俞叔濤
(上海市黃浦法院,上海 200001)
債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同是債權(quán)轉(zhuǎn)讓人與債權(quán)受讓人之間達(dá)成的約定,對(duì)債務(wù)人是否發(fā)生效力,前有《合同法》第八十條第一款規(guī)定,后有2021年1月1日施行的《民法典》合同編第五百四十六條明確規(guī)定,債權(quán)轉(zhuǎn)讓應(yīng)通知債務(wù)人,否則不對(duì)債務(wù)人發(fā)生效力。從理論角度上看,體現(xiàn)了民法的意思自治原則,債權(quán)人可以自由的處分自己的權(quán)利,無須經(jīng)過債務(wù)人同意,有效保護(hù)了債權(quán)人利益,同時(shí)債權(quán)轉(zhuǎn)讓行為本身并未對(duì)債務(wù)人的履行之義務(wù)產(chǎn)生消極影響。但在司法實(shí)務(wù)中,債權(quán)轉(zhuǎn)讓后的通知與否、通知效力,往往會(huì)影響到債務(wù)人的其他權(quán)益。債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知效力認(rèn)定在理論及司法實(shí)務(wù)中都存在一定爭議,影響的因素主要有三個(gè),即通知主體、通知時(shí)間、通知方式,本文以此三方面入手,從理論上及實(shí)務(wù)上進(jìn)行探究、分析。
債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的目的是使債務(wù)人知悉債權(quán)已經(jīng)發(fā)生轉(zhuǎn)移的事實(shí),通知義務(wù)主體不外乎債權(quán)轉(zhuǎn)讓人或受讓人。對(duì)此,各國有不同的法律規(guī)定,《日本民法典》第四百六十七條第一款規(guī)定:“指名債權(quán)之讓與,非經(jīng)讓與人之通知債務(wù)人或債務(wù)人之承諾,不得以之對(duì)抗債務(wù)人及其他第三人”[1],即通知義務(wù)人為讓與人(債權(quán)轉(zhuǎn)讓人);《法國民法典》第一千六百九十條規(guī)定:“受讓人僅依其向(轉(zhuǎn)讓的權(quán)利的)債務(wù)人送達(dá)權(quán)利轉(zhuǎn)移的通知,始對(duì)第三人發(fā)生占有權(quán)利的效力;但是受讓人也可依債務(wù)人用公證文書接受權(quán)力轉(zhuǎn)移而占有其受讓的權(quán)利”[2],即通知義務(wù)人為受讓人。我國臺(tái)灣地區(qū)“《民法》”第二百九十七條規(guī)定:“債權(quán)之讓與,非經(jīng)讓與人或受讓人通知債務(wù)人,對(duì)于債務(wù)人不生效力。但法律另有規(guī)定者,不在此限”“受讓人將讓與人所立之讓與字據(jù)提示于債務(wù)人者,與通知有同一之效力”[3],即債權(quán)轉(zhuǎn)讓人與受讓人均可作為通知義務(wù)人。我國《民法典》合同編第五百四十六條規(guī)定:“債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)通知債務(wù)人。未經(jīng)通知的,該轉(zhuǎn)讓對(duì)債務(wù)人不發(fā)生效力”,從該法律條文看,對(duì)于通知義務(wù)人是債權(quán)轉(zhuǎn)讓人還是受讓人,并無特別明確規(guī)定。因此,對(duì)債權(quán)義務(wù)人的認(rèn)定,學(xué)界存在兩種觀點(diǎn):一為債權(quán)轉(zhuǎn)讓人,一為債權(quán)轉(zhuǎn)讓人、受讓人均可。
從文義上對(duì)《民法典》合同編第五百四十六條進(jìn)行解釋,常規(guī)理解為原債權(quán)人即債權(quán)轉(zhuǎn)讓人是債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知義務(wù)人。通常情況下債權(quán)轉(zhuǎn)讓人與受讓人、債務(wù)人均發(fā)生直接法律關(guān)系,較為熟悉,而受讓人與債務(wù)人雙方甚至互不相識(shí)。因此,相較于受讓人為通知義務(wù)的主體,由債權(quán)轉(zhuǎn)讓人通知債務(wù)人更能反映轉(zhuǎn)讓事實(shí)的真實(shí)性、有效性。這一觀點(diǎn)也是現(xiàn)在的主流觀點(diǎn)。筆者認(rèn)為,由債權(quán)轉(zhuǎn)讓人作為通知義務(wù)主體,具有客觀性、合理性,即使在雙方對(duì)通知義務(wù)主體進(jìn)行明確約定的前提下,債權(quán)轉(zhuǎn)讓人依然向債務(wù)人發(fā)出債權(quán)轉(zhuǎn)讓的通知,也應(yīng)當(dāng)認(rèn)可該通知的效力,因?yàn)閺姆ɡ砩?,其履行了法定義務(wù),而從情理上,債權(quán)轉(zhuǎn)讓人作出的通知更直觀、更真實(shí)。
