余 露
在今日的歷史教學(xué)科研體系中,世界史已成為一個(gè)相對(duì)穩(wěn)固的系統(tǒng),與中國(guó)史并列為一級(jí)學(xué)科。這并非世界各國(guó)的普遍情形,其他國(guó)家或者只有國(guó)別史,沒(méi)有整體意義上的世界史,或者有世界史但以本國(guó)為中心,而中國(guó)的世界史卻不包括本國(guó),主要是各個(gè)外國(guó)的歷史或者國(guó)際關(guān)系史。因此,世界史的范圍、內(nèi)涵和功能,常常引起學(xué)界的討論,是否包括中國(guó)、如何與國(guó)別史和外國(guó)史區(qū)別開(kāi)來(lái)、是否具有以及如何承擔(dān)探索人類大同的功能,是其中的關(guān)鍵。①較有代表性的有向榮:《世界史與和諧世界》,《歷史研究》2008年第2期;黃洋:《建構(gòu)中國(guó)立場(chǎng)的世界歷史撰寫體系》,《世界歷史》2010年第4期;徐浩:《什么是世界史?——?dú)W美與我國(guó)世界史學(xué)科建設(shè)諏議》,《經(jīng)濟(jì)社會(huì)史評(píng)論》2015年第1期;王大慶:《“什么是世界史:跨越國(guó)界的思考”學(xué)術(shù)研討會(huì)綜述》,《史學(xué)月刊》2015年第7期;劉小楓:《世界歷史意識(shí)與古典教育》,《北京大學(xué)教育評(píng)論》2019年第1期。要解開(kāi)糾纏不清的困擾,探尋清季“世界史”觀念的最初淵源和內(nèi)涵旨趣,不失為有效的途徑。
先行研究已大體勾勒出清末以來(lái)西洋史、萬(wàn)國(guó)史、世界史著作譯介和傳入的基本情況??墒浅贁?shù)例外,一般均將西洋史、萬(wàn)國(guó)史、世界史等量齊觀。②參見(jiàn)劉雅軍:《晚清學(xué)人“世界歷史”觀念的變遷》,《史學(xué)月刊》2005年第10期,《明治時(shí)代日本人的世界歷史觀念》,《歷史教學(xué)》2005年第12期;李孝遷:《西方史學(xué)在中國(guó)的傳播(1882—1949)》,上海:華東師范大學(xué)出版社,2007年;于沛:《中國(guó)世界史研究的產(chǎn)生和發(fā)展》,南昌:江西人民出版社,2010年;繆偲:《從“萬(wàn)國(guó)史”到“世界史”》,《人文論叢》2014年第1輯,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2015年;邢科:《晚清至民國(guó)時(shí)期中國(guó)“世界史”書寫的視角轉(zhuǎn)換》,《學(xué)術(shù)研究》2015年第8期;王艷娟:《〈萬(wàn)國(guó)史記〉在清末中國(guó)的傳播和影響》,《清史研究》2016年第3期;邢科:《〈東西史記和合〉與晚清世界史觀念》,《清史研究》2018年第1期。其中李孝遷于其著作第1章“清季漢譯歷史教科書”中專列一節(jié)“西洋史、萬(wàn)國(guó)史的翻譯與‘世界史之觀念’”,三者分別而言并敏銳注意到“世界史”主要是作為觀念存在,尚未形成學(xué)科體系,亦未出現(xiàn)本土著作。如果只是作為探究清末國(guó)人域外歷史認(rèn)識(shí)的方便名詞,不妨一視同仁。若要追究各自內(nèi)涵外延的差異,尤其是“世界”這一重要概念的影響,就有進(jìn)一步探討的空間。原本是佛教概念的“世界”,在19世紀(jì)后期逐漸落實(shí)為指稱地域上的全球,同時(shí)兼具其他復(fù)雜意涵,認(rèn)定相當(dāng)主觀,大小虛實(shí)因時(shí)因地因人而異,共通性則是推崇和學(xué)習(xí)西方的強(qiáng)烈價(jià)值取向。完成語(yǔ)義轉(zhuǎn)變的“世界”一詞,成為表達(dá)近代中國(guó)對(duì)外觀念、人我關(guān)系和未來(lái)方向的重要詞匯,①相關(guān)研究參見(jiàn)羅志田:《天下與世界:清末士人關(guān)于人類社會(huì)認(rèn)知的轉(zhuǎn)變——側(cè)重梁?jiǎn)⒊挠^念》,《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》2007年第5期;《走向世界的近代中國(guó)——近代國(guó)人世界觀的思想譜系》,《文化縱橫》2010年第3期。桑兵:《華洋變形的不同世界》,《學(xué)術(shù)研究》2011年第3期。余露:《虛實(shí)互用:洋務(wù)運(yùn)動(dòng)時(shí)期的“天下”、“地球”與“世界”》,《中山大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2017年第4期;《變動(dòng)中的緊張:甲午前后中國(guó)人的“世界”意象》,《暨南史學(xué)》2019年第2期。并被用以多種名物,“世界史”即其中之一。清季的“世界史”認(rèn)知主要依托外來(lái)的譯著,至于本土,既未出現(xiàn)嚴(yán)格意義上的具體的著述,亦未形成體系化的學(xué)科,但相關(guān)討論仍透露出大量的信息,既是近代國(guó)人面向世界的重要一環(huán),也制約了其后世界史的屬性、定位和旨趣。從思想史而非學(xué)科史的角度,將重心從整體的清末以來(lái)西洋史、萬(wàn)國(guó)史、世界史傳播發(fā)展情況,聚焦到具有特殊性的“世界史”上來(lái),結(jié)合近代中國(guó)“世界”觀念的發(fā)展,考察“世界史”認(rèn)知的產(chǎn)生與意旨,可以在歷史中呈現(xiàn)“世界史”與西洋史、萬(wàn)國(guó)史的不同內(nèi)涵,以及由此反映出來(lái)的一系列關(guān)乎近代中國(guó)基本方向與命運(yùn)的思維取向。
