■ 關(guān)慧穎，張 宇

（長春理工大學(xué)外國語學(xué)院，吉林 長春 130000）

列夫·托爾斯泰（Leoo Tolstoy）是俄國著名作家、世界最偉大的小說家之一?！稇?zhàn)爭與和平》作為托爾斯泰的一部極具代表性的著作，被譽(yù)為19世紀(jì)最偉大的文學(xué)作品之一。小說中有550多個(gè)角色，他們是亞歷山大一世時(shí)期不同社會階層的代表。該作涵蓋了大量的主題，包括社會、歷史、哲學(xué)、道德和家庭等等，而貫穿整部作品的中心主題是“愛國主義”。托爾斯泰認(rèn)為戰(zhàn)爭的性質(zhì)是決定戰(zhàn)爭勝敗的關(guān)鍵，正義的戰(zhàn)爭喚起了全體俄國人民的愛國熱情。也正是因?yàn)閼?zhàn)爭的正義性和俄國人民的愛國熱情，他們才戰(zhàn)勝了強(qiáng)大的敵人。小說中作者運(yùn)用對比手法描繪了不同類型的形象，有“真正”的愛國者，也有“虛偽”的愛國者，對那些“虛偽”的愛國者來說，沒有什么比自身的利益更重要。前者愿意為祖國付出一切，不惜犧牲自己的力量和生命與敵人斗爭到底；而后者卻巧妙地偽裝自己，高舉愛國主義旗號，但在關(guān)鍵時(shí)刻，他們就會迅速改變立場，只考慮自己的利益。

一、托爾斯泰的愛國主義概述

在托爾斯泰的理解中，愛國不僅僅是一個(gè)響亮的詞語，更是一種情感。他本人是一個(gè)地地道道的愛國者，全心全意熱愛自己的祖國，在祖國的危難時(shí)刻，他可以為祖國付出一切，甚至是生命。

托爾斯泰本人從小受親人影響，具有強(qiáng)烈的愛國主義情懷，長大后更是放棄優(yōu)越的生活，毅然決然去體驗(yàn)軍旅生活，在1851年春天到1856年秋天這段時(shí)間里他一直在軍隊(duì)服兵役。1853年底俄國軍隊(duì)在多瑙河對土耳其開展軍事行動，托爾斯泰則主動請?jiān)竻⒓佣噼Ш拥淖鲬?zhàn)部隊(duì)；就像后來他本人敘述的那樣，促使他在克里米亞戰(zhàn)爭時(shí)期主動申請調(diào)往戰(zhàn)斗前線的正是愛國主義熱情：在塞瓦斯托波爾戰(zhàn)役中他擔(dān)任四號棱堡炮兵連連長，指揮炮兵連英勇反擊。托爾斯泰親自參軍，為保衛(wèi)祖國而戰(zhàn)斗，可以看出他熾熱的愛國主義情懷。也正是通過親身參戰(zhàn)，他感受到普通士兵們身上那種純粹的、不摻雜任何私心雜念的愛國情懷，并為此而深深感動。后來他將這種樸素的愛國主義思想投入到自己的文學(xué)創(chuàng)作中，如他的經(jīng)典代表作《戰(zhàn)爭與和平》。

二、真正的愛國主義

托爾斯泰認(rèn)為，真正的愛國主義是真摯地?zé)釔圩约旱淖鎳?，沒有自私與貪婪。小說中“真正的愛國主義者”都有其顯著的特點(diǎn)：愿意為祖國犧牲自己、渴望為共同事業(yè)無私奉獻(xiàn)、真誠地希望幫助同胞、有民族歸屬感、能與民眾團(tuán)結(jié)在一起。這些“真正的愛國主義者”來自社會不同階層：幫助俄國軍隊(duì)的農(nóng)民、把私人財(cái)產(chǎn)分發(fā)給士兵的商人、為不向拿破侖屈服而離開家園的斯摩棱斯克和莫斯科居民、為祖國勝利而犧牲生命的普通士兵和軍官。在托爾斯泰筆下，真正的愛國主義熱情能改變?nèi)说纳詈兔\(yùn)，這主要體現(xiàn)在米哈伊爾·庫圖佐夫?qū)④姟D申上尉、羅斯托夫家族、保爾康斯基家族、皮埃爾·別祖霍夫和普通俄國士兵等人物形象中。

