賀晨霞
內(nèi)容提要:假冒注冊商標(biāo)罪中“基本無差別”商標(biāo)的含義,可以從定性與定量兩個(gè)層面予以把握。由于理論界和司法實(shí)務(wù)對(duì)“基本無差別”商標(biāo)的參照對(duì)象、判斷基準(zhǔn)、判斷方法及其關(guān)系問題理解不一致,致使“基本無差別”商標(biāo)的認(rèn)定并不統(tǒng)一?;诖?,“基本無差別”商標(biāo)的認(rèn)定需要從四個(gè)方面進(jìn)行優(yōu)化:參照對(duì)象適用核準(zhǔn)注冊范圍說;以“一般公眾的認(rèn)識(shí)”為判斷基準(zhǔn),并將其限縮為“相關(guān)消費(fèi)者”的“一般注意力”;依據(jù)不同類型商標(biāo)的特性,將整體觀察與顯著部分觀察方法相結(jié)合;強(qiáng)調(diào)“基本無差別”與“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”的并列關(guān)系,并側(cè)重對(duì)前者的獨(dú)立判斷。
根據(jù)我國《刑法》(2020年修正)第213條的規(guī)定,認(rèn)定假冒注冊商標(biāo)罪的兩個(gè)重要條件分別是“同一種商品”和“相同商標(biāo)”。其中,“相同商標(biāo)”包括完全相同商標(biāo)和基本相同商標(biāo)。實(shí)踐中,“完全相同”商標(biāo)的認(rèn)定并無太大疑問,“基本相同”商標(biāo)的認(rèn)定卻難以把握,且存在較大爭議。為進(jìn)一步明確基本相同商標(biāo)的認(rèn)定,2011年最高人民法院、最高人民檢察院、公安部印發(fā)的《關(guān)于辦理侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事案件適用法律若干問題的意見》(以下簡稱2011年《意見》)第6條第4款規(guī)定,“在視覺上基本無差別、足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”的商標(biāo)屬于“基本相同”商標(biāo)。根據(jù)這個(gè)規(guī)定,認(rèn)定“基本相同”商標(biāo)的前提是“視覺上基本無差別”。然而,2020年公布的《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋(三)》(以下簡稱2020年《刑事解釋(三)》)第1條以“基本無差別”替代了“視覺上基本無差別”的表述。因此,假冒注冊商標(biāo)罪中“基本相同”商標(biāo)的認(rèn)定關(guān)鍵,由“視覺上基本無差別”轉(zhuǎn)變?yōu)椤盎緹o差別”。
目前,我國學(xué)界關(guān)于“基本無差別”商標(biāo)認(rèn)定的針對(duì)性研究付之闕如,相關(guān)論述基本散見于個(gè)罪研究中,缺乏“基本無差別”商標(biāo)認(rèn)定的獨(dú)立闡述與針對(duì)性研究。針對(duì)這一現(xiàn)狀,對(duì)假冒注冊商標(biāo)罪中“基本無差別”商標(biāo)認(rèn)定進(jìn)行專門、系統(tǒng)性的研究,具有重要的理論意義。另外,由于理論上對(duì)“基本無差別”商標(biāo)界定不清,導(dǎo)致司法實(shí)踐難以將抽象的概念統(tǒng)一適用于裁判中,出現(xiàn)了一些同案不同判的現(xiàn)象,不僅損害了當(dāng)事人利益,也損害了司法權(quán)威。據(jù)此,統(tǒng)一“基本無差別”商標(biāo)的認(rèn)識(shí),從而指導(dǎo)司法實(shí)踐中“基本相同”商標(biāo)的認(rèn)定,對(duì)區(qū)分假冒注冊商標(biāo)罪與商標(biāo)民事侵權(quán)的界限,具有重要的實(shí)踐意義。本文以假冒注冊商標(biāo)罪中“基本無差別”商標(biāo)的認(rèn)定作為切入點(diǎn),期盼明晰其中問題,為司法實(shí)踐中“基本相同”商標(biāo)的認(rèn)定提供切實(shí)可行的參考意見。只有將前述問題研究透徹,才能適當(dāng)處罰各類假冒注冊商標(biāo)行為,實(shí)現(xiàn)定罪與量刑的統(tǒng)一。
“基本無差別”的表述由2020年《刑事解釋(三)》提出。在此之前,2002年《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》(以下簡稱2002年《解釋》)、2004年《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》(以下簡稱2004年《解釋》)、2011年《意見》以及2020年《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋(三)(征求意見稿)》(以下簡稱2020年《征求意見稿》)一直以來用的是“視覺上基本無差別”的表述?!盎緹o差別”含義的理解,須考察相關(guān)法規(guī)表達(dá)的立法原意才能得出合理的結(jié)論。因此,本文先探討“視覺上基本無差別”的含義,再探討“基本無差別”的含義。
學(xué)界認(rèn)為,“視覺上基本無差別”是指假冒商標(biāo)與注冊商標(biāo)相比,在商標(biāo)整體、細(xì)節(jié)上存在細(xì)微差別,但從視覺上不易發(fā)現(xiàn)其中的差異。本文認(rèn)為,該抽象性的界定過于模糊,不便于實(shí)務(wù)操作?!耙曈X上基本無差別”的含義,應(yīng)從定性與定量兩個(gè)層面予以把握,更具有操作可能性。其中,定性相當(dāng)于“有與無、是與否”的判斷;定量相當(dāng)于“多與少、重與輕”的程度判斷。在定性層面上,“視覺上基本無差別”肯定了差別的存在,即“有差別”;在定量層面上,“視覺上基本無差別”指出了差別的程度,即“基本無”。
下文進(jìn)一步考究“基本無差別”的含義。從文字表述來看,“基本無差別”與“視覺上基本無差別”的區(qū)別僅在于前者刪除了“在視覺上”這一限定條件。若要探究“基本無差別”的含義,需要判斷是否會(huì)因刪除了“在視覺上”這一限定條件,使得“基本無差別”有了新的內(nèi)涵。要得出結(jié)論,需要運(yùn)用解釋方法予以解釋。刑法的解釋方法有主客觀解釋之爭,前者以闡明立法原意為目標(biāo),后者以發(fā)現(xiàn)規(guī)范的客觀意思為目標(biāo)。從2004年《解釋》、2011年《意見》以及2020年《刑事解釋(三)》不斷調(diào)整相同商標(biāo)的規(guī)定,可以看出,立法乃有意對(duì)“基本無差別”的表述進(jìn)行規(guī)范。因此,此處應(yīng)遵循立法原意而采取主觀解釋。最高人民法院發(fā)布的《〈關(guān)于辦理侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋(三)〉的理解與適用》指出:“鑒于《商標(biāo)法》規(guī)定了聲音商標(biāo),因此2020年《刑事解釋(三)》刪除了‘在視覺上’這一限定條件。”可見,立法者之所以采用“基本無差別”的表述,并不是賦予“基本無差別”新的內(nèi)涵,而是為了適應(yīng)《商標(biāo)法》關(guān)于聲音商標(biāo)的相關(guān)規(guī)定,使法條之間更加協(xié)調(diào)。正如張明楷教授所言,“刑法乃正義的文字表述,若出現(xiàn)不協(xié)調(diào)的現(xiàn)象,就會(huì)違背正義?!币虼?,對(duì)于“基本無差別”的含義,同樣可以從定性與定量兩個(gè)層面予以考察。
從條文的表述來看,“基本無差別”先是肯定了差別的存在,如果根本沒有差別,則是完全相同,而非基本相同。至于如何識(shí)別假冒標(biāo)識(shí)與注冊商標(biāo)之間是否有差別,可以從商標(biāo)是否增加了新內(nèi)容、是否發(fā)生了變體兩方面予以判斷。
一是判斷商標(biāo)是否增加了新內(nèi)容。2004年《解釋》和2011年《意見》對(duì)于基本相同商標(biāo)的認(rèn)定,未規(guī)定商標(biāo)增加新內(nèi)容的情形。2020年《刑事解釋(三)》第1條第4款開始提出這一判斷標(biāo)準(zhǔn)。但是,該項(xiàng)規(guī)定并未完全列舉商標(biāo)增加新內(nèi)容的情形,而是以“等”作為兜底。只有正確理解兜底條款涵攝的范圍,才能做到既不擴(kuò)大、又不縮小認(rèn)定商標(biāo)增加新內(nèi)容的情形。本文認(rèn)為,可以按照同類解釋的原則,在尊重立法本意的前提下,謹(jǐn)慎認(rèn)定商標(biāo)增加了新內(nèi)容的其他情形。除了該款規(guī)定列舉的“通用名稱、型號(hào)”外,可以參考《商標(biāo)法》(2019年修正)第10條“不得作為商標(biāo)使用”、第11條“不得作為商標(biāo)注冊”標(biāo)志的規(guī)定。正因?yàn)樯鲜鲆乇涣⒎ń故褂茫?dāng)假冒標(biāo)識(shí)增加上述要素且滿足“不影響注冊商標(biāo)顯著特征”要件時(shí),其與注冊商標(biāo)應(yīng)認(rèn)定為“基本無差別”。
