裴 亮 張 琪
如何在強(qiáng)大的西方現(xiàn)代文化傳統(tǒng)面前重新體認(rèn)、擁抱中國(guó)自身的古典傳統(tǒng)?如何跳出固有的抒情與敘事范式來重新安放當(dāng)代中國(guó)復(fù)雜的生命經(jīng)驗(yàn)與情感體驗(yàn)?這些可以說是李修文近年的散文創(chuàng)作一直在直面、始終在思考的核心問題。繼走遍祖國(guó)山河、寫盡草木眾生的《山河袈裟》(2017年)與飽覽凡人苦楚、寫透?jìng)€(gè)人生活遭際的《致江東父老》(2019年)之后,李修文帶著對(duì)這些問題的延續(xù)性思索,交出了透著悲愴之氣且?guī)е嗾\(chéng)之心的《詩(shī)來見我》。在書中,李修文或以詩(shī)為媒,書寫自我與古今詩(shī)人相遇時(shí)互相“照見”的心跡與心境;又或者知人論世,通過將古詩(shī)“誕生”的情境與當(dāng)下的人生際遇相連接,以“心象”風(fēng)景的古今“參差對(duì)照”來為古典詩(shī)詞注入時(shí)代新解。梳理作者近年來的散文創(chuàng)作歷程,可以發(fā)現(xiàn)其書寫的對(duì)象存在著一條從山河人間的“物”之“象”到思接千載的“心”之“象”的演變脈絡(luò)。在此創(chuàng)作的延展線上來品讀《詩(shī)來見我》,我們需要思考的是:為何作家重新?lián)肀鹘y(tǒng)、尋找“古道與正統(tǒng)”力量的落腳點(diǎn)是“詩(shī)”?以詩(shī)為媒、以身作器的“詩(shī)來見我”式解詩(shī),與中國(guó)古典詩(shī)論傳統(tǒng)保持了一種怎樣的張力關(guān)系?又彰顯出李修文怎樣的個(gè)體化詩(shī)學(xué)追求與美學(xué)品格?基于以上問題,本文主要探討李修文如何以古詩(shī)詞為中介來實(shí)現(xiàn)古今詩(shī)境的互文式書寫,讓中國(guó)古典詩(shī)歌由遠(yuǎn)漸近、由舊翻新、由客返主、由物及心,從而通向一種詩(shī)我互證的“心象”詩(shī)學(xué)的跨文體實(shí)踐。
《詩(shī)來見我》出版面世不久,李修文接受《楚天都市報(bào)》記者專訪,當(dāng)被問及《詩(shī)來見我》的寫作緣起與動(dòng)機(jī)時(shí),他回應(yīng)指出:
因?yàn)檫@次疫情,我一次次強(qiáng)烈感受到了王船山先生所說古道與正統(tǒng)的力量:我們既要支撐住自己,也要成為支撐住這個(gè)世界正道的一份子。……中國(guó)古典詩(shī)詞是我們這個(gè)民族文化基因的密碼。它幾乎是我們的淵源、來歷和出處,無時(shí)無刻不在證明著我們每一個(gè)人的存在。過去我們總是把詩(shī)詞當(dāng)做一門功課、學(xué)問去研究它,當(dāng)然這也是對(duì)的。但我總覺得,中國(guó)人和古典詩(shī)詞的相遇,應(yīng)該是一種包含學(xué)問又不同于學(xué)問式的存在,它們是我們的生命證據(jù)。所以,我這本書實(shí)際寫的是人與詩(shī)詞的相遇,書名叫《詩(shī)來見我》。①李修文、徐穎:《從傳統(tǒng)中找回寫作的生命力》,《楚天都市報(bào)》2020年7月15日第A20版。
“詩(shī)來見我”這一命名與命題,涵蓋了詩(shī)人之象與作者之象的疊映與重合。詩(shī)歌的本象,是源自詩(shī)人的心靈之象;詩(shī)歌的再象,是李修文作為“讀者”的心靈之象。所以詩(shī)來“見我”首先是指詩(shī)人之心、詩(shī)歌之情“照見”“點(diǎn)亮”了作者之“我”。而另一層面,“我”將自己投入到古代詩(shī)人們的詩(shī)境之中去重新發(fā)現(xiàn)自己、安放自己。王夫之有詩(shī)論云:
詩(shī)者,幽明之際者也。視而不可見之色,聽而不可聞之聲,博而不可得之象,霏微婉蜒,漠而靈,虛而實(shí),天之命也,人之神也。命以心通,神以心棲,故詩(shī)者,象其心者也矣。②王夫之:《詩(shī)廣傳》卷5,《船山全書》第3冊(cè),長(zhǎng)沙:岳麓書社2011年版,第485頁(yè)。