（一）米哈伊爾·庫圖佐夫?qū)④?/h3>

如果托爾斯泰沒有在小說中提及偉大的將軍庫圖佐夫，那么小說的愛國主義故事情節(jié)將是不完整的。在描述庫圖佐夫的形象時(shí)，作者反復(fù)強(qiáng)調(diào)他身體虛弱，但還堅(jiān)持領(lǐng)導(dǎo)俄國軍隊(duì)與敵人英勇奮戰(zhàn)，這實(shí)際上間接地反映了其英勇、堅(jiān)毅的高尚品質(zhì)和熾熱的愛國情懷。庫圖佐夫是典型的“真正的愛國主義者”，是國家的英雄，他不僅具有軍事天賦，還具有深厚的智慧。盡管當(dāng)時(shí)俄國軍事實(shí)力較弱，但他堅(jiān)信這場戰(zhàn)爭只有一種結(jié)果——俄國軍隊(duì)完全勝利并成功驅(qū)逐入侵者。庫圖佐夫十分重視普通士兵，認(rèn)為任何的戰(zhàn)斗結(jié)果都取決于他們。所以，將軍對普通士兵和軍官非常尊敬，時(shí)常關(guān)心他們，努力激發(fā)他們潛在的愛國熱情。小說中的庫圖佐夫是一個(gè)有勇氣、有擔(dān)當(dāng)?shù)膼蹏鴮㈩I(lǐng)，他不顧犧牲個(gè)人名譽(yù)，拯救俄國軍隊(duì)，以自己獨(dú)到的軍事見解和軍事謀略帶領(lǐng)俄國人民反擊敵軍，最終取得勝利。

（二）圖申上尉

圖申是一個(gè)簡單而又謙遜的人，他聰明善良、富有同情心，關(guān)心士兵們的身體健康，照顧受傷士兵。與此同時(shí)，他又是一個(gè)英勇、果斷、理性的領(lǐng)導(dǎo)者。在申格拉本戰(zhàn)役中他立下戰(zhàn)功，其指揮的炮兵連多次遭到敵人猛攻，但他決定帶領(lǐng)士兵們留在戰(zhàn)場繼續(xù)戰(zhàn)斗，而不是撤退，這表現(xiàn)了足夠的勇氣和信心。雖然圖申沒有按上級指示行事，但其決定是勇敢的，他放火燒毀申格拉本村，同時(shí)拖延了敵人滅火的時(shí)間，俄軍此時(shí)才有機(jī)會撤退。事實(shí)證明，圖申的決定挽救了眾多俄國士兵的生命。戰(zhàn)斗結(jié)束后，上級忽視他的功績，他收到的只有責(zé)備和新的指示，但圖申不會因此感到低落，因?yàn)樗诤醯牟皇鞘裁礃s耀、獎(jiǎng)勵(lì)，而是祖國的安危。

（三）羅斯托夫家族

羅斯托夫家族的愛國主義情感表現(xiàn)得十分明顯。敵人入侵俄國后，他們都為祖國的安危而擔(dān)憂，并決心為保衛(wèi)祖國貢獻(xiàn)自己的一份力量。娜塔莎·羅斯托娃是一個(gè)年輕的女孩，當(dāng)她的父母準(zhǔn)備離開莫斯科時(shí)，她請求母親將家里載貨用的馬車捐贈給士兵們用來運(yùn)送傷員，幫助他們離開城市。即使沒有任何報(bào)酬，她也自愿留下來拯救受傷士兵的生命。面對祖國的危險(xiǎn)形勢，娜塔莎的兩個(gè)哥哥尼古拉和別佳都認(rèn)為自己有義務(wù)去前線與敵人戰(zhàn)斗，雖然他們的父母不愿讓兒子參軍，但在堅(jiān)定的愛國熱情面前只好屈服。尼古拉參軍后成為一名驃騎兵，在申格拉本戰(zhàn)役中他英勇奮戰(zhàn)，最后身受重傷。年輕的別佳放棄去大學(xué)學(xué)習(xí)的機(jī)會，投身于軍隊(duì)，最后為保衛(wèi)祖國獻(xiàn)出了自己的生命。

（四）保爾康斯基家族

保爾康斯基家族也深受愛國主義影響，老公爵保爾康斯基之前在軍隊(duì)任職，在其兒子安德烈向他告別準(zhǔn)備去參軍時(shí)，他特別叮囑兒子作為一名軍人要有強(qiáng)烈的愛國責(zé)任感。老公爵是一名真正的愛國主義者，他多次參加愛國行動，但在一次激烈的行動中突然中風(fēng)，不久后就離開人世，在奄奄一息之時(shí)他還在心系祖國的前途命運(yùn)。