二是判斷商標(biāo)是否發(fā)生了變體。2011年《意見》第6條前2款以及2020年《刑事解釋(三)》第1條前2款列舉了商標(biāo)發(fā)生變體的具體情形??紤]到無法列舉商標(biāo)發(fā)生變體的所有情形,2011年《意見》第6條第4款以及2020年《刑事解釋(三)》第1條第6款,均以兜底條款作為判斷商標(biāo)是否發(fā)生變體的總原則。
從定量層面來看,“基本無”強(qiáng)調(diào)差別程度上的輕微,從而區(qū)別于近似商標(biāo)。基本相同商標(biāo)差別“基本無”的程度顯然大于近似商標(biāo)。換言之,基本相同商標(biāo)的差別程度相對(duì)于近似商標(biāo)而言更為微弱。例如,與注冊商標(biāo)“娃哈哈”形近、音似的“哇哈哈”,與注冊商標(biāo)“奧利奧”形近、音似的“澳利奧”,都是近似商標(biāo)。近似商標(biāo)與注冊商標(biāo)在“形、音”上存在較大差異,消費(fèi)者可以輕易識(shí)別,達(dá)不到基本相同商標(biāo)所強(qiáng)調(diào)的差別程度上的“基本無”。
綜上,“基本無差別”商標(biāo)是指定性上“有差別”,區(qū)別于完全相同商標(biāo),定量上“基本無”差別,區(qū)別于近似商標(biāo)的商標(biāo)。
“基本無差別”商標(biāo)第一個(gè)特征是與注冊商標(biāo)具有相似性。相似性是從“基本無差別”的定量含義總結(jié)而來。從“基本無差別”的文字構(gòu)成來看,“基本無差別”由“基本無”和“差別”兩部分組成。“基本無”在前,“差別”在后?!盎緹o”強(qiáng)調(diào)的是程度上的問題,以此來區(qū)別近似商標(biāo)。
從數(shù)量關(guān)系來看,在圖1中,假設(shè)在0到1的區(qū)間范圍內(nèi),越往1靠近,近似值越大;反之,越往0靠近,近似值越小。近似商標(biāo)的相似性只要達(dá)到或超過折中線即中間值,就可以認(rèn)定為民事意義上的近似商標(biāo)。而“基本相同”商標(biāo)中“基本無差別”商標(biāo)的相似性得遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過折中線,甚至要達(dá)到4/5以上的相似值才能構(gòu)成“基本無差別”商標(biāo)。正因“基本無差別”商標(biāo)的相似性遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于近似商標(biāo),會(huì)導(dǎo)致消費(fèi)者難以識(shí)別,才有被刑法規(guī)制的必要。
圖1 基本無差別數(shù)量關(guān)系與位置關(guān)系圖
從邏輯關(guān)系來看,“基本無差別”商標(biāo)被包含在近似商標(biāo)中,圖1數(shù)量關(guān)系圖也能驗(yàn)證這一點(diǎn)。當(dāng)一個(gè)商標(biāo)構(gòu)成“基本無差別”商標(biāo),當(dāng)然也是近似商標(biāo);當(dāng)一個(gè)商標(biāo)是近似商標(biāo),卻不一定構(gòu)成“基本無差別”商標(biāo)?;诜ㄖ刃蚪y(tǒng)一的原理,刑法對(duì)作為前置法的民法既具有一定的從屬性,又具有一定的獨(dú)立性。刑法的從屬性是指合法的統(tǒng)一,即不構(gòu)成民事意義上的“近似商標(biāo)”,一定也不屬于刑事意義上的“基本無差別”商標(biāo)。從圖1也能看出,當(dāng)不是“近似商標(biāo)”時(shí),它的相似值是沒有達(dá)到折中線的,其更不可能跨越折中線,達(dá)到相似值高于4/5的“基本無差別”商標(biāo)的區(qū)間范圍內(nèi)。刑法的獨(dú)立性表現(xiàn)在構(gòu)成民事意義上的“近似商標(biāo)”,也不一定屬于刑事意義上的“基本相同”商標(biāo)中的“基本無差別”商標(biāo)。近似商標(biāo)雖然相似,但近似商標(biāo)實(shí)際上與注冊商標(biāo)本身還是存在較大程度的差異,經(jīng)過一般辨認(rèn),盡到普通注意義務(wù),消費(fèi)者就可以發(fā)現(xiàn)區(qū)別。因此,“基本無差別”商標(biāo)的相似性與近似商標(biāo)中的相似性并不等同,“基本無差別”商標(biāo)相似性的程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于近似商標(biāo)相似性的值。
“基本無差別”商標(biāo)的第二個(gè)特征是差異性。眾所周知,完全相同商標(biāo)是指在名稱、文字、圖形、顏色等要素上均相同的商標(biāo)。如圖1所示,從數(shù)量關(guān)系來看,在0到1的區(qū)間,完全相同的近似值直接達(dá)到了最大值1,即無論從哪個(gè)角度觀察,都一模一樣。而“基本無差別”商標(biāo)基于差異性這一特征,與完全相同商標(biāo)之間出現(xiàn)了一條狹窄的“鴻溝”,以此區(qū)別于完全相同商標(biāo)。相反,假設(shè)兩商標(biāo)之間不存在差異性這一特征,就是完全相同商標(biāo),而非“基本無差別”商標(biāo)。
“基本無差別”商標(biāo)因具有差異性與相似性兩個(gè)特征,區(qū)別于完全相同商標(biāo)與近似商標(biāo)。因此,“基本無差別”商標(biāo)是介于完全相同商標(biāo)與近似商標(biāo)之間,是與注冊商標(biāo)極為相似,但又存在細(xì)微差異的商標(biāo)。
立法修改前,理論研究和司法實(shí)踐對(duì)“視覺上基本無差別”商標(biāo)的界定,包含了“視覺上有差別”但是實(shí)質(zhì)上“基本無差別”的部分。例如,商標(biāo)字體大小以及字間距的變化,從嚴(yán)格意義上來說,仍是“視覺上有差別”商標(biāo)。但在2020年《刑事解釋(三)》出臺(tái)之前,此類商標(biāo)屬于“視覺上基本無差別”商標(biāo)的范疇。可見,理論或?qū)崉?wù)原先的做法,是弱化“視覺上”的限定條件,使“視覺上”稍有不同的情形也納入到“視覺上基本無差別”的范疇,這是對(duì)“視覺上基本無差別”進(jìn)行擴(kuò)大解釋以滿足司法實(shí)踐的客觀需要。也就是說,原來認(rèn)定的“視覺上基本無差別”的范圍較大,包含了“視覺上有差別”,但實(shí)質(zhì)上仍是“基本無差別”的部分。這也意味著立法修改前,“視覺上基本無差別”的表述并不準(zhǔn)確。最高人民法院和最高人民檢察院正是注意到該問題,且為了適應(yīng)《商標(biāo)法》關(guān)于聲音商標(biāo)的規(guī)定,故在最新司法解釋中采用“基本無差別”的表述。雖然從邏輯關(guān)系上而言,“基本無差別”與“視覺上基本無差別”是包含關(guān)系(如圖2所示),但二者在司法實(shí)踐的認(rèn)定過程中,范圍卻是一致的,即“視覺上基本無差別”等同于“基本無差別”。
圖2 “視覺上基本無差別”與“基本無差別”的關(guān)系圖
司法實(shí)踐中,假冒注冊商標(biāo)罪中“基本無差別”商標(biāo)認(rèn)定存在兩個(gè)問題:一是將“基本有差別”不當(dāng)認(rèn)定為“基本無差別”;二是將“基本無差別”不當(dāng)認(rèn)定為“基本有差別”。前者主要表現(xiàn)為檢察機(jī)關(guān)將一些本不應(yīng)認(rèn)定為“基本無差別”的假冒注冊商標(biāo)案件不當(dāng)?shù)靥崞鸸V。正如李建明教授所言,“不少錯(cuò)案與檢察活動(dòng)有關(guān),不是在檢察環(huán)節(jié)上發(fā)生,就是在檢察環(huán)節(jié)上發(fā)展?!睓z察機(jī)關(guān)作為法律監(jiān)督機(jī)關(guān),應(yīng)對(duì)訴訟推進(jìn)起著承前啟后的重要橋梁作用,對(duì)訴訟行為的依法進(jìn)行起著重要的監(jiān)督、糾錯(cuò)作用。倘若檢察機(jī)關(guān)在審查起訴環(huán)節(jié)就將一些明顯不屬于“基本無差別”的案件提起公訴,會(huì)導(dǎo)致司法資源的浪費(fèi)。因此,對(duì)假冒注冊商標(biāo)罪中“基本無差別”商標(biāo)存在的問題進(jìn)行研究,不僅有利于法院在司法審判中作出正確裁判,更有利于檢察院在起訴環(huán)節(jié)正確認(rèn)定假冒注冊商標(biāo)罪。后者主要表現(xiàn)為法院將本應(yīng)該認(rèn)定為“基本無差別”的假冒注冊商標(biāo)案件不當(dāng)認(rèn)定為無罪。將刑法上的“基本相同”商標(biāo)不當(dāng)?shù)卣J(rèn)定為民事上的近似商標(biāo),不僅損害了商標(biāo)權(quán)人的利益,也無法有效打擊犯罪行為。