王夫之認(rèn)為詩(shī)歌的作用在于表現(xiàn)詩(shī)人心中之“象”,是將詩(shī)人心中的想象、情緒、感覺賦形而外化于言?!跋笃湫摹闭f明詩(shī)是心與象的渾融統(tǒng)一?!靶南蟆雹蹖W(xué)者羅琦指出:“心象”一詞最初是焦菊隱根據(jù)英文image翻譯而來。鄭君里在《角色的誕生》一書中曾部分摘引了丹欽科《回憶錄》,其中有一段:“我們對(duì)于演員的要求,正是不要他‘表演’任何東西,斷然不是一件‘東西’;也不是感覺,也不是心情,也不是劇情,也不是詞句,也不是風(fēng)格,也不是意象?!边@里最后一句中的“意象”,在焦菊隱翻譯的《文藝·生活·戲劇》中,便譯作“心象”。(參見羅琦:《焦菊隱的“心象”術(shù)語(yǔ)與斯氏體系關(guān)系的再辨析》,《戲?。ㄖ醒霊騽W(xué)院學(xué)報(bào))》2020年第6期。)北京師范大學(xué)鄒紅教授指出焦菊隱的“心象說”:“具有十分豐富的理論內(nèi)涵,可以劃分為兩大基本環(huán)節(jié):心象的形成和心象向形象的轉(zhuǎn)化?!保▍⒁娻u紅《論焦菊隱對(duì)中國(guó)當(dāng)代話劇理論的貢獻(xiàn)》,《文藝研究》2010年第3期。)“心象”是演員對(duì)所要扮演的角色的形象把握,是角色在演員心中的感性呈現(xiàn)。體驗(yàn)是演員獲得心象的基本途徑,同時(shí)也是演員將心象呈現(xiàn)于舞臺(tái)的最佳方式(參見鄒紅:《焦菊隱“心象說”的理論淵源及歷史背景》,《佳木斯大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào)》1999年第1期。)這些表演理論的研究成果,啟發(fā)了本文對(duì)“心象”的理解。是一個(gè)尚未被經(jīng)典化的概念,在古典文論體系中也很難找到它的位置。不過,倘若稍加分辨,可以把“心象”的概念離析出“心”與“象”兩個(gè)維度④吳曉東:《意念與心象——廢名小說〈橋〉的詩(shī)學(xué)研讀》,《文學(xué)評(píng)論》2001年第2期。。“象”是中國(guó)古代文論的元范疇之一,由“象”還衍生出意象、興象、氣象等一系列子范疇?!靶摹薄跋蟆笨梢砸曌鲃?chuàng)作主體與客體,主體以象交流,以象達(dá)意,意由象顯,象因意生。在中國(guó)古代文論中,主客關(guān)系往往被理解為心物關(guān)系,這可以理解為“心象”的傳統(tǒng)詩(shī)學(xué)淵源。《禮記·樂記》的“人心之動(dòng),物使之然也”,劉勰的“寫氣圖貌,屬采附聲,既隨物以宛轉(zhuǎn),亦與心而徘徊也”(《文心雕龍·物色》),鐘嶸的“氣之動(dòng)物,物之感人,故搖蕩性情,形諸舞詠”(《詩(shī)品·序》),司空?qǐng)D的“長(zhǎng)于思與境諧,乃詩(shī)家之所尚”(《與王駕評(píng)詩(shī)書》),近人梁?jiǎn)⒊摹熬痴?,心造也。一切物境皆虛幻,惟心所造之境為真?shí)”(《飲冰室合集》卷二《自由書·惟心》),這些論述都兼涉了“心”與“象”的維度。劉永濟(jì)在《文心雕龍校釋》中借用了王國(guó)維《人間詞話》中“有我之境”“無我之境”以及“造境”“寫境”等概念來說明心物關(guān)系,他指出“純境固不足以謂文,純情亦不足以稱美,善為文者,必在情境交融,物我雙會(huì)之際”,所謂的“境”,皆是心與物的統(tǒng)一。由以上論述可見,“心”與“象”的關(guān)系與“意”與“象”的關(guān)系本質(zhì)上是一致的。“象”由“心”生,“象”中見“心”,“象”為表現(xiàn),“心”為主導(dǎo)。
文學(xué)創(chuàng)作“立象”而“盡意”的思維過程,實(shí)際上就是一種“心象思維”。這種創(chuàng)作主體內(nèi)面的語(yǔ)詞化,是一種融合了主體認(rèn)知、審美感受與情感體驗(yàn)的心靈化的表象。在《詩(shī)來見我》中,李修文基于漂泊輾轉(zhuǎn)的個(gè)人體驗(yàn),來把握詩(shī)歌背后的詩(shī)人以及“我”遇見的各色人等的形象。詩(shī)人與他者在作者心中感性地呈現(xiàn),這便是心象的形成。值得注意的是,“心”參與“象”的塑造,“象”又投射到“心”中,“心”不是被動(dòng)地呈現(xiàn)“象”,而是主動(dòng)地選擇“象”。心象包含作者對(duì)生活及人物命運(yùn)的獨(dú)特感受,它必然具有強(qiáng)烈的主觀性,人物形象多被攝取為感性的、體驗(yàn)性的心象。所以,當(dāng)心象轉(zhuǎn)化為紙面上的形象后,但能夠帶給讀者或是蒼涼或是熱烈的抒情氛圍與閱讀感受。作者以詩(shī)為媒,書寫古今人物的心象,體現(xiàn)出“詩(shī)象其心”的詩(shī)學(xué)追求。