首先,債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同成立并生效后,債的主體發(fā)生了變化,原債權(quán)人從與債務(wù)人之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系中脫離。受讓人在取得債權(quán)的同時(shí),原本由轉(zhuǎn)讓人承擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn)也隨之一并轉(zhuǎn)移,受讓人作為新的債權(quán)人,具有更強(qiáng)烈的積極性讓債務(wù)人知悉債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)。法律并未明確規(guī)定未履行通知義務(wù)所要承擔(dān)的法律后果,若債權(quán)轉(zhuǎn)讓人怠于履行通知義務(wù),可能使受讓人未能及時(shí)行使債權(quán)導(dǎo)致權(quán)益遭受損失,即使受讓人有要求債權(quán)轉(zhuǎn)讓人承擔(dān)責(zé)任的可能,也需要額外花費(fèi)時(shí)間、精力。在要求債權(quán)轉(zhuǎn)讓人向債務(wù)人履行通知義務(wù)無果的情況下,受讓人可以作為債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知主體。
其次,債權(quán)轉(zhuǎn)讓的通知目的是讓債務(wù)人知悉債權(quán)轉(zhuǎn)讓之事實(shí),避免債務(wù)人繼續(xù)向原債權(quán)人履行義務(wù)。因此,債務(wù)人對(duì)于債權(quán)轉(zhuǎn)讓的真實(shí)性能否確認(rèn),是該轉(zhuǎn)讓事實(shí)對(duì)債務(wù)人發(fā)生法律效力的核心問題。若債權(quán)轉(zhuǎn)讓人向債務(wù)人履行通知義務(wù),當(dāng)然可確認(rèn)債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)的真實(shí)性;受讓人向債務(wù)人發(fā)出債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的同時(shí)附有明確約定,通知主體為受讓人的債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同或要求債權(quán)轉(zhuǎn)讓人履行通知義務(wù)而怠于履行的相關(guān)依據(jù)等足以證明債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)的真實(shí)性的,受讓人可以成為債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知主體。
在司法實(shí)務(wù)中,筆者查閱諸多生效判例時(shí)發(fā)現(xiàn),許多案件具有類似事實(shí),但處理方式不同:受讓人向債務(wù)人作出債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的,若債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同中未對(duì)通知義務(wù)主體有明確約定且債務(wù)人不認(rèn)可轉(zhuǎn)讓事實(shí)的情況下,多數(shù)案件會(huì)追加債權(quán)轉(zhuǎn)讓人作為案件當(dāng)事人,在審查債權(quán)轉(zhuǎn)讓人是否具有轉(zhuǎn)讓債權(quán)給受讓人的真實(shí)意思表示后,依法進(jìn)行裁判,而少數(shù)案件仍根據(jù)現(xiàn)有證據(jù)認(rèn)定通知對(duì)債務(wù)人發(fā)生效力,作出債務(wù)人向受讓人承擔(dān)債務(wù)清償?shù)牟门?。筆者認(rèn)為前一種處理方式更為合理。債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知主體的認(rèn)定是決定債務(wù)人是否應(yīng)向債權(quán)受讓人履行債務(wù)的重要依據(jù)之一,制定明確的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),可以避免如債權(quán)受讓人編造虛假轉(zhuǎn)讓事實(shí)導(dǎo)致認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤的風(fēng)險(xiǎn)。
