郭琳琳
詞匯作為構(gòu)成英語的基本單位,是學(xué)生學(xué)習(xí)與運(yùn)用英語的基礎(chǔ),關(guān)系到學(xué)生的英語整體水平。在初中英語教學(xué)中,由于學(xué)生在學(xué)習(xí)方法、學(xué)習(xí)策略上存在著一定的差異,他們的分層和差距會更加明顯,學(xué)困生是十分常見、也是英語教學(xué)中一個比較特殊的群體。自然拼讀法是自然地根據(jù)詞匯字母進(jìn)行拼讀與發(fā)音,并非完全依賴學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)音標(biāo)注音的形式,而是直接結(jié)合字母發(fā)音,這是一種以英語為第二語言的英語初學(xué)者學(xué)習(xí)發(fā)音規(guī)則和拼讀技巧的方法。初中英語教師幫助學(xué)困生學(xué)習(xí)詞匯時可積極引用自然拼讀法,將復(fù)雜的英語發(fā)音轉(zhuǎn)變成有規(guī)律、簡單的發(fā)音,幫助學(xué)困生更好地學(xué)習(xí)英語。本文主要對初中英語學(xué)困生詞匯教學(xué)中如何應(yīng)用自然拼讀法進(jìn)行了研究,提出一些有效方法。
一、自然拼讀法的特點(diǎn)及優(yōu)勢
(一)自然拼讀法的特點(diǎn)
1.一致性。在初中階段,學(xué)生所需的英語詞匯量驟升。自然拼讀法基于字母和字母組合相對應(yīng)的讀音間的關(guān)系,學(xué)生看字母和字母組合即可讀出英語詞匯,有效解決了他們不會發(fā)音、發(fā)音不準(zhǔn)的問題。而且,不同于漢語學(xué)習(xí),在英語詞匯中,由于字母和字母組合與讀音的對應(yīng),學(xué)生能逐步實現(xiàn)“見詞能讀,聽音能寫,”從而不斷提升自己的詞匯量,增強(qiáng)對單詞的記憶和個體的語音意識。
2.規(guī)律性。漢字是象形文字,而英語是拼音文字。象形文字的掌握較難,而學(xué)習(xí)拼音文字的規(guī)律性更強(qiáng),尤其是英語,所有詞匯由26個字母組合而成。而在英語詞匯成千上萬個不同拼法中,基本因素(音標(biāo))只有48個,26個字母與48個音標(biāo)間有著顯著的關(guān)聯(lián)性,即便不是相互對應(yīng)關(guān)系,也是一對多或多對一的關(guān)系。在自然拼讀法的輔助下,表面上看讓英語詞匯發(fā)音的學(xué)習(xí)、拼寫變得更難,實際上,由于音形同體、拼讀規(guī)律簡單,這能在很大程度上減輕學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)。態(tài)度認(rèn)真的學(xué)生,看形就能讀出單詞的音,并能總結(jié)和掌握一定的發(fā)音規(guī)律,實現(xiàn)會讀音、會拼寫的學(xué)習(xí)目的。
3.易遷移。有意義的學(xué)習(xí)是以既有知識為基礎(chǔ),把握好知識的實踐與應(yīng)用。對我國初中學(xué)困生而言,由于缺乏英語環(huán)境,學(xué)習(xí)英語存在一定的困難,而學(xué)習(xí)拼讀法能有效應(yīng)對這一困難。學(xué)習(xí)自然拼讀法,需要將初中生從小學(xué)階段至今積累起來的知識和經(jīng)驗調(diào)動起來,提升對英語的學(xué)習(xí)與應(yīng)用能力。例如,雖然漢語和英語區(qū)別很大,但漢語中的韻母、聲母卻與英語中的元音、輔音有一定的對應(yīng)關(guān)系,如拼音中的b、 p、 m、 f、 d、 t、 n等音形和英文音標(biāo)的音形相似,而初中生在小學(xué)階段就打下了堅實的拼音基礎(chǔ),學(xué)會了自然拼讀法后,就可以與拼音中的拼讀方法做對比,并加以總結(jié)和應(yīng)用,實現(xiàn)知識的遷移。