事實(shí)上,以“詩(shī)”象“心”的創(chuàng)作程式在2017年出版的《山河袈裟》中已初見端倪。《山河袈裟》中的散文主要分為敘事散文和知識(shí)隨筆。在包含詩(shī)詞的敘事散文中,詩(shī)詞往往成為人物情感的變聲?!堕L(zhǎng)安陌上無窮樹》中離情別緒在孩子的朗朗書聲中彌散開來;《每次醒來,你都不在》中痛失愛子的老路會(huì)隨手涂寫“十年生死兩茫茫”的悲哀之語(yǔ)。作者并不是單單將古人的心性與遭際灌注到詩(shī)詞中,使詩(shī)詞淪為陳舊的俗言片語(yǔ)。而是在人物突逢變故、手足無措時(shí),讓映照著同樣情境的詩(shī)詞成為精神支撐的生命之舟。此種筆調(diào),已為《詩(shī)來見我》的逶迤鋪展埋下伏筆。在《阿哥們是孽障的人》的末尾,紛雜的場(chǎng)面襲向“我”的心頭,“這錯(cuò)亂幾乎使我疑心自己根本沒活在這世上”“而是活在幾千年里所有情義的要害里”①李修文:《山河袈裟》,長(zhǎng)沙:湖南文藝出版社2017年版,第33、188頁(yè)。。電光火石間,情深義重的事跡紛至沓來,在“我”腦海中明滅閃回。不過,“羊角哀找到了左伯桃棲身的樹洞,范無救奔走在解救謝必安的河水中”②李修文:《山河袈裟》,長(zhǎng)沙:湖南文藝出版社2017年版,第33、188頁(yè)。,這種凝縮得只剩下主謂賓的故事,更像是呼之即來的符號(hào)。相比于《詩(shī)來見我》中《寄海內(nèi)兄弟》一文對(duì)于元白、辛陳莫逆之交的動(dòng)情描繪,此處“心”凌駕于“象”之上,“象”任憑“心”取舍。“他們是誰(shuí)?”,“但實(shí)際上,我從來就是他們”③李修文:《山河袈裟·自序》,長(zhǎng)沙:湖南文藝出版社2017年版,第2頁(yè)。,作者展現(xiàn)了現(xiàn)實(shí)相遇之外的另一維度,即心靈相交,以今古聯(lián)結(jié)的方式表達(dá)人物錯(cuò)綜復(fù)雜的內(nèi)心感受,正是作者朝向“心象”詩(shī)學(xué)實(shí)踐邁開的重要一步。
在講述他人故事的散文中,《未亡人》一文值得注意。此文依詩(shī)成象,用不同的詩(shī)句串聯(lián)起蘇曼殊的人生節(jié)點(diǎn),籠統(tǒng)地勾畫出了一個(gè)命運(yùn)多舛的性情中人。作者的敘述語(yǔ)調(diào)是平靜的,只是“實(shí)在喜歡”曼殊其人,遠(yuǎn)不及《詩(shī)來見我》中“我”與詩(shī)人惺惺相惜、血肉相連的深情厚誼?!渡胶郁卖摹分袔в性?shī)歌元素的敘事散文,在發(fā)揮借助詩(shī)句文雅表達(dá)的作用之外,萌生了情動(dòng)于中的“心”感與云霧迷蒙的人“象”。盡管二者處于分離狀態(tài),但已各具雛形,二者互相滲透、彼此聯(lián)結(jié),最終演化為思接千載、視通萬(wàn)里的“心象”風(fēng)景。
《肉體的遺跡》與《詩(shī)來見我》的末篇《最后一首詩(shī)》寫的都是絕命詩(shī),兩相對(duì)照,可見“心象”詩(shī)學(xué)實(shí)踐從發(fā)生到成熟的演變軌跡?!度怏w的遺跡》的結(jié)束部分有言“她就來自我們中間,我看見的她,其實(shí)就是我自己”④李修文:《山河袈裟》,長(zhǎng)沙:湖南文藝出版社2017年版,第33、188頁(yè)。,這句話與《詩(shī)來見我》中的許多表述異曲同工,比如《犯驛記》中“多少人先在詩(shī)里看見了自己,繼而也替自己找到了寬諒和解脫”⑤李修文:《詩(shī)來見我》,北京:人民文學(xué)出版社2021年版,第26、68頁(yè)。,《枕杜記》中“在那些句子里,又有哪一字哪一詞不曾見證我的八字以及山河眾生的八字?”⑥李修文:《詩(shī)來見我》,北京:人民文學(xué)出版社2021年版,第26、68頁(yè)。,詩(shī)句與個(gè)人體驗(yàn)的聯(lián)結(jié)已悄然出現(xiàn),不過作者隨后筆鋒一轉(zhuǎn),去講無名氏的遺言,此處只是蜻蜓點(diǎn)水般地提到自身,并且一如既往的粗線條、快節(jié)奏地闡釋著詩(shī)句?!蹲詈笠皇自?shī)》中,李清照、蘇軾、永嘉詩(shī)丐都在苦厄纏身中保留人之為人的真氣,也讓“我”心意堅(jiān)決;屈原、于謙、李白在認(rèn)命與不認(rèn)命之間掙扎,杜甫卻能夠吞咽苦楚、安定自身;病房大姐留下絕筆信,是在對(duì)抗遺忘,遺言得到回應(yīng),這足以安頓她一生的期盼與遺憾。心性各異的古人之象與悲欣交集的現(xiàn)實(shí)情景交相印證,作者以參差對(duì)照的筆法演繹了絕筆詩(shī)中異樣的心靈圖景。
《致江東父老》一書中收錄的全是敘事性散文,作者致力于為不值得一提的人或事建立一座紀(jì)念碑。他以敘事的方式肯定旋生旋滅的蕓蕓眾生,為一去不返的生命之流設(shè)立紀(jì)念。因此作者筆下的人物都面目生動(dòng)、鮮活可感,嬉笑怒罵,無不令人動(dòng)容。每一篇散文中,作者都陪伴人物走過一段路,同處在與命運(yùn)抗辯的現(xiàn)場(chǎng)。這種心意相通從身邊的人延伸至古人,發(fā)展至《詩(shī)來見我》以詩(shī)為媒的古今聯(lián)結(jié)中,最終形成了以史鑒今為經(jīng)、以“心象”共情為緯的詩(shī)學(xué)追求。