小說中最復(fù)雜的人物之一當(dāng)屬安德烈·保爾康斯基。根據(jù)小說開頭的敘述，安德烈是一個(gè)典型的“虛偽愛國主義”的代表，他一開始參加戰(zhàn)爭是出于虛榮和內(nèi)心空虛。當(dāng)時(shí)許多上層社會的貴族代表都?xì)J佩拿破侖，安德烈·保爾康斯基亦是如此，在戰(zhàn)場上他夢想自己能獲得獎(jiǎng)?wù)?、求取功名，而不是純粹地為祖國而?zhàn)。一次，安德烈在奧斯特里茨的戰(zhàn)場上受了重傷，他的世界觀出現(xiàn)了重大的轉(zhuǎn)折。他躺在地上，感受著天空的偉大，認(rèn)識到過去在意的榮譽(yù)、功績等似乎變得十分渺小，他不再崇拜拿破侖，意識到戰(zhàn)爭不是游戲，而是一場悲劇，是所有人的苦難。真正意識到祖國正處于危險(xiǎn)中后，安德烈·保爾康斯基決心為祖國而戰(zhàn)。在1812年衛(wèi)國戰(zhàn)爭中他誓死保衛(wèi)祖國，與敵人戰(zhàn)斗的過程中再次身受重傷，最終導(dǎo)致其死亡。這位英雄用實(shí)際行動詮釋了自己純粹的愛國主義情懷。

安德烈·保爾康斯基的妹妹瑪麗亞公爵小姐決定和娜塔莎·羅斯托娃一起留在莫斯科，幫助在前線受傷的士兵。這些年輕又富有的莊園女貴族也是“真正的愛國主義”的典型代表。

（五）皮埃爾·別祖霍夫

莊園貴族皮埃爾·別祖霍夫擁有一顆熾熱的愛國之心。這個(gè)笨手笨腳又有點(diǎn)搞笑的男人本無意于參軍。但當(dāng)他看到祖國面臨的危險(xiǎn)迫在眉睫時(shí)，決定自己不能袖手旁觀。從未服過兵役的皮埃爾對軍事一無所知，卻也上了戰(zhàn)場。他不怕危險(xiǎn)，“在槍林彈雨中行走如同在林蔭小路一般”，這令軍官和士兵們都十分驚訝。后來，他想出了親手刺殺拿破侖的主意，以此來阻止戰(zhàn)爭，確保俄國軍隊(duì)取得勝利。當(dāng)然，他的想法沒有成功實(shí)現(xiàn)，在解救一位婦女的時(shí)候被俘虜了，多虧俄國游擊隊(duì)，他才好不容易躲過槍決。雖然皮埃爾沒有什么突出的軍事才能，但是他會盡自己最大的努力幫助祖國和人民：把女孩從大火中解救出來、保護(hù)平民免受強(qiáng)盜的侵占、用自己的錢補(bǔ)充軍需。

（六）普通士兵

小說故事情節(jié)豐富，其中在申格拉本戰(zhàn)役、奧斯特里茨戰(zhàn)役、斯摩棱斯克戰(zhàn)役以及博羅季諾戰(zhàn)役上的一系列經(jīng)典場景深刻地展示了俄國人民真正的愛國主義和英雄主義。普通俄國士兵們的愛國熱情也正是在戰(zhàn)場上、在與敵人的正面交鋒過程中表現(xiàn)得最為明顯。如在博羅季諾戰(zhàn)役中，俄國士兵展現(xiàn)出了非凡的的耐力和勇氣。托爾斯泰在描述博羅季諾戰(zhàn)役前一晚時(shí)，特別強(qiáng)調(diào)了在戰(zhàn)斗準(zhǔn)備過程中正在擦槍的俄國士兵們的認(rèn)真和專注；這些俄國士兵不再喝伏特加，因?yàn)樗麄冎缹⑴c一個(gè)強(qiáng)大的對手交戰(zhàn)，要時(shí)刻保持清醒，不能再自我陶醉。意識到這場戰(zhàn)爭對每個(gè)人來說都可能是最后一戰(zhàn)，士兵們換上干凈的襯衫，決心與敵人戰(zhàn)斗到底，堅(jiān)決不撤退，隨時(shí)準(zhǔn)備為祖國奉獻(xiàn)自己的生命。戰(zhàn)場上他們?yōu)楸Ｐl(wèi)祖國熱血拼搏，奮勇?lián)魯?。這些普通俄國士兵不會刻意地把自己視為英雄，在他們看來自己只是真摯地?zé)釔圩鎳?，為祖國而?zhàn)，這不值得炫耀。所以，普通俄國士兵也是真正的愛國主義的典型代表。