此外,還有一種特殊案例,即案件審理時(shí),發(fā)現(xiàn)債權(quán)轉(zhuǎn)讓人已死亡或下落不明,無法通過其追認(rèn)來認(rèn)定債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的效力,則受讓人的通知是否不能認(rèn)定有效呢?從合同相對(duì)性方面,債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同是債權(quán)轉(zhuǎn)讓人與受讓人的內(nèi)部約定,不通知?jiǎng)t不對(duì)債務(wù)人發(fā)生效力,債務(wù)人不會(huì)受到轉(zhuǎn)讓協(xié)議效力的影響。從保護(hù)債權(quán)人的立場出發(fā),若受讓人已經(jīng)支付了轉(zhuǎn)讓對(duì)價(jià),如果只認(rèn)可債權(quán)轉(zhuǎn)讓人為通知義務(wù)主體,將增加受讓人的時(shí)間與經(jīng)濟(jì)成本,使實(shí)現(xiàn)債權(quán)之路走得異常困難。因此,從實(shí)現(xiàn)債權(quán)目的的角度入手,可以對(duì)《民法典》合同編第五百四十六條進(jìn)行適當(dāng)擴(kuò)大解釋,即債權(quán)轉(zhuǎn)讓人是當(dāng)然通知義務(wù)人,受讓人也可在一定條件下作為通知主體。
綜上,對(duì)于債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知主體的認(rèn)定,首先應(yīng)為債權(quán)轉(zhuǎn)讓人。其次,除有合同明確約定外,在無法通過債權(quán)轉(zhuǎn)讓人實(shí)現(xiàn)通知目的時(shí),從保護(hù)債務(wù)人履行安全的角度考慮,受讓人向債務(wù)人作出債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知時(shí),應(yīng)當(dāng)提出已取得債權(quán)的相關(guān)證據(jù)[4],包括但不限于債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同、催告?zhèn)鶛?quán)轉(zhuǎn)讓人履行通知義務(wù)函、支付轉(zhuǎn)讓對(duì)價(jià)記錄或憑證等。
關(guān)于債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的時(shí)間,我國法律并沒有相關(guān)規(guī)定,依常理而言,債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知自轉(zhuǎn)讓合同生效之日起便應(yīng)通知債務(wù)人,避免債務(wù)人因履行對(duì)象錯(cuò)誤而造成不必要的麻煩。從理論上講,通知時(shí)期并不要求須與轉(zhuǎn)讓同時(shí),轉(zhuǎn)讓之后所作的通知為有效[5]。因此,債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知于債權(quán)轉(zhuǎn)讓發(fā)生時(shí)或發(fā)生后作出的,均有效。當(dāng)然,轉(zhuǎn)讓通知時(shí)間應(yīng)不晚于債務(wù)人履行債務(wù)的時(shí)間,因?yàn)樵趥鶆?wù)履行完畢后,債權(quán)債務(wù)關(guān)系消滅,通知已失去意義。關(guān)于債務(wù)人履行債務(wù)的時(shí)間界定,存在兩種觀點(diǎn):第一,在合同約定債務(wù)人履行債務(wù)期限屆滿之前;第二,不以合同約定履行債務(wù)期限為限,以債務(wù)人履行完畢之前且未過時(shí)效為時(shí)間節(jié)點(diǎn)。筆者認(rèn)為,不能完全贊同第一種觀點(diǎn),將時(shí)間節(jié)點(diǎn)定為約定債務(wù)履行期限屆滿前,具有一定局限性,容易引起爭議而產(chǎn)生糾紛。第二種觀點(diǎn),對(duì)受讓人的債權(quán)實(shí)現(xiàn)起到了保護(hù)作用。
持這一觀點(diǎn)者認(rèn)為,之所以將通知時(shí)間界定在債務(wù)人履行期限屆滿之前,是考慮到在這種情況下,不會(huì)影響到債務(wù)人的履行,且能夠在債務(wù)人履行債務(wù)前,預(yù)先知曉未到期債務(wù)屆滿時(shí)應(yīng)當(dāng)向誰履行償還義務(wù)。筆者認(rèn)為,這是一種僅秉承著契約精神的理想主義觀點(diǎn)。在現(xiàn)實(shí)中,并不是所有債務(wù)人都遵循誠實(shí)信用原則、具備契約精神而按約履行償還債務(wù)的義務(wù)。實(shí)際上,原債權(quán)人將債務(wù)履行期限已屆滿且債務(wù)人未按約履行的債權(quán)轉(zhuǎn)讓他人的情況非常常見,其轉(zhuǎn)讓原因很多,但歸根結(jié)底,主要目的是最大限度收回本息,及時(shí)止損,免除風(fēng)險(xiǎn),若仍以履行屆滿前為通知時(shí)間節(jié)點(diǎn),則會(huì)直接影響到相關(guān)當(dāng)事人的合法權(quán)益。