《詩(shī)來見我》中有一篇《自與我周旋》,作者塑造了一個(gè)虛擬的他者,實(shí)現(xiàn)與自我的對(duì)話。作者在文中直言“詩(shī)之于我,是鏡子,是鞭子,是手里的武器”①李修文:《詩(shī)來見我》,北京:人民文學(xué)出版社2021年版,第249、125、69頁(yè)。,穿插著詩(shī)人們寫給自己的詩(shī),并結(jié)合自己的人生經(jīng)歷,解釋了這三者的含義。貫穿這三者的內(nèi)部邏輯是“看清自己、領(lǐng)受失敗、尋求反抗”,即肯定日常生活中的苦難及對(duì)苦難的承受,尋求可能的超越。個(gè)人應(yīng)該以何種姿態(tài)面對(duì)外部世界的壓力?這是從古至今每一個(gè)人都無法回避的問題,也是《詩(shī)來見我》全書試圖回答的問題。書中沒有給出本質(zhì)意義上的答案,但是隨著畫卷的徐徐鋪展,形態(tài)各異的“心象”呈現(xiàn)出來:有奮力抵抗、撒潑耍橫者;有低至塵土、安定自身者;有真氣尚存、白首忘機(jī)者。這些“心象”是鏡子,映照出我們的處境,讓我們清醒地認(rèn)識(shí)自己、撲滅妄念;它們是鞭子,使苦役現(xiàn)形,傷口處才能結(jié)成嶄新的血肉和性命,振作起來,再度前行;它們也是手里的武器,閱盡千帆后才能超脫,再?gòu)幕奶评锓餍涠?,找到親手制造的生趣與生機(jī)。既要能吞咽苦楚,否則過剛易折,但又不能輕易妥協(xié),否則生氣全失。筆下的“心象”或有不同,但都試圖指向同樣的目的,即在風(fēng)波之中修成不壞之身。
詩(shī)歌作為鏡子,透過詩(shī)歌,可見百味人生、悠悠歷史、浩蕩山河。杜甫作為作者最崇敬的詩(shī)人,在書中出現(xiàn)頻率最高。通過“我”對(duì)杜甫詩(shī)歌的評(píng)價(jià),可知作者欣賞的詩(shī)歌之模樣?!半m說人人都活在杜甫的詩(shī)里,但其人實(shí)在過苦,就好像,六道輪回全都被裝進(jìn)了他的草木一秋,最后,他也必將成為那個(gè)從眼淚里誕生的圣徒”②李修文:《詩(shī)來見我》,北京:人民文學(xué)出版社2021年版,第249、125、69頁(yè)。;“那個(gè)人,既是他自己,又是所有人,這個(gè)人將成為所有人的分身而獲得實(shí)在,所有人又將在他的布衣和肝膽上刻下自己的名字”③李修文:《詩(shī)來見我》,北京:人民文學(xué)出版社2021年版,第249、125、69頁(yè)。。作者講杜甫的詩(shī)歌,不提及他在聲韻形式上的造詣,也不關(guān)注他精巧的詩(shī)歌技藝,作者在意的是“杜甫的詩(shī)歌包羅萬(wàn)象”。無名無姓的人們都可以在杜甫的詩(shī)句中指認(rèn)自己,這才是慈悲之詩(shī)。換言之,作者選擇的詩(shī)歌可以成為一面鏡子,曲盡人情之極致,任何人臨鏡自照都能夠洞悉自己的處境。全書沿著從詩(shī)到人,由少至多的路徑呈現(xiàn)了許多“心象”,在面臨無邊的廣大時(shí),外部的豐富與多元恰恰映照出自身的有限,從而療愈自己的不甘。
鞭子或手里的武器都是破解生存困境的工具,它們自身必須是有力量的。作者以表現(xiàn)生命體驗(yàn)的最基本的詞匯為每一篇散文命名,以這些詞匯為中心來調(diào)度詩(shī)歌,因此詩(shī)歌中少有吟詠春花秋月的閑情雅致,多寫錐心入骨的喪亂流離、相濡以沫的深情厚誼或是覽遍河山的心如止水。文中選取的詩(shī)作不見得是讀者耳熟能詳?shù)那Ч琶?,但必然是?shī)人人生轉(zhuǎn)折的注腳,詩(shī)句帶來的不是凌空蹈虛的美感,而是粘連血肉的質(zhì)感。在《唯別而已矣》中,作者寫下:“這些年里,我所踏足之路,多是無名無姓之路,我所遭逢之人,也多是無名無姓之人,所以,在離別諸詩(shī)里,我總是不自禁地去著意那些無名氏們的句子?!雹倮钚尬模骸对?shī)來見我》,北京:人民文學(xué)出版社2021年版,第307、116頁(yè)。籍籍無名的詩(shī)僧、詩(shī)丐與如雷貫耳的大詩(shī)人同時(shí)出現(xiàn)在文本中,如果說敘事是一種紀(jì)念,那么作者主動(dòng)搜尋小人物的只言片語(yǔ),分析為人忽視的假托之作,這便是對(duì)抗成見、爭(zhēng)取發(fā)聲的力挽狂瀾。“我”作為各種情緒的感知器、各種經(jīng)驗(yàn)的處理器,“我”的感受與體驗(yàn)是首要的選詩(shī)標(biāo)準(zhǔn)。詩(shī)歌的美學(xué)意義、哲思智慧、教化價(jià)值退而求其次甚至不作考慮。主體之“我”的凸顯與高舉,這是真正意義上的“詩(shī)來見我”。