(二)自然拼讀法的優(yōu)勢
無論是在一般課堂教學(xué)中,還是在初中英語學(xué)困生詞匯教學(xué)中,自然拼讀法具有許多優(yōu)勢,關(guān)鍵在于教師如何將其利用起來。
1.有效避免學(xué)習(xí)國際音標(biāo)帶來的問題。當(dāng)下,越來越多的教師正在使用自然拼讀法進(jìn)行初中英語教學(xué),自然拼讀法的趣味之處在于學(xué)生能自主地讀出陌生的單詞,從而避免學(xué)習(xí)國際音標(biāo)帶來的困擾。對很多初中生而言,他們在小學(xué)階段并沒有學(xué)習(xí)國際音標(biāo),而學(xué)習(xí)國際音標(biāo)法,就需要用另一套符號來學(xué)習(xí)英語,這就加大來其學(xué)習(xí)英語詞匯的難度。而自然拼讀沒有使用另一套符號來學(xué)習(xí)英語,采取字母、字母組合來代替音標(biāo),如字母k發(fā)[k]的音,因此,學(xué)生只需記得字母即可。
2.能夠提升學(xué)生單詞記憶效率。學(xué)生學(xué)習(xí)英語單詞,主要是記憶單詞的聲音和形式。由于英語并非母語,在記憶單向聲音時,學(xué)生主要利用的是與單詞音相似的漢字讀音,盡管這種方式方便記憶,但通常不夠準(zhǔn)確;在記憶單詞的形式時,就只能靠死記硬背,如此多次重復(fù)十分枯燥乏味,且效率十分低下。學(xué)生掌握了自然拼讀法后,就能明白哪一個字母或者字母組合發(fā)什么音,看到單詞后就可以根據(jù)漢語里的拼音,把對應(yīng)的發(fā)音組合起來,實現(xiàn)對單詞的發(fā)音,而遇到不懂的單詞也能進(jìn)行一定的拼讀,這能提升學(xué)生單詞記憶效率,從而提升學(xué)生學(xué)習(xí)英語的效率。
3.能夠提升學(xué)生各項語言技能。單詞是由字母構(gòu)成的,其中,有高達(dá)85%的單詞,對其拼寫時可以用字母音形對應(yīng)的規(guī)則。在學(xué)習(xí)自然拼讀法后,學(xué)生能認(rèn)識到單詞是如何構(gòu)成的,并建立起英文字母組合間音和形的對應(yīng)關(guān)系。如掌握了“at”這個詞根,見到that、bat、cat就知道如何發(fā)音。而一旦了解熟悉,就會終身受用。同時,拼讀又是閱讀的基礎(chǔ),當(dāng)學(xué)生拼讀和拼寫達(dá)到一定水平后,結(jié)合適當(dāng)?shù)拈喿x,英語能力就會有較大進(jìn)步,無論是與人溝通、還是做英語題,都會獲得相應(yīng)的進(jìn)步。
二、初中英語學(xué)困生詞匯教學(xué)中自然拼讀法的應(yīng)用
(一)適當(dāng)加強(qiáng)聽說練習(xí),培養(yǎng)自然拼讀語感
英語是一門外來語言,學(xué)生平常接觸和運(yùn)用英語的機(jī)會不多,導(dǎo)致學(xué)困生數(shù)量較多,目前許多教師將大部分時間與精力放在閱讀和寫作上,對詞匯教學(xué)不夠重視,也沒有著重培養(yǎng)聽力與口語表達(dá)能力。因此,許多學(xué)困生在英語詞匯學(xué)習(xí)尤其是拼讀方面都存在許多明顯的問題,如發(fā)音不準(zhǔn),容易遺忘、不了解單詞匯習(xí)慣和固定搭配等。自然拼讀法是一種根據(jù)英文字母在單詞里的發(fā)音規(guī)律去拼讀單詞的方法,可以培養(yǎng)學(xué)生見到生詞會讀、聽到讀音會寫的能力。初中英語教師在學(xué)困生詞匯教學(xué)中,要想有效應(yīng)用自然拼讀法,首先需適當(dāng)加強(qiáng)聽說練習(xí),為學(xué)生提供大量的聽、讀練習(xí)機(jī)會,巧妙融入自然拼讀法,借此培養(yǎng)他們的自然拼讀語感。比如,在進(jìn)行“Making friends的Where are you from?”