”（Oh ma chère compagne）。朗瓦納莎的表演亦具有強(qiáng)烈的戲劇感，與充滿激情的卡洛斯的一段戲，張力和酷勁十足。

另一位可期成為威爾第歌劇明星的是烏拉圭男高音安德烈斯·普雷斯諾（Andrés Presno），盡管到目前為止他只扮演過(guò)一些次要角色，但他的卡洛斯令人印象深刻，他清澈嘹亮的高音在劇院回蕩。演唱國(guó)王的是來(lái)自剛果民主共和國(guó)（Democratic Republic of Congo）的男低音布萊斯·馬拉巴（ Blaise Malaba），他嗓音洪亮，共鳴豐富，唱句的處理細(xì)膩。羅德里格這一角色對(duì)曾為2016-2018青年藝術(shù)家項(xiàng)目一員的匈牙利男中音久拉·納吉（Gyula Nagy）這位優(yōu)美抒情的男中音來(lái)說(shuō)，可說(shuō)難以充分展示其才華。但他對(duì)戲劇出色的敏銳悟性和演唱，表現(xiàn)出羅德里格的熱情和浮躁，對(duì)法蘭德斯戰(zhàn)爭(zhēng)恐怖的一段獨(dú)白，十分引人入勝。烏克蘭女中音克塞尼婭·尼古拉耶娃（Kseniia Nikolaieva）的埃博莉以富于誘惑力的嗓音和戲劇性的表演，出人意料地表現(xiàn)了她擅長(zhǎng)喜劇的才能，輕松而有趣，一首“面紗之歌”（Veil Song）具有不可抗拒的魅力。英國(guó)女高音亞歷山德拉·洛（Alexandra Lowe）俏皮的蒂博，證明了她無(wú)愧于杰出青年歌唱演員之一。

第二個(gè)節(jié)目是多尼采蒂的《盧克雷契亞·博爾賈》第二幕中的一首二重唱，由英裔塞浦路斯籍指揮和歌劇指導(dǎo)邁克爾·帕帕多普洛斯（Michael Papadopoulos）執(zhí)棒。

奧西尼（Orsini）在加納羅（Negroni）公主的宮殿外等待她的老朋友哲那若（Gennaro），二人約好一起參加公主的派對(duì)。但喆那若到來(lái)后說(shuō)他必須立即離開(kāi)，因?yàn)楣鞯囊粋€(gè)客人密謀殺害他。奧西尼仍然堅(jiān)持前去，并說(shuō)之后二人一同遠(yuǎn)走高飛。

英國(guó)女中音斯蒂芬妮·維克-愛(ài)德華茲（Stephanie Wake-Edwards）和新西蘭裔湯加男高音菲利普·馬努（Filipe Manu）的出色表演，充滿戲劇性，令人興奮。奧西尼邊舞邊唱的旋轉(zhuǎn)搖擺，愉快誘人。喆那若在她執(zhí)意勸說(shuō)下，從開(kāi)始緊張的準(zhǔn)備逃亡轉(zhuǎn)變?yōu)樗闪艘豢跉猓鈪⒓优蓪?duì)，并承諾永不離開(kāi)她。二人唱起“快樂(lè)的秘訣”（Il segreto per esser felic）高興地離去時(shí)，在樓上窺視的密謀者對(duì)手下暴徒做出威脅手勢(shì)，為結(jié)局蒙上陰影。維克-愛(ài)德華茲嗓音醇厚，花腔流暢輝煌，令人印象深刻。馬努的高音明亮光彩，遺憾的是一些樂(lè)句的演唱不是十分給勁。

接下來(lái)觀眾被帶到古諾《羅密歐與朱麗葉》著名的陽(yáng)臺(tái)場(chǎng)景中。執(zhí)棒的英國(guó)指揮家、演奏家和歌劇指導(dǎo)理查德·赫瑟林頓 （Richard Hetherington），同時(shí)身兼皇家歌劇院音樂(lè)部主任。

朱麗葉在夜空下傾訴對(duì)羅密歐的愛(ài)時(shí)，被藏在窗外花園里的羅密歐聽(tīng)到了。之后二人熱烈地宣布了彼此被禁忌的愛(ài)。幾盞幽暗的燈泡如星星般點(diǎn)綴著暗淡的場(chǎng)景，完美地渲染出一對(duì)戀人無(wú)可救藥地墜入愛(ài)河的醉人氛圍。

這段戲充分展示了俄羅斯男高音伊戈?duì)枴ぶ炖蛩够‥gor Zhuravskii）和英國(guó)女高音洛的才華?；顫婇_(kāi)朗、瀟灑俏皮的朱麗葉與充滿熱情的羅密歐的對(duì)唱，仿佛是戲謔的比賽。二人如膠似漆，直到奶媽第三次把她喚走。朱拉夫斯基巧妙出色地應(yīng)對(duì)了用法語(yǔ)唱歌的挑戰(zhàn)，演唱奔放自如、充滿力量而靈活，在古諾深情的旋律中展示了諸多精致處理，其溫暖抒情的嗓音與洛發(fā)出銀輝般的優(yōu)美聲音完美融合。兩人在二重唱“噢，神圣的夜！”（？ nuit divine！）中傾訴的溫柔熱烈的愛(ài)，深深撥動(dòng)人心。洛無(wú)疑是擁有純正女高音音色的明星歌手，朱拉夫斯基同樣是一位十分值得關(guān)注的男高音，朱麗葉離開(kāi)后羅密歐的一首“去！靜靜安睡吧！”（Va！ repose en paix?。莩脴O為深情優(yōu)美。兩位青年藝術(shù)家這一背運(yùn)戀人的出色表演，完全可為任何大歌劇院的舞臺(tái)增添光彩。

