劉雅寧 楊長(zhǎng)明 于軍洲

（吉林大學(xué)體育學(xué)院 吉林 長(zhǎng)春 130012）

秋千，據(jù)《通俗編》記載在齊桓公時(shí)期傳入中原，至今已有兩千多年的歷史，深受百姓喜愛。其中朝鮮族秋千是朝鮮族民族傳統(tǒng)體育活動(dòng)之一，得到了朝鮮族女性的追捧，1975年成為全國(guó)少數(shù)民族運(yùn)動(dòng)會(huì)表演項(xiàng)目，1986年成為民運(yùn)會(huì)正式比賽項(xiàng)目，是一項(xiàng)具有表現(xiàn)女性特點(diǎn)的運(yùn)動(dòng)。2006年，朝鮮族秋千成為我國(guó)第一批國(guó)家非遺項(xiàng)目。研究朝鮮族秋千的發(fā)展，對(duì)在全國(guó)范圍內(nèi)推廣此項(xiàng)目具有積極作用，還能推動(dòng)其他少數(shù)民族關(guān)于女性體育活動(dòng)方面的研究。

1、朝鮮族秋千的歷史起源

1.1、秋千的起源

秋千，還被稱為“悠千”，是我國(guó)民間傳統(tǒng)的一項(xiàng)體育運(yùn)動(dòng)，很受人們的歡迎。對(duì)于秋千的起源有多種說法。一說秋千來源于古代人民的生活環(huán)境和生活技能；二說源自于西域?！度艌D會(huì)》記載“百戲起於秦漢，有弄甌、吞劍、走火、緣桿、鞦韆……皆西域來耳”；三說來自于印度，人們?yōu)榱烁兄x天上神靈的恩賜，故出現(xiàn)秋千活動(dòng)，后傳入中國(guó)；四說齊桓公時(shí)期從北戎傳入中原。清代翟顥的《通俗編》記載“古今藝術(shù)圖，鞦韆本山戎之戲，自齊威公北伐山戎，此戲始傳中國(guó)”；五說秋千是從漢武帝時(shí)期宮里傳出的，為了避諱皇帝千秋的說法，故民間成為秋千。唐朝人高無(wú)際《漢武帝后庭秋千賦序》記載到“秋千者，千秋也。漢武祈千秋之壽，故後宮多秋千之樂”；六說認(rèn)為秋千就是秋遷，人們?yōu)榱松娌粩噙w徙。

關(guān)于秋千詳細(xì)起源并沒有記載，但可以推測(cè)秋千在公元前663年之前就已經(jīng)出現(xiàn)。秋千自古以來深受人們的喜愛，各族人民在清明節(jié)前后都會(huì)舉行秋千活動(dòng)。云南李家山出土的鼓在鼓腰有兩幅“磨秋圖”，刻畫著我國(guó)最早的秋千形象。（圖1）

圖1 磨秋圖

1.2、朝鮮族秋千的起源

朝鮮族秋千是朝鮮族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目之一，深受朝鮮族婦女的喜愛。關(guān)于朝鮮族秋千的起源具體有三種說法，第一種，從中國(guó)的唐代傳到朝鮮半島。《渤海國(guó)史》上記載，唐朝和朝鮮半島上的新羅建立藩屬關(guān)系，兩個(gè)國(guó)家在政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化、人口等方面有所交流，由此推斷秋千從唐朝傳入朝鮮半島；第二種，據(jù)說在公元13世紀(jì)前后，朝鮮族的女性下地干活時(shí)，在大門處拴上兩個(gè)繩子，給在家的孩子們蕩來蕩去玩耍，由此變成一項(xiàng)民間游戲項(xiàng)目；第三種，在古代的朝鮮江原道江陵地區(qū)，有人夏季為躲避蚊蟲發(fā)明了秋千。

對(duì)于朝鮮族秋千的歷史記載最早出現(xiàn)在《高麗史·列傳·崔忠獻(xiàn)傳》“端午忠獻(xiàn)設(shè)秋千戲於井洞宮，宴文武四品以上三日”，這可以得出秋千當(dāng)時(shí)在上層社會(huì)中很是流行。朝鮮半島人民遷入中國(guó)后，摔跤、跳板、秋千等成為了具有朝鮮族民族特色的傳統(tǒng)體育項(xiàng)目，在朝鮮族人民的聚居區(qū)廣泛流傳，在節(jié)日期間朝鮮族女性身穿民族服飾一起蕩秋千。（圖2）

