李辰
(廣西師范大學(xué),廣西 桂林 541000)
《史記》是二十四史其中一部,為西漢時期史學(xué)家司馬遷所撰寫的紀(jì)傳體史書(現(xiàn)存《史記》是否為司馬遷原文存疑)?!稑窌肥恰妒酚洝肪矶牡诙渲兄饕涗浟讼惹?、秦、西漢的一些重要的音樂史事、典故,它反映了中國古代儒學(xué)中的重要樂學(xué)思想,也反映了當(dāng)時儒家對音樂的認(rèn)識與態(tài)度。
《史記·樂書》反映了我國古代儒家樂學(xué)思想,歷來受到人們的關(guān)注,它充分闡釋了當(dāng)時儒家對禮樂所持教化作用的理解。音樂,儒家認(rèn)為不應(yīng)成為滿足耳目之欲而享樂之物,而應(yīng)教化人,通過聲音,音韻,音樂來培養(yǎng)自己,以實現(xiàn)“修身,齊家,治國,平天下”之目的。同時,《樂書》中提及,透過音樂,可以了解民聲,體察民情民意,實現(xiàn)教化民眾之功能,研究價值明顯。筆者對這篇具有重要思想意義和社會價值的文章做進(jìn)一步了解與研究,發(fā)現(xiàn)《史記·樂書》是否存在亡缺、亡缺的具體內(nèi)容等問題的探討中存在一些爭議。本文將通過匯總當(dāng)前對《史記·樂書》亡缺情況的研究,以期對其形成較系統(tǒng)的梳理,從而達(dá)到對《史記·樂書》更加深入了解的目的。
“亡缺”一詞在《說文解字》中注:“亡,逃也。[1]”“缺,器破也。[2]”引申為缺漏而不完整;漢語詞匯解釋其為散失殘缺。經(jīng)過時間的流變,歷史的動亂,古代文獻(xiàn)在儲存和流轉(zhuǎn)過程中經(jīng)歷了許多不可控的變動,所以就造成遺失、更改、亡缺的現(xiàn)狀。
從現(xiàn)有研究材料看,首先提出《史記》中存在亡缺問題的,當(dāng)推東漢人衛(wèi)宏?!稘h舊儀》中記載:“司馬遷作《景帝本紀(jì)》,極言其短及武帝過,武帝怒而削去之。后坐舉李陵,陵降匈奴,故下蠶室。有怨言,下獄死。[3]”司馬遷敘《史記》有“景帝本紀(jì)”篇,在此篇內(nèi)容中提及了武帝的過錯之處,武帝看到十分生氣之后下令將此篇刪除。關(guān)于這個記載,有許多學(xué)者提出質(zhì)疑,筆者對于這個說法也不能妄下結(jié)論。但從此篇說明,司馬遷在世的時候,《史記》整部就至少缺失兩篇,由此證明如今流傳的《史記》全文是存在缺失情況的。
之后班彪、班固父子提出《史記》中缺失了近十篇[4],但他們未能說出所缺十篇的具體篇目是哪些,其中是否包括《樂書》也未曾得知。到了三國時期張晏提出所缺十篇的具體篇目,并提到《樂書》在這十篇之中:“遷沒之后,亡《景紀(jì)》、《武紀(jì)》、《禮書》、《樂書》、《兵書》、《漢興以來將相年表》、《日者列傳》、《三王世家》、《龜策列傳》、《傅靳列傳》。[5]”從這段話的記載中可以明確看出《樂書》即屬此缺十,但因張晏所論較簡略,只是列出了這十篇的篇目名稱,給我們留下了一系列待考證的問題。例如,這十篇的具體亡缺時間、原因以及具體內(nèi)容等。
對于張晏的說法,有的人認(rèn)為《樂書》通篇都已亡佚了,而我們現(xiàn)在看到的《樂書》正文也并非司馬遷時代寫的全文;有人認(rèn)為張晏的說法存在很多疑點,不能全信[6]。筆者認(rèn)為張晏為元代類官掌管御史,其收集到的資源具有一定的可信度,所以贊成張晏的觀點。