《詩(shī)來見我》對(duì)詩(shī)歌的解讀與評(píng)論與古代詩(shī)論多有相通之處。語(yǔ)義繁難的詩(shī)詞,作者解釋大意;膾炙人口的詩(shī)句,作者另出新解;列出爭(zhēng)論的觀點(diǎn),作者擇優(yōu)而定;介紹詩(shī)人的生平,作者“人傷其類”?!爸苏撌馈笔亲髡哒撛?shī)的起點(diǎn),詩(shī)人與詩(shī)句須臾不離、互相闡釋。因此,作者既通過詩(shī)詞與部分史料書寫詩(shī)人心象,又通過心象賦予其他詩(shī)詞新解。王夫之“詩(shī)象其心”詩(shī)論的要義在于“心”乃是萬(wàn)象之源。而“心象”之獲得,則須加之以“悟”。由“感”而“悟”乃是“詩(shī)象其心”得以實(shí)現(xiàn)的途徑。楊義先生在《中國(guó)詩(shī)學(xué)的文化特質(zhì)與基本形態(tài)》中指出:“中國(guó)詩(shī)學(xué)是生命文化感悟的多維詩(shī)學(xué)。它的基本形態(tài)和基本特征,是以生命為內(nèi)核,以文化為肌理,由感悟加以元?dú)庳灤纬梢粋€(gè)完整、豐富、活躍的有機(jī)整體。”②楊義:《中國(guó)詩(shī)學(xué)的文化特質(zhì)與基本形態(tài)》,《東南學(xué)術(shù)》2003年第1期。事實(shí)上,李修文《詩(shī)來見我》中對(duì)詩(shī)人“心象”的描繪,既是創(chuàng)作方式,又是解詩(shī)之學(xué),其對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)學(xué)體系的繼承,主要表現(xiàn)為以下三個(gè)特點(diǎn):
中國(guó)古代詩(shī)論的特征之一是平行性,其特點(diǎn)在于較少采用邏輯、概念、分析、推理等方式直接切入性地表達(dá)觀點(diǎn),而常采用一種平行的方式即如比喻、象征、類比、擬人、意境營(yíng)造、暗示等方式來間接言說,并使言說內(nèi)容與評(píng)論對(duì)象平行的特征③李立:《中國(guó)古代文論的平行性特征》,《武陵學(xué)刊》2016年第3期。?!对?shī)來見我》以平行的方式論詩(shī),作者不用專業(yè)的術(shù)語(yǔ)、概念去剖析詩(shī)歌、評(píng)判詩(shī)歌的價(jià)值、確定詩(shī)歌的意義,而是宕開一筆,娓娓道來與詩(shī)人相似的人物際遇,通過記錄活生生的人的語(yǔ)言與行動(dòng),間接言說詩(shī)歌的真髓本意。
以《偷路回故鄉(xiāng)》為例,作者列舉了朱厚熜、裴說、尹廷高、韋承慶、杜甫、戴叔倫、崔涂這些詩(shī)人的詩(shī)句,提及了他們寫詩(shī)之時(shí)的處境。文章最后一部分寫的是“我”的幾回在外過年的經(jīng)歷與感受,“我”與古人的處境相似,心緒相類,盡管古今場(chǎng)域在切換,但追尋妄念與擺脫妄念的張力始終存在。文本的后半部分,作者寫道,“置身于如此境地里,我分明感到,我的周邊里站著三個(gè)來自宋朝的人”④李修文:《詩(shī)來見我》,北京:人民文學(xué)出版社2021年版,第307、116頁(yè)。,調(diào)轉(zhuǎn)視角,是否可以說作者也站在那些思鄉(xiāng)的詩(shī)人身旁呢?這是莊周夢(mèng)蝶式的、“我”與古人的身心合一。平行放置古今人物的人生經(jīng)歷、在重合的生活片段中替換同質(zhì)的心靈體驗(yàn),這種平行對(duì)照為“我”打開了替古人言說的通道。
只要是評(píng)詩(shī),就不得不回答一個(gè)問題,什么樣的詩(shī)算是好詩(shī)?作者雖沒有直接回應(yīng),但他言明了不欣賞的對(duì)象,列舉部分詩(shī)詞來反向論證?!斗阁A記》中,宋之問心術(shù)不正,用詩(shī)歌投石問路,至死未悔;《追悔傳略》中,錢謙益的傷心詩(shī)中獨(dú)不見一個(gè)“我”字,哀嘆不過是盡個(gè)本分;《最后一首詩(shī)》中,納蘭性德自己的聲音被花團(tuán)錦簇的語(yǔ)匯掩蓋,湊近去看卻無甚可觀。作者很少給予詩(shī)歌負(fù)面評(píng)價(jià),從這僅有的三處來看,作者心中的好詩(shī)應(yīng)當(dāng)要去偽存真、言之有物,即“知恥之詩(shī)”。王夫之在阮籍《詠懷》其十二的評(píng)語(yǔ)中說:“唯此窅窅搖搖之中,有一切真情在內(nèi),可興,可觀,可群,可怨,是以有取于詩(shī)。”⑤王夫之:《古詩(shī)評(píng)選》卷4,《船山全書》第14冊(cè),長(zhǎng)沙:岳麓書社2011年版,第681頁(yè)。詩(shī)中有真情,讀者和作者才能實(shí)現(xiàn)情感溝通。唯有詩(shī)詞與詩(shī)人的生存境遇緊密聯(lián)結(jié),“我—詩(shī)人—詩(shī)詞”的情感傳導(dǎo)鏈條才能成立,“我”的言說與詩(shī)詞的情境才能異構(gòu)同質(zhì),而非錯(cuò)位背離。
