翟崑 高思成

步入2022年，世界仍在疫情及多重地緣政治摩擦等不確定因素的影響下艱難前行。在此背景下舉辦的北京冬季奧林匹克運動會，也因此被賦予了“更團結”的深刻意義。“團結”首要在于“民心相通”?！皣辉谟诿裣嘤H，民相親在于心相通”，如果說2008年北京夏季奧運會向世界展示了磅礴的大國氣象，2022年的北京冬奧會則以一場“冰雪奇緣”為中外民心相通架起了“一起向未來”的友誼之橋。

首腦外交賦能民相親

“冰雪為媒，共赴冬奧之約”。2022年伊始，盡管國際疫情形勢嚴峻，習近平主席發(fā)出的“冬奧之約”依然應者云集。聯(lián)合國秘書長古特雷斯、國際奧委會主席巴赫等來自世界各地的國家元首、政府首腦、王室成員和國際組織負責人來華參加冬奧活動，來自91個不同國家或地區(qū)的將近3000名運動員參與冬奧會比賽項目。

2月3日至6日，在短短四天時間內(nèi)，習近平主席出席了20場雙邊會晤，激發(fā)主場外交正能量，“民心相通”成為雙邊首腦會晤時的重點議題。習近平主席在與阿根廷總統(tǒng)費爾南德斯會見時共同啟動了2022中阿友好合作年，并表示將同阿方一道，積極開展文化、教育、體育、媒體、青年、地方等領域交流，便利人員往來，促進民心相通;中國與吉爾吉斯斯坦簽署了文化、經(jīng)典著作互譯出版等領域多份合作文件;中國與新加坡簽署了《中新兩國大熊貓保護和研究合作備忘錄》，為冰墩墩的原型大熊貓?zhí)峁└嗟谋Ｗo和研究項目經(jīng)費以及知識共享;習近平主席在會見盧森堡大公亨利時表示，要堅持交流互鑒，舉辦豐富多彩文化活動，拉近兩國人民感情，夯實兩國關系民意基礎;習近平主席在會見摩納哥元首阿爾貝二世親王時強調(diào)，雙方要豐富人文交流，開展語言教學合作、藝術團組訪演、互辦文藝展覽，擴大體育、旅游合作北京的“冬奧之約”，見證了國家領導人為人民的心靈之約賦能。

“萌”元素直擊心靈

北京冬奧會是中國向世界展示國家形象的重要窗口，在新冠肺炎疫情大流行致使國際交往受阻的當下尤為寶貴。北京冬奧會開幕式使用了諸如吉祥物冰墩墩等意向符號，以親和風格直擊各國民眾的柔軟內(nèi)心，激發(fā)共鳴與共情，無需言語而意自明。

北京冬奧會上，“軟萌”卡通形象提升了各國民眾對中國的好感度。外觀親和可愛的冰墩墩就深受中外人士的喜愛，不僅是日本記者的心頭好，摩納哥親王還特別挑選了一對冰墩墩作為禮物帶給家人。

北京冬奧會刪繁就簡，使其可感、可觀、可視，引導各國民眾沉浸式感受。來自河北太行山區(qū)的馬蘭花兒童合唱團體現(xiàn)了中國脫貧攻堅目標的實現(xiàn);鴿子燈不僅象征和平，也蘊含對祖國統(tǒng)一的美好祝福。這些可愛的形象傳達著豐富的信息，折射出中國在過去、當下和未來的歷史使命。

從“自我”到“我們”

2022北京冬奧會以體育為紐帶連接各國民眾，重視以“我們”代替“自我”展示。不是單純追求宏大的敘事與壯麗的場面，而是力求為世界呈上一屆“簡約、安全、精彩的奧運盛會”。

本屆冬奧會開幕式上的每個節(jié)目、每個細節(jié)都頗具現(xiàn)代化特色和人文理念。在《致敬人民》中，來自不同國家的76位青年手拉手、肩并肩，伴隨著《讓世界充滿愛》的背景音樂走過會場。隨著他們的步伐，一幅繪制著人民生活幸福，運動員自信拼搏的畫卷在會場中央緩緩展開，既向世界展現(xiàn)了“以人民為中心”的中國特色，又蘊含了對共建人類命運共同體，對世界各國人民“一起向未來”的美好期望。

北京冬奧會主火炬的微火點燃方式，環(huán)保、簡約、特色鮮明。書寫著各國國名的小雪花，共同組合成主火炬臺的大雪花，展現(xiàn)了平等、團結的奧運理念。種種細節(jié)，無不反映出體育無國界和“我們”的新式辦奧理念。