債務(wù)人履行完畢可分為兩種情況:1.債務(wù)人按約于履行期限屆滿之前履行完畢;2.債務(wù)人未按約于履行期限屆滿之前履行,而于屆滿后一定期限內(nèi)履行完畢。對(duì)于第一種情況,上文已述,不再展開。對(duì)于第二種情況,首先,債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知作為一種事實(shí)類的通知,即將債權(quán)轉(zhuǎn)讓的事實(shí)通知債務(wù)人,并指示其在收到債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知后向債權(quán)受讓人為債務(wù)履行。[6]就債務(wù)人而言,其在債權(quán)債務(wù)關(guān)系中的法律地位并未受債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同生效而變化。若債務(wù)人應(yīng)當(dāng)履行債務(wù)而未履行,即便不存在債權(quán)轉(zhuǎn)讓的事實(shí),除非債權(quán)債務(wù)歸于消滅,否則其仍須向債權(quán)人履行償還義務(wù),享有債權(quán)方也可向債務(wù)人行使債權(quán)請(qǐng)求權(quán)。因此,只要債權(quán)債務(wù)關(guān)系還存在且未過時(shí)效,債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知仍對(duì)債務(wù)人生效。
筆者查閱了近幾年的案例,發(fā)現(xiàn)在司法實(shí)務(wù)中,多為上文所述兩種情形,也存在如債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知早于債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)發(fā)生的情形,即債權(quán)轉(zhuǎn)讓發(fā)生前的預(yù)先通知,較為典型情況:受讓人主張債務(wù)人向其承擔(dān)債務(wù)清償責(zé)任,并提供債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同以及轉(zhuǎn)讓人向債務(wù)人出具的債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知函等證據(jù)佐證,前者的落款日期晚于后者的,通知函中明確表示原債權(quán)人會(huì)于訂立債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同簽訂之日將其對(duì)債務(wù)人的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給受讓人。對(duì)于上述這類案件,有種觀點(diǎn)認(rèn)為,債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同與產(chǎn)生該債權(quán)的基礎(chǔ)合同是相獨(dú)立的,從推進(jìn)債權(quán)的流轉(zhuǎn)角度出發(fā),可以將尚未發(fā)生的債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)預(yù)先通知債務(wù)人,該通知包含了向債務(wù)人傳達(dá)將來會(huì)產(chǎn)生的債權(quán)轉(zhuǎn)讓并在債權(quán)實(shí)際發(fā)生時(shí),可直接向受讓人履行債務(wù)的信息,在債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同生效時(shí),無須另行通知債務(wù)人。筆者認(rèn)為,該觀點(diǎn)在理論上有其合理之處,但在實(shí)踐中,涵蓋面較窄,可操作性不強(qiáng)。在日本法學(xué)界,有觀點(diǎn)認(rèn)為:債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)發(fā)生前,債權(quán)轉(zhuǎn)讓預(yù)先通知不具效力,因此時(shí)債權(quán)轉(zhuǎn)讓是否發(fā)生尚不明確,若承認(rèn)通知的效力,會(huì)發(fā)生損害債務(wù)人利益的可能性。