周遠政
(江蘇鳳凰科學(xué)技術(shù)出版社,南京 210009)
臧穆(1930—2011)是我國真菌學(xué)界一位承前啟后、享有很高國際聲望的重要科學(xué)家,但卻罕為公眾所知悉。他是我國第一次青藏高原綜合科學(xué)考察活動中真菌學(xué)的代表性科學(xué)家之一,其間參加了在西藏地區(qū)、橫斷山區(qū)的多次重要野外考察,留下了20 余冊野外日記。在野外日記中,臧穆以手繪結(jié)合文字的方式,忠實記錄了科考行程,以及以青藏高原東南部、橫斷山區(qū)、云貴高原、峨眉山脈等地為主,兼及華南、華中、華東、東北等區(qū)域的自然資源、地質(zhì)地貌、氣候物候、文化歷史、民俗語言等多個領(lǐng)域的珍貴資料,這部手繪日記充滿科學(xué)與藝術(shù)融匯的溫度與情懷,展現(xiàn)了一位科學(xué)家的人文情懷以及寶貴的科學(xué)家精神。臧穆先生去世之后,這些日記在其家人朋友的引薦之下,輾轉(zhuǎn)進入出版界的視野。
在江蘇鳳凰科學(xué)技術(shù)出版社的組織之下,臧穆野外日記國內(nèi)卷《山川紀(jì)行:第三極發(fā)現(xiàn)之旅——臧穆科學(xué)考察手記》(以下簡稱“基金版”)獲得2019 年國家出版基金資助,經(jīng)過三年時間的編纂,在2020 年12 月正式出版。此書甫一推出,便因其獨樹一幟的內(nèi)容、精良的編修獲得學(xué)界、出版界的高度關(guān)注,入選CCTV-3“讀書 我的2021”年度推薦圖書、2020 蘇版好書、2020 鳳凰好書,斬獲由中國科學(xué)院昆明植物研究所頒發(fā)的2021 年特別獎。
隨后,基于“基金版”編寫的,旨在加強大眾普及度的精選本《山川紀(jì)行——臧穆野外日記》(以下簡稱“精選本”)于2021 年10 月正式出版,斬獲了2021 年度中國好書、第十七屆文津圖書獎、第七屆中國科普作家協(xié)會科普圖書特別獎、第十三屆江蘇省優(yōu)秀科普作品一等獎、第二屆坪山自然圖書獎評委會推薦圖書獎,并入選2022 經(jīng)典中國國際出版工程(英文版)。
組圖1 《山川紀(jì)行》“基金版”(左圖)與“精選本”(右圖)對比
一位生前并不曾擁有廣泛社會知名度的冷門學(xué)科科學(xué)家,其科考日記何以獲得來自科學(xué)界、出版界及廣大讀者,特別是年輕讀者的高度關(guān)注與一致盛贊?作為全程參與本書策劃及編纂組織工作的責(zé)任編輯,筆者意從以下幾個方面與出版界同仁分享《山川紀(jì)行》一書的內(nèi)容及相關(guān)編輯工作。
臧穆是我國西南大型真菌綜合研究的奠基人,創(chuàng)建了具有國際影響力的中國科學(xué)院昆明植物研究所隱花植物標(biāo)本館,并任首任館長。他曾任中國真菌學(xué)會副理事長,《中國孢子植物志》編委,主編或作為主要完成人參與編著專著12部,發(fā)表論文150 余篇,涵蓋3 個新屬、5 個新(亞)組、140 余個新種。他對我國真菌區(qū)系,特別是我國西南高山及亞高山高等真菌的生物地理學(xué)、真菌生態(tài)學(xué)、外生菌根以及我國牛肝菌目真菌的開創(chuàng)性研究,得到國內(nèi)與國際真菌學(xué)界的高度認(rèn)可。國際菌物學(xué)術(shù)刊物Mycotaxon 的創(chuàng)始人、美國康奈爾大學(xué)的R.P.卡爾夫(R.P.Korf)教授認(rèn)為:“毫無疑問,臧教授是中國最為重要的真菌學(xué)家之一?!?/p>