對于提出《史記》的亡缺及篇目大致脈絡(luò)如上文,其中確定現(xiàn)存的《史記·樂書》全文并非當(dāng)初司馬遷時期所撰寫的原文,但對于現(xiàn)存《樂書》缺失的是全文,還是其中一部分存在不同的觀點。接下來從文獻(xiàn)史料記載以及其他學(xué)者的研究結(jié)論入手,將《樂書》亡缺的不同觀點進(jìn)行匯總與梳理。
對于《樂書》的亡缺有以下幾種不同的觀點:有的學(xué)者認(rèn)為《樂書》有亡缺情況存在,有的學(xué)者認(rèn)為《樂書》不存在亡缺。在認(rèn)為《樂書》不缺的觀點里也有兩種不同的說法,其一,認(rèn)為取《樂記》做《樂書》;其二,認(rèn)為《樂書》序文就是現(xiàn)在流傳下來的全文。
認(rèn)同此說法的有唐劉知幾、明鐘惺、清梁玉繩、梁啟超、崔適等,他們雖都認(rèn)同今本《樂書》與原《樂書》是不同的這一觀點,但是具體的依據(jù)卻存在差異。
唐代時,劉知幾認(rèn)為《史記》所缺的十篇為“素成有錄”[7],意思是尚未完成或剛開始做,沒有完全成文的作品,還沒有完成全部篇章內(nèi)容,明代鐘惺與劉知幾的說法相近,都贊同這一觀點。
清代梁玉繩在他的說法中力證《樂書》完全亡缺的說法,他認(rèn)為我們今天所見之《樂書》乃出自后世之補。梁玉繩是清代研究與分析《史記》中錯誤與疑難的著名學(xué)者,他從《史記》的序言入手,從中關(guān)注到關(guān)于《史記·禮書》的續(xù)寫。梁玉繩認(rèn)為:“史公《禮書》惟存一序,后人因其缺而取《荀子》續(xù)之[8]?!奔凑J(rèn)為《史記·禮書》中只有一篇序言是還留存在世,后人認(rèn)為僅有序言的《禮書》存在缺漏,繼而用《荀子》中的言論為其續(xù)寫。從《史記志疑》中也可以看出,梁玉繩認(rèn)為《禮》《樂》二書情況相同,二者同在《史記》失傳的十篇之列,也同樣取自別的古文獻(xiàn)續(xù)補并作為其主要內(nèi)容。
認(rèn)同此觀點的有明茅坤、明王衡、清王鳴盛等,他們認(rèn)為《樂書》其實不存在亡缺,其原本就是司馬遷取《禮記·樂記》中的部分內(nèi)容或?qū)懽魉枷雭韯?chuàng)作的《史記·樂書》。
明代茅坤在《史記鈔》中記載,禮樂在漢代時已有所亡佚,自漢高祖至漢武帝時有官方不斷搜求,均未成功。直到西漢末年,收集和整理古樂文獻(xiàn)的工作才有了一定進(jìn)展。其中包括劉向、馬融等人所做的搜集樂籍樂譜的工作;董仲舒所作的“六藝”之說及相關(guān)資料。其他許多內(nèi)容都已散失,無法查閱難以查找,也很難掌握無從考證。加之當(dāng)時禮樂通篇已含混不清,所以司馬遷可能取《樂記》一文寫《樂書》[9]。清人王鳴盛《十七史商榷》一文,認(rèn)為《樂書》內(nèi)容雖采自《禮記》,然確系出自司馬遷之筆,故今本《樂書》為司馬遷取法《樂記》而作,并無亡失情況之存[10]。今存《史記·樂書》正文和《禮記·樂記》大體相同,史載《樂書》抄自《樂記》者頗多,亦不乏多為學(xué)者著書立說論證。
認(rèn)同此觀點的有清方苞、清張照、清孫同元等。他們認(rèn)為《樂書》不缺,現(xiàn)存世序文是司馬遷原著《樂書》中的完整原著。
方苞在《望溪先生文集》中提到,他認(rèn)為《樂書》的序文部分就是今天我們看到的《樂書》全文,即司馬遷當(dāng)時只寫作了序文部分。后來的人在閱讀到此篇的時候,不明白司馬遷的創(chuàng)作初衷,僅將此篇以為是序文,所以為其續(xù)作全文[11],才有了現(xiàn)在我們看到的《樂書》。持有相同觀點的還有清代張照,他也認(rèn)為司馬遷創(chuàng)作的《樂書》是止于序文的,《樂書》僅有序文存世[12]。