以名詞勾勒歷史的弊病之一,是用后來(lái)的概念指稱前事。例如1876年公布的同文館課程中有各國(guó)地圖、各國(guó)史略等名目,而后人追述時(shí)卻統(tǒng)統(tǒng)成了“世界史地”。②參見(jiàn)《光緒二年(1876)公布的八年課程表》、[美]畢乃德:《同文館考》,傅任敢譯,均見(jiàn)朱有 主編:《中國(guó)近代學(xué)制史料》第1輯上冊(cè),上海:華東師范大學(xué)出版社,1983年,第71、203頁(yè)。在將“各國(guó)”理所當(dāng)然地置換為“世界”之際,后起的“世界史”作為集合概念產(chǎn)生的意義蕩然無(wú)存。實(shí)則當(dāng)時(shí)更為通行的指稱是西洋史、各國(guó)史、萬(wàn)國(guó)史等。雖然考察對(duì)象相近,實(shí)質(zhì)和內(nèi)涵卻相去甚遠(yuǎn),所以有學(xué)人指出,1949年以前中國(guó)只有西洋史,并沒(méi)有世界史。③楊令俠:《楊生茂先生與世界歷史教學(xué)》,《歷史教學(xué)》2016年第16期。不過(guò),凡事都有從無(wú)到有的淵源流變,早在清季十余年間,國(guó)人就有大量關(guān)于“世界史”觀念的討論,不僅是他們認(rèn)識(shí)域外歷史的重要積累,更深刻反映近代中國(guó)認(rèn)識(shí)和走向世界的艱難探索。
“世界史”從一開(kāi)始就是在與外國(guó)史、西洋史等概念的比較中存在的,時(shí)人常常不憚筆墨仔細(xì)辨析各自的異同。而這種分辨意識(shí),最初是受到日本影響的結(jié)果。
目前所見(jiàn)國(guó)人關(guān)于世界史的最早討論,是1899年王國(guó)維為桑原騭藏著《東洋史要》作序時(shí)提出,歷史分為國(guó)史和世界史,前者敘述一國(guó),“世界史者,述世界諸國(guó)歷史上互相關(guān)系之事實(shí)”。不過(guò)東西洋文化的交流尚不充分,于是暫時(shí)只能“大別世界史為東洋史、西洋史之二者,皆主研究歷史上諸國(guó)相互關(guān)系之事實(shí),而與國(guó)史異其宗旨也”。王國(guó)維關(guān)于世界史包括全體且注重聯(lián)系的看法,其實(shí)來(lái)自桑原騭藏本人的認(rèn)識(shí),所謂“東洋史者,專就東方亞細(xì)亞民族之盛衰、邦國(guó)之興亡而言之,與西洋史相對(duì)待,蓋世界史中之大半也”,④王國(guó)維:《東洋史要序》,[日]桑原騭藏:《東洋史要》,上海:東文學(xué)社,1899年。即以世界史為東西洋史之統(tǒng)合,二者缺一不可。
1901年4月,《譯林》第2期開(kāi)始連載六條隆吉、近藤千吉《世界商業(yè)史》,這是目前所見(jiàn)最早明確標(biāo)明“世界”史類作品在中文世界的出現(xiàn)。作者自稱該書立意在于通過(guò)探尋商業(yè)之興廢盛衰,使人養(yǎng)成實(shí)業(yè)思想,從而富國(guó)強(qiáng)兵,還特別論述商業(yè)史與其他歷史尤其是文明史的關(guān)系,稱“商業(yè)與文明關(guān)系最重”,“文明之所由起,即商業(yè)之所由始,商業(yè)之發(fā)達(dá),即文明之進(jìn)步”,甚至呼吁“商業(yè)即文明、文明即商業(yè)之念”。⑤[日]六條隆吉、近藤千吉:《世界商業(yè)史》,《譯林》第2期,1901年4月18日。商業(yè)與文明如此緊密相連,可以說(shuō),一開(kāi)始國(guó)人的世界史印象,就跟實(shí)利、實(shí)力相聯(lián),同時(shí)又被賦予了文明的內(nèi)涵。王國(guó)維著意指出的各國(guó)聯(lián)系,在此有了更具體的落腳點(diǎn)。
不過(guò),桑原騭藏和王國(guó)維所強(qiáng)調(diào)的另一面即世界史必須包括世界諸國(guó)全體,只能顯示東亞人心中的世界史應(yīng)該如何,在現(xiàn)實(shí)中未必如此。1901年,梁?jiǎn)⒊吨袊?guó)史敘論》的論說(shuō)就進(jìn)一步從理念和現(xiàn)實(shí)的緊張出發(fā),明確道出“世界史”之“世界”的主觀性和實(shí)力底色:“今世之著世界史者,必以泰西各國(guó)為中心點(diǎn),雖日本、俄羅斯之史家(凡著世界史者,日本、俄羅斯皆擯不錄)亦無(wú)異議焉。蓋以過(guò)去、現(xiàn)在之間,能推衍文明之力以左右世界者,實(shí)惟泰西民族,而他族莫能與爭(zhēng)也?!彼瑫r(shí)強(qiáng)調(diào)“西人論世界文明最初發(fā)生之地”本包含中國(guó)?!岸越褚酝瑢?shí)為泰西文明與泰東文明(即中國(guó)之文明)相會(huì)合之時(shí)代,而今日乃其初交點(diǎn)也。故中國(guó)文明力未必不可以左右世界,即中國(guó)史在世界史中,當(dāng)占一強(qiáng)有力之位置也。雖然,此乃將來(lái)所必至,而非過(guò)去所已經(jīng)。故今日中國(guó)史之范圍不得不在世界史以外”。①梁?jiǎn)⒊骸吨袊?guó)史敘論》,湯志鈞、湯仁澤編:《梁?jiǎn)⒊返?集,北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2018年,第311頁(yè)。以文明力是否夠強(qiáng)作為能否置身于世界史之列的憑據(jù),所以中國(guó)排除于現(xiàn)在,只能寄希望于將來(lái)。也就是說(shuō),世界史的地理屬性并非主導(dǎo),社會(huì)屬性才更重要。
王國(guó)維是在特定的標(biāo)名東洋史的著作中展開(kāi)對(duì)世界史的討論,《譯林》刊載的《世界商業(yè)史》是翻譯過(guò)來(lái)的個(gè)別著作。1902年,梁?jiǎn)⒊稏|籍月旦》則是針對(duì)其時(shí)日本史學(xué)的整體情況進(jìn)行分別和議論的。在他看來(lái),此時(shí)的“世界史”不僅作為一個(gè)門類存在,而且作為一種標(biāo)準(zhǔn)被用來(lái)點(diǎn)評(píng)各種著作。梁氏將日本歷史之書分為八類,“一曰世界史(西洋史附焉),二曰東洋史(中國(guó)史附焉),三曰日本史,四曰泰西國(guó)別史,五曰雜史,六曰史論,七曰史學(xué),八曰傳記”。他指出:
日本人所謂世界史、萬(wàn)國(guó)史者,實(shí)皆西洋史耳。泰西人自尊自大,常覺(jué)世界為彼等所專有者然,故往往敘述阿利安西渡之一種族興廢存亡之事,而謬冠以世界之名。甚者歐洲中部人所著世界史,或并美國(guó)、俄國(guó)而亦不載,他更無(wú)論矣。日本人十年前,大率翻譯西籍,襲用其體例名義,天野為之所著《萬(wàn)國(guó)歷史》,其自敘乃至謂東方民族無(wú)可以廁入于世界史中之價(jià)值。②《萬(wàn)國(guó)通史》追求 “總挈萬(wàn)國(guó)之大事,發(fā)明世界之全體”,對(duì)于“一國(guó)之形勢(shì)雖具,征之世界之全體而不見(jiàn)其輕重”,則不予錄之([日]天野為之:《萬(wàn)國(guó)通史·自序》,吳啟孫譯,上海:文明書局,1903年),故梁氏有此說(shuō)。此在日本或猶可言,若吾中國(guó),則安能忍此也。近年以來(lái),知其謬者漸多,大率別立一西洋史之名以待之,而著真世界史者,亦有一二矣。
在此梁?jiǎn)⒊逦磉_(dá)了對(duì)歐洲人撰寫的世界史的排他性以及日本照搬套用的不滿,不過(guò)他沒(méi)有意識(shí)到在歐洲、日本和他本人之間,所謂世界史并非統(tǒng)一概念。西文原詞與日文翻譯以及梁?jiǎn)⒊氖褂?,不能一概而論。在逐本點(diǎn)評(píng)中,梁?jiǎn)⒊匀徊幻饣煜拍钆c事實(shí)的異同,他肯定元良勇次郎、家永豐吉合著之《萬(wàn)國(guó)史綱》和箕作元八、峰岸米造之《西洋史綱》兩種“據(jù)歷史上之事實(shí),敘萬(wàn)國(guó)文明之變遷,以明歷史發(fā)展之由來(lái)”,可是同德國(guó)布列著《世界通史》、磯田良編《世界歷史》、長(zhǎng)澤市藏著《新編萬(wàn)國(guó)歷史》、天野為之著《萬(wàn)國(guó)歷史》、下山寬一郎著《萬(wàn)國(guó)政治歷史》、辰巳小次郎與小川銀次郎合著《萬(wàn)國(guó)史要》、今井恒郎編《萬(wàn)國(guó)史》諸書一樣,“以歐巴羅史而冒世界史、萬(wàn)國(guó)史之名”。對(duì)于坂本健一“東洋、西洋合編”之《世界史》上卷,梁氏謂其“真可稱為世界史者”,“可以識(shí)全球民族榮悴之大勢(shì)”。又肯定松平康國(guó)著《世界近世史》名副其實(shí),“蓋真屬于世界,東洋西洋并載者也”,對(duì)于高山林次郎著《世界文明史》亦承認(rèn)其“敘述全世界民族文明發(fā)達(dá)之狀況”,“可以增學(xué)者讀史之識(shí)”。③梁?jiǎn)⒊骸稏|籍月旦》,湯志鈞、湯仁澤編:《梁?jiǎn)⒊返?集,第473-477頁(yè)。
梁氏區(qū)別的標(biāo)準(zhǔn)在于是否真正涵蓋全球,這一點(diǎn)恰恰來(lái)自他所肯定的“真世界史”——坂本健一的《世界史》。蠡舟生在該書序言中稱:“此書名曰世界史。以往所稱之世界史或萬(wàn)國(guó)史,大抵限于泰西范圍,普遍認(rèn)為アルヤ外之民非人也,歐美以外之地非國(guó)也?!边@與中國(guó)過(guò)去視四裔為夷狄如出一轍,是“因己所需,以明己為任”的狹隘之見(jiàn),“從不占理”。當(dāng)下“世界一體,南極以北、北極以南、東西互通融合之宿命已無(wú)法避免”。該書“兼論東西洋古今之事,以不負(fù)‘世界史’之名”,且簡(jiǎn)明扼要指出“世界史起源于國(guó)際性交涉,遂注重政治變動(dòng)”。④[日] 坂本健一編:《世界史》上卷,東京博文館藏版,1901年。綜合推斷,序中的“アルヤ”當(dāng)為雅利安,即梁?jiǎn)⒊Q的阿利安。
結(jié)合梁?jiǎn)⒊恼撌?,蠡舟生所批評(píng)的“限于泰西范圍”的所謂世界史或者萬(wàn)國(guó)史,應(yīng)該包括此前歐洲人所著和當(dāng)時(shí)日本人編著。實(shí)際上,歐洲普遍被認(rèn)為開(kāi)始脫離歷史神學(xué)的第一部真正意義上的世俗世界史——伏爾泰的《論各民族的風(fēng)俗和精神》(簡(jiǎn)稱《風(fēng)俗論》),不僅包括中國(guó)、印度等東方民族,并且給予相當(dāng)高的評(píng)價(jià)。①《風(fēng)俗論》(Essai sur les m?urs et l’esprit des nations et sur les principaux faits de l’histoire depuis Charlemagne jusqu’à Louis XIII)曾在 1753 年以“世界簡(jiǎn)史”(Abrégé de l’histoire universelle)為題出版,該書是對(duì)博舒埃世界史將歷史事件歸為神的意志的反動(dòng),開(kāi)啟世俗世界歷史的先河,西文指稱世界史的至少有world、universal兩個(gè)詞。參見(jiàn)[美]沃格林:《革命與新科學(xué)》,謝華育譯,上海:華東師范大學(xué)出版社,2009年,第35-40頁(yè);[德]洛維特:《世界歷史與救贖歷史》,李秋零、田薇譯,北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2002年,第4-5、121-135頁(yè);[法]伏爾泰:《風(fēng)俗論》,梁守鏘譯,北京:商務(wù)印書館,2009年。也就是說(shuō),啟蒙運(yùn)動(dòng)時(shí)期的歐洲人,帶著馬可波羅式的印象,相當(dāng)高看中國(guó)等東方民族。棄而不論既非從來(lái)如是,也非天經(jīng)地義,而是西方殖民勢(shì)力侵占到亞洲,西方文明以居高臨下的姿態(tài)面對(duì)東方文明之后的情形,是殖民擴(kuò)張時(shí)代的產(chǎn)物。而后者,顯然才是日本人以及受到日本人影響的梁?jiǎn)⒊戎袊?guó)人關(guān)注的重點(diǎn),他們念茲在茲世界史是否真正涵蓋全球,是否給予東洋或者中國(guó)應(yīng)有的地位,恰恰是對(duì)殖民擴(kuò)張時(shí)代西方在一元文明論之下排除東亞和中國(guó)于“世界”之外的反抗。