臧穆在科學(xué)研究工作中所取得的成就,全然以其扎實的野外工作為基石。而他的野外筆記《山川紀(jì)行》,是其野外工作最真實的第一手記錄。臧穆成長于中國新舊社會交替的年代。他自幼酷愛中國傳統(tǒng)書法和繪畫,尤其推崇鄭板橋的書畫及其人格品性。他受教于教會大學(xué),并接受了完整的通識教育。在其選擇生物學(xué)作為人生志向之后,這些人文素養(yǎng)以科學(xué)、人文、藝術(shù)高度融合的方式,集中體現(xiàn)在了他的野考日記之中,并因其超乎常人的勤勉、恒力33 年的記錄,成就了一系列無論在中國生物學(xué)界還是世界生物學(xué)界都堪稱奇書的獨特手稿。
這是重要科學(xué)家所參加的重大科考的第一手筆記,是中國生物學(xué)史的重要文獻,是一部科學(xué)之書。在科學(xué)史研究中,由科學(xué)家親自撰寫、創(chuàng)作和存留的筆記資料、圖像資料尤為珍貴。20世紀(jì)70 年代開始,歷經(jīng)30 年完成的第一次青藏高原綜合科學(xué)考察研究,是中華人民共和國成立之后最為重要的一次大科考。臧穆參加了其中藏東南地區(qū)(1975 年、1976 年與1980 年)和橫斷山區(qū)(1978 年與1982 年)的科考及研究工作?!渡酱o(jì)行》是他在此期間野外工作第一手的考察記錄,包含了大量科學(xué)專著無法呈現(xiàn)的原始資料。初步統(tǒng)計,僅其國內(nèi)部分的野考日記,所記錄的真菌、苔蘚植物、裸子植物、被子植物便有3000 余種,其中包括多種新屬、新種,還有許多珍稀物種、奇花異草。目前,我國第二次青藏高原綜合科學(xué)考察正在進行中。這種源自科學(xué)工作者科考行旅的真實而細致的記錄,對后人了解青藏高原的資源歷史,研究50 年來青藏高原及橫斷山區(qū)的生態(tài)變化,有重要價值。2021 年10 月,“野性中國”團隊在高黎貢山地區(qū)記錄了中國高樹的一項新紀(jì)錄——一株72 米高的禿杉,其發(fā)現(xiàn)便依據(jù)了《山川紀(jì)行》中1982 年獨龍江科考日記提供的圖文及考察路線信息。這正是這本書當(dāng)代學(xué)術(shù)價值的一個鮮活例證。
臧穆還一直留意收集、求證各種與植物學(xué)、真菌學(xué)有關(guān)的科學(xué)史資料。如我國老一輩植物學(xué)家俞德浚先生、美國植物學(xué)家約瑟夫·洛克(Joseph Rock)在云南進行植物采集時,參與工作的當(dāng)?shù)厝罕姷目谑鍪罚?976 年西藏考察時,所抄錄的吳征鎰院士關(guān)于青藏高原植物區(qū)系的筆記內(nèi)容等。他對晚年所參加歷次中日聯(lián)合真菌與植物考察的記錄,是中日生物學(xué)交流史重要的文獻資料。
這是一部包羅萬象、兼涉多個學(xué)科的人文地理考察日記,是一部百科之書。具體而言,他的日記包含了以下幾個方面的內(nèi)容。
1.科考紀(jì)實
臧穆堅持以逐日記錄的方式寫下科考行程、人員、天氣、地理環(huán)境、生態(tài)群落、采集情況等關(guān)鍵信息,還會在每一段行程的開始或結(jié)束時繪制較為詳盡的考察路線地圖。他如實記述了在物質(zhì)條件貧乏的年代里,野外工作者風(fēng)餐露宿、攀崖越壁的艱苦生活,從中我們可以窺見老一輩科學(xué)家篳路藍縷的人生圖景,披荊斬棘的開拓之功。