作者的筆觸透過繁復(fù)的史料,重點(diǎn)寫詩(shī)人的人生轉(zhuǎn)折與復(fù)雜心態(tài)。他先寫類似處境中自己與身邊人的感受,再推己及人,體味詩(shī)人的感受?!拔摇钡男蜗笥魇局?shī)人的形象,詩(shī)歌意義的謎團(tuán)也迎刃而解?!堆┡c歸去來》中,吳梅村被迫奉詔北上與“我”為謀生計(jì)奔走流離具有相似性,吳梅村是貳臣,“我”也是從前那個(gè)自己的亂臣賊子,我們都自慚、慌亂乃至恐懼,所以“我”深知他的“難堪”?!毒蕊L(fēng)塵》中,韋應(yīng)物的詩(shī)歌與“我”的遭際多次重合,《滁州西澗》的妙處眾說紛紜,“我”卻認(rèn)為它寫的是獨(dú)處,能夠吞咽并消滅恥辱與不堪,展現(xiàn)了救下一整座風(fēng)塵世界的標(biāo)準(zhǔn)答案。這種形象喻示的平行性解讀能夠帶領(lǐng)讀者跳出字面意義,為體察詩(shī)人的心意提供了獨(dú)特角度。然而,心境具有彌散性,當(dāng)人處于某種心境時(shí),往往以同樣的情緒狀態(tài)看待一切事物。①常若松:《健康人格論》,沈陽(yáng):遼寧人民出版社2004年版,第180頁(yè)。作者常在解詩(shī)的過程中插入詩(shī)人與自己、他人的經(jīng)歷,與“此人皆意有所郁結(jié),不得通其道也,故述往事,思來者(《太史公自序》)”這種思路雖然殊途同歸,但由于刻意強(qiáng)化感受的共通性,而消減了個(gè)體的特殊性,導(dǎo)致部分詩(shī)歌的意義被放大成為人生導(dǎo)“詩(shī)”。
作者常在段落間插入整首詩(shī),不解釋詩(shī)意,卻無礙于讀者理解詩(shī)詞。《遣悲懷》中,曾經(jīng)攜手同游的知己,如今陰陽(yáng)相隔,白居易的思念、感慨、酸楚、悲涼都傾注在“君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭”一句詩(shī)中。當(dāng)作者鋪展開詩(shī)句產(chǎn)生的情境,詩(shī)詞會(huì)自然而然地產(chǎn)生意義,字斟句酌地解釋詩(shī)意只顯得冗余。這種意義產(chǎn)生機(jī)制是感受性的,而非學(xué)理化的。
《詩(shī)來見我》中,作者通過橫向與縱向兩種路徑解詩(shī):其一是通過關(guān)鍵詞橫向串聯(lián)內(nèi)容相近的詩(shī)句與相似的人物經(jīng)歷。其二是以一個(gè)詩(shī)人為主體縱向解讀他的詩(shī)歌創(chuàng)作?!墩矶庞洝贰毒蕊L(fēng)塵》《樂府哀歌》《墓中回憶錄》《陶淵明六則》這5篇是縱向解讀,其余15篇是橫向解讀。橫向解讀的文本中很容易出現(xiàn)的問題是,許多意義相近的詩(shī)句串聯(lián)起來,但它們的區(qū)別如何體現(xiàn)?《遣悲懷》中,“近似之境,魚玄機(jī)遇見過,所以她說:‘珠歸龍窟知誰(shuí)見。鏡在鸞臺(tái)話向誰(shuí)?!欂懹^遇見過,所以他說‘依約竹聲新月下,舊江山、一片鵑啼里?!己畭u瘦’里的孟郊也遇見過,所以他說:‘山頭明月夜增輝,增輝不照重泉下?!雹诶钚尬模骸对?shī)來見我》,北京:人民文學(xué)出版社2021年版,第82頁(yè)。千姿百態(tài)地表達(dá)相似的情感,這正是詩(shī)詞的魅力所在,然而作者卻將這些詩(shī)詞提純成了情感的結(jié)晶。俞平伯說:“解析者,創(chuàng)作之顛倒也,顛倒衣裳,倒顛裳衣,一化為多,將繁喻簡(jiǎn)也。然而不然,茍以多為一,以繁為簡(jiǎn),則又?jǐn)鄶嗪醪豢桑怂孕拊~文法等雖列??疲c制作之本終隔一塵界③俞平伯:《清真詞釋》,《論詩(shī)詞曲雜著》,上海:上海古籍出版社1983年版,第611頁(yè)。?!迸u(píng)家是一化為多,將繁喻簡(jiǎn);畫家詩(shī)人制作家是多化為一,將簡(jiǎn)喻繁。后者損之又損,前者益之又益④江弱水:《詩(shī)的八堂課》,北京:商務(wù)印書館2018年版,第125頁(yè)。。作者進(jìn)行詩(shī)歌批評(píng),卻對(duì)詩(shī)句的意義損之又損,形成了內(nèi)在的悖逆。這是因?yàn)樽髡呒仁桥u(píng)家又是創(chuàng)作者,詩(shī)詞既是解析的對(duì)象,又是再創(chuàng)作的材料?!拔摇钡纳矸蒉D(zhuǎn)換決定了詩(shī)詞需要隨文本而曲折,因此“我”的詩(shī)論具有模糊性。