同樣是在1902年,梁?jiǎn)⒊隙槊逼鋵?shí)“世界史”的另一著作——松平康國(guó)編著的《世界近世史》由上海作新社出版發(fā)行,這是目前所見(jiàn)最早在中國(guó)流行的世界史著作,對(duì)于中國(guó)人的世界史觀念起到了近乎定型的作用。松平康國(guó)在該書緒論中分別國(guó)別史、列國(guó)史和世界史,相對(duì)于國(guó)別史“詳一國(guó)之變遷”,列國(guó)史“明列邦之情勢(shì)而比較之”,世界史則須具有“考宇宙之大勢(shì)、遍征人類之命運(yùn)”的功用。松平康國(guó)強(qiáng)調(diào)如果所記載的只是“五洲萬(wàn)國(guó)之事實(shí),而無(wú)相通之脈絡(luò),與相關(guān)之條理,則亦不過(guò)為國(guó)別史之集合者而已”,是不足以稱為世界史的。他認(rèn)為列國(guó)史雖然“固與搜集多數(shù)國(guó)別史為一叢書者之體例不同”,但其主體仍然“局蹙于世界之一部,而無(wú)關(guān)于全局”。世界史則不然,“其主體在全局,而不限于一部,凡立國(guó)于大地上者,必考其如何成立、如何推遷、如何進(jìn)化,人類之家族,如何沖觸、如何結(jié)合、如何有情智、如何營(yíng)生活,且歸宿于如何之方向,是世界史之本分也。然必先知關(guān)系于世界全局之大事,而后揭明大事與大事自然之因果,是又世界史所當(dāng)擇之體裁也”。在他看來(lái),“今日刊行于世之萬(wàn)國(guó)史,其名固為世界史之別稱,其實(shí)能脫列國(guó)史之體裁者,蓋寡也”。松平康國(guó)還論道:“夫人必有世界之觀念,而后可為世界史?!本唧w而言,希臘人的世界史觀念興起于羅馬征服四方擴(kuò)張版圖之后,日本人則在明治維新之后,而其編述卻多依據(jù)“以西洋為主體”的“西洋之成書”,既然如此,“直謂之歐洲史而已,直謂之西洋史而已,于世界乎何有”。但是對(duì)于此種以西洋為世界的取向,松平康國(guó)是相當(dāng)認(rèn)可的。他甚至旗幟鮮明提出“世界史即西洋史”,因?yàn)槭澜缃煌òl(fā)展、人類交往頻繁、民族關(guān)系緊密、學(xué)術(shù)技藝進(jìn)步、“政體法制略趨向于大同而漸近于真理”、“干戈玉帛利害射及于域外”等等,無(wú)不于西洋見(jiàn)之。就土地和人口言,“歐洲固不足以雄視世界,而境遇與實(shí)力之足以動(dòng)世界大勢(shì)者,則斷斷乎莫?dú)W洲”。所以歐洲無(wú)愧為“世界史之中心點(diǎn)”,這是由事實(shí)決定的。不過(guò)是過(guò)去的事實(shí),松平康國(guó)還是希望將來(lái)世界史之中心可以移到東洋。②[日]松平康國(guó)編:《世界近世史》,作新書局譯,上海:作新書局,1902年。
1903年1月8日,留日歸國(guó)學(xué)生在上海所辦的《大陸》緊緊跟上,刊出《近世世界史之觀念》一文,直接討論作為觀念的世界史。該文主體論述幾乎完全照搬松平康國(guó)《世界近世史》的緒論,偶有文字區(qū)別,但將論述的立場(chǎng)由日本轉(zhuǎn)為中國(guó)。兩國(guó)近代命運(yùn)的相似性是溝通的天然基礎(chǔ),也便于日本人相關(guān)觀念的傳播。該文最后提出了中國(guó)人自己的看法,“國(guó)土之發(fā)現(xiàn)、交通之開(kāi)張”是近世史的開(kāi)端,“局面之闊大與世態(tài)之錯(cuò)綜”是近世最大的特征,兩半球“自有影響相應(yīng)痛癢相關(guān)者”。由此“演出世界之歷史者,不可不普及于全世界”。當(dāng)下列國(guó)并立,大并小、強(qiáng)吞弱之事難免,但世界史“必以世界為一國(guó),人類為一族”,“五色人種,雖智愚相分,利害不同,而博愛(ài)主義,將驅(qū)天下而歸于大同矣”。③《近世世界史之觀念》,《大陸》第2號(hào),1903年1月8日。
有意思的是,前述被梁?jiǎn)⒊J(rèn)可為“真世界史”的三本著作,專講近世的松平康國(guó)的《世界近世史》和側(cè)重文明的高山林次郎的《世界文明史》都很快在中國(guó)有了譯本,倒是最純粹的坂本健一的《世界史》未見(jiàn)譯本,恐怕不僅僅是因?yàn)槠渲挥猩暇硪约捌^大等原因,內(nèi)在地可能還是由于“近世”和“文明”更貼切國(guó)人的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷。在日本人的影響下,梁?jiǎn)⒊戎袊?guó)人的“世界史”認(rèn)知包括相反相成的兩個(gè)方面,一是在理念上要求范圍涵蓋全球,二是在實(shí)際中又不得不承認(rèn)就當(dāng)時(shí)國(guó)際形勢(shì)而言,世界史的主體乃至全部就是西洋史。①汪榮寶編纂的《史學(xué)概論》在世界史的認(rèn)知方面,幾乎完全照搬松平康國(guó)的看法,一方面強(qiáng)調(diào)世界史的全局性,一方面承認(rèn)西洋有左右世界大勢(shì)的實(shí)力,對(duì)以西洋史為世界史表示認(rèn)可(《史學(xué)概論》,《譯書匯編》第10期,1902年11月14日)。二者對(duì)立統(tǒng)一的關(guān)鍵在于,他們都強(qiáng)調(diào)世界史不只是客觀的、靜態(tài)的、地理概念上的囊括全球,還必須注重國(guó)家與國(guó)家間的緊密聯(lián)系,②鄧實(shí)亦認(rèn)為歷史應(yīng)該是“有機(jī)團(tuán)體相翕應(yīng)相維系而起也”,而不是事實(shí)材料的集合,所以他反對(duì) “稱世界各國(guó)歷史之集合者為世界史,西洋各國(guó)歷史之集合者為西洋史”,而強(qiáng)調(diào)必須“于世界各國(guó)間有密切之關(guān)系,始可謂世界史,于西洋各國(guó)間有密切之關(guān)系,始可謂西洋史”。鄧實(shí)輯:《光緒壬寅(廿八年)政藝叢書》,沈云龍主編:《近代中國(guó)史料叢刊》續(xù)編第27輯,臺(tái)北:文海出版社,1976年,第719頁(yè)。