圖2 身著民族服飾蕩秋千的朝鮮族婦女

2、近代朝鮮族秋千的發(fā)展

1982年朝鮮族秋千作為表演項(xiàng)目在全國(guó)少數(shù)民族運(yùn)動(dòng)會(huì)上亮相，展現(xiàn)了朝鮮族人的勇敢向上的民族精神，促進(jìn)了和各族文化的交流。1986年秋千成為民運(yùn)會(huì)的正式比賽項(xiàng)目，這使得朝鮮族秋千不僅是一項(xiàng)民族游藝活動(dòng)，還是一項(xiàng)帶有競(jìng)技性的體育項(xiàng)目，從剛開始的單人觸鈴項(xiàng)目發(fā)展到現(xiàn)在的8個(gè)單項(xiàng)大項(xiàng)，55kg單觸/高度、雙觸/高度和55kg以上單觸/高度、雙觸/高度。2006年朝鮮族秋千成為我國(guó)第一批國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目。

朝鮮族秋千的發(fā)展離不開朝鮮族人民的遷入史，更離不開當(dāng)時(shí)所處的社會(huì)歷史文化背景，對(duì)于近代朝鮮族秋千的歷史發(fā)展大體可以分為7個(gè)時(shí)期，分別為萌芽時(shí)期、殖民時(shí)期、發(fā)展時(shí)期、低谷時(shí)期、恢復(fù)時(shí)期、初步走向競(jìng)技化、現(xiàn)代競(jìng)技體育時(shí)期。

2.1、萌芽時(shí)期（1931年之前）

朝鮮族第一次遷入我國(guó)東北地區(qū)是在1860－1870年之間。清光緒七年(1881年)吉林將軍奉旨廢止對(duì)延邊地區(qū)封禁政策以后，更多的朝鮮農(nóng)民大規(guī)模遷移到中國(guó)延邊地區(qū)，遷入的朝鮮族人民在聚居區(qū)依舊保持著具有本民族特色的民族風(fēng)俗和民族習(xí)慣。1917年，在琿春縣大荒溝舉行秋千、跳板等項(xiàng)目的運(yùn)動(dòng)會(huì)。1925年龍井成立了“間島體育會(huì)”，這是延邊地區(qū)成立的最早的民間體育組織機(jī)構(gòu)，統(tǒng)管延邊各種體育競(jìng)賽活動(dòng)。1930年端午百草勾、頭道溝、八道溝、二道溝為了慶祝都舉辦了有秋千項(xiàng)目的運(yùn)動(dòng)會(huì)。同年舉辦第一屆全間島端午節(jié)秋千比賽。這一時(shí)期朝鮮族秋千比賽主要以村、屯為舉辦單位，是民眾慶祝傳統(tǒng)節(jié)日和娛樂休閑的一種方式，同時(shí)加強(qiáng)了區(qū)域之間的聯(lián)系。

2.2、殖民時(shí)期（1931-1945）

民國(guó)二十年（1931年）日本侵占中國(guó)東北地區(qū)，延吉市改稱間島市，成為偽間島省省會(huì)。日本在中國(guó)東北殖民地實(shí)行奴化政策，推行奴化體育。1933年端午節(jié)，在圖們石建坪進(jìn)行成人秋千、摔跤比賽。1935年4月6日成立偽滿洲國(guó)體育聯(lián)盟，間島省成立“滿洲國(guó)體育聯(lián)盟間島事務(wù)局”。同年端午節(jié)在圖們石建坪舉行月晴區(qū)運(yùn)動(dòng)會(huì)，比賽項(xiàng)目有秋千、摔跤等。1935年6月在偽滿洲“建國(guó)”運(yùn)動(dòng)會(huì)上，金鳳順取得秋千比賽冠軍。1937年6月13日在龍井舉行秋千、摔跤運(yùn)動(dòng)大會(huì)。1938年、1940年端午節(jié)，琿春舉行了運(yùn)動(dòng)會(huì)，比賽項(xiàng)目包含秋千、跳板等?！熬乓话恕笔伦兒?，一些愛國(guó)人士通過各種體育活動(dòng)和競(jìng)賽進(jìn)行抗日宣傳教育和抗日斗爭(zhēng)。朝鮮族人民在比賽場(chǎng)上表現(xiàn)出強(qiáng)大的民族抵抗精神，有利于增強(qiáng)人民團(tuán)結(jié)，更有利于增強(qiáng)人民戰(zhàn)勝日本帝國(guó)主義的決心和信心。隨著民族解放運(yùn)動(dòng)的熱情高漲，1945年8月18日，延邊地區(qū)解放。