2.生態(tài)記錄
臧穆先生自1975 年寫下第一本野外日記起,便極為有意識地以系統(tǒng)生態(tài)學(xué)的方法做野外筆記,尤其注重對植物群落的生境記錄。除了文字記錄,對于重要物種,他會專門繪出形態(tài)圖;對于典型植被,他會繪出其生態(tài)環(huán)境。他不僅關(guān)注植物的自然分布情況,還高度重視農(nóng)業(yè)、林業(yè)資源的發(fā)展和利用情況。他多次在日記中提出放在今天依然頗具建設(shè)性的生態(tài)觀點和發(fā)展建議,體現(xiàn)出始終重視將科學(xué)研究成果轉(zhuǎn)化為服務(wù)于社會的生產(chǎn)力的治學(xué)精神。
3.人文歷史
我國橫斷山區(qū)是世界上罕見的多民族、多語言、多種宗教信仰和風(fēng)俗習(xí)慣聚集地區(qū)?!渡酱o(jì)行》仿如一次穿越民族走廊的行旅。臧穆青藏科考途經(jīng)50 余市縣,且多為少數(shù)民族聚居地。他對生活在高黎貢山的獨龍族、傈僳族人民的記錄尤詳。比如,他對獨龍族獨特的節(jié)日風(fēng)俗有著鮮活細膩的書寫;對獨龍族女性的紋面進行了圖文并茂的記錄;對傈僳族語言中的植物與真菌語匯進行了專門的記錄與整理。其他還包括藏族、珞巴族、白族、納西族、傣族等少數(shù)民族,僜人、摩梭人等少數(shù)族群。
臧穆的行旅更遍及祖國各地。他對科考途中重要而有趣的歷史文化景點、遺跡,都有著獨到的記錄,展現(xiàn)了其寬廣的人文視野與情懷。從語言、文字、建筑、風(fēng)俗,到民生、民情,臧穆書寫風(fēng)物,更在書寫中華民族多元共生的山水魂魄。
4.社會變遷
《山川紀(jì)行》的寫作時間跨度達33 年,幾乎與《徐霞客游記》相當(dāng)。這正是中國走向改革開放,經(jīng)歷巨大變革的年代。臧穆日記記錄、見證著種種具體而微的變化。同一地區(qū)社會發(fā)展的前后變化,成為其日記中一幅流動的社會圖景。
總而言之,這是一部具有百科全書氣質(zhì)的地理之書。出版后,不少生物學(xué)專業(yè)人士、旅行愛好者甚至將之作為青藏旅行指南手冊使用,其百科價值可見一斑。
這是一部以精美寫生手繪、精巧版式設(shè)計為鮮明特征的文藝之書,其文字帶有文學(xué)氣質(zhì),翻閱時能讓讀者享受其藝術(shù)美感。臧穆詩、文、書、畫皆善。在文學(xué)性上,臧穆在日記中不止一次表達了對徐霞客生平事跡的熟稔與追慕,他也頗有意識地追摹霞客筆法。其文字靈動傳神,雅致精練,意味悠長,不少篇章都可視作具有極高文學(xué)價值的山水游記,具有明清小品文特征。而藝術(shù)方面,在缺乏攝影設(shè)備的年代,他于采集考察的間隙,堅持白日手繪概圖,晚間利用烤制標(biāo)本的時間上色并補以文字,一日一日,一年一年,成就了一部有著濃烈藝術(shù)氣息的野考日記。他每一天的日記布局都不相同,仿似精巧設(shè)計的版式,手繪或是略有工筆意味的植物形態(tài)圖,或是山川、河流、森林的概貌寫意,洋溢著大自然的生動氣息與美感。而其滿篇的拉丁文術(shù)語、詳細至極的物種名單,又予人以學(xué)養(yǎng)的震撼。他以科學(xué)家的冷靜記錄物種與生態(tài),轉(zhuǎn)而又以藝術(shù)家的口吻描述自然造物之美,以文學(xué)家的筆法書寫對人民及土地的深情與關(guān)切。