于 浩
(南昌大學(xué) 國(guó)學(xué)研究院,江西 南昌 330031)
江西南昌海昏侯墓出土的漢簡(jiǎn)《詩(shī)經(jīng)》(下文簡(jiǎn)稱“?;韬?jiǎn)《詩(shī)》”)約有1200枚,由于保存狀況較差,絕大多數(shù)簡(jiǎn)已經(jīng)殘斷,目前只公布了一部分內(nèi)容,收錄在《?;韬?jiǎn)牘初論》(北京大學(xué)出版社,2020年)一書中。根據(jù)整理者介紹,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》不僅包括經(jīng)文,還有附于正文的訓(xùn)詁以及篇末類似詩(shī)序的文字,展現(xiàn)了西漢初期的《詩(shī)經(jīng)》文本形態(tài),也給我們判定它究竟屬于西漢哪一家詩(shī)派提供了線索,其學(xué)術(shù)價(jià)值不言而喻。
整理者根據(jù)熹平石經(jīng)殘石體現(xiàn)的魯詩(shī)篇次,初步判定?;韬?jiǎn)《詩(shī)》屬于魯詩(shī);近來(lái)也有學(xué)者認(rèn)為?;韬?jiǎn)《詩(shī)》屬于韓詩(shī)[1](P68-77),可見其中尚有爭(zhēng)議,值得深入探討。清儒與近代學(xué)者在研究三家詩(shī)的基礎(chǔ)上,曾歸納出判定漢代《詩(shī)》學(xué)歸派的幾個(gè)依據(jù)和方法,包括傳授淵源、立說異同、用字異同等,尤其對(duì)用字異同非常重視。比如認(rèn)為毛詩(shī)“維”字,魯詩(shī)皆作“惟”,《大雅·板》之“板”,魯詩(shī)作“版”等,將其作為判定學(xué)派歸屬的重要依據(jù)。但虞萬(wàn)里先生曾指出,戰(zhàn)國(guó)秦漢之際文獻(xiàn)傳承情況極為復(fù)雜,包括戰(zhàn)國(guó)以降王官失守,私學(xué)興起,《詩(shī)》傳播范圍漸趨擴(kuò)大;各地言語(yǔ)異聲、文字各不相同;又因口頭傳播轉(zhuǎn)向書面?zhèn)鞑?、秦朝焚書和推行小篆、漢初隸定等原因,文字歧出不一是正?,F(xiàn)象,認(rèn)為“四家詩(shī)以師說異同為重,文字出入為輕”[2](P150-151)。這一點(diǎn)在?;韬?jiǎn)《詩(shī)》上也體現(xiàn)得較為明顯,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》所用字與熹平石經(jīng)用字不盡相同。也就是說,從用字異同上難以判定?;韬?jiǎn)《詩(shī)》的歸派。
在立說方面,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》有兩條非常重要的材料,都是引所謂“《傳》曰”(關(guān)于此“《傳》曰”的性質(zhì)下文有專門討論)。一條是《陳風(fēng)·墓門》詩(shī),?;韬?jiǎn)《詩(shī)》注云:“《傳》曰:大夫解居……婦人,不由其道,婦人為作是詩(shī)也?!边@與劉向《列女傳·陳辯女傳》記載的晉大夫解居出使宋國(guó)途中戲采桑女一事相同,東漢王逸注釋《天問》“何蘩鳥萃集,負(fù)子肆情”句下也引此,不過采桑女改為負(fù)子之婦人以合《天問》詩(shī)句。過去學(xué)者多認(rèn)為劉向、王逸皆魯詩(shī)學(xué)者,所以?;韬?jiǎn)《詩(shī)》說似與魯詩(shī)合。但《小雅·賓之初筵》,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》注云:“《傳》曰:衛(wèi)武公酒而[錯(cuò)]”,與《后漢書·孔融傳》李賢注引韓詩(shī)“衛(wèi)武公飲酒悔過也”說同?!兑琢帧ご髩阎胰恕芬嘣疲骸芭e觴飲酒……武公作悔?!笨梢婟R詩(shī)也作此說[3](P782)。魏源認(rèn)為:“三家遺說,凡魯詩(shī)如此者,韓必同之;韓詩(shī)如此者,魯必同之;齊詩(shī)存什一于千百,而魯韓必同之。”[4](P13)所以根據(jù)立說來(lái)判定?;韬?jiǎn)《詩(shī)》的歸派似乎也不可靠。
由此,我們不得不借助于另外的依據(jù)。首先是近代以來(lái)對(duì)熹平石經(jīng)的研究,已發(fā)現(xiàn)魯詩(shī)篇次與毛詩(shī)篇次有異,這是判定詩(shī)派歸屬的重要根據(jù)。其次,清儒曾提出魯詩(shī)與《爾雅》有密切的關(guān)系,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》保存的訓(xùn)詁,正好可供對(duì)比《爾雅》。以這兩個(gè)依據(jù)為考察中心,再參照相關(guān)文獻(xiàn)記載的魯詩(shī)傳承源流,完全可以揭示?;韬?jiǎn)《詩(shī)》的基本樣貌。而?;韬?jiǎn)《詩(shī)》作為西漢早期《詩(shī)》學(xué)文本,也給我們重新審視西漢初期《詩(shī)》學(xué)發(fā)展提供了新的和更為全面的視角。