2.3、發(fā)展時(shí)期（1946－1965）

琿春于1946年舉辦運(yùn)動(dòng)會(huì)，包含秋千比賽。1949年8月，延邊第二屆體育運(yùn)動(dòng)大會(huì)，包含秋千、摔跤等項(xiàng)目。新中國(guó)成立后，朝鮮族秋千得到了發(fā)展支持，秋千成為運(yùn)動(dòng)會(huì)必不可少的一個(gè)項(xiàng)目。1950年8月延邊第三屆運(yùn)動(dòng)會(huì)比賽項(xiàng)目有秋千、摔跤等，李福善取得秋千項(xiàng)目冠軍。1951年9月延邊第四屆體育運(yùn)動(dòng)大會(huì)，包含摔跤、秋千等項(xiàng)目。同年10月，在長(zhǎng)春市的第三屆吉林省體育運(yùn)動(dòng)大會(huì)秋千和朝鮮族摔跤首次列入省運(yùn)會(huì)表演項(xiàng)目。

1951年建立中華體育總會(huì)延邊分會(huì)。1952延邊第五屆體育運(yùn)動(dòng)大會(huì)，秋千、摔跤等項(xiàng)目包含其中，秋千個(gè)人冠軍為和龍縣的金英子。1953年延邊第六屆體育運(yùn)動(dòng)大會(huì)，包含秋千、摔跤等項(xiàng)目，和龍縣取得秋千團(tuán)體冠軍，和龍金英子取得秋千個(gè)人冠軍。1954年延邊第七屆體育運(yùn)動(dòng)大會(huì)包含秋千項(xiàng)目，和龍縣獲得秋千團(tuán)體冠軍，金順國(guó)為秋千個(gè)人冠軍。1955年11月成立延邊朝鮮族自治州體育運(yùn)動(dòng)委員會(huì)，標(biāo)志著為朝鮮族文化、體育等方面提供了政治制度保障，因地制宜的保護(hù)朝鮮族民族文化，秋千項(xiàng)目也得到了發(fā)展。1956年8月在和龍縣龍水鄉(xiāng)舉行秋千、摔跤等民族傳統(tǒng)項(xiàng)目運(yùn)動(dòng)會(huì)。

2.4、低谷時(shí)期（1966-1976）

十年的“文化大革命”時(shí)期，中國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面都不同程度的遭受到了沖擊與破壞，一些傳統(tǒng)節(jié)日的慶?；顒?dòng)也因此被迫終止。當(dāng)時(shí)朝鮮族秋千運(yùn)動(dòng)禁止在端午節(jié)期間展開，這對(duì)朝鮮族秋千的發(fā)展產(chǎn)生了不利影響，甚至一度發(fā)展停滯。1968年5月12日，延邊州、市、縣體育機(jī)構(gòu)全面實(shí)行軍營(yíng)，各項(xiàng)體育訓(xùn)練活動(dòng)和比賽全面停止。1971年王猛任命為國(guó)家體委革委會(huì)主任，體育組織機(jī)構(gòu)逐漸恢復(fù)正常運(yùn)作。1972年在周恩來總理的關(guān)懷下，我國(guó)體育事業(yè)有了轉(zhuǎn)機(jī)，競(jìng)賽工作在一定范圍內(nèi)得到恢復(fù)。1975年朝鮮族秋千在第三屆全國(guó)運(yùn)動(dòng)會(huì)上作為表演項(xiàng)目亮相?！拔母飼r(shí)期”朝鮮族秋千的發(fā)展幾乎停滯不前，直到全國(guó)體育組織的恢復(fù)才得以有所發(fā)展。

