国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

《雷雨》中感嘆句探析

2022-05-09 13:58:24李東陽
梧州學(xué)院學(xué)報(bào) 2022年1期
關(guān)鍵詞:感嘆句周萍周樸園

李東陽

(安徽工業(yè)大學(xué) 國際教育學(xué)院,安徽 馬鞍山 243000)

近年來,漢語語法研究有著較大的進(jìn)展,隨著語法研究的深入,句類的重要性逐漸凸顯。但令人遺憾的是,語法研究的發(fā)展還存在著不平衡性,尤其是感嘆句研究鮮有人問津。截至目前,除了杜道流先生的《現(xiàn)代漢語感嘆句研究》、李成軍的博士學(xué)位論文《現(xiàn)代漢語感嘆句研究》、洪邦林的碩士學(xué)位論文《現(xiàn)代漢語感嘆句專題研究》之外,尚末見全面而又深入的有關(guān)感嘆句研究的專門著作。感嘆句研究的缺失可謂是句類研究的一大遺憾。

由于感嘆句口語性較強(qiáng),并蘊(yùn)含著豐富的情感因素。為此,我們選用具有典型性和代表性的戲劇類著作——《雷雨》為研究對(duì)象?!独子辍纷鳛榈湫偷默F(xiàn)代白話文專著,其內(nèi)容翔實(shí),語言凝練,能充分表現(xiàn)人物的個(gè)性特征,并且符合語法表達(dá)規(guī)范,劇中人物情感復(fù)雜多變,在表達(dá)情感時(shí)使用大量的感嘆句。而且,從已有文獻(xiàn)來看,目前我國對(duì)《雷雨》中感嘆句的研究案例甚少。

因此,以話劇《雷雨》為研究感嘆句的語料來源,采用窮盡式方法對(duì)《雷雨》中的感嘆句進(jìn)行搜集、整理和分析,以期探索現(xiàn)代漢語感嘆句的規(guī)律,為感嘆句乃至句類的進(jìn)一步研究提供參考。

一、感嘆句的定義及界定

(一)感嘆句的定義

感嘆句是句類的一種,這是大家所公認(rèn)的,但是對(duì)感嘆句的定義卻眾說紛紜。我國第一部語法專著《馬氏文通》[1]中提到感嘆句與詠嘆句的相關(guān)信息,但并未明確地給出完整的定義。而黎錦熙先生的《新著國語文法》中對(duì)句類的劃分也未提到感嘆句,而是提出驚嘆句的說法。黎錦熙先生對(duì)驚嘆句表述為“助驚嘆情態(tài),或驚訝,或驚嘆,或表其他種種心情”[2]。朱德熙先生也未對(duì)感嘆句作出明確的定義,僅僅闡述了感嘆句的作用是“表達(dá)情感,報(bào)道信息”,然而該闡述也并非典型,因?yàn)槠渌木漕愐灿羞@2種作用[3]。我國首次給感嘆句明確定義的是呂叔湘先生,他認(rèn)為“以表達(dá)情感為基本作用的語句可稱為本來的感嘆句”[4]。之后的學(xué)者對(duì)感嘆句都有著自己的見解并體現(xiàn)在其作品中,如黃伯榮和廖序東先生認(rèn)為:“帶有濃厚的感情和感嘆語氣的句子叫做感嘆句;感嘆句一般用降語調(diào),句末都用嘆號(hào)”[5]。邵敬敏編撰的《現(xiàn)代漢語通論》對(duì)感嘆句的定義是“感嘆句是抒發(fā)強(qiáng)烈情感的句子”,并且將其分為3種情況進(jìn)行討論[6]。胡裕樹先生的《現(xiàn)代漢語》中這樣表述“按照句子的語氣,可以分成陳述句、疑問句、祈使句、感嘆句,一般稱之為句類”[7]。

從上述學(xué)者的專著論述中,我們可以發(fā)現(xiàn)感嘆句的定義中表達(dá)強(qiáng)烈的情感是其共性;形式方面,感嘆句帶有嘆號(hào)也是其共性。但對(duì)感嘆句形式的劃分各有其說法。其中,較為全面的是杜道流先生的學(xué)術(shù)專著——《現(xiàn)代漢語感嘆句研究》[8],對(duì)感嘆句與其他3種句類和呼喚句之間的關(guān)系進(jìn)行了客觀而又縝密的分析。