清代孫同元在《史記缺篇補篇考》中提到:“《樂書》自‘太史公曰’至‘當(dāng)族’,文筆古雅,且其中并有‘今上即位’之文,其中史公原文無疑。”孫同元從寫作手法上入手,從行文特點上推斷從“太史公曰”到“ 黯誹謗圣制當(dāng)族”這一部分為司馬遷原文。淺川資言在《史記會注考證》中也贊同這一部分為司馬遷原作,“補充說明:‘起首至黯誹謗圣制當(dāng)族,是史公《樂書·序》’”[13]。
張大可也認(rèn)為今存《樂書》為序言部分,但他與上述學(xué)者不同的觀點是,他不認(rèn)為司馬遷僅創(chuàng)作了序文,而是《樂書》在流傳中亡缺了正文,留下了篇前之序[14]。他提出《史記》的“亡四存六說”,即《禮書》《樂書》《兵書》《武紀(jì)》四篇亡缺,其現(xiàn)存的文本均是后人取自已成之書為其補亡,并不是原作。
這些觀點也證明了劉知幾“草具未成”的說法,這說明補亡者將《樂書》序的部分冠以“太史公曰”。其實它是否為司馬遷所親撰也存在許多爭議,這種爭議之所以發(fā)生,是因為這些文字均在司馬遷遺稿之內(nèi),后人并不能準(zhǔn)確得知他們是否為司馬遷原作,或者說是否全文均為司馬遷原作。上述觀點有一個共同點,即《樂書》至少有序的部分確切為司馬遷所作,無論后來缺失了哪些內(nèi)容,都認(rèn)為《樂書》有一部分是司馬遷所作這一觀點是毋庸置疑的。
上述內(nèi)容從歷史文獻(xiàn)記載、《史記》本體研究入手,明確了《史記》存在缺失,《樂書》在《史記》所缺失篇目中。接下來進(jìn)而對《樂書》相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行歸納。一些學(xué)者將《樂書》與文本中提到的《天馬歌》《荀子》等文獻(xiàn)對照,從《天馬歌》故事的真?zhèn)?,以及《荀子》中的儒學(xué)思想中尋找《樂書》所記載的內(nèi)容,是否與同時期其他文本記載相同,利用文本內(nèi)容和音樂思想對樂書亡缺的觀點進(jìn)行佐證。
《樂書》序文中寫道:“又嘗得神馬渥洼水中……相公孫弘曰:‘黯誹謗聖制,當(dāng)族?!边@里提到漢武帝得神馬蒲梢,命人將其做成歌曲《天馬歌》。之后中尉汲黯進(jìn)諫使皇上不悅,丞相公孫弘進(jìn)而說汲黯誹謗圣上的意思,應(yīng)當(dāng)滅族。一部分學(xué)者認(rèn)為現(xiàn)存《樂書》的真?zhèn)闻c《天馬歌》有關(guān),對《天馬歌》的記載是否與史實相符展開討論。
王淑梅與于盛庭在《〈天馬歌〉考辨與〈史記·樂書〉的真?zhèn)巍分?,提到《史記·樂書》及《漢書·禮樂志》中關(guān)于《天馬歌》的文本存在差異,并詳細(xì)對《天馬歌》的真?zhèn)巫隽朔治鯷15]。他們在《再論漢武帝〈天馬歌〉的寫作緣由和年代問冠》一文中將前人資料加以整合比較,從而詳細(xì)分析《樂書》所記《天馬歌》和班固《禮樂志》所記天馬歌在時代上的不同[16]。
吳汝綸在《桐城先生點勘史記》第二十四冊中提出:一是“汲黯”未曾作尉,二是史載漢武帝得到天馬作歌時汲黯和公孫弘已死[17]。因此,從漢代到西漢前期,不存在有明確記載的兩位史官與《天馬歌》有關(guān)的史實。本文就此作出思考,其一,注文有誤;其二,斷句不當(dāng);第三,漏記;第四,訛傳。此二條遺漏可用于論證這段話之訛誤,吳汝綸以為司馬遷斷然不可能有如此詞語之遺漏,故《樂書》并非司馬遷原作,乃后世亡缺補作的結(jié)論。