圖3 第三屆全運(yùn)會(huì)上延邊朝鮮族秋千跳板合影

2.5、恢復(fù)時(shí)期（1977-1985）

1978年十一屆三中全會(huì)召開，提出對(duì)待民族傳統(tǒng)體育文化“積極倡導(dǎo)、加上領(lǐng)導(dǎo)、改革提高、穩(wěn)步發(fā)展”的16字方針，朝鮮族聚居區(qū)積極貫徹落實(shí)國(guó)家方針，推進(jìn)摔跤、跳板、秋千等運(yùn)動(dòng)，秋千受到了領(lǐng)導(dǎo)的高度重視。

1979年9月30日至10月2日全州民族體育項(xiàng)目表演賽，延吉縣運(yùn)動(dòng)員張美子獲得秋千比賽冠軍。1982年將摔跤、秋千等傳統(tǒng)體育項(xiàng)目編入中小學(xué)體育課程教材中。同年，跳板、秋千作為表演項(xiàng)目在全國(guó)第二屆少數(shù)民族運(yùn)動(dòng)會(huì)上亮相。1983年9月在延吉市舉行吉林省朝鮮族運(yùn)動(dòng)會(huì)，通化隊(duì)申燕花獲得秋千項(xiàng)目冠軍。1984年全州首屆中學(xué)生摔跤、跳板、秋千運(yùn)動(dòng)會(huì)在圖們舉行。1985年8月在和龍縣舉行全州林業(yè)系統(tǒng)民族運(yùn)動(dòng)會(huì)，和龍林業(yè)局崔田英獲得秋千項(xiàng)目第一名。這一時(shí)期是秋千運(yùn)動(dòng)恢復(fù)發(fā)展時(shí)期，其比賽規(guī)則更加細(xì)化，評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)更加細(xì)化，在學(xué)校體育中也開展的不錯(cuò)，秋千運(yùn)動(dòng)正在朝越來越好的方向發(fā)展。

圖4 秋千比賽中打鈴的情景

2.6、初步走向競(jìng)技化（1986-2006）

1986年2月國(guó)家體育委員會(huì)下發(fā) 《秋千競(jìng)賽規(guī)則 (試行草案)》，同年在第三屆民運(yùn)會(huì)上秋千被列為正式比賽項(xiàng)目，遼寧選手全紅玉獲得秋千項(xiàng)目冠軍。秋千從省運(yùn)會(huì)走向了全國(guó)性的運(yùn)動(dòng)會(huì)，從此秋千運(yùn)動(dòng)走向競(jìng)技化道路。1988年5月在汪清縣舉行延邊州第三屆中、小學(xué)民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目運(yùn)動(dòng)會(huì)，比賽項(xiàng)目有秋千、跳板、摔跤。1989年10月在延吉市舉行慶祝建國(guó)四十周年運(yùn)動(dòng)會(huì)，包含秋千項(xiàng)目。秋千項(xiàng)目從1986年第三屆民運(yùn)會(huì)的單人觸鈴到2003年第七屆民運(yùn)會(huì)的單人觸鈴/高度、雙人觸鈴/高度，競(jìng)賽項(xiàng)目和競(jìng)賽規(guī)則不斷完善。2006年經(jīng)過各方努力，朝鮮族秋千被列為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。

2.7、現(xiàn)代競(jìng)技體育時(shí)期（2007－至今）

秋千項(xiàng)目從1986年第三屆民運(yùn)會(huì)的單人觸鈴到2007年在廣州舉辦的第八屆全國(guó)少數(shù)民族運(yùn)動(dòng)會(huì)為了讓秋千項(xiàng)目也適用于南方比較嬌小的少數(shù)民族女性，采用現(xiàn)代競(jìng)技體育公斤級(jí)劃分法，以體重55kg為界限，使民運(yùn)會(huì)秋千項(xiàng)目發(fā)展成為包括8個(gè)單項(xiàng)的較大項(xiàng)目，一直沿用至今。（表1）第三屆民運(yùn)會(huì)之后秋千項(xiàng)目的競(jìng)賽規(guī)則不斷完善，秋千運(yùn)動(dòng)也更加傾向于力量和技術(shù)的綜合較量，同時(shí)也吸引了越來越多其他少數(shù)民族女性的參與。朝鮮族聚居區(qū)政府還設(shè)立民族體育重點(diǎn)學(xué)校、每年舉辦各種運(yùn)動(dòng)會(huì)、改進(jìn)秋千運(yùn)動(dòng)技術(shù)。不斷改進(jìn)秋千擺蕩的技術(shù)，使秋千越蕩越高，逐步具有現(xiàn)代競(jìng)技體育的特征。