(二)感嘆句與其他句類的界定

1.感嘆句與陳述句

陳述句是帶有陳述語氣、語調(diào)的句子,一般以句號(hào)結(jié)尾。它是思維最一般的表現(xiàn)形式,也是用得最廣泛的句子。李成軍在其博士學(xué)位論文《現(xiàn)代漢語感嘆句研究》中從語義、句法、語用等3個(gè)方面對(duì)感嘆句與陳述句進(jìn)行辨別討論,認(rèn)為雖然這2種句類有交叉的地方,但是從情感色彩和評(píng)價(jià)判斷等方面綜合分析來看,二者存在根本上的區(qū)別。因此我們可以認(rèn)定,主要用于描寫或陳述事實(shí)的句子不是感嘆句[9]?;谡Z料,從形式上來看,這2種句類有著明顯的區(qū)別。例如:“魯侍萍:四鳳是我的女兒。”;“魯侍萍:我自小就在無錫長大的?!?這兩句都是以句號(hào)結(jié)尾,且是對(duì)事物實(shí)際情況的陳述,是陳述句)從語義方面來看,部分陳述句也帶有情感色彩,但是一般不夠強(qiáng)烈。例如:“我知道你一個(gè)人在外頭是不行的。”語氣平淡,但略有起伏,是陳述句;“周萍對(duì)繁漪說,你沒有權(quán)利說這種話,你是沖弟弟的母親?!敝芷记榫w激動(dòng)地闡述事實(shí),是陳述句。杜道流先生認(rèn)為,同為句號(hào)結(jié)尾的句子如何歸類,并不是看其是否具有感情色彩,而是看句子是以陳述信息為主還是以抒情為主[8]。比如“周沖說,我這兩天很快活?!?形式上以句號(hào)結(jié)尾,符合陳述句,但結(jié)合語境,我們發(fā)現(xiàn)周沖除了表達(dá)自己的現(xiàn)狀外,更是宣泄情感,因此可以歸為感嘆句),從上下文來看,他并不是單純地告訴繁漪他很快樂,而是有種抒發(fā)自己的壓抑之感。因?yàn)橹軟_在其家庭中一直受到父親和哥哥的約束。

可見,杜道流先生和李成軍博士雖然在陳述句與感嘆句的界定細(xì)節(jié)上有所不同,但從情感色彩的角度以及是否闡述事實(shí)角度對(duì)感嘆句進(jìn)行界定是他們的共識(shí)。因此,本研究在對(duì)感嘆句和陳述句進(jìn)行甄別界定時(shí)除了考慮句式和語用外,還結(jié)合語境并從情感表達(dá)以及描述事實(shí)的角度深入分析歸納。

2.感嘆句與疑問句

疑問句是指具有疑問語調(diào),表示提問的句子,疑問句末尾用問號(hào)。因此,感嘆句和疑問句在形式上的區(qū)別一目了然。黃伯榮和廖旭東先生將疑問句根據(jù)提問手段和句子語義內(nèi)容分為是非問、特指問、選擇問和正反問。例如:“繁漪:我怕你是膽小吧?”(是非問);“周樸園:你還待在這里做什么?”(特指問);“魯侍萍:老爺那種紡綢襯衣不是一共有五件?您要哪一件?”(選擇問);“繁漪:藥煎好了沒有?”(是非問)。而且根據(jù)應(yīng)答的不同,疑問句也可以分為詢問句、反問句和設(shè)問句。例如:“繁漪:他上哪兒去了?”(詢問句,有疑而問);“魯貴:你不是也有點(diǎn)首飾么?”(反問句,無疑而問);“魯大海:少爺?哼,在世界上沒有這兩個(gè)字!”(設(shè)問句,自問自答)。杜道流先生認(rèn)為,疑問句中的無疑而問較為接近感嘆句,因?yàn)槎咚磉_(dá)的情感都是極為強(qiáng)烈的[8]。比如:“看看是我對(duì),還是把女兒關(guān)在家里對(duì)?”(表示把女兒關(guān)在家里是不對(duì)的,表現(xiàn)了魯貴對(duì)魯侍萍強(qiáng)烈的不滿之情);“這么一點(diǎn)事兒么?”(輕蔑的語氣表示主觀認(rèn)為事情小);“什么?求婚?你跟她求婚?”(帶有強(qiáng)烈的驚嘆的情感);雖然二者在情感表達(dá)上極為相近,但我們不能把兩者混為一談。此外,李成軍博士認(rèn)為,疑問句在形式上表示疑問的標(biāo)記如疑問詞、問號(hào)等,在語義上多是發(fā)出疑問征求答案,無疑而問雖然在情感上更為強(qiáng)烈,但依然是提問者希望得到反饋和認(rèn)可[9]。