近代學(xué)者在對(duì)熹平石經(jīng)的研究中發(fā)現(xiàn)魯詩(shī)的部分篇次與毛詩(shī)有異,其中“生民之什”的問題最為顯著。毛詩(shī)“生民之什”的篇目及次序?yàn)椋骸渡瘛贰缎腥敗贰都茸怼贰而D鷖》《假樂》《公劉》《泂酌》《卷阿》《民勞》《板》。羅振玉經(jīng)過對(duì)熹平石經(jīng)殘石前后數(shù)次的集錄,發(fā)現(xiàn)《板》《蕩》二詩(shī)相連,魯詩(shī)無(wú)“蕩之什”,“生民之什”中《既醉》《鳧鷖》與《民勞》相接,《桑柔》《瞻卬》《假樂》相接,《假樂》為“生民之什”之末篇[4](P37-39)。其后張國(guó)淦、馬衡、郭沫若等學(xué)者繼有考證,馬衡通過新獲得之殘石,發(fā)現(xiàn)《生民》詩(shī)后為《既醉》而非《行葦》,考得魯詩(shī)“生民之什”篇次為:《生民》《既醉》《鳧鷖》《民勞》《板》《蕩》《抑》《桑柔》《瞻卬》《假樂》。1984年之后,在漢魏洛陽(yáng)故城南郊太學(xué)遺址陸續(xù)發(fā)現(xiàn)的熹平石經(jīng)殘石進(jìn)一步證實(shí)了馬衡等學(xué)者的判斷[5](P14-18)。另外,漢代魯詩(shī)系學(xué)者常將“板蕩”連綴為言,也可見魯詩(shī)無(wú)“蕩之什”且《板》《蕩》相接,如曾參與熹平石經(jīng)??坦ぷ鞯臈钯n,在漢靈帝光和元年(公元178年)上書中稱:“不念《板》《蕩》之作、虺蜴之誡”(《后漢書》卷五四《楊賜傳》),王符《潛夫論·思賢篇》也說:“雖有桀、紂之惡,必譏于《版》《蕩》”,從側(cè)面也證明魯詩(shī)大雅篇次與毛詩(shī)的不同[6](P181-186)。
魯詩(shī)“生民之什”篇次既然與毛詩(shī)不同,其中《蕩》《抑》《桑柔》《瞻卬》四詩(shī)在毛詩(shī)中屬“蕩之什”,而魯詩(shī)無(wú)“蕩之什”,如此則魯詩(shī)“生民之什”其后的十余篇次序也定與毛詩(shī)不同。毛詩(shī)《韓奕》詩(shī)下接《江漢》,馬衡則據(jù)熹平殘石考證魯詩(shī)《韓奕》下接《公劉》。另外毛詩(shī)“文王之什”,《旱麓》《思齊》《皇矣》《靈臺(tái)》相次,馬衡考證魯詩(shī)為“《靈臺(tái)》在《思齊》之前,以《旱麓》《靈臺(tái)》《思齊》《皇矣》為序”[7](P12)。這樣根據(jù)熹平殘石大致可推定魯詩(shī)大雅篇次為:
文王之什:《文王》《大明》《綿》《棫樸》《旱麓》《思齊》《皇矣》《靈臺(tái)》《下武》《文王有聲》;
生民之什:《生民》《既醉》《鳧鷖》《民勞》《板》《蕩》《抑》《桑柔》《瞻卬》《假樂》;
□□之什:《云漢》《崧高》《烝民》《韓奕》《公劉》……《江漢》《常武》《召旻》。
但僅據(jù)熹平殘石并不能確定《行葦》《泂酌》《卷阿》三詩(shī)之次,魯詩(shī)大雅最后一什的篇名也不能確定。以上結(jié)論是經(jīng)過幾代學(xué)者反復(fù)考察、細(xì)致推論的結(jié)果,且能夠和傳世文獻(xiàn)中的相關(guān)記載相印證??梢哉f,大雅篇次完全可以作為判定出土《詩(shī)》簡(jiǎn)歸派的重要依據(jù)。
?;韬?jiǎn)《詩(shī)》大雅篇次,不僅完全與熹平石經(jīng)魯詩(shī)篇次相同,而且還能解決《行葦》《泂酌》等詩(shī)的次序問題。
?;韬?jiǎn)《詩(shī)》在正文部分之前有“目錄”,尤其雅、頌?zāi)夸洷4鏍顩r較好?!澳夸洝辈涣衅?,但詳計(jì)每章首句,下列句數(shù),目錄前還有總計(jì)篇章句數(shù)簡(jiǎn)一枚,記錄了小雅、大雅、頌的分什情況。這使得我們?cè)谡暮?jiǎn)破損較嚴(yán)重的情況下,仍能夠通過目錄考察?;韬?jiǎn)《詩(shī)》的篇次情況。?;韬?jiǎn)《詩(shī)》大雅分什為:“文王十扁(篇)”“生民[十篇]”“云漢十一扁(篇)”,具體篇次如下:
文王之什:《文王》《大明》《綿》《棫樸》《旱麓》《思齊》《皇矣》《靈臺(tái)》《下武》《文王有聲》;
生民之什:《生民》《既醉》《鳧鷖》《民勞》《板》《蕩》《抑》《桑柔》《瞻卬》《假樂》;
云漢之什:《云漢》《崧高》《烝民》《韓奕》《公劉》《卷阿》《行葦》《泂酌》《江漢》《常武》《召旻》。
其篇次與羅振玉、馬衡等推論的魯詩(shī)篇次完全相同。其一,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》“生民之什”正是《板》《蕩》《抑》《桑柔》《瞻卬》《假樂》相次,與熹平石經(jīng)篇次完全相同;其二,《旱麓》《思齊》《皇矣》《靈臺(tái)》的次序也符合馬衡的判斷;其三,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》無(wú)“蕩之什”,第三什名為“云漢之什”,正可補(bǔ)熹平殘石之闕,《韓奕》接以《公劉》也同于熹平石經(jīng)。