從上述內(nèi)容中可以看出,無論從文本差異、所載年代、內(nèi)容錯誤看,都可以得出現(xiàn)存《樂書》中關(guān)于《天馬歌》的記錄存在疏漏之處。筆者認(rèn)為,這里雖不能證明《樂書》全文都非司馬遷所著原文,但至少可以證明,其中有關(guān)《天馬歌》的著寫部分存疑,此部分可能不是司馬遷所著的原文。
從音樂思想角度對《樂書》進(jìn)行研究,有些學(xué)者從《史記》與《荀子》的關(guān)系入手,找到《史記·樂書》與《荀子·樂論》在音樂思想上的聯(lián)系。陳桐生在《〈史記〉與〈荀子〉》一文中,論述《史記》與《荀子》之間的關(guān)系,文中對《史記·樂書》與《荀子·樂論》之間的關(guān)聯(lián)有所提及。
《〈史記〉與〈荀子〉》文中認(rèn)為司馬遷從《荀子》吸取了豐富的學(xué)術(shù)營養(yǎng),有些學(xué)者認(rèn)為司馬遷與荀子之間有學(xué)術(shù)淵源關(guān)系,陳桐生認(rèn)為司馬遷是一位飽學(xué)之士,《荀子》一書為儒家經(jīng)典,司馬遷當(dāng)時讀到《荀子》是極其自然的一件事情,沒有必要非要給司馬遷尋找一個虛構(gòu)的與荀子的師承關(guān)系[18]。陳桐生在此文中提及,從《史記·樂書》與《荀子·樂論》的文本中看,兩者并不是完全相同的。但二者的基本思想相通,《樂書》在思想和觀點上符合漢代儒家思想,也受到了《樂論》的影響。
從音樂思想角度入手,更細(xì)致關(guān)注《樂書》文本自身的內(nèi)容,是近代研究《樂書》的一個越來越顯著的趨勢。近代學(xué)者強中華撰文《荀子與漢代音樂思想》亦重點探討了漢代音樂思想受到荀子影響與繼承的問題,亦同提及《樂書》受到荀子影響的看法[19]。宋艷麗在其《史記·樂書》的研究中也有提到從音樂思想角度出發(fā)認(rèn)為《樂書》序存書亡。它認(rèn)為今本《樂書》不是出于司馬遷和褚少孫之手,推斷是馮商所補更有可能。在此基礎(chǔ)上,進(jìn)一步討論了今本《樂書》與古本之間的關(guān)系,提出了一些新見解,還推斷《樂書》補作時間可能在校書以后,以及《樂書》的文本可能產(chǎn)生于漢哀帝罷樂府時期的一位捍衛(wèi)雅樂正統(tǒng)地位的儒生之手。
上文提到了眾多學(xué)者關(guān)于《樂書》亡缺的一些情況的觀點,《樂書》亡缺的原因也是伴隨著這些觀點一起討論的熱點。通過整理歸納,筆者得出《樂書》亡缺的原因有以下幾種觀點。
前文說到,衛(wèi)宏在《漢舊儀》中記載:“司馬遷作《景帝本紀(jì)》,極言其短及武帝過,武帝怒而削去之。后坐舉李陵,陵降匈奴,故下蠶室。有怨言,下獄死?!闭J(rèn)為是由于此番言論引起武帝大怒,命令削除《景帝本紀(jì)》與《武帝本紀(jì)》兩篇,所以導(dǎo)致今《史記》亡缺?!段骶╇s記》與《魏志·王肅傳》中的記載與衛(wèi)宏的說法一脈相承,但都由于此說法年代久遠(yuǎn),沒有過多佐證。尤其與當(dāng)時的政治密切相關(guān),所以至今仍然存疑。有些學(xué)者認(rèn)為上文提到的《景帝本紀(jì)》與《武帝本紀(jì)》中其實不含譏誚之語,并且到漢武帝時期由于時間并不符合,武帝其實無緣讀到《景帝本紀(jì)》與《武帝本紀(jì)》二紀(jì)。還有一種說法是,《樂書》作為禮樂制度之一,對于當(dāng)時的政治存在譏誚之語的可能性極小,所以就算是上述二紀(jì)被刪,《樂書》也并沒有可能因此缺失[20]。