平行性的思維特征也必然顯現(xiàn)為平行性的話語(yǔ)特征,即間接的、迂回的、模糊的、詩(shī)性的表達(dá)方式。與其說這是古代文論基于語(yǔ)言的局限性和片面性而使用的話語(yǔ)策略,毋寧說是一份不忍破壞生命整體的詩(shī)意。盡管書中的詩(shī)論充滿了朦朧的印象、模糊的描述和感性的言語(yǔ),“那是一種散點(diǎn)透視式的世界感受,它與‘道生萬(wàn)物’所描繪的世界生成模式和‘月映萬(wàn)川’的呈現(xiàn)方式是一致的”,這些話語(yǔ)最終指向詩(shī)歌與世間萬(wàn)物的整體性①李立:《中國(guó)古代文論的平行性特征》,《武陵學(xué)刊》2016年第3期。。無論是橫向解讀還是縱向解讀,都有鮮明的線索串聯(lián)起詩(shī)句,字詞句義、作者心態(tài)、前人評(píng)價(jià)、“我”的經(jīng)驗(yàn),這些是作者論詩(shī)的四種材料,他從未對(duì)詩(shī)歌進(jìn)行過切入式的分析,保存了詩(shī)句氣足神完的狀態(tài)。
《詩(shī)來見我》的腰封上有三句推薦語(yǔ):他把命放在詩(shī)里,他讓那些詩(shī)句有了熱血和魂魄;打動(dòng)無數(shù)作家和讀者的生命書寫;我所寫下的不僅是我的審美對(duì)象,更是我自身命運(yùn)的一部分。句句不離一個(gè)“命”字,這正是“我”的詩(shī)論與其他詩(shī)論的根本差別。古代詩(shī)論有兩種路徑將詩(shī)與人聯(lián)系起來,一是“文如其人,作者的性格和作品的體貌表里相符,同質(zhì)平行”;二是“把文章統(tǒng)盤的人化或生命化”“把文章看成我們自己同類的活人”②相關(guān)討論參見李立:《中國(guó)古代文論的平行性特征》,《武陵學(xué)刊》2016年第3期;錢鍾書:《寫在人生邊上人生邊上的邊上石語(yǔ)》,北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店2002年版,第119頁(yè)。。古代詩(shī)論的整體性是外在的,詩(shī)論中詩(shī)、人、自然的平行置換最終導(dǎo)向的是意與境諧、天人合一。在“我”的詩(shī)論中,當(dāng)今的人與古人是平行的,古詩(shī)詞卻內(nèi)嵌于“我”的命運(yùn)。
我寫的這些詩(shī)人,當(dāng)我去觸摸他們的時(shí)候,我感覺到他們是來自于我身邊的人。他們的詩(shī)所展現(xiàn)的是我們?cè)谌粘.?dāng)中所受過的苦,以及在苦中如何支撐下來,并且獲得了我們自己和這個(gè)世界的握手言和。③李修文、徐穎:《從傳統(tǒng)中找回寫作的生命力》,《楚天都市報(bào)》2020年7月15日第A20版。
作者“我”的詩(shī)論具有內(nèi)在的整體性,它指向詩(shī)詞與生命個(gè)體的相遇,在它們指認(rèn)彼此的過程中,詩(shī)詞照亮了“我”的奔波之路。
行文至此,我們必須回答最基本的一個(gè)問題:《詩(shī)來見我》究竟是一部什么樣的作品?是寫“我”輾轉(zhuǎn)奔波,抒發(fā)萬(wàn)端感慨的散文?還是記錄不同詩(shī)人跌宕人生帶有虛構(gòu)性的小說?又或是評(píng)析詩(shī)歌、臧否詩(shī)人的當(dāng)代詩(shī)論?對(duì)此,李修文曾在訪談中表示文體不重要,最重要的是最終產(chǎn)生的美學(xué)上的真實(shí)能否逼近我們內(nèi)心的真實(shí)?!拔沂且獙懽鳎粌H僅是為了哪一種文體去寫作。對(duì)于我來講,唯一的真實(shí)就是無限真實(shí)的精神個(gè)體?!雹荜愱?、姜斯佳:《置身當(dāng)下,讓我們與那些詩(shī)破鏡重圓》,《現(xiàn)代快報(bào)》2021年6月6日第B03版。