《公劉》詩(shī)后,接以《卷阿》《行葦》《泂酌》,這解決了熹平殘石缺失部分的篇次問題。并且這樣的篇次排列,也能在漢代與魯詩(shī)相關(guān)的文獻(xiàn)中得到印證。毛詩(shī)以《卷阿》《行葦》《泂酌》三詩(shī)為召康公之詩(shī),而魯詩(shī)以《行葦》《泂酌》皆為贊美公劉之詩(shī)。王符《潛夫論》屢屢將《行葦》與公劉并稱,如其《德化篇》引《行葦》詩(shī)句后云:“公劉厚德,恩及草木,羊牛六畜,且猶感德,仁不忍踐履生草,則又況于民萌而有不化者乎?”《邊議篇》也說:“公劉仁德,廣被行葦?!绷怼读信畟鳌x弓工妻》《吳越春秋》《后漢書·寇榮傳》《蜀志·彭羕傳》皆有類似的說法[6](P185-186)。《泂酌》一詩(shī),《鹽鐵論·和親篇》:“詩(shī)云:‘酌彼行潦,挹彼注茲’,故公劉處戎狄,戎狄化之?!盵3](P903)魯詩(shī)以《行葦》《泂酌》皆為公劉之詩(shī),故此二詩(shī)與《公劉》相接為次,惟有《卷阿》一詩(shī)魯詩(shī)的解釋不明,據(jù)其與《泂酌》皆有“豈弟君子”之語(yǔ),句式亦相仿,很可能亦為贊美公劉,不過這還需更多證據(jù)。另《左傳》隱公三年“風(fēng)有《采蘩》《采蘋》,雅有《行葦》《泂酌》,昭忠信也”,也可反映《行葦》《泂酌》相次可能源自一個(gè)古老傳本[8](P133)。
除大雅篇次外,馬衡還發(fā)現(xiàn)小雅篇次,魯詩(shī)與毛詩(shī)亦有區(qū)別。其一是“嘉魚之什”,《吉日》下接《白駒》,與毛詩(shī)《白駒》屬“鴻雁之什”不同;其二,“毛詩(shī)小雅,‘南有嘉魚之什’各篇,魯詩(shī)多列入‘甫田之什’中。如《湛露》次《瞻彼洛矣》之后,《彤弓》次《賓之初筵》之前。”馬衡考定魯詩(shī)“甫田之什”的篇次為《甫田》《大田》《瞻彼洛矣》《湛露》,最后兩首次序?yàn)椤锻贰顿e之初筵》;其三,《裳裳者華》一詩(shī)熹平殘石(《漢石經(jīng)集存》圖版十五,編號(hào)80),第一行存“慶矣”二字,為《裳裳者華》“是以有慶矣”之文,第二行存“見”字,馬衡指出《蓼蕭》《菁菁者莪》都有“既見君子”之文,他懷疑是《蓼蕭》,也即《裳裳者華》與《蓼蕭》相次[7](P8-11)。今海昏簡(jiǎn)《詩(shī)》小雅篇次正與熹平魯詩(shī)篇次相同。海昏簡(jiǎn)《詩(shī)》“嘉魚十篇”次序?yàn)椋骸都昔~》《南山有臺(tái)》《蓼蕭》《裳裳者華》《菁菁者莪》《六月》《采芑》《車攻》《吉日》《白駒》,《吉日》與《白駒》正相次;而《裳裳者華》下接《菁菁者莪》,可見熹平殘石中殘存之“見”字當(dāng)屬《菁菁者莪》“既見君子”文,而非馬衡推斷的《蓼蕭》,但其推論已非常接近嘉魚之什的本來(lái)面貌。可知?;韬?jiǎn)《詩(shī)》“甫田十篇”篇次:《甫田》《大田》《瞻彼洛矣》《湛露》《桑扈》《鴛鴦》《頍弁》《車舝》《彤弓》《賓之初筵》,反映的就是漢代魯詩(shī)篇次。
值得注意的是海昏簡(jiǎn)《詩(shī)》的《鄭風(fēng)》篇次與學(xué)者推論的魯詩(shī)《鄭風(fēng)》篇次有所不同。近代以來(lái)對(duì)熹平石經(jīng)的研究引起了對(duì)《鄭風(fēng)》篇次問題的討論,羅振玉先是發(fā)現(xiàn)《羔裘》很可能在《有女同車》和《山有扶蘇》之間;之后張國(guó)淦、馬衡、黃美瑛、虞萬(wàn)里都有所討論,主要集中在《羔裘》《清人》《遵大路》這幾首詩(shī)的次序,在編次的基礎(chǔ)上,學(xué)者們還對(duì)熹平石經(jīng)《鄭風(fēng)》部分進(jìn)行了復(fù)原工作[9](P8-22)。今海昏簡(jiǎn)《鄭風(fēng)》目錄顯示,其篇次與《毛詩(shī)》大體相同。唯一的區(qū)別在于《清人》在《叔于田》和《大叔于田》之間,而毛詩(shī)《大叔于田》在?;韬?jiǎn)《詩(shī)》中作“叔于田”,整理者認(rèn)為,正因前后兩首題名都為“叔于田”,所以《清人》次于二詩(shī)之間以為區(qū)別。海昏簡(jiǎn)《鄭風(fēng)》篇次與學(xué)者推論的魯詩(shī)《鄭風(fēng)》篇次不同是很好理解的。首先,現(xiàn)存《鄭風(fēng)》熹平殘石殘缺較為嚴(yán)重,尤其關(guān)系到《山有扶蘇》等詩(shī)篇次問題的殘石漫漶不清,因此各家據(jù)殘石所復(fù)原的情況都不能做到令人滿意,無(wú)法完全符合熹平石碑每行七十余字的體例;其次,魯詩(shī)小雅、大雅篇次問題,不僅可從熹平殘石推導(dǎo)出來(lái),而且能得到先秦兩漢文獻(xiàn)的印證,其證據(jù)更為有效。因此以小雅、大雅篇次來(lái)斷定?;韬?jiǎn)《詩(shī)》的歸派問題,是比較可信的。
從?;韬?jiǎn)《詩(shī)》小雅、大雅之篇次來(lái)看,完全符合魯詩(shī)的特征。不僅如此,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》還能夠幫助解決熹平殘石中的疑問,比如《裳裳者華》與《菁菁者莪》相次的問題,至于魯詩(shī)《鄭風(fēng)》篇次,也能借由?;韬?jiǎn)《詩(shī)》結(jié)合熹平殘石,作更為細(xì)致的研究。