美國著名的古生物學(xué)家、科普作家斯蒂芬·杰·古爾德(Stephen Jay Gould)在其著作《自達爾文以來》(Ever Since Darwin)中曾寫道:“科學(xué)并不是無情地探討客觀信息,科學(xué)是一種創(chuàng)造性的人類活動。天才的科學(xué)家更像藝術(shù)家,而不是信息的擁有者?!弊鳛榭茖W(xué)家的臧穆身上,正閃現(xiàn)著一種科學(xué)與藝術(shù)之間無拘無囿的飽滿好奇與創(chuàng)新的張力。
這是一部表達作者高尚人格情操、理想追求的人生之書。臧穆在43 歲時由苔蘚植物學(xué)轉(zhuǎn)向真菌學(xué),并以驚人的勤奮,在極短時間內(nèi)創(chuàng)建了高質(zhì)量的隱花植物標(biāo)本館,在科研上取得一系列豐碩的成果。觀其日記,始終可以感受到一位對事業(yè)充滿激情,對科學(xué)充滿敬意,對高潔的人格與奉獻的人生充滿追求的科學(xué)家的脈搏。讀者從其博雅、靈動、優(yōu)美的文字之中,可以真切感受到一種為蒼生、為家國而“原本山川,極命草木”的科學(xué)家精神,以及一種無往不美、沉吟之間俱是詩意的人生魅力。這部日記既是科學(xué)的行旅,更是其個人的精神史和心靈史。
為保障本書的科學(xué)性,我們組建了由多學(xué)科一流專家組成的編修團隊,各司其職與分工協(xié)作并舉?!渡酱o(jì)行》首先是科學(xué)考察日記,其內(nèi)容包含植物學(xué)、真菌學(xué)、苔蘚學(xué)、生態(tài)地理等多門學(xué)科,具有相當(dāng)程度的專業(yè)性,故而多學(xué)科專家是本書編委會的一大特點。
臧穆先生的夫人、苔蘚植物學(xué)家黎興江研究員①黎興江于2020 年11 月4 日去世。領(lǐng)銜擔(dān)任《山川紀(jì)行》的總策劃、總主編,臧穆先生的弟子、中國科學(xué)院昆明植物研究所楊祝良研究員擔(dān)任執(zhí)行主編。編委會專家包括:真菌學(xué)家、中科院昆明植物研究所劉培貴研究員,苔蘚植物學(xué)家、華東師范大學(xué)生物系王幼芳教授,地衣學(xué)家、中國科學(xué)院昆明植物研究所王立松研究員,苔蘚植物學(xué)家、深圳市中國科學(xué)院仙湖植物園張力研究員,法國圖盧茲第三大學(xué)生物化學(xué)博士王鳴以及臧穆、黎興江伉儷生前的兩位學(xué)術(shù)助手張大成、余思敏。上述專家除黎興江為臧穆先生的家人、學(xué)術(shù)伴侶外,其他均為夫婦二人的學(xué)生、助手,他們長期追隨臧穆從事野外考察工作,對日記所載的科考行跡及其學(xué)術(shù)研究相當(dāng)熟悉。他們承擔(dān)了“基金版”全部日記的文字錄入、??保∥男Wg,照片、圖片資料的搜尋、整理以及各冊日記導(dǎo)讀文字的撰寫等體量巨大且至為煩瑣的具體工作。
植物分類學(xué)家、中國科學(xué)院昆明植物研究所方瑞征研究員與龔洵研究員受邀擔(dān)任本書高等植物部分的科學(xué)審讀;地理審校專家劉仁軍受邀審讀了全書地理方面的相關(guān)內(nèi)容。出版社則成立了以社長傅梅、總編輯郁寶平領(lǐng)銜,多位編審、副編審及資深編輯組成的編輯團隊,密切配合專家團隊完成選題立意研討工作、圖書編修組織工作及圖書審校工作。
