摘 要:在今年大學(xué)英語教學(xué)實踐中,英美文學(xué)閱讀的應(yīng)用存在著一些問題,高校學(xué)生往往只重視如何提升自身的成績,而不愿意閱讀英美文學(xué)作品,教師的教學(xué)也停留在語言等層面上。本文從英美文學(xué)閱讀在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用著手,從文學(xué)的角度,利用對學(xué)生的引導(dǎo),提升英美文學(xué)閱讀的應(yīng)用效果,并增強英美文學(xué)閱讀的具體實用價值。
關(guān)鍵詞:英美文學(xué);閱讀應(yīng)用;大學(xué)英語教學(xué)
引言
當(dāng)前隨著國際化發(fā)展進程的不斷加快,我國對外開放需要更多的英語人才,英語與人們的生活越來越密切。英美文學(xué)能夠為學(xué)生提供英語世界人們的思維模式,可以有效的培養(yǎng)學(xué)生的英語思維能力。英美文學(xué)閱讀應(yīng)用在大學(xué)英語教學(xué)中,需要引起教師的關(guān)注,本文從多個角度出發(fā),對于英美文學(xué)閱讀在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用展開研究與分析,希望能夠為大學(xué)英語教師的教學(xué)提供一定的理論支持。
一、在大學(xué)英語教學(xué)中應(yīng)用英美文學(xué)閱讀的意義
英美文學(xué)一般作為大學(xué)英語的教學(xué)材料,英語教材中往往會選擇一些英美文學(xué)中的篇章或者片段,學(xué)生也會朗誦全文,或者對英美文學(xué)作品進行翻譯練習(xí)。學(xué)生通過背誦、學(xué)習(xí)以及自主翻譯作品,能夠了解到更多的英語學(xué)習(xí)材料。英美文學(xué)作品中蘊藏著大量的英語背景知識,文化背景對于學(xué)生的學(xué)習(xí)具有重要意義[1]。通過英美文學(xué)閱讀的方式,能夠顯著提升學(xué)生對于西方世界的理解,包括風(fēng)俗習(xí)慣、宗教、歷史以及經(jīng)濟、政治等等,英美人的思維模式以及思維習(xí)慣,都可以對學(xué)生的思維產(chǎn)生影響。并達到理想的交際目的。通過英美文學(xué)閱讀提升學(xué)生對于語言的審美能力和鑒賞能力,鑒賞文學(xué)作品本身也是促進其情感和思想發(fā)展的重要過程。在英美文學(xué)閱讀中,學(xué)生通過對寫作手法、背景知識以及情節(jié)、任務(wù)的分析,感受到不同語言風(fēng)格的區(qū)別與特點,領(lǐng)會到不同作者的藝術(shù)風(fēng)格與協(xié)作技巧,提升文學(xué)分析和鑒賞的能力。
二、英美文學(xué)閱讀應(yīng)用在大學(xué)英語教學(xué)中的方法
(一)利用英美文學(xué)閱讀拓展學(xué)生的視野
大學(xué)英語教材編排往往要經(jīng)過專業(yè)人士的論證,并充分考慮到教學(xué)的各方面需求。在大學(xué)英語教學(xué)中,教材上的不同單元主題有所不同,所以教師在實際的教學(xué)過程中,可以根據(jù)教材特點,以及教材的主題引入一些與課堂內(nèi)容相關(guān)的文學(xué)作品,為學(xué)生提供豐富的閱讀體驗素材,深化學(xué)生對于文章的理解與認(rèn)識,利用對文學(xué)作品的興趣,激發(fā)學(xué)生探索英語世界的興趣,從而對外國文學(xué)有更加全面的了解。文學(xué)閱讀本身也是對于大學(xué)生知識面的拓展和延伸,讓英語教學(xué)更加立體和豐富,提升學(xué)生的學(xué)習(xí)效果與理解能力[2]。如在教學(xué)不同地區(qū)文化沖突這一類主題,如果教師使用傳統(tǒng)的教學(xué)方法,照本宣科的進行教學(xué),從理論上描述不同文化之間沖突對抗的狀態(tài),就很難真正激發(fā)學(xué)生的主動性和積極性。學(xué)生也并不會對文化的沖突產(chǎn)生理解。所以在教學(xué)的過程中,教師可以引入一些英美文學(xué)中,關(guān)于文化沖突的內(nèi)容,通過文學(xué)的方式,讓學(xué)生切實的感受到文化之間的競爭與對抗。學(xué)生通過閱讀名著的方式,了解到文化沖突的內(nèi)涵,也可以利用文本分析與文學(xué)知識分析,充分體會到英美文學(xué)所具有的教化功能。