判斷《詩(shī)》學(xué)歸派的第二個(gè)依據(jù)是與《爾雅》的關(guān)系。毛詩(shī)與《爾雅》關(guān)系密切前人早已言之,而魯詩(shī)與《爾雅》似乎淵源更深,也早已為清儒所注意。臧庸曾提出“《爾雅》注多魯詩(shī)”,其《拜經(jīng)日記》云:“唐人義疏引某氏注《爾雅》,即樊光也。其引《詩(shī)》多與毛、韓不同,蓋本魯詩(shī)?!?卷二)陳喬樅繼而認(rèn)為:“《爾雅》亦魯詩(shī)之學(xué)。漢儒謂《爾雅》為叔孫通所傳。叔孫通,魯人也。臧鏞堂《拜經(jīng)日記》以《爾雅》所釋《詩(shī)》字訓(xùn)義皆為魯詩(shī),允而有征。郭璞不見魯詩(shī),其注《爾雅》多襲漢人舊義。若犍為舍人、劉歆、樊光、李巡諸家注解征引《詩(shī)經(jīng)》,皆魯家今文,往往與毛殊?!盵2](P122-123)王先謙采臧、陳之說,亦以《爾雅》為魯詩(shī)之學(xué)。臧庸等學(xué)者認(rèn)為《爾雅》為秦漢之際叔孫通所撰,成于西漢初年,由此推論《爾雅》及其注屬《魯詩(shī)》,這一點(diǎn)固然尚有爭(zhēng)議,但清儒指出《爾雅》及漢人注釋多與魯詩(shī)相近,文字上亦多同于魯詩(shī),可以說是一大發(fā)現(xiàn),虞萬(wàn)里先生也認(rèn)為《爾雅》很可能有魯詩(shī)傳人和毛詩(shī)傳人的不同之本[2](P153)。今?;韬?jiǎn)《詩(shī)》保存了不少訓(xùn)詁,考察這些訓(xùn)詁可以發(fā)現(xiàn)它們與《爾雅》關(guān)系密切,且于《毛傳》對(duì)《爾雅》之理解頗有不同。?;韬?jiǎn)《詩(shī)》訓(xùn)詁與《爾雅》關(guān)系大略有以下幾種情況:
《斯干》:“噲噲其正。”?;韬?jiǎn)《詩(shī)》注:“正,長(zhǎng)者也?!薄睹珎鳌罚骸罢?,長(zhǎng)也?!薄稜栄拧め屧b》:“正,長(zhǎng)也。”按王肅解釋《毛傳》云:“長(zhǎng)者寬博噲噲然”,此是據(jù)《爾雅》官長(zhǎng)、伯長(zhǎng)義為訓(xùn)。但臧庸曾駁斥王肅說之非,認(rèn)為“長(zhǎng)”是指宮室之寬長(zhǎng)[10](P82)。此?;韬?jiǎn)《詩(shī)》“長(zhǎng)者也”訓(xùn)應(yīng)與《毛傳》《爾雅》同訓(xùn),皆指宮室寬長(zhǎng)。又《大明》“曰嬪于京”,《毛傳》:“嬪,婦也?!焙;韬?jiǎn)《詩(shī)》注殘余“婦也”二字,應(yīng)是所訓(xùn)與《毛傳》同,《爾雅·釋親》:“嬪,婦也。”另還有一種?;韬?jiǎn)《詩(shī)》訓(xùn)詁與《毛傳》同出《爾雅》,但用《爾雅》文體例略有小異者,如《關(guān)雎》“悠哉悠哉”,《毛傳》:“悠,思也。”?;韬詈?jiǎn)《詩(shī)》作“脩哉脩哉”,注:“憂思曰脩?!薄稜栄拧め屧b》:“憂、傷、悠,思也。”?;韬?jiǎn)《詩(shī)》以“憂思”解“悠”。
《衛(wèi)風(fēng)·氓》:“女也不爽,士貳其行”,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》作“女也不霜,士膩其行”,注“霜,膩也”,“膩”即“貳”?!睹珎鳌酚?xùn)此句為:“爽,差也?!边@是《毛傳》與海昏簡(jiǎn)《詩(shī)》同用《爾雅》,《爾雅·釋言》:“爽,差也。爽,忒也?!薄睹珎鳌酚们耙涣x,海昏簡(jiǎn)《詩(shī)》用后一義,“忒”即“貳”,郝懿行云:“(忒)又通作‘貳’?!抖Y·緇衣》引《詩(shī)》‘其儀不忒’,釋文:‘忒’,本或作‘貳’,音二?!盵11](P303)又《祈父》“靡所厎止”,《毛傳》:“厎,至也?!焙;韬?jiǎn)《詩(shī)》注:“厎猶止也。”《爾雅·釋言》:“厎,致也?!薄稜栄拧め屧b》:“厎,止也。”《毛傳》用《釋言》文,海昏簡(jiǎn)《詩(shī)》用《釋詁》文。郝懿行云:“氐訓(xùn)至,至亦為止?!夺屟浴吩疲簠},致也。致亦為至?!稌贰搜詤}可績(jī)’,馬融注:厎,定也。定亦為止?!对?shī)》‘靡所厎止’‘伊于胡厎’,傳、箋并云:厎,至也?!盵11](P173)郝說較為纏繞,認(rèn)為傳箋解釋厎為至,即止之義。其實(shí)止、至有別,《爾雅·釋詁》訓(xùn)“止”之詞,多有休止、終止、抑止義,而“至”為抵達(dá)、致達(dá)義。故從?;韬?jiǎn)《詩(shī)》注看,則是二家對(duì)于詩(shī)義理解不同,所用《爾雅》義亦不同。又《陳風(fēng)·防有鵲巢》:“誰(shuí)侜予美”,《毛傳》:“侜,張誑也。”?;韬?jiǎn)《詩(shī)》“侜”作“追”,注:“追,張也?!薄稜栄拧め層?xùn)》:“侜,張,誑也?!卑炊斡癫?、皮錫瑞認(rèn)為“侜張”為近義詞并列為用[12](P814-815),?;韬?jiǎn)《詩(shī)》侜、張互訓(xùn),正是以其為近義詞,《毛傳》以張誑釋舟,與?;韬?jiǎn)《詩(shī)》對(duì)《爾雅》的理解有異。從以上例子看,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》與《毛傳》確有不同的《爾雅》傳授淵源。
如《祈父》“此邦之人,不可與明”,《毛傳》曰:“不可與明夫婦之意。”鄭箋改讀為“盟”,認(rèn)為是盟信之意。?;韬?jiǎn)《詩(shī)》注云:“明,成也”,《爾雅·釋詁》:“明,成也?!焙;韬?jiǎn)《詩(shī)》“明成”之訓(xùn)用《爾雅》文。又《斯干》:“載弄之璋”,《毛傳》無(wú)訓(xùn),海昏簡(jiǎn)《詩(shī)》注:“弄,抏也”,“抏”即“玩”,《爾雅·釋言》:“弄,玩也?!焙;韬?jiǎn)《詩(shī)》所用正是《爾雅》古訓(xùn)。