因此,從形式上來看,感嘆句和疑問句較為容易分辨,但從語義和情感表達(dá)方面來看,無疑而問的疑問句與感嘆句在表達(dá)情感上較難辨別,但可以參照李成軍博士提出的疑問句是希望獲得或求得對(duì)方的信息反饋,而感嘆句則不需要對(duì)方理解或解答這一觀點(diǎn)進(jìn)行區(qū)分。

3.感嘆句與祈使句

祈使句是要求對(duì)方做或者不要做某事的句子,祈使句中一般用降語調(diào),語氣或強(qiáng)硬堅(jiān)決或委婉商議[10]。例如:“魯貴:什么?給我看看。”(要求對(duì)方做某事,且能夠?qū)嵤瞧硎咕?。關(guān)于感嘆句和祈使句的分類標(biāo)準(zhǔn),單純地從形式上來看很難區(qū)分,黃伯榮和廖序東先生認(rèn)為,祈使句的句末一般也是用嘆號(hào),但語氣較為緩和的也可用句號(hào)。因此,要從形式上直接區(qū)分祈使句和感嘆句有一定困難。如何精確地對(duì)二者進(jìn)行區(qū)分界定,在諸多學(xué)者的研究中,杜道流先生提出的2條標(biāo)準(zhǔn)極具有代表性:一是說話人的主觀動(dòng)機(jī),即說話人是否在主觀上真的要求聽話人實(shí)施某種行為;二是話語中字面意義所要求的行動(dòng)在客觀上是否可行。其中,第一條標(biāo)準(zhǔn)最為重要。比如:“四鳳說,萍,你帶我走!”(提出要求,但并不能實(shí)施,是感嘆句)這句話滿足了第一條標(biāo)準(zhǔn),但是并不滿足第二條標(biāo)準(zhǔn),所以嚴(yán)格來說,這句話仍然屬于感嘆句,只是帶有祈使語氣的感情色彩。再如:“四鳳媽說,我有點(diǎn)走不動(dòng),你去!四鳳回應(yīng),好,我去看?!?這里的“你去!”是帶有命令語氣,且四鳳完成了這份指令,是祈使句)。此外,李成軍博士認(rèn)為,祈使句通常表達(dá)說話人的意圖在于命令或請(qǐng)求,讓別人完成或不完成某項(xiàng)事情或行為,具有一定的目的性;感嘆句則是表現(xiàn)說話人的主觀情感或感受。

可見,感嘆句與祈使句較之其他句類更復(fù)雜難辨一些,在具體分析過程中,我們不僅要考慮句中蘊(yùn)含的說話人主觀情感,更要結(jié)合具體語境去分析其是否符合杜道流先生提出的2條代表性標(biāo)準(zhǔn)。

4.感嘆句與呼喚句

呼喚句是指呼喚某人(有應(yīng)答)或引起對(duì)方注意的句子。句末帶有嘆號(hào)并伴有一定的語氣。呼喚句結(jié)構(gòu)簡單,形式靈活,多用于打招呼或?qū)e人的呼喚進(jìn)行應(yīng)答,表示雙方交際的開始。從形式上來看,感嘆句與呼喚句并無明顯區(qū)別。但是趙元任先生在《中國話的文法》一書中將感嘆句和呼喚句分開討論,認(rèn)為二者雖然在形式上無明顯區(qū)別,但從情感色彩、語義表達(dá)等方面來看,感嘆句與呼喚句有著天壤之別。話劇《雷雨》中存在諸多形式上與感嘆句相同的呼喚句,例如:“周沖:四風(fēng)!”(交際的開始,且有回應(yīng),是呼喚句)等。這類句子雖然帶有嘆號(hào)或帶有一定的語氣,且用于兩人交際的開頭,因此仍然屬于呼喚句,不應(yīng)歸類于感嘆句。從語料來看,呼喚句的使用常伴隨著交際語境出現(xiàn),感嘆句雖然也對(duì)語境有一定要求,但二者在情感表達(dá)上有一定區(qū)別,呼喚句的情感表達(dá)大多受客觀因素影響,如他人的詢問等,而感嘆句的情感表達(dá)多是主觀情感的自然表現(xiàn)。雖然感嘆句在某些語境中也具有呼喚功能,但這一功能多是情感表達(dá)以外的附加成分。如:“周沖:不,不,媽!”(咆哮般的呼喚,無需對(duì)方回應(yīng),情感強(qiáng)烈,結(jié)合語境分析,是感嘆句)。