(二)利用英美文學(xué)閱讀提升學(xué)生的英語閱讀能力
在大學(xué)英語教學(xué)實踐中,利用英美文學(xué)閱讀的方式,一方面能夠讓學(xué)生拓展自身的知識面,加深對于西方文化的了解,另外還能夠提升閱讀的技巧。文學(xué)閱讀的根本目標(biāo)在于充分了解到英語的相關(guān)知識,提升學(xué)生閱讀的技能等,一方面在課堂上引入,另外還可以讓學(xué)生在課余時間主動的閱讀,通過這種方式積累英語的素材,并提升自身的英語閱讀技巧,引導(dǎo)學(xué)生更加深刻和全面的理解文學(xué)作品,對學(xué)生的語言表達技巧加以引導(dǎo)。學(xué)生在實際的閱讀中,必然會遇到一些問題,閱讀速度提不上去,或者對于文本產(chǎn)生疑問。教師這個時候就要幫助學(xué)生解答問題,讓學(xué)生強化情感上的體驗,并深切感受語言的內(nèi)涵與意義,清晰的抓住文章中的矛盾。教師還可以讓學(xué)生帶著疑問去閱讀,如文章想表達的中心是什么?文章主人公的訴求是什么,學(xué)生通過這種方式了解到不同任務(wù)之間和社會矛盾之間的沖突,提升閱讀的技能,這一點對于學(xué)生的學(xué)習(xí)與發(fā)展具有重要意義。
(三)通過英美文學(xué)交流的方式引導(dǎo)學(xué)生產(chǎn)生主動性
將英美文學(xué)閱讀引入到大學(xué)英語教學(xué)中,提升學(xué)生的閱讀體驗,也能夠讓學(xué)生更加全面的了解到文本的意境,對于句段、詞匯的理解,增強學(xué)生對于語言、審美以及語言的感受能力,要實現(xiàn)這一目標(biāo),必須要重視英美文學(xué)閱讀對話和交流。在英美文學(xué)的閱讀中,結(jié)合其交流的能力,讓學(xué)生閱讀原著,并在此基礎(chǔ)上拓展閱讀,學(xué)生產(chǎn)生了對文本的興趣后,也會主動的找到閱讀的同類作品,在文學(xué)交流對話的過程中,讓學(xué)生暢所欲言,基于對觀點和觀點的交鋒,引導(dǎo)學(xué)生的思考,并充分的把握住作品所具有的內(nèi)涵,通過英美文學(xué)本身的魅力,引導(dǎo)學(xué)生主動和積極的閱讀。如教師在教學(xué)中,根據(jù)學(xué)生學(xué)習(xí)的特點為其推薦英語文章,在閱讀的過程中,積極的引導(dǎo)學(xué)生對話、交流,讓學(xué)生主動的發(fā)表看法,從而讓整個文本更加具有層次感,學(xué)生也能夠形成情感上的共鳴。利用文學(xué)交流和對話的活動,教師成為教學(xué)的引導(dǎo)者,幫助學(xué)生解決問題,并獲得自由發(fā)揮的空間,促使學(xué)生提升自身學(xué)習(xí)的動力[3]。
結(jié)語
英美文學(xué)閱讀在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用具有非常重要的意義,所以英語教師必須要重視,在英語教學(xué)實踐中,一方面重視語法分析以及詞匯分析,另外還要通過指導(dǎo)學(xué)生閱讀方法,以及培養(yǎng)學(xué)生語言是為,引導(dǎo)學(xué)生進入到深度閱讀的狀態(tài)中,發(fā)揮出學(xué)生在學(xué)習(xí)中的主動性,并為學(xué)生提供全新的閱讀體驗,利用英美文學(xué)閱讀的方式,引導(dǎo)學(xué)生提升自身的讀寫聽說能力。
參考文獻:
[1] 劉麗. 分層教學(xué)在初中英語詞匯教學(xué)中的實踐[J]. 中學(xué)教學(xué),2013(7):113.
[2] 陳光樂 . 英美文學(xué)教學(xué)與大學(xué)英語教學(xué)[J]. 山東外語教學(xué),2014(4):31-32.
[3] 王宇. 英美文學(xué)在大學(xué)外語教學(xué)中的運用[J]. 牡丹江教育學(xué)報,2014(4):65-66.
作者簡介:劉少英(1965—),女,河南省舞陽縣人,碩士,副教授,研究方向:英語應(yīng)用語言學(xué)