考察?;韬?jiǎn)《詩(shī)》訓(xùn)詁可以看到海昏簡(jiǎn)《詩(shī)》與《爾雅》的密切關(guān)系,與《毛傳》對(duì)《爾雅》的理解也有些不同,這些都符合前人對(duì)魯詩(shī)與《爾雅》淵源的判定。雖然從用字、立說較難斷定海昏簡(jiǎn)《詩(shī)》屬于哪一家詩(shī)派,但從小雅、大雅篇次和訓(xùn)詁與《爾雅》之關(guān)系,都能發(fā)現(xiàn)?;韬?jiǎn)《詩(shī)》整體上與魯詩(shī)的特征非常吻合??梢哉f,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》是非常珍貴的早期魯詩(shī)傳本。
既然海昏簡(jiǎn)《詩(shī)》是西漢早期的魯詩(shī)傳本,接下來(lái)就涉及兩個(gè)問題:它是哪位魯詩(shī)學(xué)者的著作?又是由誰(shuí)傳至劉賀?根據(jù)《漢書》等文獻(xiàn)的記載可以發(fā)現(xiàn),它最有可能是申公所作,王式所傳,但卻不大可能是《漢書·藝文志》里所記載的《魯故》與《魯說》。其中原因,涉及西漢初年的魯詩(shī)傳承之情況與早期經(jīng)學(xué)文本體式等問題,而借由海昏簡(jiǎn)《詩(shī)》,我們也能重新審視《漢書·儒林傳》中相關(guān)記載,其中一些疑義也得以解決。
海昏簡(jiǎn)《詩(shī)》的體例,是經(jīng)文、訓(xùn)詁、序三者皆備,其訓(xùn)詁夾在經(jīng)文中,字體大小同于經(jīng)文,是典型的隨文釋訓(xùn),訓(xùn)釋的方式較為簡(jiǎn)單,體式類似《毛傳》[13](P110-111),然并非每句每章都有訓(xùn)詁;每篇末尾記篇名、章數(shù)、每章句數(shù)及總句數(shù),后面還有以兩個(gè)字或幾個(gè)字對(duì)詩(shī)篇主旨進(jìn)行簡(jiǎn)單的概括,此與文獻(xiàn)所存三家詩(shī)“序”非常相近;如果一篇之末記完章、句數(shù)后,簡(jiǎn)末無(wú)空間,此類“序”會(huì)記在首章之末。?;韬顒①R去世于漢宣帝神爵三年(公元前59年),?;韬?jiǎn)《詩(shī)》的成書時(shí)間定在此之前,保存了西漢初期《詩(shī)》學(xué)文本的樣貌。
《漢書·儒林傳》載申培傳詩(shī)有句很重要的話屢被引及:“申公獨(dú)以《詩(shī)經(jīng)》為訓(xùn)故以教,亡傳,疑者則闕弗傳。”這句話《史記·儒林列傳》訓(xùn)下無(wú)故字,“亡傳”下有“疑”字,因此不少學(xué)者認(rèn)為“亡傳”當(dāng)為“亡傳疑”,與后文疑者闕弗傳同義[14](P522)。但司馬貞《索隱》注此句說“謂申公不作詩(shī)傳,但教授,有疑則闕耳”。是唐人所見無(wú)“疑”字,梁玉繩也認(rèn)為“疑”字衍[15](P44)。按若作“亡傳疑”與后疑則闕語(yǔ)義嫌重復(fù),當(dāng)以“亡傳”為正?!巴鰝鳌币徽Z(yǔ)前說:“申公獨(dú)以《詩(shī)經(jīng)》為訓(xùn)詁以教”,可見申公有訓(xùn)詁,沒有的是“傳”。顏師古云:“口說其指,不為解說之傳?!边@與《漢書·藝文志》所說相應(yīng):“魯申公為《詩(shī)》訓(xùn)故,而齊轅固、燕韓生皆為之傳,或取春秋,采雜說,咸非其本義。與不得已,魯最為近之?!币嘧C明申公有訓(xùn)詁,而齊、韓詩(shī)則有“傳”。
“傳”的特點(diǎn)是“取春秋、采雜說”,張舜徽先生解釋“傳”之體云:“征引史實(shí)以發(fā)明經(jīng)義者,其原出于《春秋傳》,復(fù)有《內(nèi)傳》《外傳》之分。”[16](P199)呂思勉先生認(rèn)為傳、說實(shí)為一事,“不過其出較先,久著竹帛者,則謂之傳;其出較后,猶存口耳者,則謂之說”,“蓋傳即先師之說,說而著之竹帛,亦即與傳無(wú)異耳”[17](P749-751)??偠灾瑵h代專門解釋經(jīng)書的“傳”之體式,首先來(lái)自“師說”,說而著之于竹帛謂之“傳”,往往依經(jīng)而行,戰(zhàn)國(guó)已有此類“傳”,此為早期“傳”之體式;本文開篇提及海昏簡(jiǎn)《詩(shī)》“《傳》曰”,所引即此早期之傳,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》本身并不是“傳”體。其次,“傳”釋經(jīng)的方式,多采先秦雜說、征引史實(shí),意在發(fā)明經(jīng)義,相比于專釋訓(xùn)詁、說明經(jīng)旨者有所不同,后來(lái)又發(fā)展為內(nèi)傳、外傳,非專門釋經(jīng)義,今流傳下來(lái)的《韓詩(shī)外傳》即屬此體。所以說申公詩(shī)學(xué)著作有訓(xùn)詁,非傳體,正如吳承仕所言:“蓋訓(xùn)詁之學(xué),魯為近之,齊、韓容有小異而已;若詩(shī)傳,則齊、韓二家皆失本真,而韓生內(nèi)、外傳尤與齊、魯殊也?!盵18](P79)