而聯(lián)系是需要實(shí)力的,實(shí)力又被披上了文明的外衣。這一狀況與“世界”一詞落實(shí)到地域指稱的進(jìn)程和情形恰相吻合。大體而言,“世界”一詞在洋務(wù)運(yùn)動(dòng)時(shí)期開(kāi)始零星被用于指稱地域上的全球,甲午戰(zhàn)后迅猛發(fā)展,1900年前后壓倒此前的“天下”“萬(wàn)國(guó)”等概念,成為指稱全球的最主要詞匯。源自佛教的“世界”一詞原本具有虛幻的時(shí)空雙重涵義,具有極強(qiáng)的伸縮性,而國(guó)人對(duì)域外的認(rèn)知,又具有明顯的層級(jí)性和勢(shì)利感(印象最深的是歐美等幾個(gè)有數(shù)國(guó)家的強(qiáng)力),而不是一般性地客觀認(rèn)識(shí)全球。兩相結(jié)合,中國(guó)人的“世界”觀念主觀性極強(qiáng),可大可小,寄托著效法西方、融入世界的價(jià)值判斷與追求,也承載著沖破西方中心觀的文明一元論,向“世界”證明東亞和中國(guó)自有文明,完全有資格屹立于世界的艱辛努力。而這些高度凝聚在清季國(guó)人的“世界史”認(rèn)知中,形成區(qū)別于同類概念的獨(dú)特內(nèi)涵:相對(duì)于同樣注重全體的萬(wàn)國(guó)史,它還強(qiáng)調(diào)各國(guó)之間的聯(lián)系,更加動(dòng)態(tài),動(dòng)態(tài)中又產(chǎn)生了厚此薄彼的輕重取舍;相對(duì)于同樣突出重點(diǎn)的西洋史,它又強(qiáng)調(diào)必須名副其實(shí)囊括所有,更加開(kāi)放,開(kāi)放中體現(xiàn)出后進(jìn)國(guó)家的艱難與堅(jiān)持。
總體而言,1900年前后,在日本人著作的啟發(fā)下,梁?jiǎn)⒊染哂行乱曇暗闹袊?guó)人,開(kāi)始在傳統(tǒng)史學(xué)范疇之外思考“世界史”應(yīng)該如何書寫。大要有三:一是視野上擴(kuò)大至全球,這是最基本的層面,也是“世界”一般意義上的要求;二是強(qiáng)調(diào)世界各國(guó)間的聯(lián)系和交往,而非簡(jiǎn)單的各國(guó)歷史的疊加,這是更加動(dòng)態(tài)和本質(zhì)性的要求;三是注重各個(gè)國(guó)家在世界中的影響力乃至支配力,這是“世界”主觀性的反映,也是由第二點(diǎn)延伸出來(lái)的現(xiàn)實(shí)考量,折射出當(dāng)時(shí)激烈的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)。
需要特別指出的是,一方面是有關(guān)“世界史”觀念的討論、辨析如火如荼,另一方面,在實(shí)際的學(xué)科建制中,此時(shí)外國(guó)史地的內(nèi)容已經(jīng)出現(xiàn),但并未取得世界史、世界地理之名。1895年上海強(qiáng)學(xué)會(huì)章程中用的是“萬(wàn)國(guó)史學(xué)”之名。③《上海強(qiáng)學(xué)會(huì)章程》,姜義華、張榮華編校:《康有為全集》第2集,北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2007年,第94頁(yè)。1898年初,姚錫光奉張之洞之命率隊(duì)到日本考察教育,歸國(guó)報(bào)告用的是“本國(guó)、外國(guó)歷史”這樣明確人我之分的名稱。④姚錫光:《東瀛學(xué)校舉概》,己亥(1899年)夏四月刊本,第2頁(yè)。1901年蔡元培考察全國(guó)各級(jí)學(xué)校課程撰成《學(xué)堂教科論》,在“普通學(xué)級(jí)表”中,歷史、地理均按本國(guó)、外國(guó)展開(kāi)。⑤《學(xué)堂教科論》(1901年10月),高平叔編:《蔡元培全集》第1卷,北京:中華書局,1984年,第148頁(yè)。按中外分別歷史地理,在當(dāng)時(shí)乃是主流。張之洞、劉坤一籌設(shè)文武學(xué)堂,袁世凱奏辦山東大學(xué)堂規(guī)劃學(xué)科時(shí),均屬此種方式。⑥《光緒二十七年(1901年)五月張之洞、劉坤一變通政治人才為先遵旨籌議折——設(shè)文武學(xué)堂》《光緒二十七年(1901年)山東巡撫袁世凱奏辦山東大學(xué)堂折(附章程)》,朱有 主編:《中國(guó)近代學(xué)制史料》第1輯下冊(cè),第773、791頁(yè)。1902年貴陽(yáng)公立師范學(xué)堂章程學(xué)規(guī)中則是分別為萬(wàn)國(guó)歷史、中國(guó)歷史。⑦《光緒二十八年(1902年)貴陽(yáng)公立師范學(xué)堂章程學(xué)規(guī)》,朱有主編:《中國(guó)近代學(xué)制史料》第1輯下冊(cè),第992頁(yè)。同年公布但未實(shí)行的《欽定學(xué)堂章程》,尋常和高等小學(xué)堂的史學(xué)均按中國(guó)朝代展開(kāi),并不及國(guó)外。中學(xué)堂的中外史學(xué)按外國(guó)上世史、外國(guó)中世史、外國(guó)近世史、外國(guó)史法沿革之大略展開(kāi)。奇怪的是,中外史學(xué)只有外國(guó),可能是預(yù)設(shè)小學(xué)已經(jīng)將中國(guó)史學(xué)習(xí)完畢。高等學(xué)堂的政科和藝科中的中外史學(xué)按中外史制度異同、中外史治亂得失、中外史治亂得失商業(yè)史展開(kāi)。①《光緒二十八年七月十二日(1902.8.15)欽定小學(xué)堂章程》《光緒二十八年七月十二日欽定中學(xué)堂章程》《光緒二十八年七月十二日欽定高等學(xué)堂章程》,朱有 主編:《中國(guó)近代學(xué)制史料》第2輯上冊(cè),第164-167、375-376、562-563頁(yè)。1903年制定的《奏定學(xué)堂章程》的史地指稱在延續(xù)《欽定學(xué)堂章程》的基礎(chǔ)上,稍稍出現(xiàn)一些新情況。經(jīng)學(xué)科大學(xué)周易學(xué)門科目的補(bǔ)助課中出現(xiàn)“世界史”,文學(xué)科大學(xué)九門當(dāng)中有萬(wàn)國(guó)史學(xué)門,卻反而在中國(guó)史學(xué)門科目、中國(guó)文學(xué)門科目的主課中出現(xiàn)“世界史”,進(jìn)士館課程中也出現(xiàn)“世界史”。②《光緒二十九年十一月二十六日(1904.1.13)奏定大學(xué)堂章程》《光緒二十九年十一月二十六日奏定進(jìn)士館章程》,朱有 主編:《中國(guó)近代學(xué)制史料》第2輯上冊(cè),第772、779-780、785、866頁(yè)。“世界史”終于現(xiàn)身于朝廷的制度設(shè)計(jì)中,但限于師資,并未實(shí)施,只是虛懸。