這些各領(lǐng)域優(yōu)秀專家的精誠合作,保證了《山川紀(jì)行》編修工作的嚴(yán)謹(jǐn)、細致與全備。
1.手稿與過錄文字對照呈現(xiàn)
將手稿與過錄文字對照呈現(xiàn),是渲染本書人文性最重要的舉措。臧穆先生的考察手記內(nèi)涵極其豐富,除了科學(xué)價值,還具有非常寶貴的文化內(nèi)涵。其價值遠遠超越了自然科學(xué)范疇,具有廣泛的知識性、趣味性,是科學(xué)與人文藝術(shù)結(jié)合的經(jīng)典,同時還具有鮮明的中國文化特色,也是中華傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代科學(xué)完美融合的典范。植物生態(tài)畫家馬平先生評價道:“臧穆的野外日記是典型的中國文人畫的一種變式,是中國人才能寫出的東西,與西方博物學(xué)家的迥然不同?!?/p>
科考筆記有著特殊的一手性,忠實展現(xiàn)了未經(jīng)加工的野外工作最原始記錄,是科學(xué)家研究成果誕生和成熟過程的重要文獻證據(jù)。世界科學(xué)史上重要的科考筆記都從未出版過這樣的版本。如被視為“《物種起源》(On the Origin of Species)的準(zhǔn)備和基礎(chǔ)”的《小獵犬號航海記》(The Voyage of the Beagle),其最重要的版本有1840年的初版、1889 年的普利切特插圖版,從插圖的原創(chuàng)性和體量而言,《山川紀(jì)行》都可謂遠遠勝之;華萊士(Alfred Wallace)的《馬來群島自然考察記》(The Malay Archipelago)也僅收錄少量來自其個人素描、照片或標(biāo)本的插圖;我國最為著名的地理考察巨著《徐霞客日記》,手稿早已散佚,僅存后人整理輯錄的文字版?!盎鸢妗薄渡酱o(jì)行》可以說是世界首部完備的手稿影印圖與整理文字對照呈現(xiàn)的科考筆記類圖書。植物分類學(xué)家馬金雙就曾評價道:“(臧穆)無愧于中國當(dāng)代著名的博物學(xué)家,如此逼真而又引人入勝的手記,即使置之世界生物學(xué)殿堂,也毫不遜色?!?/p>
2.多角度充分展示其人生側(cè)面
除呈現(xiàn)臧穆日記本體之外,編輯還通過補充臧穆傳略,記述其人生之路、藝術(shù)之路,探求臧先生一生思想境界、科學(xué)精神與豐富人生形成的本源,為讀者提供可資借鑒的人生啟迪。
1.翻譯專業(yè)術(shù)語,??币呻y錯漏
臧穆先生的日記手稿雖然因其豐富而優(yōu)美的手繪予人賞心悅目之觀感,然其文字卻存在難讀、難辨的特點,集中體現(xiàn)在日記中用了大量的拉丁文及行草體、手寫體。尤其是其20 世紀(jì)70—80 年代的日記,有著大量的物種采集記錄。臧穆先生有著扎實的植物分類學(xué)功底,在野外記錄物種時,皆隨手寫就拉丁學(xué)名。即便對于現(xiàn)在的專業(yè)人士,這樣的學(xué)術(shù)功底也是令人嘆為觀止的。然而野外日記畢竟是在匆忙行旅的間隙完成,總難免存誤。加之臧穆先生書法功底深厚,行、草、篆甚至石鼓文,都是信手拈來。即便是在專業(yè)書法家的協(xié)助下,有些手寫體也難以辨認(rèn)。經(jīng)過編委會的反復(fù)斟酌、討論,最終形成了在逐一照錄文字、??蔽淖旨皩⑺形锓N拉丁名逐一翻譯為可信的中文名的基礎(chǔ)上,對拉丁學(xué)名予以省略,只錄為勘譯后的中文名的原則,這既保證了版面篇幅內(nèi)所有日記內(nèi)容的收錄,同時又為讀者省卻閱讀障礙。專業(yè)人士如有研究之需,可參照“基金版”的手稿影印圖自行索取、考訂拉丁文。這樣的體例,是本書編委會在編修實踐中自行摸索出的路徑。而其難辨的書法手寫文字,則由編輯協(xié)同專家,各方請教書法界人士,盡力逐一勘校核對,以求為讀者提供可信文本。