[7]債務(wù)人收到預(yù)先通知時(shí),僅對(duì)債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)具有一種期待,至于轉(zhuǎn)讓事實(shí)是否會(huì)實(shí)際發(fā)生不得而知。當(dāng)受讓人僅憑預(yù)先通知要求債務(wù)人向其履行債務(wù)時(shí),債務(wù)人是否知曉債權(quán)轉(zhuǎn)讓實(shí)際發(fā)生應(yīng)為認(rèn)定事實(shí)關(guān)鍵,若債務(wù)人否認(rèn)或提出異議,債權(quán)轉(zhuǎn)讓之前的預(yù)先通知并不能單獨(dú)作為認(rèn)定通知對(duì)債務(wù)人發(fā)生效力的憑據(jù)。因此,要認(rèn)定債務(wù)人應(yīng)向債權(quán)受讓人承擔(dān)債務(wù)清償責(zé)任的,須查清債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)的真實(shí)性,比如提供在債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)發(fā)生后,債權(quán)轉(zhuǎn)讓人或受讓人再次向債務(wù)人作出債權(quán)轉(zhuǎn)讓的通知并附上債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同的依據(jù),或是讓債權(quán)轉(zhuǎn)讓人當(dāng)場確認(rèn)債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)已實(shí)際發(fā)生,使債務(wù)人知悉已發(fā)生債權(quán)轉(zhuǎn)讓的事實(shí)。
再如債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)發(fā)生后,債權(quán)轉(zhuǎn)讓人或受讓人均未履行通知義務(wù)而直接提起訴訟,以起訴之日或送達(dá)之日作為通知對(duì)債務(wù)人發(fā)生效力之日。法律明確規(guī)定了債權(quán)轉(zhuǎn)讓的,應(yīng)當(dāng)通知債務(wù)人,意味著通知義務(wù)為法定義務(wù)。債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)發(fā)生后,在債權(quán)轉(zhuǎn)讓人或受讓人應(yīng)向債務(wù)人作出通知而不履行該義務(wù)的情況下,受讓人直接提起訴訟,并將起訴日或送達(dá)日作為一種認(rèn)定通知效力的時(shí)間點(diǎn),不利于訴訟資源的合理配置。有觀點(diǎn)認(rèn)為,不承認(rèn)以起訴之日或訴訟中的送達(dá)之日具有通知債權(quán)轉(zhuǎn)讓的效力,容易助長債務(wù)人拖延債務(wù)的僥幸心理,與法律追求的目標(biāo)價(jià)值背離。[8]筆者認(rèn)為,法律所追求的目標(biāo)價(jià)值應(yīng)體現(xiàn)在保護(hù)所有當(dāng)事人,受讓人訴訟目的是實(shí)現(xiàn)其債權(quán),但債權(quán)轉(zhuǎn)讓人或受讓人沒有盡到對(duì)債務(wù)人的通知義務(wù)之瑕疵不能追加于債務(wù)人之身。對(duì)于已進(jìn)入審理階段的案件,為避免訟累、本著公平正義原則,應(yīng)要求債權(quán)轉(zhuǎn)讓當(dāng)事人正式向債務(wù)人作出通知行為,在通知到達(dá)債務(wù)人時(shí)可認(rèn)定債權(quán)轉(zhuǎn)讓對(duì)其發(fā)生效力,也可通過追加原債權(quán)人為案件當(dāng)事人,并由其在訴訟過程中向債務(wù)人履行通知義務(wù)。
筆者在與他人討論交流時(shí),有人提出如下疑問:既然案件中查明債務(wù)人在收到債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知前已經(jīng)將全部債務(wù)向原債權(quán)人清償,那該通知的效力如何認(rèn)定?筆者認(rèn)為這是一種從結(jié)論倒推過程的想法中產(chǎn)生的問題。筆者贊同一觀點(diǎn),即:從實(shí)務(wù)角度來說,受讓人起訴要求債務(wù)人償還債務(wù)時(shí)尚未向債務(wù)人作出債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知,此時(shí)受讓人并不是適格的原告。在向債務(wù)人作出債權(quán)轉(zhuǎn)讓的通知后,從受讓人主觀角度出發(fā),因其對(duì)債務(wù)人已經(jīng)向原債權(quán)人清償完畢的情況并不知情,所以債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)對(duì)債務(wù)人依然生效。