李修文一再?gòu)?qiáng)調(diào)的“內(nèi)心的真實(shí)”與“無限真實(shí)的精神”恰恰是其“心象”詩(shī)學(xué)實(shí)踐的原點(diǎn)。它既是解詩(shī)方法,又是文本延展的路徑?!霸?shī)來見我”之“我”,再精準(zhǔn)些即是詩(shī)來見我“心”?!霸凇锔?jìng)天擇’的全球格局里,腦子要足夠堅(jiān)固方能保證思想的生產(chǎn),應(yīng)當(dāng)像‘機(jī)器’一樣,而傳統(tǒng)的‘心’似乎因?yàn)檫^于肉感脆弱而被取代了。”⑤陳建華:《紫羅蘭的魅影:周瘦鵑與上海文學(xué)文化(1911-1949)》,上海:上海文藝出版社2019年版,第617頁(yè)?!对?shī)來見我》的詩(shī)學(xué)追求則體現(xiàn)了作者向傳統(tǒng)中國(guó)“心”話語(yǔ)的回歸,正所謂“心者身之主宰,目雖視而所以視心者也,耳雖聽而所以聽者心也,口與四肢雖言、動(dòng)而所以言、動(dòng)者心也,故欲修身在于體當(dāng)自家心體,常令廓然大公,無有些子不正處”⑥王守仁:《王陽(yáng)明全集》卷2語(yǔ)錄2,上海:上海古籍出版社1992年版,第119頁(yè)。。所以當(dāng)作者在抉擇的關(guān)口猶豫徘徊,起決定作用的往往不是思慮再三的利益考量,而是心境的豁然開朗?!对?shī)來見我》中沒有細(xì)膩的五感描寫,五感最終都?xì)w于心感。
《詩(shī)來見我》表達(dá)的是作者自我開解的生命體驗(yàn),其中融入了一個(gè)現(xiàn)代文人對(duì)古典傳統(tǒng)的執(zhí)著追求。因此,作者通過跨文體實(shí)踐融合多種質(zhì)素,給散文創(chuàng)作帶來新的生命力,這是寫作技巧的拓新,并非是作者興之所至,消解文體。每篇散文中并置著三“境”——詩(shī)境、情境、心境。而林林總總的詩(shī)境、跨越時(shí)空而平行的情境,最終由“我”的心境統(tǒng)攝。換言之,“我”的解詩(shī)求內(nèi)心之“真”甚于求讀解之“善”。王夫之在《詩(shī)廣傳》中,在提出“詩(shī)象其心”詩(shī)論觀點(diǎn)的同時(shí),亦言明“唯其有誠(chéng)”乃是一切“心象”得以成立的基點(diǎn)。他指出:
耳所不聞,有聞?wù)哐?;目所不見,有見者焉。聞之,如耳聞之矣;見之,如目見之矣;然后顯其藏,修其辭,直而不慚,達(dá)而不疑?!兑住吩唬骸靶揶o立其誠(chéng)。”唯其有誠(chéng),是以立也。①王夫之:《詩(shī)廣傳》卷4,《船山全書》第3冊(cè),長(zhǎng)沙:岳麓書社2011年版,第437頁(yè)。
一切“心象”皆出于“誠(chéng)”?!啊\(chéng)’者,心之所信,理之所信,事之有實(shí)者也。”②王夫之:《周易內(nèi)傳》卷1,北京:九州出版社2004年版,第27頁(yè)。前述李修文在訪談中所堅(jiān)持的“美學(xué)上的真實(shí)能否逼近我們內(nèi)心的真實(shí)”這一創(chuàng)作原則,正對(duì)應(yīng)作者對(duì)散文文體認(rèn)知的更新,詩(shī)論與敘事這些新元素最終服務(wù)于表現(xiàn)心境的藝術(shù)效果。詩(shī)境與情境展開了作者自我說服、自我評(píng)析的必經(jīng)之路,跳出文本,筆下文字即是心底風(fēng)波,千種風(fēng)景、萬(wàn)種人生盡是“心象”風(fēng)景。
再回到開篇時(shí)提出的問題。當(dāng)下中國(guó)的文化格局正處在兩個(gè)傳統(tǒng)的糾纏之中,一個(gè)是東方古典文化的傳統(tǒng),一個(gè)是近代化進(jìn)程以來我們所接收的西方現(xiàn)代文化傳統(tǒng)。一方面,我們無法回歸一個(gè)完整的東方傳統(tǒng)成為自己的異己;另一方面,我們又終究還是熟悉的西方文化的陌路人。面對(duì)二者的拉扯,對(duì)于如何重新辨認(rèn)、確證自己,找到自己的文化根脈與生命價(jià)值,李修文在《詩(shī)來見我》中給出了他的回答與路徑:那就是回到古典詩(shī)歌。他試圖通過重返古典詩(shī)詞“發(fā)生”的現(xiàn)場(chǎng),來思考面對(duì)西方理論話語(yǔ)體系時(shí)如何重新確立現(xiàn)代漢語(yǔ)的詩(shī)意;通過與古典詩(shī)詞的相互照見,使自己的生命體驗(yàn)與詩(shī)人進(jìn)行穿越時(shí)空的對(duì)話,并在對(duì)詩(shī)詞的復(fù)寫、重釋與評(píng)點(diǎn)中來激活詩(shī)教傳統(tǒng)的詩(shī)性智慧。正是在這種意義上,《詩(shī)來見我》的寫作目的不是記錄好故事,更不是學(xué)理化地解讀詩(shī)歌,而是帶領(lǐng)讀者踏上這條聯(lián)通古今的心靈廊道,觀照他人亦反思己身,在古典傳統(tǒng)中尋找與自我和解的路徑,從而在波詭云譎的現(xiàn)實(shí)生活中、在順從與妄念的撕扯中安頓身與心。