在陳之瑤銷售假冒注冊商標(biāo)的商品罪一案中,一審法院認(rèn)為,被告人所使用的假冒標(biāo)識(shí),應(yīng)認(rèn)定為與注冊商標(biāo)是“基本無差別”,構(gòu)成相同商標(biāo),但二審人民法院撤銷了一審判決。本文認(rèn)為,一審法院的判決并無問題,二審法院之所以撤銷一審法院的判決,是將“基本無差別”商標(biāo)不當(dāng)?shù)卣J(rèn)定為“基本有差別”商標(biāo)。理由如下。
二是商標(biāo)中字母與文字的指向相同。本案中被告人所使用的標(biāo)識(shí)盡管沒有文字,但其使用的圖形“Y”“G”為“冶鋼”二字的首字母,使得字母與文字具有了相同的指向性,甚至可以通過與特殊圖形的聯(lián)系,由“Y”“G”直接得出“冶鋼”的判斷,大大降低了“冶鋼”二字對(duì)公眾整體視覺效果的沖擊力以及商標(biāo)的區(qū)分意義。
綜上所述,被告人陳之瑤所使用的假冒標(biāo)識(shí)與注冊商標(biāo)應(yīng)認(rèn)定為“基本無差別”,因此,一審法院認(rèn)定二者是相同商標(biāo)是合理的,而二審法院撤銷原一審判決并不合理。二審法院是將“基本無差別”商標(biāo)不當(dāng)認(rèn)定為“基本有差別”商標(biāo)。
上述兩則案件均屬于法院將“基本無差別”不當(dāng)認(rèn)定為“基本有差別”的情形,這將導(dǎo)致刑事上的“基本相同”商標(biāo)被錯(cuò)誤地認(rèn)定為民事上的近似商標(biāo),從而無法有效打擊犯罪行為。
將“基本有差別”商標(biāo)認(rèn)定為“基本無差別”商標(biāo),實(shí)質(zhì)上是將民事上的近似商標(biāo)不當(dāng)?shù)卣J(rèn)定為刑事上的“基本相同”商標(biāo),可能擴(kuò)大犯罪圈,違背刑法謙抑精神。例如,在李中來等詐騙、假冒注冊商標(biāo)案中,杭州某公司產(chǎn)品外包裝袋上印有英文字母為“mitsuo”的商標(biāo),被告人李某使用的侵權(quán)商標(biāo)英文字母為“mistuo”,法院認(rèn)定二者構(gòu)成相同商標(biāo)。本文認(rèn)為,涉案商標(biāo)是將注冊商標(biāo)中的英文字母“t”與“s”的順序予以更改,導(dǎo)致二者“形、音”上發(fā)生了改變,據(jù)此應(yīng)否定二者的同一性,只能構(gòu)成近似商標(biāo)。該案可以借鑒2011年的“妮維雅”商標(biāo)侵權(quán)案,雖然假冒商標(biāo)“NIYEA”與注冊商標(biāo)“NIVEA”在“音”與“形”上都十分相似,特別是對(duì)于不熟悉英文的一般大眾而言。但該商標(biāo)是文字商標(biāo),其顯著要素是英文字母,由于二者的文字內(nèi)容不同,不滿足“基本無差別”商標(biāo)的相似性特征,即沒有達(dá)到“基本無差別”商標(biāo)強(qiáng)調(diào)的差別程度上的“基本無”,只能評(píng)價(jià)為近似商標(biāo)。本案中,不能僅憑文字內(nèi)容容易產(chǎn)生混淆,或者“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”,就忽略二者文字內(nèi)容本質(zhì)上的不同。因此,在李某假冒注冊商標(biāo)罪一案中,法院不應(yīng)將“基本有差別”商標(biāo)認(rèn)定為“基本無差別”商標(biāo)。
在司法實(shí)踐中,將“基本無差別”商標(biāo)不當(dāng)認(rèn)定為“基本有差別”商標(biāo),可能導(dǎo)致刑法上的“基本相同”商標(biāo)被不當(dāng)認(rèn)定為民事上的近似商標(biāo),從而導(dǎo)致犯罪行為人漏網(wǎng);將“基本有差別”商標(biāo)不當(dāng)認(rèn)定為“基本無差別”商標(biāo),將導(dǎo)致民事上的近似商標(biāo)被不當(dāng)?shù)卣J(rèn)定為刑法上的“基本相同”商標(biāo),從而擴(kuò)大刑事處罰范圍,違背司法謙抑精神。為避免上述問題,應(yīng)分析“基本無差別”商標(biāo)司法認(rèn)定問題的成因。
“基本無差別”商標(biāo)司法認(rèn)定問題的成因有:參照對(duì)象不統(tǒng)一、未合理區(qū)分判斷主體與判斷基準(zhǔn)、未厘清“基本無差別”與“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”的關(guān)系、將民事中判斷商標(biāo)侵權(quán)的隔離觀察方法照搬到刑事案件中四個(gè)方面。
實(shí)踐中,部分商標(biāo)所有權(quán)人實(shí)際使用的商標(biāo)與其核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)并不完全一致。所有權(quán)人可能在注冊商標(biāo)上進(jìn)行一定的調(diào)整或者修改后,再將該“變形”的商標(biāo)使用在其商品或服務(wù)上。此時(shí),判斷假冒標(biāo)識(shí)是否與注冊商標(biāo)“基本無差別”時(shí),是將假冒標(biāo)識(shí)與商標(biāo)權(quán)利人核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)相比較,還是與商標(biāo)權(quán)人實(shí)際使用的“變形”商標(biāo)相比較?關(guān)于這一問題,理論界存在兩種相反的觀點(diǎn):一種是核準(zhǔn)注冊范圍說,一種是實(shí)際使用范圍說。
核準(zhǔn)注冊范圍說認(rèn)為,法律保護(hù)的是核準(zhǔn)注冊的商標(biāo),而不是權(quán)利人實(shí)際使用的商標(biāo),應(yīng)以核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)作為參照對(duì)象。實(shí)際使用范圍說認(rèn)為,以實(shí)際使用的商標(biāo)作為參照對(duì)象與我國刑法對(duì)于商標(biāo)犯罪更為嚴(yán)格的入罪理念相吻合。采用不同的觀點(diǎn),得到的結(jié)論會(huì)截然不同。例如,商標(biāo)權(quán)人注冊的商標(biāo)為“BEST”,但是商標(biāo)權(quán)人在實(shí)際使用過程中是將“Best”作為商標(biāo)運(yùn)用在其商品或服務(wù)上。當(dāng)行為人假冒了“Best”時(shí),若采用核準(zhǔn)注冊范圍說,行為人不構(gòu)成犯罪;若采用實(shí)際使用范圍說,雖然行為人假冒的商標(biāo)與注冊的商標(biāo)不一致,但行為人假冒的商標(biāo)與商標(biāo)權(quán)人實(shí)際使用的商標(biāo)一致,故構(gòu)成犯罪。又如,在“梅蘭日蘭”商標(biāo)案中,被告人將施耐德公司注冊的“梅蘭日蘭”商標(biāo)使用在其產(chǎn)品上,但該公司一直未使用其注冊商標(biāo)。有人認(rèn)為,由于該公司事實(shí)上沒有使用其商標(biāo),已注冊但未使用的商標(biāo)未形成商譽(yù),故不構(gòu)成假冒注冊商標(biāo)罪。該觀點(diǎn)是站在實(shí)際使用范圍說的立場,其不看是否實(shí)際存在注冊商標(biāo),而看商標(biāo)持有人是否實(shí)際使用注冊商標(biāo)。核準(zhǔn)注冊范圍說是基于假冒注冊商標(biāo)罪的保護(hù)客體而言,是學(xué)界的通說。1999年《國家工商行政管理局關(guān)于商標(biāo)行政執(zhí)法中若干問題的意見》第6條第1款也明確應(yīng)以核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)為準(zhǔn)。因此,應(yīng)將假冒標(biāo)識(shí)與核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)進(jìn)行比較。理論界與司法實(shí)務(wù)界對(duì)參照對(duì)象認(rèn)識(shí)有分歧,造成“基本無差別”商標(biāo)的認(rèn)定不統(tǒng)一。
2020年《刑事解釋(三)》沒有明確兩個(gè)問題:一是“基本無差別”的判斷主體,即應(yīng)由誰來判斷假冒商標(biāo)與注冊商標(biāo)是否構(gòu)成“基本無差別”商標(biāo);二是“基本無差別”商標(biāo)的判斷基準(zhǔn),即應(yīng)以誰的認(rèn)識(shí)為判斷準(zhǔn)繩。對(duì)于同一個(gè)事物,不同的觀察主體,施以不同的注意力,觀察的結(jié)果是不同的。由于司法解釋沒有明確這兩個(gè)問題,引發(fā)了實(shí)踐難題。