運動員是民心相通放大器

各國運動員與隨隊人員、新聞媒體記者和數(shù)以萬計的冬奧志愿者相聚于北京冬奧會賽場內(nèi)外，激動人心的參賽經(jīng)歷與日常之間的點滴交流交織在一起，通過媒體和個人社交平臺賬號得到廣泛傳播，共同構成了冬奧會民心相通的最美底色。借由運動員們的“第一”視角，外國民眾得以進一步認識北京，了解中國。

許多國外運動員和隨行人員通過網(wǎng)絡社交媒體將自身經(jīng)歷的片段記錄并上傳，雖然議題各異、視角不同，但卻擁有極強的感染力與說服力，成為傳統(tǒng)媒體之外的鮮活補充。在冬奧會開幕之前，瑞士單板運動員舍雷爾、荷蘭運動員博斯、奧地利運動員加塞爾等人就在社交平臺發(fā)聲稱贊北京冬奧會的防疫措施：“只要進入中國就安全了”，有效回擊了部分美西方媒體對我國冬奧防疫措施的惡意抹黑。

冬奧會開幕后，在臉書、推特、TikTok等國際社交平臺上更是涌現(xiàn)出多國運動員稱贊冬奧村中國美食、驚嘆冬奧村科技感十足、感謝冬奧志愿者熱情友好的推文和短視頻，直觀地向外國網(wǎng)友展現(xiàn)了中國先進的技術應用、中國美食的誘惑和中國熱情的待客之道。來自薩摩亞的“光膀子”旗手納森、來自馬耳他的“豆包姐”珍妮絲等運動員也在國內(nèi)網(wǎng)絡上“火出圈”，他們在賽場背后直面困難、堅持拼搏的故事，無形中拉近了中外國民心與心之間的距離。

志愿者是民心相通的連接者

北京冬奧賽場內(nèi)外，忙碌著近1.9萬名賽會志愿者和4萬名城市志愿者，他們之中還有作為“新冰一代”的1.4萬名來自高校的青年學生。他們既是北京冬奧會的一張靚麗名片，又是促進中外民心相通的連接者。

美國單板運動員泰莎在社交媒體上發(fā)布的視頻中，特別提到冬奧會開幕式上的一位中國志愿者。他的一句“歡迎來中國”的真誠問候，讓她熱淚盈眶。這位志愿者在看到泰莎的視頻后，回信祝愿她在比賽中取得好成績，并邀請?zhí)┥谝咔榻Y束之后重游北京，屆時將為她充當向?qū)А６说恼嬲\互動成就了一段“民心相通”佳話。北京冬奧會唯一的外籍志愿者李遐來自烏克蘭。今年21歲的她自從九歲就在中國生活，不僅能講流利的普通話，還熱愛中國文化和飲食。冬奧期間，她利用業(yè)余時間拍攝Vlog，記錄“閉環(huán)”里發(fā)生的故事，讓更多人看到友好、溫暖、真實的中國。

志愿者的參與為各國運動健兒和國際賓客們提供了感受冬奧、了解中國的直觀視角，是這場“冰雪奇緣”中最基礎的要素，是構筑“民心相通”最堅實的“后勤保障” o志愿者們的熱情友善、無私付出同冬奧會場上的大事小情交織在一起，經(jīng)過新聞和社交媒體的層層傳播散布開來，像雪花融入大地。

德不孤必有鄰

本屆冬奧會期間，30多位國際政要來華參加開幕式，中國主場外交碩果累累。中國與俄羅斯、巴基斯坦、阿根廷等多國發(fā)表聯(lián)合聲明，簽署多項合作文件，向全世界傳遞著團結合作的強音。相聚五環(huán)旗下，

“一起向未來”的口號聲中，近3000名運動員赴約北京冬奧。圍繞“簡約、安全、精彩”辦賽要求，冬奧會上高科技的運用和高標準的環(huán)保直觀地展示了我國強大的科技與經(jīng)濟實力;細致入微的“閉環(huán)”管理折射出中國新興舉國體制的制度優(yōu)勢;精彩紛呈的開幕式和“賓至如歸”的接待無不向外界傳遞著禮儀之邦的燦爛文化和熱情好客的中國傳統(tǒng)。

“獨行快，眾行遠”。2022年，世紀疫情和時代之變疊加共振，面對全球危機、世界變局，人類前所未有地迫切需要“更團結”的精神。此時此刻，代表著光明、團結、友誼、和平、正義的奧運之火再度在北京點燃，以“冰雪為媒”，共創(chuàng)更加包容的世界，推動共建人類命運共同體的世界期待。

翟崑：北京大學國際關系學院教授;高思成：北京大學燕京學堂碩士研究生