部分教學(xué)時,本話題主要學(xué)習(xí)一些國家名稱與數(shù)字類詞匯。正式教學(xué)前,教師可以先要求全班學(xué)生把單詞表中的主要詞匯拼讀一遍,包括Canada、America、Japan、England、zero、one、two、three等,再通過集體朗讀的形式,以學(xué)優(yōu)生帶動學(xué)困生,這雖然無法讓這部分學(xué)生完全掌握自然拼讀的方法,全部記憶這些詞匯,但學(xué)困生能慢慢養(yǎng)成良好的詞匯學(xué)習(xí)習(xí)慣,逐漸形成良好的詞匯自然拼讀語感。當(dāng)學(xué)困生練習(xí)到一定程度以后,教師可以從細(xì)微處著手,分析英文字母在單詞里的發(fā)音規(guī)律,讓學(xué)生知道如何讀單詞。如字母a在Canada里分別發(fā)[?][?][?]音。其中,a發(fā)[?]音的情況很常見,在單詞apple、hat、cat、family、have、man、stamp、Japan、map、lamp中,a都發(fā)[?]音。a發(fā)[?]音的情況也很常見,在單詞husband、against、sofa England、German中,a發(fā)[?]音。除此之外,a有時還發(fā)[?:][a:][??][ei][e?]等音。在講述英文字母的發(fā)音規(guī)律時,運(yùn)用直接拼讀的方式讓學(xué)生讀單詞發(fā)音,并及時進(jìn)行檢驗,讓學(xué)困生進(jìn)行自然拼讀,說出單詞的漢語含義,組織他們通過“小兵點(diǎn)將”的游戲方式進(jìn)行詞匯聽說訓(xùn)練,使學(xué)困生在游戲中進(jìn)行自然拼讀練習(xí)。
(二)借助信息技術(shù)優(yōu)勢,帶領(lǐng)學(xué)生自然拼讀
許多學(xué)困生在學(xué)習(xí)英語詞匯時,態(tài)度不夠用心。在初中英語學(xué)困生詞匯教學(xué)過程中,為更好地應(yīng)用自然拼讀法,端正他們的學(xué)習(xí)態(tài)度十分關(guān)鍵。換言之,學(xué)困生在學(xué)習(xí)詞匯時如果不主動進(jìn)行自然拼讀,那么學(xué)習(xí)效果將難以保證。因為英語與漢語相比有著明顯不同,最顯著的差異就是發(fā)音不一樣,如果學(xué)生的發(fā)音不夠準(zhǔn)確,就極易出現(xiàn)詞匯拼讀錯誤的情況,自然影響其他英語知識與技能的學(xué)習(xí)。而隨著新課改的推進(jìn),關(guān)于單詞拼讀、教學(xué)的音頻、視頻資源非常豐富。教師可以借助信息技術(shù)播放標(biāo)準(zhǔn)的詞匯讀音,帶領(lǐng)學(xué)困生進(jìn)行自然拼讀,使學(xué)困生掌握標(biāo)準(zhǔn)、純正的詞匯發(fā)音。下文以“Looking different”的“I have a small nose”部分教學(xué)為例,本話題主要學(xué)習(xí)一些身體部位類詞匯。教師可事先通過網(wǎng)絡(luò)渠道搜集一些有關(guān)描述人體外貌的動畫資源,加工后制成詞匯學(xué)習(xí)素材,在課堂上播放出來,利用動畫吸引學(xué)困生的注意力,同時搭配人體部位的詞匯標(biāo)準(zhǔn)讀音,包括nose、eye、ear、hair、head、face、neck、mouth、arm、hand、leg等,以及介紹身體部位的形容詞,如small、big、round、long、wide、short等,由此帶給他們更為形象化、直觀化的詞匯學(xué)習(xí)資源,使學(xué)困生跟隨視頻進(jìn)行朗讀和學(xué)習(xí),根據(jù)單詞中配備的音標(biāo)練習(xí)自然拼讀。這樣,學(xué)困生在觀看動畫時,教師無須過多地講解與引導(dǎo),就會自然而然地跟隨音頻模仿與朗讀,這能有效提升他們的自主學(xué)習(xí)意識與能力。