《漢書·楚元王傳》:“元王好詩(shī),諸子皆讀詩(shī),申公始為詩(shī)傳,號(hào)魯詩(shī)。元王亦次之詩(shī)傳,號(hào)曰元王詩(shī)?!贝苏f看似與前述《儒林傳》矛盾,其實(shí)按時(shí)間先后之次排列下來(lái)看并不沖突。申公教元王諸子在先,此時(shí)始為《詩(shī)傳》;后楚王戊立,胥靡申公,申公遂退居于家,這時(shí)候四方來(lái)受業(yè)者千余人,申公以《詩(shī)》為訓(xùn)詁以教,著有詩(shī)訓(xùn)詁,而“亡傳”。若“亡”理解為亡佚之亡,則申公早年教授楚王諸子之“傳”,或此時(shí)不存;或因教授楚王戊未能達(dá)到效果,有意隱匿遂至失傳;若理解為“無(wú)”,則當(dāng)時(shí)之“傳”只是一般訓(xùn)詁之通稱,即后來(lái)之“訓(xùn)詁”,而非后來(lái)采春秋雜說之“傳”。再者,《漢書·儒林傳》稱:“嬰推詩(shī)人之意,而作內(nèi)外傳數(shù)萬(wàn)言,其語(yǔ)頗與齊、魯間殊?!笨梢娂幢闵旯袀?,也與《韓詩(shī)外傳》之體絕不相類。
由上所述,根據(jù)《漢書·儒林傳》《藝文志》可推出申公《詩(shī)》學(xué)著作大致特征:第一,有訓(xùn)詁;第二,非“取春秋、采雜說”之“傳”體;第三,“疑者則闕弗傳”,也即有闕疑,不是對(duì)所有詩(shī)都有解釋,這也是魯詩(shī)較顯著之特征,其后王式仍持此風(fēng),唐長(zhǎng)賓、褚少孫嘗向王式問學(xué),問經(jīng)數(shù)篇,王式曰:“聞之于師俱是矣,自潤(rùn)色之?!辈豢蠌?fù)授。也即有所闕疑。?;韬詈?jiǎn)《詩(shī)》正符合這樣的特征:訓(xùn)詁簡(jiǎn)明,非傳體,有闕疑。
這里要再解釋?;韬?jiǎn)《詩(shī)》兩處“傳曰”的問題。目前公布的材料中,《陳風(fēng)·墓門》一詩(shī)注有引傳曰大夫解居一事、《小雅·賓之初筵》注引傳曰衛(wèi)武公飲酒悔過,其他詩(shī)或也有類似的材料,因未全部公布而無(wú)從得知。這里的“傳曰”并不意味著?;韬?jiǎn)《詩(shī)》為傳體,這是引舊有材料來(lái)解釋詩(shī)旨,故“傳曰”或雜于訓(xùn)詁之間,篇幅亦不太長(zhǎng),不似發(fā)明經(jīng)義的“傳”自成體系。孫少華、徐建委談到戰(zhàn)國(guó)秦漢之際有一些獨(dú)立流傳、可被采錄不同文本的“母題”[19](P142-145)或“公共素材”,包括故事、說理和短語(yǔ),多以獨(dú)立段落、短章的形式而存在,是諸子書取材的重要資源,也為經(jīng)解常常所引述[20](P25-27)。陳澧《東塾讀書記》舉出《荀子·大略篇》曾引“傳曰:盈其欲而不愆其止,其誠(chéng)可比于金石,其聲可內(nèi)于宗廟”,可見荀子時(shí)《詩(shī)》已有這類的傳[17](P749),《韓詩(shī)外傳》中亦有引“傳曰”材料,篇幅略長(zhǎng),所出現(xiàn)的時(shí)間宜較荀子所引為后。?;韬?jiǎn)《詩(shī)》所引之“傳”與此類相同,后劉向編次《列女傳》又用解居事加以敷衍成文。
申公以《詩(shī)》授瑕丘江公、魯許生、免中徐公,王式曾師從徐公及許生。劉賀還是昌邑王時(shí),王式就為其師,劉賀被廢后,王式是為數(shù)不多未被處死的劉賀屬官,原因即是曾“以三百五篇為諫書”?!稘h書·儒林傳》載:“式系獄當(dāng)死,治事使者責(zé)問曰:‘師何以亡諫書?’式對(duì)曰:‘臣以《詩(shī)》三百五篇朝夕授王,至于忠臣孝子之篇,未嘗不為王反復(fù)誦之也;至于危亡失道之君,未嘗不流涕為王深陳之也。臣以三百五篇諫,是以亡諫書。’使者以聞,亦得減死論?!敝问率拐哓?zé)問王式是否盡到勸諫責(zé)任,需要“諫書”作為證據(jù),應(yīng)該是疏奏一類的文字證據(jù),比如同樣得到減死的王吉、龔遂,在《漢書》中都有上疏諫劉賀之記載,這些疏奏當(dāng)時(shí)應(yīng)都有留存,故能減免罪刑。王式無(wú)上疏,然他舉出以三百五篇為諫,應(yīng)當(dāng)也是有書面證據(jù),否則空口無(wú)憑,很難減死。那么此書面證據(jù),很可能即是?;韬?jiǎn)《詩(shī)》。王式不僅詩(shī)學(xué)淵源來(lái)自申公,而且上舉王式言“聞之于師俱是矣”也與申公《詩(shī)》學(xué)特征相近,他教授弟子的文本即是申公的訓(xùn)詁。作為昌邑王師,他以此授劉賀也屬當(dāng)然。因此?;韬钅怪兴娪杏?xùn)詁、有大義的詩(shī)學(xué)文本,最有可能的就是王式傳下來(lái)的申公之本。
《漢書·藝文志》記載的魯詩(shī)文獻(xiàn)有兩種:《魯故》二十五卷、《魯說》二十八卷。古代學(xué)者多認(rèn)為《魯故》為申公所作,按其體式,張舜徽云:“疏通文義者,其原出于《爾雅》,其書則謂之故,或謂之訓(xùn)?!钡鋾挥卸寰?,與魯詩(shī)經(jīng)文文本二十八卷不合,很可能并非隨文釋訓(xùn),徐建委懷疑此書不依經(jīng)而行,實(shí)如《爾雅·釋詁》《釋言》《釋訓(xùn)》之體[21](P57),是否為申公所作尚存疑問。至于《魯說》,王先謙以為“弟子所傳”[22](P35),張舜徽云:“說之為書,蓋以稱說大義為歸,與夫注家徒循經(jīng)文立解、專詳名物訓(xùn)詁者,固有不同。”也認(rèn)為是傳申公之學(xué)者所述。