上文提到,劉知幾認(rèn)為《史記》所缺的十篇為“素成有錄”,意思是尚未完成或剛開始做,即草創(chuàng)未就之作,還沒有完成全部篇章內(nèi)容。明代鐘惺亦在《史懷》一書中亦言《樂書》乃司馬遷未及動手之篇。由此看來,有一種可能是,當(dāng)時司馬遷就未將全文寫完,所以造成一些篇目存在缺失,《樂書》可能存在其中。
西漢時代,文字通過抄寫來進(jìn)行傳播,抄寫文字的載體主要為簡牘,到了東漢才逐漸有絹帛以及紙張。所以在當(dāng)時,傳抄這樣的大部頭書目并非易事,不得已拘于物質(zhì)條件的限制。當(dāng)時的統(tǒng)治階級及其子弟多適用刪節(jié),民間得書就更為不易。張大可《史記研究》曾提到,有針對性地刪改《史記》,就是為了便于統(tǒng)治階級子弟閱讀。[21]。從歷史發(fā)展規(guī)律看,這一現(xiàn)實的物質(zhì)條件因素導(dǎo)致了一些篇目不為眾人所知,甚至使一些篇目殘缺不全。
《史記》成書于西漢,漢武帝太初元年。自漢代之后,朝代的更迭對文獻(xiàn)的保存產(chǎn)生了極大的影響。戰(zhàn)亂頻發(fā),兵荒馬亂的年代,使藏書屢遭厄運,導(dǎo)致大量文獻(xiàn)典籍散失。
前文證實了《史記·樂書》文本存在亡缺,但如今我們讀到的《史記·樂書》卻全篇皆在,并且細(xì)分了“序言”“樂本篇”“樂論篇”“樂禮篇”“樂施篇”“樂情篇”等不同的篇目,所以可以得出《樂書》存在被續(xù)補的情況。
首先,上文提到《樂書》與《樂記》有許多相似之處,所以筆者認(rèn)為可能存在取《樂記》之文來續(xù)補《樂書》的情況。其次,司馬貞《史記索隱》、張守節(jié)《史記正義》和楊慎《史記題評》都認(rèn)為《樂書》乃褚少孫所補,張守節(jié)的《史記正義》明確指出《史記》所缺失的十篇都是褚少孫所補。第三,沈欽韓在《漢書疏證》中,認(rèn)為《樂書》可能是馮商所補作。第四,認(rèn)為《樂書》為某個名字已佚的人所補,陳振孫《直齋書錄解題》以為《樂書》是從河間王《樂記》中切割抄寫而成,卻不知道究竟是誰所補。
“厥協(xié)《劉經(jīng)》異傳,整齊百家雜語。”是《史記》整合學(xué)術(shù)優(yōu)點的撰寫特色之一。而“實錄”精神也更是《史記》備受后人稱贊的地方。本文將當(dāng)前對《史記》及《史記·樂書》的亡缺研究進(jìn)行匯總,并對其亡缺情況及原因形成較系統(tǒng)的梳理,從而達(dá)到對《樂書》的版本以及內(nèi)容更加深入了解的目的。《樂書》中大量關(guān)于儒家禮樂思想能夠?qū)μ岣呷说恼w素質(zhì)有所幫助,使人修身養(yǎng)性。通過閱讀和學(xué)習(xí)《樂書》具體內(nèi)容能夠在潛移默化中修身養(yǎng)性,并從中收獲到更多對當(dāng)今社會發(fā)展有幫助的現(xiàn)實意義和美學(xué)思想。借史通今,以史為鑒,是我們閱讀與學(xué)習(xí)古代文獻(xiàn)很重要的一個目的和目標(biāo),對于我們當(dāng)下社會也同樣具有重要的指導(dǎo)意義。