目前,學(xué)界提出了“基本無差別”商標(biāo)判斷主體的三種模式:一是司法主體模式,認(rèn)為應(yīng)以專業(yè)人員的認(rèn)識(shí)為準(zhǔn)繩,依據(jù)專業(yè)人員的認(rèn)識(shí)水平、實(shí)際經(jīng)驗(yàn)認(rèn)定;二是相關(guān)公眾調(diào)查判斷模式,認(rèn)為應(yīng)以消費(fèi)者的判斷為準(zhǔn),站在消費(fèi)者的立場上,以普通消費(fèi)者的一般注意力判斷;三是“司法審查人員+公眾”判斷模式,認(rèn)為應(yīng)由司法人員和相關(guān)公眾共同判斷。這三種觀點(diǎn)無非涉及接觸商標(biāo)的主要兩類主體:一是專業(yè)人員;二是對(duì)商標(biāo)有一般了解的普通公眾。本文認(rèn)為,上述三種模式混淆了“基本無差別”的判斷主體與判斷基準(zhǔn),這其實(shí)是既相關(guān)又不同的兩個(gè)問題。判斷主體是指誰有權(quán)作出兩個(gè)商標(biāo)是否構(gòu)成“基本無差別”商標(biāo)的結(jié)論;判斷基準(zhǔn)是指判斷主體應(yīng)基于誰的認(rèn)識(shí)進(jìn)行判斷。判斷主體和判斷基準(zhǔn)既可同一,也可不同一,認(rèn)識(shí)不清會(huì)影響案件定性。例如,在位某某假冒注冊商標(biāo)案中,法院基于本案的經(jīng)營者都不能識(shí)別涉案商標(biāo)為假冒商標(biāo),得出假冒商標(biāo)與注冊商標(biāo)“基本無差別”的結(jié)論。該案判決值得商榷的是:一方面,該案沒有區(qū)分判斷主體和判斷基準(zhǔn);另一方面,經(jīng)營者的認(rèn)識(shí)是否能夠代表一般公眾的認(rèn)識(shí)尚存在疑問。
綜上所述,由于理論界與實(shí)務(wù)界沒有區(qū)分“基本無差別”商標(biāo)的判斷主體與判斷基準(zhǔn),導(dǎo)致“基本無差別”商標(biāo)的認(rèn)定基準(zhǔn)不統(tǒng)一。
認(rèn)定商標(biāo)是否相同時(shí),應(yīng)遵循一定的方法。關(guān)于認(rèn)定“基本無差別”的方法,有兩種觀點(diǎn):一是采用整體觀察方法、隔離觀察方法和顯著部分觀察方法;二是采用整體觀察方法與隔離觀察方法。根據(jù)2002年《解釋》第10條的規(guī)定,民事商標(biāo)侵權(quán)案件的判斷方法有三種,分別是隔離觀察方法、整體觀察方法和顯著部分觀察方法。觀點(diǎn)一是沿用了上述《解釋》中涉及到的三種觀察方法。值得注意的是,這三種方法是否能同樣適用于刑事商標(biāo)犯罪,用以判斷“基本無差別”?本文認(rèn)為,在判斷某一標(biāo)識(shí)與注冊商標(biāo)是否屬于“基本無差別”商標(biāo)時(shí),不應(yīng)采用隔離觀察方法。隔離觀察方法適用到商標(biāo)民事侵權(quán)案件中,用以認(rèn)定近似商標(biāo)是恰當(dāng)?shù)模灰诉\(yùn)用到商標(biāo)刑事案件中。
一方面,隔離觀察方法容易忽略差異性,得出的結(jié)果準(zhǔn)確度較低。與對(duì)比觀察方法不同,隔離觀察方法是將商標(biāo)置于不同的時(shí)空下觀察,以一般公眾對(duì)商標(biāo)形成的記憶或印象判斷假冒商標(biāo)與注冊商標(biāo)是否構(gòu)成“基本無差別”商標(biāo)。即使二者存在差別,但消費(fèi)者基于大體的記憶或印象,也容易忽略二者的差異,進(jìn)而得出“基本無差別”的結(jié)論。而對(duì)比觀察方法是將注冊商標(biāo)與假冒商標(biāo)置于同一時(shí)空下觀察。該方法類似于拿著“放大鏡”去尋找差異,此時(shí),只要二者存在細(xì)微差別,就能被辨識(shí),進(jìn)而得出二者不屬于“基本無差別”商標(biāo)的結(jié)論。另外,由于刑民比較的側(cè)重點(diǎn)不同,刑法中“基本無差別”商標(biāo)主要是從“形”上進(jìn)行比較,而民事中判斷商標(biāo)是否近似是從“形、音、義、色、是否是馳名商標(biāo)”等方面進(jìn)行綜合考慮。由此看來,民事中考察的角度是多維度的,而刑事中考察的角度較單一。另外,刑事認(rèn)定犯罪的證明標(biāo)準(zhǔn)是排除合理懷疑,不同于民事領(lǐng)域的優(yōu)勢證明原則。故在處理刑事案件時(shí),應(yīng)執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)更高、更精準(zhǔn)的判斷方法。
另一方面,2020年《刑事解釋(三)》將“基本無差別”和“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”表述為并列的構(gòu)成要件,是立法為防止罪名擴(kuò)大和濫用的體現(xiàn),若采隔離觀察方法,實(shí)際上是對(duì)“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”要件的妥協(xié)。在隔離觀察方法下,部分存在細(xì)微差別的商標(biāo),的確會(huì)讓一般公眾難以察覺差別,并產(chǎn)生“基本無差別”之感。此時(shí),將導(dǎo)致“基本無差別”構(gòu)成要件的證明被省略和替代,使基于立法原意要求的并列構(gòu)成要件證成,淪為“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”的單獨(dú)論證。例如,“雕牌”和“周住牌”在對(duì)比觀察方法下,一般公眾可以輕松辨別二者不是“基本無差別”商標(biāo)。但是,在隔離觀察方法下,一般公眾對(duì)這種差別難以察覺,容易得出二者是“基本無差別”商標(biāo)的結(jié)論。因此,將隔離觀察方法套用到刑事犯罪中認(rèn)定“基本無差別”商標(biāo),可能會(huì)擴(kuò)大認(rèn)定范圍。
2002年《解釋》對(duì)于相同商標(biāo)的界定,只要求滿足“視覺上基本無差別”。在此之后,2004年《解釋》、2011年《意見》以及2020年《刑事解釋(三)》將“基本無差別、足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”作為可以認(rèn)定為相同商標(biāo)的其他情形。由此產(chǎn)生了一個(gè)問題,即如何理解“基本無差別”與“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”二者之間的關(guān)系?對(duì)此,理論上主要存在二者屬于并列關(guān)系或是擇一關(guān)系的對(duì)峙。擇一關(guān)系說又細(xì)分為兩種觀點(diǎn):第一種觀點(diǎn)認(rèn)為,應(yīng)以是否足以使一般公眾產(chǎn)生誤認(rèn)為標(biāo)準(zhǔn);第二種觀點(diǎn)認(rèn)為,只要視覺上基本無差別就判定為相同商標(biāo)。并列關(guān)系說認(rèn)為,應(yīng)同時(shí)滿足“基本無差別”和“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”兩個(gè)構(gòu)成要件。
本文認(rèn)為,“基本無差別”與“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”之間是并列關(guān)系:第一,從立法的目的來看,立法之所以新增“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”這一要件,是因?yàn)椤盎緹o差別”要件具有模糊性和主觀性,若不加以限制,實(shí)踐中不僅難以具體適用,還會(huì)不當(dāng)擴(kuò)大犯罪范圍;第二,“基本無差別”與“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”之間是用頓號(hào)相隔開,也表明立法者強(qiáng)調(diào)二者是并列關(guān)系。另外,若兩商標(biāo)在視覺上有差別,即使確實(shí)誤導(dǎo)了公眾,也難以構(gòu)成本罪。例如,在文字商標(biāo)中,只有文字一致,才能認(rèn)定為“基本無差別”;若文字不一致,即使確實(shí)會(huì)誤導(dǎo)公眾,也不能認(rèn)定為“基本無差別”。因此,僅滿足“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”要件,而不滿足“基本無差別”要件時(shí),不構(gòu)成本罪。正因理論上存在“基本無差別”與“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”關(guān)系的爭論,實(shí)踐中才出現(xiàn)了以“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”省略和替代“基本無差別”證明的亂象。