徐建委通過考察“說”在《漢志》中的存錄登記發(fā)現(xiàn),“說”的地位要低于“傳”,“《漢志·六藝略》敘述一經(jīng)的各種文獻(xiàn)的順序一般是:經(jīng)—故—傳—記、說、章句,可以認(rèn)為,在文獻(xiàn)登記上,‘說’要低于‘傳’,與‘記’‘章句’差不多”?!啊遏斦f》二十八卷恐非附于經(jīng)文之后的說,而是獨(dú)立說《詩(shī)》之作,文本中當(dāng)未錄經(jīng)文。唯其依經(jīng)著說,如《儲(chǔ)說》之例,故有二十八卷?!盵21](P58-59)相比較而言,《魯故》《魯說》更可能是西漢申公后學(xué)在申公詩(shī)說的基礎(chǔ)上增益、解釋而成的著作,與《漢志》記載的齊詩(shī)系統(tǒng)的《齊后氏故》(二十卷)《齊孫氏故》(二十七卷)《韓故》(三十六卷)《韓說》(四十一卷)等屬于同一類型。
因此?;韬?jiǎn)《詩(shī)》很可能并非《魯故》或《魯說》中的一種。西漢早期到劉向、劉歆校定群籍中間跨越了100多年,?;韬顒①R去世并下葬的時(shí)間距離劉向父子校書也差了50多年,這期間經(jīng)學(xué)歷經(jīng)了兩次重要的整合,其一是漢宣帝甘露三年(公元前51年)召開的石渠閣會(huì)議;其二即是劉向父子的校書。其間經(jīng)學(xué)撰著的體式與內(nèi)容也屢變。劉向父子董理群籍之后,傳本逐漸單一,他本逐漸消失的情況,已為徐建委所揭示[20](P10)。石渠閣會(huì)議,王式弟子薛廣德曾參與討論,其召開在劉賀下葬八年后,海昏簡(jiǎn)《詩(shī)》為石渠閣會(huì)議之前的魯詩(shī)系《詩(shī)》學(xué)樣貌,而且恰好是西漢經(jīng)學(xué)發(fā)生變化之前的重要文本。
昭、宣之際,是西漢經(jīng)學(xué)一大變之時(shí)期,魯詩(shī)學(xué)派的變化,正以王式為分界線。首先,王式晚年,由申培到王式所秉承的篤實(shí)嚴(yán)謹(jǐn)之風(fēng)逐漸被拋棄。上文已提到申公以詩(shī)訓(xùn)詁為教,疑者闕而弗傳,王式亦如此,教授弟子,遇到不明之處就說聞之于師俱是矣,不肯復(fù)授。這都是魯詩(shī)早期風(fēng)格。早期齊詩(shī)也有此風(fēng)格,如轅固生嘗語(yǔ)公孫弘:“務(wù)正學(xué)以言,勿曲學(xué)以阿世”,可見西漢早期經(jīng)師學(xué)風(fēng)之一斑。王式對(duì)弟子說“自潤(rùn)色之”,已顯示學(xué)風(fēng)漸變,當(dāng)時(shí)學(xué)者可以在師說基礎(chǔ)上加以演繹、敷陳,也即顏師古所說的“若嫌簡(jiǎn)略,任更潤(rùn)色”。這種變化在傳注體式上的改變就是章句之學(xué)的出現(xiàn),而章句之學(xué)的特征之一正是對(duì)師說的“自潤(rùn)色”(錢穆先生所謂“章句必具文”,即此義[23](P248))?!稘h書·儒林傳》載王式弟子張長(zhǎng)安、唐長(zhǎng)賓、褚少孫皆“自為名家”,張長(zhǎng)安門人許晏為博士,許晏能成一家之學(xué),有《魯詩(shī)許氏章句》[24](P34),增益申公、王式和張長(zhǎng)安之說;唐、褚二家自為名家,當(dāng)亦有章句著作,可能后世未傳;這些章句之作就是王式所說的“自潤(rùn)色之”。
其次,魯詩(shī)學(xué)派內(nèi)部,風(fēng)格亦非一致。申公傳《詩(shī)》《春秋》于瑕丘江公、許生、徐公,《漢書·儒林傳》載瑕丘江公“盡能傳之,徒眾最盛”,而許生、徐公“皆守學(xué)教授”,所謂守學(xué)教授,即守申公之說而為教。許生、徐公弟子王式,亦守申公之說,疑者則闕。因此,魯詩(shī)之學(xué)至少有兩個(gè)重要流派:瑕丘江公為一系,許生徐公為一系,后韋賢父子、博士江公都屬瑕丘江公一系。兩個(gè)流派學(xué)風(fēng)有異,觀點(diǎn)亦不盡相同。博士江公為瑕丘江公之孫,《儒林傳》說“世為魯詩(shī)宗”,可見當(dāng)時(shí)江公一系勢(shì)力之盛,博士江公不盡守師說,且對(duì)拘守經(jīng)典的王式極盡嘲諷。江公有弟子卓茂,一直生活到東漢光武帝時(shí)期,頗為光武所重,《后漢書》本傳載其“元帝時(shí)學(xué)于長(zhǎng)安,事博士江生,習(xí)詩(shī)、禮及歷算,究極師法,稱為通儒”[25](P869)。所謂“究極”,就不是“守學(xué)”,而是有所發(fā)明和演繹,并博通其他,所以才能稱為“通儒”,《詩(shī)》《禮》固是江公本來(lái)之學(xué),而卓茂并通歷算,頗類當(dāng)時(shí)齊詩(shī)并習(xí)陰陽(yáng),可見江公一系學(xué)風(fēng)面貌。