（七）普通平民

不僅那些將領(lǐng)、士兵、莊園貴族為保衛(wèi)祖國而戰(zhàn)斗，普通平民也為其貢獻(xiàn)自己的一份力量。小說中托爾斯泰介紹了普通民眾的英勇行為，為了不讓侵略者撈到好處，他們摧毀了自己的房子和財(cái)產(chǎn)。商人費(fèi)拉蓬托夫把自己的所有商品分給士兵，燒毀了自己的店鋪；地主、村民們也燒毀了自己的房屋、麥田、干草，他們不想給侵略者留下任何東西。小說中類似的愛國主義事跡還有很多，每個(gè)人都在用實(shí)際行動表達(dá)自己的愛國情懷。

三、虛偽的愛國主義

作者將“真正的愛國主義”與“虛偽的愛國主義”進(jìn)行對比，后者主要出現(xiàn)在宮廷貴族社會?！疤搨蔚膼蹏髁x者”自私自利，其愛國主義行為背后都隱藏著特定的私人目的。小說中托爾斯泰著重批判了彼得堡上層社會的奢靡生活，戰(zhàn)爭期間一些宮廷貴族代表繼續(xù)從事日?；顒?，去酒吧、劇院、舞會，談?wù)摪素孕侣?、日?，嵤?，他們對?zhàn)爭漠不關(guān)心，只顧享受自己的生活，雖然有時(shí)也會討論有關(guān)戰(zhàn)爭的問題，但是沒有一個(gè)人愿意去參戰(zhàn)。

宮廷貴族阿納托利·庫拉金是典型的“虛偽的愛國主義者”，他對祖國毫無責(zé)任感，每天都在狂歡和娛樂中度過；拉斯托普欽伯爵是莫斯科的省長，他只顧鞏固自己的權(quán)力，在明知莫斯科市會投降后，還號召市民不要離開城市，也沒有將武器、炸彈、火藥、面包等物資運(yùn)出城，甚至沒有做出任何有益的事情，這一切都是因?yàn)樗乱鹈癖婒}亂，成千上萬的市民因他不理智的行為失去生命。

除宮廷貴族代表外，一些軍官也是“虛偽的愛國主義”的典型代表。作者嚴(yán)厲譴責(zé)了那些虛偽的軍官，他們中的許多人對戰(zhàn)爭的到來感到興奮，認(rèn)為這是一種獲得榮譽(yù)和發(fā)展前途的大好機(jī)會。貝格滿嘴愛國言論，實(shí)際上卻貪財(cái)好利，受傷后他故意到處展示自己受傷的手臂，只為得到榮譽(yù)。獲得獎(jiǎng)?wù)潞笏值教庫乓?，為了得到人們的欽佩。鮑里斯·德魯貝茨科伊是一個(gè)野心家，他一心只想謀取個(gè)好職位，對他來說將軍助手這個(gè)職位很有吸引力。還有一些膽小懦弱的軍官總是隱匿在指揮部，不參加任何戰(zhàn)斗，躲在普通士兵身后。熱爾科夫是庫圖佐夫部隊(duì)的一名驃騎兵上尉，在他看來聰明的人不會去前線沖鋒陷陣，把自己置于槍林彈雨之中，坐在指揮部獲得的榮譽(yù)和獎(jiǎng)勵(lì)要比那些普通士兵獲得的榮譽(yù)和獎(jiǎng)勵(lì)多得多。此外，熱爾科夫認(rèn)為和上級呆在一起能確保自己的生命安全，所以每天圍在巴格拉季昂副官身邊轉(zhuǎn)。在申格拉本戰(zhàn)役中，上級派他去左翼部隊(duì)傳達(dá)一個(gè)重要命令——盡快撤退，在去傳達(dá)命令的途中他退縮了，并沒有將上級命令傳達(dá)給前線，大量俄國士兵因他的膽小懦弱深受重傷、犧牲于戰(zhàn)場。