司法實(shí)踐中,易受民事商標(biāo)侵權(quán)混淆理論的影響,比對(duì)時(shí)易以“混淆即相似”“混淆即無差別”省略對(duì)“基本無差別”的證明。但是,混淆理論是民事案件中判斷商標(biāo)是否侵權(quán)的主要標(biāo)準(zhǔn),而非刑事案件中判斷商標(biāo)是否“基本無差別”的標(biāo)準(zhǔn)。即使導(dǎo)致相關(guān)公眾發(fā)生混淆的商標(biāo),可能在視覺效果上存在明顯不同。例如,“南孚”商標(biāo)與“南浮”商標(biāo)從視覺效果上看不構(gòu)成近似,但是消費(fèi)者很有可能誤認(rèn)為兩者源于同一出處,這屬于出處混淆的情形。又如,有一種香水商標(biāo)為“攝氏”,行為人制造了“華氏”牌的香水,“攝氏”與“華氏”這兩個(gè)商標(biāo)本身不近似,但一般公眾可能會(huì)對(duì)二者間存在某種特殊關(guān)系發(fā)生混淆,這被德國商標(biāo)法稱為聯(lián)想性混淆。再如,在葛麗俐與江西開心人大藥房連鎖有限公司侵犯商標(biāo)專用權(quán)及不正當(dāng)競爭糾紛上訴案中,法院認(rèn)為,行為人使用的“開心大藥房”標(biāo)識(shí)與注冊商標(biāo)“開心人大藥房”在字形、含義等方面容易使公眾誤以為二者有特定聯(lián)系,容易產(chǎn)生混淆,構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。但是,二者顯然不構(gòu)成“基本無差別”商標(biāo),“開心大藥房”與注冊商標(biāo)“開心人大藥房”相比,顯然前者比后者少了一個(gè)“人”字,二者視覺上存在顯著差別。綜上所述,發(fā)生混淆的兩個(gè)商標(biāo)并不能認(rèn)定為“基本無差別”,民事中的“混淆理論”不可適用于刑事案件中,更不能省略對(duì)“基本無差別”的證明。
實(shí)踐中,由于“基本無差別”的認(rèn)定具有模糊性與主觀性,當(dāng)“基本無差別”的認(rèn)定產(chǎn)生爭議時(shí),容易出現(xiàn)以“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”替代“基本無差別”證明的現(xiàn)象。例如,在位某某假冒注冊商標(biāo)案中,法院認(rèn)為,被告人專業(yè)經(jīng)營電線的下家楊某等人均不能識(shí)別其假冒,被告人位某某客觀上假冒的商標(biāo)與注冊商標(biāo)“基本無差別、足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”。由該案判決可以看出,審判人員不是先證明被告人假冒的商標(biāo)與注冊商標(biāo)是否滿足“基本無差別”的要件,再證明是否滿足“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”的要件,進(jìn)而認(rèn)定屬于相同商標(biāo),而是以相關(guān)經(jīng)營者能否識(shí)別涉案商標(biāo)是假冒來直接認(rèn)定構(gòu)成相同商標(biāo)。換言之,該判決是直接以“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”替代“基本無差別”的證明,故存在不合理之處。判斷是否構(gòu)成假冒注冊商標(biāo)罪中的基本相同商標(biāo),應(yīng)先證成“基本無差別”的要件,再證成“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”要件。換言之,“基本無差別”與“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”之間是并列且存在邏輯位階的關(guān)系,前者是后者的前提,后者以前者的存在為必要。正因理論上未厘清“基本無差別”與“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”之間的關(guān)系,實(shí)踐中才會(huì)出現(xiàn)以“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”省略和替代“基本無差別”證明的現(xiàn)象。
針對(duì)實(shí)踐中部分權(quán)利人實(shí)際使用的商標(biāo)與其核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)不一致的問題,本文認(rèn)為,應(yīng)以核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)作為參照對(duì)象。根據(jù)《商標(biāo)法》(2019年修正)第49條的規(guī)定,注冊商標(biāo)必須依法使用,不得自行改變。1999年《國家工商行政管理局關(guān)于商標(biāo)行政執(zhí)法中若干問題的意見》第6條第1款也指出,商標(biāo)相同或者近似的判斷,應(yīng)以核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)為準(zhǔn),而不以商標(biāo)注冊人實(shí)際使用的商標(biāo)為準(zhǔn)。超出核準(zhǔn)范圍使用注冊商標(biāo),是違法行為。如果采用實(shí)際使用范圍說,商標(biāo)注冊人在違法使用其商標(biāo)的情況下,如果再將行為人的涉案商標(biāo)與商標(biāo)權(quán)人實(shí)際使用的商標(biāo)進(jìn)行比對(duì)來判斷商標(biāo)是否相同,是對(duì)商標(biāo)權(quán)人非法使用商標(biāo)行為的容忍乃至保護(hù),這并不妥當(dāng)。另外,商標(biāo)權(quán)人在核定的商品上使用與核準(zhǔn)注冊商標(biāo)不一致的商標(biāo)時(shí),核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)與權(quán)利人實(shí)際使用的商標(biāo)之間,存在完全不同與并非完全不同兩種情形。
當(dāng)實(shí)際使用的商標(biāo)與核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)完全不同時(shí),應(yīng)以核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)作為參照的對(duì)象。此種情形之下,因注冊商標(biāo)權(quán)利人沒有正確使用其注冊商標(biāo),法律不應(yīng)保護(hù)其不規(guī)范使用商標(biāo)的行為。此時(shí),行為人假冒商標(biāo)權(quán)人實(shí)際使用的商標(biāo),因該實(shí)際使用的商標(biāo)本身就不是法律所保護(hù)的對(duì)象,行為人并沒有侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán),不構(gòu)成假冒注冊商標(biāo)罪。
當(dāng)實(shí)際使用的商標(biāo)與核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)存在一定差異、并非完全不同時(shí),基本無差別商標(biāo)的認(rèn)定也應(yīng)以核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)作為參照的對(duì)象。此種情形之下,核準(zhǔn)使用的商標(biāo)與實(shí)際使用的商標(biāo)是包含與被包含的關(guān)系,商標(biāo)權(quán)人實(shí)際使用的商標(biāo)是在核準(zhǔn)注冊商標(biāo)的基礎(chǔ)上減少或者新增了要素,但實(shí)際使用的商標(biāo)仍屬于核準(zhǔn)注冊商標(biāo)的范疇。此時(shí),行為人假冒商標(biāo)權(quán)人實(shí)際使用的商標(biāo),由于權(quán)利人所使用商標(biāo)仍可歸屬于核準(zhǔn)注冊的范圍,因此,仍應(yīng)以核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)作為參照對(duì)象。
如前所述,2020年《刑事解釋(三)》沒有明確“基本無差別”的判斷主體與判斷基準(zhǔn),而理論界與實(shí)務(wù)界又容易混淆“基本無差別”的判斷主體與判斷基準(zhǔn),從而給司法認(rèn)定帶來難題。本文認(rèn)為,司法人員才是司法裁判的有權(quán)主體,鑒定人員和一般公眾即使認(rèn)定兩個(gè)商標(biāo)“基本無差別”,也不具有司法上的效力。明確了判斷主體后,應(yīng)解決判斷基準(zhǔn)的問題。學(xué)界存在以“專業(yè)人員的認(rèn)識(shí)”還是以“一般公眾的認(rèn)識(shí)”作為判斷基準(zhǔn)的爭論。本文認(rèn)為,應(yīng)以“一般公眾的認(rèn)識(shí)”作為判斷基準(zhǔn)。