表1 歷屆全國(guó)少數(shù)民族運(yùn)動(dòng)會(huì)秋千項(xiàng)目基本情況一覽表

3、結(jié)語(yǔ)

朝鮮族秋千作為朝鮮族文化的一部分，在過去是在端午節(jié)等民族傳統(tǒng)節(jié)日中慶祝的一項(xiàng)表演活動(dòng)，現(xiàn)在最重要的是讓更多的人認(rèn)識(shí)朝鮮族、了解朝鮮族的一項(xiàng)民族傳統(tǒng)運(yùn)動(dòng)，它代表了朝鮮族人民積極向上、不畏困難、戰(zhàn)勝困難的精神面貌。秋千運(yùn)動(dòng)作為朝鮮族的特色，每年吸引全世界各地的游人到處此旅游，又在當(dāng)?shù)卣姆e極推動(dòng)下，帶動(dòng)了當(dāng)?shù)睾椭苓吔?jīng)濟(jì)的發(fā)展。當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)的發(fā)展不僅帶來經(jīng)濟(jì)收益，更為周邊百姓提供了更多的就業(yè)崗位，更好的推動(dòng)朝鮮族秋千運(yùn)動(dòng)的發(fā)展。

圖5 第十一屆全國(guó)少數(shù)民族運(yùn)動(dòng)會(huì)重慶隊(duì)組合麻七斤/王榮正在秋千比賽中

朝鮮族秋千的文化認(rèn)同使更多的朝鮮族人民聚集在一起，成為一種感情寄托，并在節(jié)日期間舉行慶?；顒?dòng)，正因?yàn)榍锴П憩F(xiàn)出了朝鮮族人的民族精神、具有豐富的民族元素，才能一直流傳至今，擁有廣泛的群眾參與基礎(chǔ)。一直以來，秋千運(yùn)動(dòng)被賦予不同的文化價(jià)值，表現(xiàn)在朝鮮族敬重祖先、不畏困難、積極向上、艱苦奮斗的民族精神。秋千作為朝鮮族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目，只有傳承下來才是對(duì)朝鮮族秋千最好的可持續(xù)發(fā)展，特別是在中小學(xué)、年輕人群體中宣傳與發(fā)展尤為重要。學(xué)校體育中加入秋千，不僅能讓同學(xué)們了解這一民族傳統(tǒng)體育，在感受民族文化的同時(shí)，還學(xué)習(xí)到蕩秋千的技術(shù)動(dòng)作，從而使這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)一代又一代的傳承發(fā)展下去。

朝鮮族秋千運(yùn)動(dòng)作為朝鮮族民族文化的載體，承擔(dān)著重要的文化展示功能。作為只有女性參與的體育運(yùn)動(dòng)，朝鮮族秋千的“高、飄、悠、巧、柔、歡、美”更是表現(xiàn)了女子勇敢向上、敢于拼搏的民族精神品質(zhì)。同時(shí)，朝鮮族秋千是朝鮮族人民從朝鮮半島帶回來的具有朝鮮半島風(fēng)俗文化的一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，并逐漸的與中國(guó)文化相碰撞，在這兩種文化的影響下，朝鮮族秋千長(zhǎng)時(shí)間吸收、交流、融合，形成整合成為一種新的民族體育文化。這種二重性文化是不同于其他民族的秋千特點(diǎn)，是朝鮮族獨(dú)有的文化方式和欣賞特點(diǎn)。在學(xué)校體育中開展秋千運(yùn)動(dòng)，有利于培養(yǎng)學(xué)生們民族文化素養(yǎng)，促進(jìn)學(xué)生民族價(jià)值觀、民族性格的形成。