《法爾斯塔夫》一幕中的第二場(chǎng)是壓軸節(jié)目，由馬克·埃爾德爵士指揮。

老朋友愛(ài)麗絲（Alice）和梅格（Meg）發(fā)現(xiàn)法爾斯塔夫?qū)懡o她們相同的情書(shū)，于是與愛(ài)麗絲的女兒納內(nèi)塔（Nanetta）和奎克莉太太（Mistress Quickly）一起，制定了一個(gè)聰明的報(bào)復(fù)計(jì)劃。愛(ài)麗絲的丈夫福特（Ford）從朋友那里得知法爾斯塔夫計(jì)劃勾引他的妻子，也想懲罰他。福特希望納內(nèi)塔嫁給富有且受人尊敬的凱厄斯博士（Dr Caius），但納內(nèi)塔與年輕英俊的芬頓（Fenton）相愛(ài)。他們偷偷享受的片刻甜蜜時(shí)光，被愛(ài)麗絲、梅格和奎克莉太太的到來(lái)打斷了。這段戲以女人和男人們分別計(jì)劃報(bào)復(fù)法爾斯塔夫?yàn)榻Y(jié)束。女人們興高采烈地期待一場(chǎng)愉快的惡作劇，男人們則發(fā)出狂暴可怕的威脅。

全體青年藝術(shù)家加入了這場(chǎng)瘋狂而充滿樂(lè)趣的報(bào)復(fù)，每個(gè)人的表演和演唱均令人印象深刻。在演出了令人贊嘆的奧西尼之后，維克-愛(ài)德華茲飾演的梅格再次以美妙的歌喉和生動(dòng)的表演令觀眾感到愉悅。亞歷山德拉·洛飾演的可愛(ài)的納內(nèi)塔使人心醉，馬努飾演的火熱、抒情而感性的芬頓十分迷人，朗瓦納莎飾演的愛(ài)麗絲閃著令人贊嘆的光輝，尼古拉耶娃的奎克莉太太則漫畫般活潑。威爾第流光溢彩與閃現(xiàn)緊張的樂(lè)符沖突糾纏，男女們的歌句在各自的四重唱里巧妙穿梭。這場(chǎng)戲?yàn)檠莩霎嬌弦粋€(gè)令人開(kāi)懷振奮的句號(hào)。

四個(gè)歌劇片段故事在英國(guó)舞臺(tái)設(shè)計(jì)師埃斯·德芙琳（Es Devlin）2014年為丹麥導(dǎo)演卡斯珀·霍爾滕（Kasper Holten）的《唐璜》所設(shè)計(jì)的旋轉(zhuǎn)式兩層樓場(chǎng)景上展開(kāi)。燈光設(shè)計(jì)師為希歐·桑德斯（Theo Sanders），服裝設(shè)計(jì)制作為唐娜·瓜達(dá)各奈娜（Donna Guadagnini）。

英國(guó)導(dǎo)演伊莎貝爾·凱托（Isabelle Kettle）于觀眾并不陌生，2019年她執(zhí)導(dǎo)的青年藝術(shù)家在歌劇院林伯里小劇場(chǎng)上演的亨德?tīng)柷宄獎(jiǎng)　短K珊娜》，獲得贊譽(yù)。凱托此次的導(dǎo)演設(shè)計(jì)具有新意而又雄心勃勃：在迷宮般的旋轉(zhuǎn)布景范圍內(nèi)，幾面美國(guó)國(guó)旗出現(xiàn)在《唐卡洛斯》的場(chǎng)景中，此間展開(kāi)了一場(chǎng)白宮西廂辦公室（West Wing）式的政治陰謀。歌手們?cè)谒膫€(gè)歌劇片段中身著相同的現(xiàn)代服裝，仿佛所有的故事同時(shí)發(fā)生在同一個(gè)世界中，微妙而無(wú)牽強(qiáng)之感?！短瓶逅埂分械姆评斩绹?guó)王西服革履，配有保鏢，蒂博穿栗色西裝，羅德里格著工作服，卡洛斯則是皮夾克和牛仔褲?！斗査顾颉分校瑦?ài)麗絲和梅格在手機(jī)上讀到法爾斯塔夫引誘她們的信息。雖然歌劇的語(yǔ)言不同、音樂(lè)風(fēng)格和時(shí)間在短時(shí)間內(nèi)變化迅速，但所有歌手都表演得十分出色，且全無(wú)讓人感到脫節(jié)。

雖然因安全原因縮小的樂(lè)團(tuán)編制使音樂(lè)有時(shí)略顯單薄，但英國(guó)皇家歌劇院樂(lè)團(tuán)在指揮大師們的魔棒下跌宕起伏的完美伴奏，仍達(dá)到了人們預(yù)期中的高水準(zhǔn)。在過(guò)去的一年幾個(gè)月里，青年歌手們失去了許多舞臺(tái)上的實(shí)踐機(jī)會(huì)，但今年的匯報(bào)演出充分彰顯了他們的天賦與勤奮，以及未來(lái)職業(yè)生涯的輝煌前景。