(三)歸納字母發(fā)音規(guī)律,掌握自然拼讀方法
拼讀教學(xué)不僅屬于初中英語詞匯教學(xué)中的一項重要任務(wù),還是學(xué)生學(xué)習(xí)英語的重要途徑,對培養(yǎng)英語學(xué)習(xí)習(xí)慣與激發(fā)學(xué)習(xí)興趣均有較大的作用。尤其是在學(xué)困生的學(xué)習(xí)方面,初中英語教師在詞匯教學(xué)中應(yīng)善于運(yùn)用自然拼讀法的優(yōu)勢設(shè)計教學(xué),指導(dǎo)學(xué)生認(rèn)真總結(jié)字母的發(fā)音規(guī)律,引領(lǐng)學(xué)困生采用字母發(fā)音規(guī)律嘗試拼讀詞匯,幫助他們糾正拼讀中的錯誤,并堅持由淺及深、由簡及繁的原則,使學(xué)困生逐步掌握自然拼讀法。例如,在開展“Getting together”的“What would you like to drink?”部分教學(xué)時,本話題主要學(xué)習(xí)一些常見食物與飲料類的詞匯,包括fish、chicken、rice、juice、milk、water、vegetable、bread、hamburger等,以及drink、food、breakfast、lunch、dinner等。教師運(yùn)用自然拼讀法時,應(yīng)指導(dǎo)學(xué)困生歸納拼讀技巧,讓學(xué)困生在拼讀過程中先找出詞匯中元音字母或元音組合字母,判斷詞匯是開音節(jié)還是閉音節(jié),再確定字母、字母組合及詞匯的發(fā)音。同時,初中英語教師可以引導(dǎo)學(xué)困生對所學(xué)的詞匯作歸類整理,尤其是其中部分特殊字母在特殊單詞結(jié)構(gòu)中的發(fā)音,或一些字母組合特殊的發(fā)音方式,讓學(xué)困生繪制有關(guān)字母發(fā)音的思維導(dǎo)圖,以字母或字母組合為中心,將這種方法逐級遷移到更多詞匯的學(xué)習(xí),擴(kuò)充他們的詞匯量。
(四)反復(fù)訓(xùn)練自然拼讀,確保詞匯發(fā)音準(zhǔn)確
在初中英語教學(xué)過程中,發(fā)音不僅是學(xué)習(xí)英語詞匯的起點(diǎn),還是學(xué)習(xí)英語的基礎(chǔ),如果學(xué)生的發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),他們就難以準(zhǔn)確掌握詞匯,也很難聽懂英語對話與語篇內(nèi)容,還會進(jìn)一步加大學(xué)習(xí)詞匯的難度,直接影響到聽力水平與交際能力。面對學(xué)困生這一特殊群體,初中英語教師在詞匯教學(xué)中,應(yīng)采用自然拼讀法組織學(xué)生進(jìn)行多種形式的反復(fù)訓(xùn)練,使學(xué)困生突破發(fā)音障礙,確保詞匯發(fā)音準(zhǔn)確,幫助他們逐步建立學(xué)習(xí)英語詞匯和語言表達(dá)的自信。舉例來說,在“Having fun”的“What time is it now?”這部分教學(xué)中,本話題主要學(xué)習(xí)一些有關(guān)時間表達(dá)與動物類詞匯,包括O’clock、past、quarter、half、hour、today,以及animal、panda、monkey、lion、tiger、elephant、rabbit”等。課堂上,教師可以親自示范朗讀詞匯,或運(yùn)用多媒體技術(shù)播放詞匯的音頻,帶領(lǐng)學(xué)困生運(yùn)用自然拼讀法學(xué)習(xí)新詞,讓他們初步訓(xùn)練自然拼讀法的應(yīng)用。