從債務(wù)人主觀角度來說,因其在收到債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知前已經(jīng)將債務(wù)向原債權(quán)人清償,債權(quán)債務(wù)已不存在了,所以這份債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知不存在任何實(shí)際意義。對(duì)審判機(jī)關(guān)而言,應(yīng)以客觀、有效憑證對(duì)案件事實(shí)進(jìn)行認(rèn)定,當(dāng)受讓人向債務(wù)人作出債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知并到達(dá)債務(wù)人時(shí),該轉(zhuǎn)讓對(duì)債務(wù)人發(fā)生效力,而當(dāng)債務(wù)人舉證證明其已在債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知到達(dá)之前向原債權(quán)人清償了債務(wù),該轉(zhuǎn)讓對(duì)債務(wù)人的效力待定,須通過查明真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性來認(rèn)定債權(quán)債務(wù)是否已清償,若查明債務(wù)確已清償,則債權(quán)債務(wù)關(guān)系消滅,該轉(zhuǎn)讓對(duì)債務(wù)人不發(fā)生效力,反之則該轉(zhuǎn)讓對(duì)債務(wù)人發(fā)生效力,債務(wù)人應(yīng)當(dāng)向受讓人履行債務(wù)清償義務(wù)。因此,于債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知后債務(wù)人向原債權(quán)人清償債務(wù)的,理論上該通知對(duì)債務(wù)人不發(fā)生效力,而在訴訟過程中,即使最終認(rèn)定債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知因債務(wù)人已履行完畢而不對(duì)其發(fā)生效力,但在查明該節(jié)事實(shí)之前,仍視為有效。
綜上,在債務(wù)人履行完畢之前且未過時(shí)效的債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知,均對(duì)債務(wù)人發(fā)生效力,包括在訴訟過程中由債權(quán)轉(zhuǎn)讓當(dāng)事人向債務(wù)人作出的通知行為,但不能僅憑訴訟之日或送達(dá)之日來作為債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知送達(dá)時(shí)間。
關(guān)于債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的方式,《德國民法典》第四百零九條第一款規(guī)定:“債權(quán)人通知債務(wù)人,謂他已讓與債權(quán)的,即使讓與并未發(fā)生或不生效力,債權(quán)人也必須容許債務(wù)人對(duì)債權(quán)人自己主張所通知的債權(quán)讓與。債權(quán)人已向證書中知名的新債權(quán)人出具讓與證書,且新債權(quán)人向債務(wù)人出示該證書的,與通知相同”,[9]即德國立法中,并沒有限制債權(quán)轉(zhuǎn)讓人對(duì)債務(wù)人的通知方式,而受讓人也可以向債務(wù)人出示債權(quán)人所出具的證明書來達(dá)到與債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知同樣的效力?!度毡久穹ǖ洹返谒陌倭邨l規(guī)定:“1.指名債權(quán)之讓與,非經(jīng)讓與人之通知債務(wù)人或債務(wù)人之承諾,不得以之對(duì)抗債務(wù)人及其他第三人。2.前項(xiàng)的通知或承諾,非以附有確定日期的證書所為,不能對(duì)抗債務(wù)人以外的第三人”,即日本立法中,同樣未對(duì)通知方式進(jìn)行明確規(guī)定,但對(duì)于是否能對(duì)抗第三人進(jìn)行了區(qū)分。我國法律并未作出明確規(guī)定,筆者認(rèn)為理論上可以認(rèn)為我國允許任何合法的、不違反法律特殊規(guī)定的、能有效到達(dá)債務(wù)人的通知方式。在高速發(fā)展的當(dāng)今社會(huì),通知方式越發(fā)多元化,從口頭、書面、短信、紙質(zhì)媒體等發(fā)展到電郵、微信、網(wǎng)站等多種形式。通知方式的多樣性也產(chǎn)生了一些問題。