2.導(dǎo)讀與圖片資料助理解
為貼近廣大讀者,《山川紀(jì)行》通過解讀科考背景,增加大量歷史照片,幫助讀者充分理解筆記內(nèi)容。值得一提的是,本書囊括的各冊日記,均有較為詳細的導(dǎo)讀文字,這是一把讀者了解臧穆科考日記不可或缺的鑰匙。臧穆先生所參加的歷次大大小小的科學(xué)考察,皆有其特定的歷史背景、考察目的,日記看似零散無序,實則包含了明確的規(guī)劃。這些導(dǎo)讀文字的撰稿者皆為本書編委,都曾分別隨臧穆參加過書中記錄的野外考察。由這些專家撰寫的導(dǎo)讀,不僅可為讀者提供可信的閱讀指南,且以私人視角呈現(xiàn)了臧穆更多鮮活的側(cè)影,具有特殊的文本價值。此外,《山川紀(jì)行》中所輯錄的大量與日記內(nèi)容密切相關(guān)的照片資料,也是對日記頗具價值的補充圖像。
在《山川紀(jì)行》文本整理基礎(chǔ)上,編委會加強科學(xué)史料采集工作,力求為重要科學(xué)家存留可信史料?!盎鸢妗笔珍? 篇序言、1 篇引文、4 篇附文。王文采院士所作之序,以其平生所觀之宏闊視角,為臧穆先生的野外日記定下“當(dāng)代科學(xué)界的《徐霞客游記》”之稟賦基調(diào);而臧穆先生的平生知己、著名生物藝術(shù)畫家曾孝濂先生以及黎興江研究員的序言,則從不同側(cè)面解讀了臧穆先生豐富、有趣而充滿個性的精神世界;生物史學(xué)家、中國科學(xué)院廬山植物園研究館員胡宗剛先生通過采訪及文獻收集的方式,為本書撰寫了翔實的《真菌學(xué)家臧穆傳略》,為臧穆先生的平生事跡留下了可信的基礎(chǔ)文獻。附錄文章中,楊祝良研究員整理執(zhí)筆的《臧穆先生發(fā)表的10種重要經(jīng)濟真菌新種》《臧穆先生發(fā)表的論著及新物種》,劉培貴研究員整理執(zhí)筆的《臧穆與集郵》以及由黎興江研究員生前執(zhí)筆、其助手張大成先生整理的《黎興江自傳》,從學(xué)術(shù)成就、獨特之興趣及臧穆重要的人生伴侶、學(xué)術(shù)伙伴的角度,存留了供后人研究的翔實、可靠甚至是首見的珍貴文獻。
“基金版”與“精選本”皆為臧穆先生在我國大陸地區(qū)的科考日記,他生前還曾赴多個國家(包括日本、美國、加拿大、德國、俄羅斯、芬蘭、德國、瑞士)訪學(xué)或考察,留下了7 冊精彩的境外科考日記,也一并以“山川紀(jì)行”命名。這部分日記既包括與各國生物學(xué)家的考察、研究工作紀(jì)實,又同時展現(xiàn)了多元的異國文化與繽紛的風(fēng)土人情,其中許多篇章臧穆皆以英文、德文寫就,展示了深厚的外文素養(yǎng),其手繪同樣精彩。這部分日記是改革開放之后我國科學(xué)家走出國門,展開廣泛國際合作與交流的珍貴文獻,臧穆在日記中展現(xiàn)了一位知識分子在這一時代背景下中西碰撞之中的文化思考與家國情懷。在“基金版”申報國家出版基金之初,國際部分科考日記的出版便已提上日程,并初步擬定名為《山川紀(jì)行:環(huán)球發(fā)現(xiàn)之旅——臧穆科學(xué)考察手記》。目前,這部分日記的整理工作正在推進。