不過(guò)這并不意味著有關(guān)“世界史”觀念的討論是無(wú)足輕重的,恰恰相反,正因?yàn)槭怯^念層面的討論,反而不受具體現(xiàn)實(shí)的束縛,更能撬動(dòng)時(shí)人對(duì)于“歷史”和“世界”的思索。梁?jiǎn)⒊诰哂袆潟r(shí)代意義的《新史學(xué)》中,給歷史下定一個(gè)界說(shuō):“歷史者,敘述人群進(jìn)化之現(xiàn)象,而求得其公理公例者也”,這種意義上的歷史從范圍和視野上當(dāng)然不可能局限于一國(guó)。“知有一局部之史,而不知自有人類以來(lái)全體之史”,正是梁氏指陳的舊史一大弊端。求公理公例的目的,在于施諸實(shí)用,規(guī)劃將來(lái)。梁氏的構(gòu)建中,史學(xué)的意義顯得重大、現(xiàn)實(shí)而又緊迫,不僅面向過(guò)去,更要探索未來(lái),③關(guān)于公例公理觀的各種表現(xiàn)及其與進(jìn)化論和對(duì)未來(lái)態(tài)度的影響,參見(jiàn)王汎森:《中國(guó)近代思想中的“未來(lái)”》,《思想是生活的一種方式:中國(guó)近代思想史的再思考》,北京:北京大學(xué)出版社,2018年,第250-261頁(yè)。關(guān)心的乃是中國(guó)的地位與前途。梁氏提倡新史學(xué)的最終關(guān)懷在于“欲提倡民族主義,使我四萬(wàn)萬(wàn)同胞強(qiáng)立于此優(yōu)勝劣汰之世界”,④梁?jiǎn)⒊骸缎率穼W(xué)》,湯志鈞、湯仁澤編:《梁?jiǎn)⒊返?集,第501-504頁(yè)。這一點(diǎn)恰與他在前一年的《中國(guó)史敘論》中從中國(guó)與世界的關(guān)系出發(fā),提出的“世界之中國(guó)”時(shí)代界定相呼應(yīng)。⑤梁?jiǎn)⒊骸吨袊?guó)史敘論》,湯志鈞、湯仁澤編:《梁?jiǎn)⒊返?集,第319-320頁(yè)。已有學(xué)人指出,梁氏《新史學(xué)》試圖“重新界定中國(guó)在世界中的位置”,“尋找聯(lián)結(jié)中國(guó)史與世界史的新思路”。⑥[奧地利]蘇珊·魏格林-施維德齊克:《世界史與中國(guó)史:20世紀(jì)中國(guó)史學(xué)中的普遍與特殊概念》,《全球史評(píng)論》第3輯,2010年12月,第4頁(yè)。且看梁氏的論述:
同為歷史的人種也,而有“世界史的”與“非世界史的”之分。何謂“世界史的”?其文化武力之所及,不僅在本國(guó)之境域,不僅傳本國(guó)之子孫,而擴(kuò)之充之以及于外,使全世界之人類受其影響,以助其發(fā)達(dá)進(jìn)步,是名為世界史的人種。吾熟讀世界史,察其彼此相互之關(guān)系,而求其足以當(dāng)此名者,其后乎此者吾不敢知,其前乎此者,則吾不得不以讓諸白種,不得不以讓諸白種中之阿利安種。
梁氏還在此一一點(diǎn)評(píng)何者可為“世界史之主人翁”及 “世界史之正統(tǒng)”。⑦梁?jiǎn)⒊骸缎率穼W(xué)》,湯志鈞、湯仁澤編:《梁?jiǎn)⒊返?集,第513-517頁(yè)。根據(jù)李孝遷對(duì)梁氏該文與高山林次郎《世界文明史》的對(duì)照,原書只有“世界史之民族”的表述。梁氏不僅將民族改為人種,還變換出“世界史的”與“非世界史的”二元對(duì)立關(guān)系,⑧李孝遷:《西方史學(xué)在中國(guó)的傳播(1882—1949)》,第174頁(yè)。緊張感更加凸顯。
1903年2月,《大陸報(bào)》從第3期開(kāi)始連載《世界文明史提綱》(實(shí)為高山林次郎的《世界文明史》,同年有上海作新社譯本),特別強(qiáng)調(diào)文明史應(yīng)該“究明社會(huì)發(fā)達(dá)之真相”?!洞箨憟?bào)》稱贊其“誠(chéng)為文明進(jìn)步時(shí)代所不可闕之善本”,堪為欲求文明進(jìn)步者之圭臬。《新民叢報(bào)》第36號(hào)廣告則稱通過(guò)該書可以識(shí)“去野蠻而進(jìn)文明”之途徑。文野之辨是時(shí)人關(guān)注的重點(diǎn),且多懷時(shí)不我待的緊迫感。4月,何負(fù)在《經(jīng)濟(jì)叢編》連載《世界交通史略》,其實(shí)是1902年世界各國(guó)間的外交活動(dòng)大事記,按日期排列,與今日意義上的世界交通史迥異,卻恰恰反映當(dāng)時(shí)觀念。作者稱其鑒于“吾人既生于無(wú)日不爭(zhēng)之世界,又處爭(zhēng)而不勝之國(guó)”,為免坐以待斃,“圖所以補(bǔ)救既往而防拒未至”而編是書。⑨何負(fù):《世界交通史略》,《經(jīng)濟(jì)叢編》第23、24期,1903年4月12、26日。12月,鏡今書局推介德國(guó)布勒志的《世界通史》,稱“生乎今世界而不知環(huán)球之大勢(shì)者,謚之曰盲。知環(huán)球之大勢(shì)而不能尋其起原,探國(guó)家興亡之軌道,究人群進(jìn)化之階段者,亦無(wú)以促文明而應(yīng)時(shí)變”。⑩《鏡今書局新出要書》,《中國(guó)白話報(bào)》第1期,1903年12月19日。