以口頭方式通知債務(wù)人是最直接、最簡單,但口頭方式對(duì)于當(dāng)事人在誠實(shí)信用方面要求較高,在實(shí)踐中,一旦債務(wù)人否認(rèn),債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知方在證據(jù)收集上有很大難度,是舉證方要面對(duì)的問題。以電子郵件方式通知債務(wù)人的,同樣在證明力上有較大難度,第一是因許多電子郵箱不需要實(shí)名制注冊(cè);第二,只要符合格式要求,電子郵箱的用戶可以隨意取名;第三,電子郵箱注冊(cè)數(shù)量沒有限制。這便意味著很難證明電子郵箱的使用者就是收到通知的債務(wù)人。因此,應(yīng)鼓勵(lì)采取書面或通過其他媒介的通知方式。
對(duì)于債權(quán)轉(zhuǎn)讓人及受讓人通過以紙為載體傳播信息的如報(bào)紙等紙質(zhì)媒體向債務(wù)人傳達(dá)債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)的通知是否有效?筆者認(rèn)為,需要區(qū)分紙質(zhì)媒體的覆蓋范圍。比如在《人民法院報(bào)》《人民日?qǐng)?bào)》等全國性的報(bào)紙上刊登債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的,屬于向債務(wù)人進(jìn)行了有效通知。對(duì)于在一些地方性報(bào)紙或者由企事業(yè)單位、高校等自己創(chuàng)辦的覆蓋面有限的報(bào)紙上刊登債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的,如《上海法制報(bào)》《浙江大學(xué)報(bào)》等,對(duì)債務(wù)人而言,若其住所地在上述報(bào)刊發(fā)行主要覆蓋范圍內(nèi)的,債務(wù)人收到通知的概率較大,可確認(rèn)通知有效,反之則不應(yīng)歸入有效通知之列。同理,對(duì)于通過網(wǎng)站發(fā)出債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的效力,也需要根據(jù)網(wǎng)站規(guī)模而定,大型門戶網(wǎng)站覆蓋面之廣足以達(dá)到通知效果,而由公司企業(yè)或者個(gè)人自行建立的小型網(wǎng)站,受眾面小、用途單一,不具有普遍性,無法滿足有效通知的要求。
最高人民法院民一庭在2017年11月21日發(fā)表的《受讓人為債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的法律效力認(rèn)定》一文中提出:受讓人直接通過向人民法院提起訴訟的方式向債務(wù)人主張權(quán)利的,亦可認(rèn)定為通知債權(quán)轉(zhuǎn)讓的一種方式,在相關(guān)訴訟材料送達(dá)債務(wù)人時(shí),該債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知對(duì)債務(wù)人發(fā)生法律效力。筆者在查閱案例過程中,確實(shí)發(fā)現(xiàn)受讓人在提起訴訟后,明確表示并未在此之前向債務(wù)人發(fā)出過債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知。將這一觀點(diǎn)運(yùn)用在司法實(shí)務(wù)中,確實(shí)提高了審判的效率,但若普遍適用,將訴訟本身、法院送達(dá)來作為有效債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的方式,一定程度上免除了債權(quán)轉(zhuǎn)讓人或受讓有能力且本應(yīng)履行而怠于履行的法定通知義務(wù),淡化了相關(guān)法律意識(shí),也會(huì)造成一種“有人代辦”思維模式,同時(shí)可能使債務(wù)人的合法權(quán)益受損或增加不必要的財(cái)產(chǎn)損失。首先,受讓人想以起訴的方式要求債務(wù)人向其履行債務(wù)償還義務(wù),說明在債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)發(fā)生后至起訴之日前這段時(shí)間內(nèi),債權(quán)轉(zhuǎn)讓人或者受讓人并未向債務(wù)人履行通知義務(wù)。債務(wù)人在不知債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)的情況下,被其認(rèn)定為非債權(quán)人的主體起訴,債務(wù)人的知情權(quán)受到了侵害。