首先,以“一般公眾的認(rèn)識(shí)”作為判斷基準(zhǔn)能確定適當(dāng)?shù)男淌麓驌裘妗E袛嗷鶞?zhǔn)應(yīng)與判斷主體區(qū)別開來,既然法官是判斷主體,那么法官就不應(yīng)以自己的基準(zhǔn)即“專業(yè)人員的認(rèn)識(shí)”替代“一般公眾的認(rèn)識(shí)”,更不應(yīng)將自己對(duì)相關(guān)事實(shí)的認(rèn)識(shí)和態(tài)度凌駕于一般人認(rèn)識(shí)之上。法官分析問題的專業(yè)程度明顯高于一般公眾,若采用“專業(yè)人員的認(rèn)識(shí)”為判斷基準(zhǔn),可能會(huì)導(dǎo)致某些一般公眾認(rèn)為是“基本無差別”的商標(biāo),被法官基于其專業(yè)性認(rèn)定為是“有差別”的商標(biāo),從而不當(dāng)縮小了處罰范圍。與之相反,“一般公眾的認(rèn)識(shí)”更能體現(xiàn)普通公眾的判斷能力,能客觀反映假冒商標(biāo)行為的社會(huì)危害性,從而確定適當(dāng)?shù)男淌麓驌裘妗?/p>
其次,以“一般公眾的認(rèn)識(shí)”作為判斷基準(zhǔn)更符合“常識(shí)、常情、常理”。陳忠林教授認(rèn)為,“常識(shí)、常情、常理”是普通民眾長期認(rèn)同與遵守的是非標(biāo)準(zhǔn)、行為準(zhǔn)則以及基本的經(jīng)驗(yàn)、道理。其本身就是人們的行為準(zhǔn)則或指引,是符合經(jīng)驗(yàn)法則的直接體現(xiàn)?!俺WR(shí)、常理、常情”運(yùn)用到刑事案件事實(shí)認(rèn)定中能確保刑事裁判的正當(dāng)性。因此,采用更符合“常識(shí)、常情、常理”的“一般公眾的認(rèn)識(shí)”為基準(zhǔn),更有利于保證刑事案件裁判的正當(dāng)性,裁判結(jié)果也更容易被公眾所接受。
最后,以“一般公眾的認(rèn)識(shí)”作為判斷基準(zhǔn)更能貫徹立法原意。2020年《刑事解釋(三)》第1條第6款兜底規(guī)定對(duì)“基本相同”商標(biāo)界定的后半句“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”的表述,就表明應(yīng)以“一般公眾的認(rèn)識(shí)”作為基準(zhǔn)。因此,對(duì)“基本無差別”的判斷,應(yīng)以“一般公眾的認(rèn)識(shí)”作為判斷基準(zhǔn)。但是,采用“一般公眾的認(rèn)識(shí)”這一判斷基準(zhǔn)時(shí),要注意以下兩點(diǎn)。
“公眾”的界定具有模糊性和不確定性。有學(xué)者在界定“公眾”時(shí),是套用了《馳名商標(biāo)認(rèn)定和保護(hù)規(guī)定》(2003年)第2條(以下簡稱《馳名規(guī)定》)和《WIPO關(guān)于馳名商標(biāo)保護(hù)規(guī)定的聯(lián)合建議》第2條(以下簡稱《馳名建議》)的規(guī)定。這值得進(jìn)一步商榷:一方面,認(rèn)定“基本無差別”的標(biāo)準(zhǔn)與認(rèn)定馳名商標(biāo)的標(biāo)準(zhǔn)并不能等同,將此“公眾”等同于彼“公眾”不存在合理的依據(jù);另一方面,《馳名規(guī)定》《馳名建議》界定的相關(guān)“公眾”的范圍十分寬泛,不僅包括實(shí)際和潛在的消費(fèi)者,還包括經(jīng)營者、生產(chǎn)者與銷售者等。由于主體范圍過于寬泛,當(dāng)不同主體的認(rèn)識(shí)不一致時(shí),該以誰的認(rèn)識(shí)為準(zhǔn)?這并不清楚,因此,為了避免不必要的矛盾與案件認(rèn)定的復(fù)雜化,過于寬泛的界定“相關(guān)公眾”并無必要。其實(shí),行為人假冒注冊商標(biāo)的行為,最直接受影響的是與假冒商標(biāo)產(chǎn)生實(shí)際聯(lián)系的“相關(guān)消費(fèi)者”。因此,“公眾”應(yīng)進(jìn)一步限縮解釋為購買商品或服務(wù)的相關(guān)消費(fèi)者才是更為客觀、合理的選擇。
由于消費(fèi)者本身認(rèn)識(shí)能力和認(rèn)識(shí)水平具有差異性,且受到時(shí)間與環(huán)境的影響,有學(xué)者提出,應(yīng)以普通消費(fèi)者的合理認(rèn)知為基準(zhǔn),即“一般注意力”。本文認(rèn)為這符合法規(guī)范的要求,也利于保護(hù)消費(fèi)者的合法利益。這一標(biāo)準(zhǔn)既不同于專家的注意力,又不同于認(rèn)識(shí)能力過高或者過低的“特殊”消費(fèi)者的注意力。專家因長期與商標(biāo)打交道,注意力過于專業(yè),會(huì)使判斷標(biāo)準(zhǔn)過于嚴(yán)苛。注意力過高或者過低的“特殊”消費(fèi)者,會(huì)使判斷標(biāo)準(zhǔn)過于寬泛或者狹隘。因此,“一般公眾的認(rèn)識(shí)”中的“認(rèn)識(shí)”應(yīng)限縮解釋為“一般注意力”。當(dāng)“相關(guān)消費(fèi)者”施以“一般注意力”不能區(qū)分涉案商標(biāo)與注冊商標(biāo)時(shí),司法人員應(yīng)當(dāng)認(rèn)定兩者屬于“基本無差別”商標(biāo)。
如前所述,民事商標(biāo)侵權(quán)案件中使用的判斷方法不能完全適用于刑事案件中。在認(rèn)定“基本無差別”時(shí),不應(yīng)采用隔離觀察方法,而應(yīng)以整體觀察方法與顯著部分觀察方法相結(jié)合的判斷方法。
一方面,顯著部分觀察方法能防止行為人規(guī)避刑事處罰。例如,在張霞假冒注冊商標(biāo)、銷售假冒注冊商標(biāo)的商品案中,被告人在產(chǎn)品包裝上印制他人注冊商標(biāo),并標(biāo)上自己注冊的“美樂其”“雅俊”等商標(biāo)。被告人刻意凸顯他人商標(biāo),而將自己的商標(biāo)置于不顯眼之處,相比之下,他人商標(biāo)才是顯著部分。據(jù)此,法院認(rèn)為,張霞所制造的商品雖注冊了“美樂其”“雅俊”等商標(biāo),但其在商品外包裝上印制他人的注冊商標(biāo),使其商品外包裝看上去與注冊商標(biāo)“基本無差別”“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”,構(gòu)成假冒注冊商標(biāo)罪。又如,在南通市長盛光學(xué)儀器有限公司、張?jiān)茲h假冒注冊商標(biāo)罪案中,“WALTHER”是注冊商標(biāo),被告人張?jiān)茲h使用的標(biāo)識(shí)為“WALTHER”加圖框。二者的不同在于,涉案標(biāo)識(shí)較注冊商標(biāo)多出了四周的圖框。據(jù)此,會(huì)有人否認(rèn)二者的同一性。根據(jù)顯著部分觀察方法,即使被控標(biāo)識(shí)在注冊商標(biāo)英文字母四周加上圖框,但是,注冊商標(biāo)與假冒標(biāo)識(shí)均是英文字母商標(biāo),即英文字母是其最顯著特征,由于涉案標(biāo)識(shí)與注冊商標(biāo)在顯著特征部分具有同一性,均為英文字母“WALTHER”,應(yīng)認(rèn)定二者“基本無差別”。由上述兩則案件可知,不法分子為了規(guī)避處罰,往往在假冒商標(biāo)的不顯眼處,加上某些符號(hào)使假冒標(biāo)識(shí)與注冊商標(biāo)“有所區(qū)別”。基于這一現(xiàn)象,采用顯著部分觀察方法比較二者的顯著要素,可以有效應(yīng)對(duì)行為人試圖規(guī)避刑事處罰的現(xiàn)象。
另一方面,整體觀察方法更貼合消費(fèi)者的消費(fèi)過程。判斷假冒商標(biāo)與注冊商標(biāo)是否“基本無差別”,取決于二者在整體視覺效果上的差異。商標(biāo)作為商品或服務(wù)的識(shí)別標(biāo)志,是由各個(gè)組成要素構(gòu)成的。整體觀察方法是將商標(biāo)的各個(gè)組成要素作為一個(gè)整體來觀察,而不是將組成要素抽出單獨(dú)對(duì)比。實(shí)踐中,商標(biāo)給消費(fèi)者留下的是整體印象,整體觀察方法更貼合消費(fèi)者的消費(fèi)過程。如果假冒標(biāo)識(shí)與注冊商標(biāo)各個(gè)組成要素存在細(xì)微差別,但整體視覺效果基本沒有差別,或差別小到可以忽略不計(jì),就應(yīng)視為“基本無差別”;反之,如果假冒標(biāo)識(shí)與注冊商標(biāo)各個(gè)組成要素都相同,但整體視覺效果明顯不同,則不應(yīng)視為“基本無差別”。
明確“基本無差別”的判斷方法,對(duì)處理司法實(shí)踐中的疑難案件具有較大意義。為了使整體觀察方法與顯著部分觀察方法更具有操作性,下文就判斷方法在文字商標(biāo)、圖形商標(biāo)、顏色商標(biāo)以及組合商標(biāo)中的具體運(yùn)用展開分析。
文字商標(biāo)的顯著性體現(xiàn)在文字內(nèi)容上,當(dāng)且僅當(dāng)文字商標(biāo)的文字內(nèi)容相同時(shí)才能認(rèn)定為“基本無差別”,若文字內(nèi)容不同,最多認(rèn)定為相似。判斷涉案文字標(biāo)識(shí)與注冊商標(biāo)是否“基本無差別”時(shí),應(yīng)采用顯著部分觀察方法,并從以下幾個(gè)方面判斷。