英國(guó)人器賓的著作原名“歐洲商業(yè)史”,日本人永田健助翻譯時(shí)改為“世界商業(yè)史”,并解釋道:歐洲雖不包括萬(wàn)國(guó),但歐人卻將文明商業(yè)遍布世界,東洋亞洲則停滯不前,“非日進(jìn)不止者,不得為文明之真主義”,在此意義上,“商務(wù)沿革,成為一種世界開(kāi)化史”。1904年,中國(guó)人許家惺在跋中特別解釋道,“是書西名The History of Commerce in Europe,日譯原名歐洲商業(yè)開(kāi)化史,專述歐洲各國(guó)商業(yè)之歷史。以各商業(yè)國(guó)位置論,固在歐洲,然其勢(shì)力所播,則遍及世界”,因此“不啻為世界商業(yè)史”。許氏最后提到,日本人讀該書“憤其國(guó)不列于商史”,于是奮起改良工藝、振興商業(yè),他希望中國(guó)也應(yīng)該有此一憤。①[英]器賓:《世界商業(yè)史》,[日]永田健助原譯、許家惺重譯,山西大學(xué)堂譯書院譯印,1904年。外國(guó)史刺激國(guó)人奮起,在此背景下的中國(guó)史亦激發(fā)國(guó)人明確自身地位。是年5月起,陳獨(dú)秀在《安徽俗話報(bào)》連載《中國(guó)歷代的大事》,后改名《中國(guó)史略》。他強(qiáng)調(diào)中國(guó)人要首先曉得三件大事:“中國(guó)在世界上什么地方”,“中國(guó)人在世界上算什么種族”,“中國(guó)人從什么地方來(lái)的”。②三愛(ài):《中國(guó)歷代的大事》,《安徽俗話報(bào)》第3期,1904年5月。
1905年,梁?jiǎn)⒊珜憽妒澜缡飞蠌V東之位置》,認(rèn)為廣東“在中國(guó)史上可謂無(wú)絲毫之價(jià)值”,雞肋而已,但“觀世界史之方面,考各民族競(jìng)爭(zhēng)交通之大勢(shì),則全地球最重要之地點(diǎn)僅十?dāng)?shù),而廣東與居一焉,斯亦奇也”。③梁?jiǎn)⒊骸妒澜缡飞蠌V東之位置》,湯志鈞、湯仁澤編:《梁?jiǎn)⒊返?集,第57頁(yè)。視角不同,意義迥異,在世界中定位中國(guó)或者其中一部分,逐漸成為一種時(shí)代關(guān)切。1907年,吳淵民摘譯國(guó)內(nèi)外史家之說(shuō)編纂《史學(xué)通義》,旗幟鮮明提出讀史之目的,“一言以蔽之曰,在明中國(guó)之位置而已”。這顯然“非徒讀本國(guó)史所可能也”,而需要“讀東洋史,所以求明中國(guó)在東洋之位置也,讀西洋史所以求明中國(guó)在世界之位置也”。④吳淵民:《史學(xué)通義》,《學(xué)報(bào)》第1號(hào),1907年2月13日。11月,《北洋法政學(xué)報(bào)》刊出《中國(guó)紙幣起源考》,認(rèn)為中國(guó)紙幣的歷史“可謂世界經(jīng)濟(jì)史上最可注意之現(xiàn)象”,⑤《中國(guó)紙幣起源考》,《北洋法政學(xué)報(bào)》第44期,1907年11月。該文轉(zhuǎn)自《大同報(bào)》第2號(hào)??伤闶且淮尉唧w的計(jì)較與努力。
在世界(史)中厘定中國(guó)(史)的位置,文明是最重要的視角和尺度。1907年,瀨川秀雄在其專為中國(guó)學(xué)生翻譯的《漢譯西洋通史》中鼓舞中國(guó)人在“今世界趨勢(shì)合東西文明為一”,“百般事業(yè)皆一新其面目,劃一新時(shí)期”的大勢(shì)下,變“亞細(xì)亞?wèn)|部之支那”為“世界之支那”。⑥[日]瀨川秀雄:《漢譯西洋通史》,東京:富山房,1907年。瀨川秀雄在另一版的序中更明確呼吁“熟讀西洋史,覽其文化發(fā)展之次序,國(guó)民隆替之狀態(tài),及歐美現(xiàn)時(shí)之大勢(shì),俾確知日本所處世界之位置也”。⑦[日]瀨川秀雄:《西洋通史》,章起渭編譯,傅運(yùn)森校,上海:商務(wù)印書館,1910年。這樣的意識(shí)對(duì)于相同境遇又更等而下之的中國(guó)人,有著很強(qiáng)的感染力。1908年,北京大學(xué)留日學(xué)生編譯社編輯的《學(xué)?!吩跂|京創(chuàng)刊,其序稱“嘗讀世界文明史,謂吾黃河揚(yáng)子江文明實(shí)為最古五大文明之一。文明者何,學(xué)而已。學(xué)者何,學(xué)為人而已。閱人而成時(shí)代,積人而成社會(huì)?!彷呅疑前睿瑧?yīng)有舍我其誰(shuí)氣概,使后世修世界文明史者,大書特書謂吾由最古之黃河揚(yáng)子江文明一躍而為最近之太平洋海文明”。⑧《學(xué)海序》,《學(xué)?!返?期,1908年2月。
連帶起來(lái)的,是國(guó)人對(duì)于對(duì)外觀念的反思和“世界”觀念的呼吁。本多淺治郎的《西洋史》,由上海商務(wù)印書館于1909年作為高等教科參考通用書編譯發(fā)行。中國(guó)的譯者在序中說(shuō),“競(jìng)爭(zhēng)為進(jìn)步之母”,希望警醒國(guó)人爭(zhēng)勝于世界。譯者認(rèn)為不論是閉關(guān)鎖國(guó)時(shí)代的“以為吾國(guó)以外無(wú)世界,即有人類亦等夷狄”,還是甲午庚子以后懾于強(qiáng)變而“日事崇拜外人”都不可取?!芭磐饧仁类徶溃耐庖酁轶紘?guó)之媒”,總之都是因?yàn)椤坝谑澜缰R(shí)有所未諳,以無(wú)世界知識(shí)之國(guó)民,形成無(wú)世界知識(shí)之國(guó)家,而欲與世界列強(qiáng)同立于二十世紀(jì)競(jìng)爭(zhēng)之舞臺(tái),宜其日受侮辱而未有艾也”。因此,在五洲交往緊密的時(shí)代,養(yǎng)成世界知識(shí)迫在眉睫,而“欲有世界知識(shí),要非讀西史不為功。蓋史也者,研究人群之進(jìn)化而求其公理公例之所在也”。批判過(guò)去的中國(guó)史家只局限于一部,而“西史則求人群之真象,合人類全體而比較之,通古今之文野而觀察之”,呼吁讀者積極探求公理公例,養(yǎng)成世界知識(shí),助力國(guó)家振興。⑨[日]本多淺治郎:《西洋史》,百城書舍編譯,上海:商務(wù)印書館,1909年。1909年,《申報(bào)》為李提摩太《萬(wàn)國(guó)歷史匯編》廣告,稱該書“譬黑夜之燈光,既導(dǎo)人避泥滓,且俾人遵循大路而至所欲至之室。中國(guó)昔為文明首出,今退居他國(guó)后,其必求日躋也明矣。而是書實(shí)開(kāi)導(dǎo)中國(guó)左右世界之力,與萬(wàn)國(guó)同底太平也。予日望之矣”。①《書萬(wàn)國(guó)歷史匯編后》,《申報(bào)》1909年1月14日第6版。這些著作雖非名世界史,卻與“世界”觀念緊密相連,不僅體現(xiàn)出從西洋史到世界史的轉(zhuǎn)換關(guān)系,更強(qiáng)化了“世界”觀念和“文明”視角給國(guó)人帶來(lái)的壓力與動(dòng)力。