誠然,受讓人起訴債務(wù)人的前提是債務(wù)人在債務(wù)履行屆滿時(shí)或履行屆滿后并未向其履行償還義務(wù),但并不必然代表債務(wù)人拒不履行。因債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)發(fā)生后,沒有通知債務(wù)人,債權(quán)轉(zhuǎn)讓對(duì)債務(wù)人不發(fā)生效力,此時(shí)債務(wù)人的債務(wù)履行對(duì)象依然是債權(quán)轉(zhuǎn)讓人而非受讓人,既然對(duì)債務(wù)人無效,何來受讓人要求債務(wù)人向其承擔(dān)債務(wù)償還義務(wù)呢?此外,可能還存在債務(wù)人已向原債權(quán)人履行完畢而受讓人不知情的情況。因此,向債務(wù)人履行債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的義務(wù)是必不可少的。在通知對(duì)債務(wù)人發(fā)生效力后,受讓人可向債務(wù)人主張償還債務(wù)。其次,根據(jù)合同相對(duì)性原則,債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同相對(duì)人是債權(quán)轉(zhuǎn)讓人與受讓人,在法律沒有特別規(guī)定的情況下,合同約束力只作用于具有合同法律關(guān)系的相對(duì)人,而債務(wù)人即是合同之外的第三人,既然法律明確規(guī)定不通知對(duì)債務(wù)人不發(fā)生效力,那么可以將通知行為比作是一條將債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)產(chǎn)生的法律效力作用于債務(wù)人的通道,沒有通道則沒有效力,沒有效力則債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同對(duì)債務(wù)人沒有約束力。債權(quán)轉(zhuǎn)讓當(dāng)事人通知債務(wù)人債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)是必然的過程,受讓人跳過通知直接起訴,會(huì)在一定程度上造成司法資源的浪費(fèi)。筆者認(rèn)為,要求受讓人因此而撤回訴訟,待完成對(duì)債務(wù)人的債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知后再行起訴,也會(huì)加大訴訟成本,故可在訴訟過程中,由債權(quán)轉(zhuǎn)讓當(dāng)事人以合法有效的方式向債務(wù)人作出通知后,將有效通知作為前置條件,在條件滿足后繼續(xù)審理。民事法律關(guān)系中雙方當(dāng)事人的地位平等,所以不僅要圍繞原告的請(qǐng)求根據(jù)事實(shí)及法律依據(jù)進(jìn)行審理,還應(yīng)關(guān)注其是否已履行相應(yīng)的義務(wù),才能更全面地維護(hù)雙方當(dāng)事人的合法權(quán)益。
審判機(jī)關(guān)送達(dá)是一種按照法定程序,將訴訟材料、訴訟文書送交受訴人的行為。送達(dá)目的是讓受送達(dá)人知訴應(yīng)訴,送達(dá)意義在于保障當(dāng)事人的知情權(quán),避免當(dāng)事人利益受到影響。送達(dá)起到的是傳達(dá)訴訟行為事實(shí)、通知應(yīng)訴的作用,不宜作為一種債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知方式。
債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知保證了債權(quán)的有效流轉(zhuǎn),具有對(duì)抗債務(wù)人的重要意義,同時(shí)也保障了債務(wù)人的知情權(quán)。既然有法律的明文規(guī)定,在司法實(shí)務(wù)中,應(yīng)將有效的債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知送達(dá)債務(wù)人作為受讓人享有對(duì)債務(wù)人存在債權(quán)請(qǐng)求權(quán)的前置條件,受讓人跳過通知債務(wù)人而直接起訴的,仍應(yīng)依據(jù)法律規(guī)定,在訴訟過程中直接或間接履行法定通知義務(wù)。王澤鑒教授說過:法律體系雖是表現(xiàn)法律上價(jià)值判斷或利益衡量,立法機(jī)關(guān)或法院判決,于必要時(shí),自得調(diào)整“現(xiàn)行法律體系”結(jié)構(gòu),期能適應(yīng)社會(huì)需要,貫徹公平正義原則。[10]因此,無論是哪一方,法定義務(wù)、約定義務(wù)均應(yīng)履行,任何一方的合法權(quán)益也都須保障,以尋求法律效果與社會(huì)效果的平衡。