首先,文字相同是認(rèn)定“基本無差別”的前提。實(shí)踐中,存在大量文字不同,但字形非常相似的標(biāo)識(shí)。例如,“青島”啤酒和“青鳥”啤酒、“特侖蘇”牛奶與“特倉蘇”牛奶、“康師傅”飲料與“康帥傅”飲料、“太太”口服液與“大大”口服液、“千山”白酒與“干山”白酒。雖然二者的文字外觀看起來十分相似,甚至個(gè)別字只有一筆畫的區(qū)別,但是二者的文字內(nèi)容不同,消費(fèi)者稍加注意便可發(fā)現(xiàn)二者的區(qū)別,因此不構(gòu)成“基本無差別”商標(biāo),只能認(rèn)定為近似商標(biāo)。例如,在陳某假冒商標(biāo)一案中,涉案標(biāo)識(shí)為“BDK”,注冊商標(biāo)為“BBK”。因注冊商標(biāo)是文字商標(biāo),應(yīng)先觀察二者文字內(nèi)容是否一致,由于二者的第二個(gè)英文字母并不相同,不構(gòu)成“基本無差別”商標(biāo)。
其次,在商標(biāo)文字相同的前提下,字體的不同不影響“基本無差別”商標(biāo)的認(rèn)定。例如,某注冊商標(biāo)使用的字體是華文仿宋,假冒標(biāo)識(shí)使用的是宋體,兩者雖然有細(xì)微差別,但無論是宋體還是華文仿宋,對(duì)于消費(fèi)者而言,其更多關(guān)注的是文字的實(shí)質(zhì)內(nèi)容,字體微乎其微的差別并不會(huì)影響消費(fèi)者的視覺判斷,故應(yīng)認(rèn)定為“基本無差別”。在文字商標(biāo)中,文字內(nèi)容本身才是決定文字商標(biāo)是否“基本無差別”的顯著部分,文字內(nèi)容相同的兩個(gè)商標(biāo),不會(huì)因?yàn)樽煮w的不同,而改變它們“基本無差別”的本質(zhì)。值得注意的是,在文字商標(biāo)中,注冊商標(biāo)的文字是簡體,行為人將簡體轉(zhuǎn)換成繁體,是否影響“基本無差別”的判斷?本文認(rèn)為這種現(xiàn)象應(yīng)該具體情況具體分析,不能一概而論。當(dāng)簡體字與繁體字相差較大時(shí),不能認(rèn)定為“基本無差別”。例如,注冊商標(biāo)“舒膚佳”香皂與假冒商標(biāo)“舒膚佳”香皂、“思麥爾”奶茶與“思麥爾”奶茶。由于“膚”與“膚”、“爾”與“爾”相差較大,消費(fèi)者一眼就看出兩者不同,甚至某些消費(fèi)者不能識(shí)別出該繁體字,就不會(huì)將二者聯(lián)系到一起,自然不能認(rèn)定為“基本無差別”。當(dāng)簡體和繁體相差不大時(shí),應(yīng)認(rèn)定為二者“基本無差別”。例如,在青島啤酒案中,青島啤酒股份有限公司的注冊商標(biāo)為“青島”,行為人使用的假冒標(biāo)識(shí)為“青島”,其中,注冊商標(biāo)中的“島”是繁體,假冒標(biāo)識(shí)中的“島”是簡體,法院認(rèn)為,行為人在其生產(chǎn)的啤酒上使用的“青島”商標(biāo)與青島啤酒股份有限公司的注冊商標(biāo)相同。本文認(rèn)為,該判決結(jié)果是正確的,本案假冒標(biāo)識(shí)和注冊商標(biāo)是文字商標(biāo),二者的文字內(nèi)容具有一致性。繁體“島”與簡體“島”在視覺上的感官差別并不大,二者具有“基本無差別”相似性的特征,購買該啤酒的消費(fèi)者施以一般的注意力也難以區(qū)分,甚至有的消費(fèi)者分不清究竟“青島”是注冊商標(biāo),還是“青島”是注冊商標(biāo)。可見,某些簡體和繁體相差不大的情形,在視覺上不僅“基本無差別”,甚至?xí)屜M(fèi)者不能區(qū)分。
再次,在文字相同的前提下,讀音的不同不影響商標(biāo)“基本無差別”的判斷。實(shí)踐中,某些行為人為規(guī)避處罰,以其假冒的商標(biāo)是另一個(gè)讀音為由否認(rèn)假冒商標(biāo)與注冊商標(biāo)是“基本無差別”商標(biāo)。以“東阿阿膠”商標(biāo)為例,注冊商標(biāo)“東阿阿膠”中“阿”讀音為“ē”,假冒標(biāo)識(shí)“東阿阿膠”中“阿”讀音為“ā”。再如,注冊商標(biāo)“背背佳”中“背”的讀音為“bèi”,假冒標(biāo)識(shí)“背背佳”中“背”的讀音為“bēi”。符合上述情形的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定二者屬于“基本無差別”商標(biāo)?!盎緹o差別”商標(biāo)強(qiáng)調(diào)的是視覺效果,消費(fèi)者主要也是通過視覺效果來辨識(shí)商標(biāo),故在假冒商標(biāo)與注冊商標(biāo)文字相同的前提下,不能以讀音的不同作為抗辯事由。
最后,在文字相同的前提下,假冒商標(biāo)僅增加新的符號(hào)但又不影響文字商標(biāo)整體判斷時(shí),應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為“基本無差別”。例如,在上海某某食品有限公司等銷售假冒注冊商標(biāo)的商品案中,“綠色心情”為蒙牛公司的注冊商標(biāo),上海某公司將“綠色&心情”標(biāo)識(shí)印在其生產(chǎn)的冰淇凌上。有觀點(diǎn)認(rèn)為,“綠色&心情”新增了“&”符號(hào),與注冊商標(biāo)明顯不同。本文對(duì)此持不同的看法,雖然假冒商標(biāo)在“綠色”與“心情”中間添加“&”符號(hào),但采用顯著部分觀察方法進(jìn)行判斷時(shí),文字商標(biāo)的顯著性特征在于文字內(nèi)容本身。二者的文字部分具有同一性,均是“綠色心情”,應(yīng)認(rèn)定二者“基本無差別”。
綜上所述,在文字商標(biāo)中,應(yīng)采用顯著部分觀察方法進(jìn)行判斷,在文字相同的前提下,僅字體、讀音的不同或者僅增加符號(hào)的情形,不影響文字商標(biāo)“基本無差別”的認(rèn)定,但是簡體、繁體的轉(zhuǎn)化,應(yīng)具體情況具體分析。
判斷假冒圖形標(biāo)識(shí)與注冊圖形商標(biāo)是否屬于“基本無差別”商標(biāo)時(shí),無須一一比對(duì)各個(gè)要素,而應(yīng)將各個(gè)要素結(jié)合起來,采用整體觀察方法考察圖形的整體視覺效果。例如,在鳳凰牌自行車案中,注冊商標(biāo)圖案中的鳳凰有12根羽毛,犯罪嫌疑人使用了只有11根羽毛的鳳凰圖案來假冒該注冊商標(biāo)。有學(xué)者認(rèn)為,將羽毛的數(shù)量從12變?yōu)?1根,兩個(gè)圖形“實(shí)質(zhì)上的結(jié)構(gòu)要素”發(fā)生了變化,不應(yīng)認(rèn)定為基本相同。還有學(xué)者認(rèn)為,為防止行為人規(guī)避追責(zé),應(yīng)認(rèn)定為基本相同。
本文認(rèn)為,在鳳凰商標(biāo)案中,將該假冒商標(biāo)認(rèn)定為與注冊商標(biāo)基本相同符合我國立法精神。首先,在鳳凰商標(biāo)的基礎(chǔ)上無論是減少一根亦或是增加一根羽毛,與注冊商標(biāo)相比,在整體視覺效果上仍極為相似,滿足“基本無差別”的要件。其次,對(duì)消費(fèi)者而言,其只會(huì)了解該商標(biāo)的大致圖形,并不了解該商標(biāo)中的鳳凰具體有多少根羽毛。退一步而言,即使消費(fèi)者在明確了解鳳凰商標(biāo)有12根羽毛的前提下,其在購買過程中也不會(huì)去細(xì)數(shù)商品上的商標(biāo)是否真有12根羽毛。只有專業(yè)的鑒定師或是非常熟悉該商標(biāo)的人員才能輕松分辨,但對(duì)一般公眾而言,其無法分辨出該商標(biāo)系假冒商標(biāo)。因此,滿足“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”的要件。其實(shí),本案的重點(diǎn)不是羽毛到底是否是12根,而是假冒商標(biāo)與注冊商標(biāo)所呈現(xiàn)的圖形在整體視覺效果上是否極其相似,若是,應(yīng)認(rèn)定二者“基本無差別”;反之,即使假冒商標(biāo)同樣是12根羽毛,但假冒商標(biāo)與注冊商標(biāo)所呈現(xiàn)的圖形在整體視覺效果上差別很大時(shí),不應(yīng)認(rèn)定二者“基本無差別”。因此,在司法裁判過程中,不能機(jī)械地比較,應(yīng)具體問題具體分析,尤其是圖形商標(biāo)應(yīng)采用整體觀察方法從圖形的整體視覺效果上把握。
顏色商標(biāo)的顯著性彰顯在其顏色上,判斷假冒標(biāo)識(shí)與顏色商標(biāo)是否構(gòu)成“基本無差別”商標(biāo)時(shí),應(yīng)采用顯著部分觀察方法。根據(jù)2020年《刑事解釋(三)》第1條第3款的規(guī)定,立法有限制地認(rèn)可“不影響注冊商標(biāo)顯著特征”地“改變注冊商標(biāo)顏色”,仍可以認(rèn)定為“基本無差別”。但是,哪些“改變注冊商標(biāo)顏色”的情形是該款所指的“不影響注冊商標(biāo)顯著性特征”?由于該款規(guī)定過于抽象,在司法實(shí)務(wù)中不具有可操作性,為了給司法實(shí)務(wù)提供具體可供操作的方案,本文認(rèn)為,是否改變顏色商標(biāo)的顯著性特征,可以從以下三個(gè)方面審查。