在以世界(史)厘定中國(guó)(史)的位置的大潮下,關(guān)于中國(guó)(史)與世界(史)的關(guān)系,也有一些不一樣的聲音。1902年,陳懷對(duì)多數(shù)著作“高標(biāo)其大主義以示于人曰世界史”不以為然。他從追究世界之始終說(shuō)起,在他看來(lái):“世界特民之世界耳,故世界遠(yuǎn)矣大矣”,“欲舉世界而析之而又析之,以至于其世至近,其界至小”?!笆澜缯撸e民而成者也”,而方志正是“純乎其為民史者”。因此,他宣稱“子言世界史,毋遽遠(yuǎn)證之古也,先觀于今方志可矣”,“毋遽外征之五洲之大,環(huán)球之廣也,先觀之今方志所載之民事可矣,所謂其史至瑣其史至簡(jiǎn)者也”。他認(rèn)為“世界之事,又必自近之遠(yuǎn),自細(xì)之巨”,方志最小,但“自一方以至于十而百而千而萬(wàn),積至小之地以達(dá)之于其大,積至寡之民以達(dá)之于其眾,而居然一世界史之主人翁矣”。②陳懷:《方志上》《方志下》,《新世界學(xué)報(bào)》第7期,1902年12月。陳氏之意,顯然是不必舍近求遠(yuǎn),與其高談世界,不如從身邊的方志做起。如果說(shuō)這還只是達(dá)至世界的路徑不同,章太炎則更進(jìn)一步,他強(qiáng)調(diào)“中國(guó)不可委心遠(yuǎn)西,猶遠(yuǎn)西之不可委心中國(guó)也”,主張經(jīng)是最初的歷史,是不能廢的,如果中國(guó)史可廢,西洋史亦沒(méi)有什么用處,③章太炎:《國(guó)故論衡》《經(jīng)的大意》,《章太炎全集》第5、14集,上海:上海人民出版社,2018年,第107、105頁(yè)。則是強(qiáng)調(diào)中國(guó)史才是基準(zhǔn)所在,不可舍本逐末。在文明力較量下厘定中國(guó)在世界的位置,中國(guó)是弱勢(shì)、被動(dòng)的一方,陳懷和章太炎的論述則更強(qiáng)調(diào)中國(guó)的先決和本體地位。
清季十余年間,有關(guān)西方歷史的著作,乘著日本的東風(fēng),源源不斷被譯介過(guò)來(lái)。在西洋史、萬(wàn)國(guó)史等名目之外,“世界史”具有相當(dāng)?shù)奶厥庑院椭饔^性,引起國(guó)人持續(xù)的關(guān)注和討論。面對(duì)西方以文明之名、依據(jù)國(guó)家實(shí)力排列世界次序,從而排除東洋于世界之外,以西洋史等同于世界史,近代日本人表示相當(dāng)?shù)恼J(rèn)可和接納,同時(shí)又強(qiáng)調(diào)世界史理應(yīng)包括世界全體,并注重彼此聯(lián)系。同處東亞、面臨類似境遇、文明更為悠久的中國(guó),延續(xù)日本人的界定和思路,在圍繞“世界史”觀念的討論中,直逼中西文明力較量的根本問(wèn)題,表現(xiàn)出傳統(tǒng)大國(guó)面臨前所未有變局的無(wú)奈、艱辛與堅(jiān)韌。
或許正由于浸潤(rùn)了諸多理想與現(xiàn)實(shí)、稱謂與內(nèi)涵、現(xiàn)在與將來(lái)的矛盾糾纏,清季的“世界史”基本停留于觀念和認(rèn)知的層面,而未見(jiàn)具體實(shí)在的本土著述和相對(duì)完整的學(xué)科體系。但相關(guān)的觀念討論十分豐富,在相當(dāng)程度上制約了其后世界史學(xué)科的屬性、定位和旨趣。更重要的是,由于“世界史”認(rèn)知是中外交流沖突的時(shí)代產(chǎn)物,其影響也必然溢出學(xué)科之外,而有著更為深遠(yuǎn)的干系。
清季的“世界史”認(rèn)知一頭連著“歷史”,一頭連著“世界”,歷史成為歸納公例、探究世界公理從而指導(dǎo)現(xiàn)實(shí)、規(guī)劃未來(lái)的工具,“世界”則是抵拒西方文明偏見(jiàn)、強(qiáng)烈要求占據(jù)一席之地的目標(biāo),后者深深的時(shí)代烙印尤其值得注意?!笆澜纭庇^念在近代中國(guó)的重大影響,幾乎都在“世界史”的問(wèn)題上得到體現(xiàn),而“世界史”這樣一個(gè)具體的依托,又使得“世界”觀念之于近代中國(guó)對(duì)外觀念、自我定位和未來(lái)規(guī)劃上的影響更加深入、實(shí)際和強(qiáng)化,二者相輔相成。最突出的表現(xiàn),就是促使時(shí)人思考中國(guó)在世界的資格、位置和前途問(wèn)題,對(duì)于當(dāng)時(shí)中國(guó)來(lái)說(shuō),既面臨是否夠資格進(jìn)入世界的問(wèn)題,也面臨著其歷史能否進(jìn)入世界史的問(wèn)題。作為新環(huán)境的“世界”,與由此激發(fā)出的新的有關(guān)“史”的觀念結(jié)合而成的“世界史”,深深地拷問(wèn)著中國(guó)是否具有文明的根本性問(wèn)題,既讓國(guó)人沮喪,也讓國(guó)人奮發(fā)。就此而論,清季的“世界史”認(rèn)知,對(duì)于中國(guó)而言,更多是一個(gè)關(guān)乎立國(guó)之本的思想史問(wèn)題,而非一般性知識(shí)擴(kuò)充的學(xué)科史問(wèn)題,對(duì)于世界而言,則是能否超越一元化文明觀、實(shí)現(xiàn)文明多樣性的深刻考驗(yàn)。