小說中類似的“虛偽的愛國者”還有很多，作者毫不留情地揭下這些人的虛偽面具，他們每個(gè)人都追名逐利，所做的一切都是為了得到獎(jiǎng)勵(lì)和榮譽(yù)，而不是真誠地為祖國作貢獻(xiàn)。在戰(zhàn)爭帶來的巨大災(zāi)難中，雖然社會上仍存在著這些茍且偷生的懦夫和卑鄙下流的小人，但作者主要是透過他們來烘托那些善良正直的愛國者。在愛國情感指引下，人們緊緊團(tuán)結(jié)在一起，有了自強(qiáng)不息的精神動力，對生活也充滿希望。

四、愛國主義主題的現(xiàn)實(shí)意義

在俄羅斯文學(xué)界托爾斯泰的《戰(zhàn)爭與和平》被稱為“完整呈現(xiàn)俄國愛國主義傳統(tǒng)的最佳文學(xué)作品”。俄羅斯人民繼承了小說中的愛國傳統(tǒng)，這些傳統(tǒng)也成為俄羅斯愛國主義精神中不可或缺的一部分。由此也證實(shí)了為什么托爾斯泰的這部史詩體小說在當(dāng)今仍然具有重要意義?！稇?zhàn)爭與和平》之所以能被稱為一部偉大的、內(nèi)容豐富的文學(xué)作品，不僅僅是因?yàn)樽髡吖P下的那些性格獨(dú)特、言談舉止獨(dú)特的人物形象，更重要的是因?yàn)樽髡咔擅畹貙⑿≌f中的故事情節(jié)、情景、場景以及人們的命運(yùn)交織在一起，從而使敘事生動、引人入勝。托爾斯泰以保爾康斯基、別祖霍夫、羅斯托夫和庫拉金四大家族的生活經(jīng)歷為主線，對1805—1820年間俄國發(fā)生的一系列重大歷史事件進(jìn)行描述，由此揭示了俄國不同社會階層人們的愛國主義和英雄主義，歌頌了真正的愛國主義者英勇無畏、堅(jiān)強(qiáng)不屈的崇高品質(zhì)，以及為祖國無私奉獻(xiàn)的大無畏精神。小說中，作者并不是只介紹那些戰(zhàn)功顯赫的將領(lǐng)，更是著重描寫了普通士兵平凡的軍旅生活，也正是通過對這些平凡之人的愛國行為進(jìn)行描述，向讀者展示了即使再普通、再平凡的人都可能成為真英雄。此外，小說中托爾斯泰通過描述嚴(yán)寒的氣候和不同人物坎坷的經(jīng)歷，賦予了俄羅斯民族沉郁凝重與激情熱忱并存的優(yōu)秀文化品格，也展示了俄羅斯人強(qiáng)壯的體魄和頑強(qiáng)的精神。歷史上俄羅斯多次遭到其他國家的入侵，《戰(zhàn)爭與和平》中的愛國精神也激勵(lì)了俄羅斯人民在一場場祖國保衛(wèi)戰(zhàn)中奮勇拼搏、頑強(qiáng)不屈、誓死保衛(wèi)祖國。

愛國主義作為《戰(zhàn)爭與和平》的中心主題之一，如今仍然具有現(xiàn)實(shí)意義，小說中那種熾熱的愛國熱情仍鼓舞著一代又一代人們?yōu)楸Ｐl(wèi)祖國、保衛(wèi)人民而奮斗，同時(shí)也激發(fā)著人們心中的愛國主義情懷。此外，小說中的愛國情節(jié)可以向?yàn)樽鎳腿嗣穸鴳?zhàn)斗的各國人民提供精神上的支撐。

五、結(jié)論

本文通過分析小說人物形象、故事情節(jié)，總結(jié)作者筆下不同社會階層對愛國主義的態(tài)度，概括小說中愛國主義主題的現(xiàn)實(shí)意義。托爾斯泰在《戰(zhàn)爭與和平》中描繪的愛國主義是十分具體的，也是具有多重意義的，其中對莊園貴族、普通士兵、民眾等真正的愛國主義代表進(jìn)行了無盡的贊揚(yáng)，而對一些宮廷貴族、達(dá)官顯貴的虛偽行為進(jìn)行了徹底的批判，通過對兩種截然不同的愛國主義情感進(jìn)行對比，更加深刻地揭示了俄國人民積極樂觀的態(tài)度以及熾熱的愛國主義情懷，由此也展現(xiàn)出作者本人的態(tài)度。對《戰(zhàn)爭與和平》的“愛國主義”進(jìn)行分析，不僅可以清楚地揭示小說主題、了解其故事情節(jié)，還可以促使讀者對托爾斯泰進(jìn)一步了解。