韋賢從瑕丘江公、許生問學(xué),風(fēng)格上更近江公系統(tǒng),其官至丞相,子韋玄成亦至丞相,韋玄成和兄子韋賞曾以《詩(shī)》授漢哀帝。另?yè)?jù)東漢《執(zhí)金吾武榮碑》,韋賢有《魯詩(shī)經(jīng)韋君章句》[26](P549),可見韋氏之學(xué)有經(jīng)過潤(rùn)色、發(fā)明、演繹的章句。石渠閣會(huì)議時(shí),韋玄成以淮陽(yáng)中尉身份參加,王式弟子薛廣德以博士、張長(zhǎng)安以布衣身份亦參加。按理王式、薛廣德、張長(zhǎng)安屬魯詩(shī)嫡傳[27](P578-579),但石渠閣會(huì)議后其勢(shì)力卻不如江公、韋氏一系。張長(zhǎng)安、唐長(zhǎng)賓、褚少孫雖皆為名家,但除張長(zhǎng)安外,唐、褚似乎無(wú)傳人。張長(zhǎng)安兄子游卿曾授元帝《詩(shī)》,門人王扶為泗水中尉、許晏為博士,只有許晏能名家,其后亦不傳。薛廣德為人“溫雅有蘊(yùn)藉”,風(fēng)范亦近似申公、王式,元帝時(shí)曾為御史大夫,傳《詩(shī)》于楚人龔勝、龔舍。哀帝時(shí),龔勝曾為諫大夫、龔舍為博士,但后來(lái)都?xì)w鄉(xiāng)里教授。二龔在哀帝時(shí)屢上書直諫,王莽篡位后龔勝拒不合作,也是申公、王式的作風(fēng)。從《漢書》本傳和《儒林傳》來(lái)看,薛廣德、龔勝、龔舍皆未為名家,很可能也是秉持“守學(xué)”之風(fēng)。韋賢則不同,不僅能自為名家,家學(xué)甚為興盛,韋玄成及兄子賞都曾以《詩(shī)》授哀帝,到了東漢初年,還有薛漢、澹臺(tái)敬伯傳韋氏之學(xué)[28](P43)。相比于江公、韋氏一系,王式、薛廣德、張、唐、褚一系到西漢末年就有式微之勢(shì)。
由上所論,王式《詩(shī)》學(xué)為申公嫡傳,篤遵申公詩(shī)《說》,拘守經(jīng)典,有疑則闕不傳,不為章句之學(xué),王式弟子及再傳弟子,大多能秉持這一學(xué)風(fēng)。與之相異的,瑕丘江公一系學(xué)者,雖不背離師說,但不拘守經(jīng)典,長(zhǎng)于政事,在解釋方式上會(huì)增益、發(fā)明、演繹師說和經(jīng)義,撰有章句。而當(dāng)時(shí)經(jīng)學(xué)趨勢(shì),也是朝著重繁復(fù)與發(fā)明、并雜糅其他學(xué)說的方向發(fā)展,因此瑕丘江公一系頗受重視,弟子最盛,其中韋賢父子之學(xué)與博士江公之學(xué)影響尤大,至東漢仍有傳人。王式所秉持的舊有解經(jīng)方法逐漸不為人所重,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》可以說是申公、王式風(fēng)格的遺響。王式之后的經(jīng)學(xué)著作體式,漸為繁復(fù),不復(fù)西漢早期經(jīng)學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)篤實(shí)之體。錢穆先生曾指出:“申公傳《詩(shī)》,僅為訓(xùn)故。訓(xùn)故者,訓(xùn)通其故字故言,遇不可通者則闕之,此猶丁寬說《易》,訓(xùn)故舉大誼也。故知訓(xùn)故未漢儒傳經(jīng)初興之學(xué),僅舉大誼,不免疏略。章句則漢儒傳經(jīng)晚起之學(xué),具文為說,而成支離?!盵23](P249)《魯故》《魯說》應(yīng)是宣帝、元帝兩朝學(xué)風(fēng)轉(zhuǎn)變之后,魯詩(shī)后學(xué)在申公師說基礎(chǔ)上增益的產(chǎn)物,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》則是申公《詩(shī)》訓(xùn)的原始樣貌。
根據(jù)篇次問題、訓(xùn)詁與《爾雅》的關(guān)系,可以基本判定?;韬?jiǎn)《詩(shī)》為魯詩(shī)文本。同時(shí),?;韬?jiǎn)《詩(shī)》簡(jiǎn)明疏通、有疑則闕等特征,也與申公《詩(shī)》學(xué)非常相近,應(yīng)該是申公的《詩(shī)》學(xué)著作。申公再傳弟子王式曾以《詩(shī)》諫劉賀,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》很可能就是王式留下的申公之本。申公《傳》詩(shī),形成了兩個(gè)風(fēng)格迥異的流派,許生、徐公—王式一系延續(xù)了申公嚴(yán)謹(jǐn)篤實(shí)之風(fēng),大多謹(jǐn)守師說;瑕丘江公—韋賢父子—博士江公一系則增益師說,究極旁通,好章句之學(xué),而弟子眾多,不少人或至三公或?yàn)榈蹘?,影響及于東漢。而宣、元之際,又是經(jīng)學(xué)發(fā)生變化的時(shí)期,申公、王式的拘守嚴(yán)謹(jǐn)之風(fēng)漸不為學(xué)者所喜,家學(xué)的不斷分立也使得各家需要對(duì)詩(shī)說不斷增益、發(fā)明和演繹,以致“一經(jīng)說至百萬(wàn)言”,于是各類章句、說、內(nèi)外傳等經(jīng)學(xué)傳注體式也相繼涌現(xiàn),而簡(jiǎn)明疏通的申公《詩(shī)》學(xué)漸無(wú)人問。幸運(yùn)的是,今天我們可以從?;韬?jiǎn)《詩(shī)》一窺其豹。可以說,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》是《毛詩(shī)故訓(xùn)傳》之外又一部西漢早期經(jīng)注的重要著作,?;韬?jiǎn)《詩(shī)》的出土,給我們重新審視西漢經(jīng)學(xué)的發(fā)展、經(jīng)注體式的變化,提供了極有價(jià)值的材料。