第一,顏色的種類。應(yīng)以顏色的大類作為區(qū)分標(biāo)準(zhǔn),如黑、白、紅、黃、藍(lán)、綠,而不應(yīng)以同種顏色中的小類劃分,如紅色中的粉紅、深紅。商標(biāo)顏色大類不同將影響顯著性特征,不構(gòu)成“基本無差別”。例如,寶馬汽車的商標(biāo)“BWM”是由藍(lán)色和白色的扇形組合而成,若行為人將藍(lán)色和白色的顏色組合改成藍(lán)色與紅色的顏色組合,不構(gòu)成“基本無差別”。
第二,顏色的數(shù)量。顏色數(shù)量的增加或減少會(huì)直接影響視覺效果。例如,騰訊視頻的logo由藍(lán)、綠、橘三種顏色組合而成,若行為人只用藍(lán)、綠兩種顏色組合成新的標(biāo)識(shí),將影響注冊商標(biāo)的顯著性特征,不應(yīng)認(rèn)定為“基本無差別”。
第三,顏色的深淺。對(duì)于同一種顏色的商標(biāo),只存在深淺的不同,應(yīng)當(dāng)視為“基本無差別”。例如,百事可樂的商標(biāo)上半部分是紅色,下半部分是藍(lán)色,如果某商標(biāo)與百事可樂商標(biāo)形狀一致,只是上半部分是淺紅,下半部分是淺藍(lán),應(yīng)視為“基本無差別”。綜上所述,判斷假冒標(biāo)識(shí)與顏色商標(biāo)是否“基本無差別”時(shí),應(yīng)采用顯著部分觀察方法,若行為人在其標(biāo)識(shí)上改變了注冊商標(biāo)顏色的種類或增減顏色的數(shù)量,因該標(biāo)識(shí)在視覺效果上與注冊商標(biāo)存在顯著差異,不應(yīng)認(rèn)定二者為“基本無差別”。若行為人在其標(biāo)識(shí)上僅改變注冊商標(biāo)顏色的深淺,并不會(huì)影響其顯著性特征,應(yīng)認(rèn)定二者為“基本無差別”。
組合商標(biāo)的組成要素有文字、顏色、圖形、三維等,由于組合商標(biāo)的組成要素較多,對(duì)其進(jìn)行認(rèn)定時(shí),應(yīng)結(jié)合整體觀察方法與顯著部分觀察方法,預(yù)先識(shí)別組合商標(biāo)中的主要部分與次要部分。當(dāng)假冒標(biāo)識(shí)與注冊商標(biāo)的主要部分一致時(shí),應(yīng)認(rèn)定二者屬于“基本無差別”;反之,僅非主要部分一致時(shí),不應(yīng)認(rèn)定二者屬于“基本無差別”。例如,在羅疆安等假冒注冊商標(biāo)、銷售假冒注冊商標(biāo)的商品、生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品案中,注冊商標(biāo)“ZHUOBAO”是深圳某科技公司所有,被告人使用的標(biāo)識(shí)為“JORBOATECHNOLOGY卓寶科技”。通過比較發(fā)現(xiàn),被告人使用的標(biāo)識(shí)新增了“卓寶科技”四個(gè)中文文字,并將英文字母“ZHUOBAO”更改為“JORBOATECHNOLOGY”。該案中,被告人是將單一元素的文字商標(biāo),更改為由文字、字母、圖形三種元素共同構(gòu)成的組合商標(biāo)。結(jié)合整體觀察方法與顯著部分觀察方法判斷,由于被告人對(duì)注冊商標(biāo)進(jìn)行了較大的更改,更改后的組合商標(biāo)與注冊商標(biāo)相比,不僅顯著部分完全不同,整體視覺效果也存在較大差異。另外,結(jié)合圖1數(shù)量關(guān)系圖判斷,更改后的組合商標(biāo)和注冊商標(biāo)的相似性,遠(yuǎn)不及“基本無差別”所要求的4/5以上的相似值,甚至連近似商標(biāo)所要求的中間值,都沒有達(dá)到。因此,本案被告人所使用的標(biāo)識(shí)既不能認(rèn)定為近似商標(biāo),也不能認(rèn)定為“基本無差別”商標(biāo)。
綜上所述,“基本無差別”的認(rèn)定應(yīng)依據(jù)不同類型商標(biāo)的特性,結(jié)合整體觀察方法與顯著部分觀察方法分析。其中,文字商標(biāo)和顏色商標(biāo)的顯著性特征分別體現(xiàn)在文字內(nèi)容和顏色上,二者均應(yīng)采用顯著部分觀察方法。圖形商標(biāo)應(yīng)采用整體觀察方法,從圖形的整體視覺效果上把握。組合商標(biāo)因構(gòu)成要素較多,應(yīng)綜合整體觀察方法與顯著部分觀察方法判斷。
對(duì)于“基本無差別”的判斷,司法實(shí)踐中存在以“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”省略和替代“基本無差別”證明的亂象,其本質(zhì)是對(duì)二者的關(guān)系理解有誤?!白阋詫?duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”和“基本無差別”是各自獨(dú)立的要素,二者的內(nèi)涵與外延并不相同?!白阋詫?duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”無法涵蓋“基本無差別”;反之,“基本無差別”也無法涵蓋“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”。“基本無差別”與“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”要件之間是并列關(guān)系,且二者存在邏輯上的位階。判斷是否構(gòu)成假冒注冊商標(biāo)罪中的“基本相同”商標(biāo),應(yīng)先證成“基本無差別”要件,再證成“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”要件,僅證明“基本無差別”要件,或僅證明“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”要件,都不足以認(rèn)定構(gòu)成“基本相同”商標(biāo)。雖有學(xué)者提出并列關(guān)系說,但本文提倡在并列關(guān)系說的基礎(chǔ)上,側(cè)重“基本無差別”核心要素的獨(dú)立判斷。
“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”的表述決定了應(yīng)以“一般公眾的認(rèn)識(shí)”作為判斷基準(zhǔn)。對(duì)于一般公眾而言,只要假冒商標(biāo)與注冊商標(biāo)滿足“基本無差別”這一要件,就可以推導(dǎo)出“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”這一結(jié)論。由于“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”是“基本無差別”所導(dǎo)致的結(jié)果,“基本無差別”才是認(rèn)定基本相同商標(biāo)的核心要素。
綜上所述,“基本無差別”要件與“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”要件之間是并列關(guān)系且存在邏輯上的位階,正因“基本無差別”是認(rèn)定“基本相同”商標(biāo)的前提與核心,故不能以“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”要件省略和替代“基本無差別”要件的證明,而應(yīng)保證“基本無差別”核心要素的獨(dú)立判斷。
“基本無差別”商標(biāo)的認(rèn)定不統(tǒng)一,不僅無法有效打擊犯罪行為,還會(huì)有損當(dāng)事人利益。同一案件,參照對(duì)象不同,得出的結(jié)論也會(huì)截然不同。由于核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)才是法律所保護(hù)的對(duì)象,應(yīng)采用核準(zhǔn)注冊范圍說。司法人員是司法裁判的有權(quán)主體,基于“常識(shí)、常情、常理”以及立法原意的考慮,應(yīng)采用“一般公眾的認(rèn)識(shí)”這一判斷基準(zhǔn),并進(jìn)一步將該基準(zhǔn)限縮解釋為“相關(guān)消費(fèi)者”的“一般注意力”。民事中判斷商標(biāo)侵權(quán)的隔離觀察方法,不應(yīng)照搬到刑事案件中用以認(rèn)定“基本無差別”?!盎緹o差別”的認(rèn)定應(yīng)依據(jù)不同類型商標(biāo)的特性,結(jié)合整體觀察方法與顯著部分觀察方法予以判斷。為避免實(shí)踐中以“足以對(duì)公眾產(chǎn)生誤導(dǎo)”要件省略和替代“基本無差別”證明的亂象,在厘清二者是并列關(guān)系的同時(shí),應(yīng)側(cè)重對(duì)“基本無差別”這一核心要素的獨(dú)立判斷。只有正確認(rèn)定“基本無差別”商標(biāo),才能合理區(qū)分商標(biāo)民事侵權(quán)與假冒注冊商標(biāo)罪之間的界限,從而實(shí)現(xiàn)定罪與量刑的統(tǒng)一。