針對不同閱讀群體,《山川紀(jì)行》推出“基金版”和“精選本”兩個不同的版本。
第一,兩個版本存在收錄內(nèi)容之異。“基金版”偏重文獻性,“精選本”注重普及性?!盎鸢妗蓖暾珍?975—2008 年臧穆國內(nèi)科考日記的全部內(nèi)容。全書分為上中下三冊,共計1528頁,120 萬字,收錄664 幅手繪圖、213 張照片。“精選本”收錄1975—2000 年臧穆在藏東南及橫斷山區(qū)的科考日記。全書一冊,496 頁,共53萬字,插圖390 幅?!熬x本”對日記原稿中專業(yè)性較強的內(nèi)容進行了較大幅度的刪節(jié)?!熬x本”未收錄“基金版”中的胡宗剛序、曾孝濂序及4 篇附錄文章;將黎興江原序略作刪節(jié),作為附文收錄;保留但精簡了“基金版”的各冊導(dǎo)讀內(nèi)容,省略了各冊行程的內(nèi)容。
第二,兩個版本存在裝幀設(shè)計之異?!盎鸢妗庇啥啻螛s獲“最美的書”獎的青年設(shè)計師周偉偉操刀設(shè)計。本書為16 開,橫開本。影印原作手稿圖居中,文字分居兩側(cè),力求最大程度完整呈現(xiàn)臧穆日記文獻原貌。裝幀設(shè)計模仿臧穆先生手稿本塑膠封面的質(zhì)地,采用果凍硅膠皮為封面材質(zhì),鎖線裸脊裝訂,且部分內(nèi)文在設(shè)計上特地保留了手稿泛黃、斑駁的質(zhì)感。整體設(shè)計意在呈現(xiàn)臧穆先生日記的年代感?!熬x本”是由“黃鉛筆獎”“最美的書”“中國出版政府獎裝幀設(shè)計獎”得主趙清先生操刀設(shè)計。開本為16 開,豎開本,除保留少量原作手稿圖外,大部分以小插圖形式呈現(xiàn),力求在有限篇幅內(nèi)容中容納更豐富的文字內(nèi)容。內(nèi)頁采用80克輕型松嵩紙,不僅輕,而且很好地還原了日記手稿的年代感。封面是深藍色的書衣紙,封底是草木色書衣紙,書脊是鎖線裝訂外覆亞麻布,意在呈現(xiàn)草木與自然的韻味。尤其是封面副書名的燙白底紋,其實是借用了臧穆先生日記手稿封面上用白紙打印、裁剪、粘貼上去的分冊名稱的樣式,傳遞了這本書原初而質(zhì)樸的手工特質(zhì)。
《山川紀(jì)行》是一部有著豐富內(nèi)涵與獨特手繪魅力的人文地理奇書、大書,一部展現(xiàn)了中國科學(xué)家精神、科學(xué)家氣度與中國文化魅力的博物學(xué)經(jīng)典。它展現(xiàn)了作者對世間萬物飽滿的好奇心,罕見的知識綜合建構(gòu)能力,求真務(wù)實的科學(xué)家精神與心系天下的家國情懷。其多維的科學(xué)文化價值,將會隨著時代的發(fā)展、時間的沉淀而日益彰顯。
國家高度重視科普工作,提倡大力弘揚科學(xué)家精神。一手性的科學(xué)家手記無疑是一座尚未得到充分重視與發(fā)掘的科普資源寶庫。這些史料由于缺乏有效的管理機制,或長期束之高閣,或散佚嚴(yán)重,更遑論系統(tǒng)性的編研出版。本文意在以《山川紀(jì)行》的出版?zhèn)€案拋磚引玉,期待有更多的出版界同仁將目光投向這一遺珍寶庫,通過與科研單位、科學(xué)家本人或其家屬建立起有效的信息渠道,發(fā)掘出更多的優(yōu)秀科普資源,使之以契合新時代科普工作需求、讀者需求的形式,為我國的科學(xué)文化傳承繼往開來,添磚加瓦,貢獻新的力量。