在課后,教師可以指導(dǎo)學(xué)困生運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)上的一些詞匯學(xué)習(xí)軟件練習(xí)自然拼讀法,如“有道口語大師”“掌中英語”“我愛背單詞”“百詞斬”和“滬江開心詞場”等,讓學(xué)困生感受純正的詞匯發(fā)音,同時展開模仿學(xué)習(xí),利用手機(jī)將自己的詞匯發(fā)音錄制下來,通過同標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音作對比發(fā)現(xiàn)自身的不足,及時糾正與改進(jìn)不正確的詞匯發(fā)音,讓他們學(xué)習(xí)到正宗的英語發(fā)音。
(五)運(yùn)用多種教學(xué)技巧,提高自然拼讀效果
在初中英語詞匯教學(xué)中,要想通過自然拼讀法的應(yīng)用轉(zhuǎn)變學(xué)困生這一現(xiàn)象,教師需掌握和運(yùn)用一定的教學(xué)技巧,可以適當(dāng)增加自然拼讀法的復(fù)現(xiàn)率,也就是當(dāng)系統(tǒng)地講解自然拼讀法的規(guī)則后,還要帶領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行定期復(fù)習(xí)與鞏固,使其可以多次接觸到自然拼讀法,真正把自然拼讀法融入詞匯教學(xué)的各個環(huán)節(jié),有助于他們不斷熟悉自然拼讀法的應(yīng)用,牢固掌握相關(guān)詞匯。同時,面對學(xué)困生這一特殊的群體,教師還需把自然拼讀法滲透至多個教學(xué)環(huán)節(jié),不單純直接地講解,而是結(jié)合自然拼讀法開展一些有效的學(xué)習(xí)活動,如歌曲比賽、繞口令表演和有獎競賽等,吸引學(xué)困生積極踴躍地參與其中,使其在活躍、輕松的活動中掌握詞匯。另外,教師可以采用“化整為零”的方式,把自然拼讀法融入至不同的詞匯中,將時間分散開來,引導(dǎo)學(xué)困生循序漸進(jìn)地掌握自然拼讀法,提高他們的詞匯學(xué)習(xí)效率,升華自然拼讀法的教學(xué)效果。如在實施“Playing Sports”的“Are you going to play basketball?”部分教學(xué)時,本話題主要學(xué)習(xí)一些同運(yùn)動和職業(yè)有關(guān)的詞匯,包括row、skate、cycle、tennis、table、baseball;player、scientist、musician、pilot、policeman、policewoman、postman、fishman,及其他相關(guān)詞匯。課堂上,教師可以帶領(lǐng)整體學(xué)生運(yùn)用自然拼讀法朗讀、學(xué)習(xí)與記憶這些詞匯,當(dāng)初步掌握以后,將班內(nèi)學(xué)生劃分成若干個小組,將學(xué)困生同中等生、優(yōu)等生組合在一起,在小組內(nèi)進(jìn)行“你表演,我猜測”的游戲,如一位同學(xué)模仿騎自行車的動作,其他同學(xué)以搶答形式快速說出詞匯“cycle”,在此過程中要用到自然拼讀法,讓他們在有趣的游戲活動中練習(xí)自然拼讀法。這樣學(xué)困生將會積極主動地參與到詞匯的學(xué)習(xí)中,使其向英語掌握較好的同伴學(xué)習(xí),進(jìn)一步掌握自然拼讀法的使用方法和技巧,逐步提升他們的詞匯水平。
三、結(jié)語
在初中英語詞匯教學(xué)中,教師需高度重視班內(nèi)的學(xué)困生,對他們加以照顧與鼓勵,充分考慮詞匯教學(xué)目標(biāo)與教學(xué)要求,以及學(xué)困生的實際情況,科學(xué)合理地傳授自然拼讀法,使學(xué)困生學(xué)會運(yùn)用自然拼讀法學(xué)習(xí)詞匯,提高詞匯學(xué)習(xí)質(zhì)量,為讀、寫、聽、說技能的發(fā)展提供有力支持。
(吳淑媛)