可見,在鑒別感嘆句與呼喚句時(shí),我們不僅要考慮句子形式和句子所蘊(yùn)含的呼喚功能,還要結(jié)合語境來分析句子中的情感表達(dá)。

綜上,感嘆句與其他4種句類不能采用一刀切的形式來劃分類別。其中,結(jié)構(gòu)形式上的區(qū)分最為簡單便捷,這種方法適用于陳述句和疑問句,但不可忽視的是,部分陳述句和疑問句在語境的影響下,其語義帶有明顯的感嘆色彩,如何歸納還需要結(jié)合語境進(jìn)行具體分析;祈使句與感嘆句的界定則需要從語義的角度根據(jù)杜道流先生的2條標(biāo)準(zhǔn)以及句子的情感表達(dá)進(jìn)行劃分;對(duì)呼喚句與感嘆句區(qū)分時(shí)我們不僅要考慮呼喚功能,還要分析句子在語境中的情感表達(dá)。鑒于本研究的對(duì)象是《雷雨》中的感嘆句,所以先對(duì)陳述句、疑問句、祈使句和呼喚句進(jìn)行甄別排除,以方便討論。

二、《雷雨》中的感嘆句分析

(一)《雷雨》中的感嘆句語料匯總

話劇《雷雨》中人物對(duì)話豐富,作者曹禺為表達(dá)強(qiáng)烈的情感而使用了大量的感嘆語句。本研究在搜集該書中的感嘆句時(shí)從句子形式和語義功能2個(gè)方面進(jìn)行匯總。

首先,從句子形式的角度考慮,選擇的是典型的感嘆句:帶有嘆號(hào)標(biāo)記的句子。例如:“外面冷得很!”(感嘆天氣寒冷);“姐姐,這一定是樓上的!”(肯定的語氣);“又是你媽那一套!”(表現(xiàn)出不耐煩);“他才懶得管您這些事兒呢”(輕蔑不滿的語氣);“他真呆氣!”(周萍感嘆周沖的天真)等。

其次,是從語義功能的角度選擇,感嘆句在表達(dá)情感上帶有濃厚的情感和感嘆的語氣。但從形式上來看,這類感嘆句的標(biāo)點(diǎn)并不是嘆號(hào)而是句號(hào)或問號(hào)。杜道流先生在《現(xiàn)代漢語感嘆句研究》中對(duì)這類感嘆句有著明確的界定,在此我們沿用杜道流先生的界定方法搜集《雷雨》中的相關(guān)語句。例如:“什么臉不臉?你是誰家的小姐?”(表示強(qiáng)烈的不滿);“這么一點(diǎn)事兒么?”(輕蔑的語氣表示主觀認(rèn)為事情小);“什么?求婚?你跟她求婚?”(帶有強(qiáng)烈的驚嘆的情感);“周沖:媽,我這兩天很快活。”(帶有歡快的情感)等。

從這2個(gè)方面我們總共搜集了247條句子,其中240條是帶有嘆號(hào)的句子、7條標(biāo)點(diǎn)是問號(hào)的感嘆句以及1條標(biāo)點(diǎn)是句號(hào)的感嘆句。

然而,在帶有嘆號(hào)的句子中,我們又發(fā)現(xiàn)存在著形式上帶有嘆號(hào),卻表達(dá)著祈使語義的的句子。例如:“您別說了!”(含有勸阻的情感);“爸爸,你可不要胡來!”(勸阻、禁止的態(tài)度)等。這類帶嘆號(hào)表達(dá)祈使義的句子有31條。

為了保證本研究選擇的語料都是感嘆語句,上文對(duì)感嘆句的定義以及界定作了詳細(xì)的說明,下文將對(duì)《雷雨》中收集匯總的感嘆句語料進(jìn)行分類和重點(diǎn)分析。

(二)《雷雨》中的感嘆句分類

根據(jù)前文對(duì)感嘆句的定義及界定分析,搜集到感嘆句共計(jì)216條。由于例句較多,下文中選用了部分具有代表性的例句從2個(gè)角度進(jìn)行分析。

1.從形式結(jié)構(gòu)的角度分類

從形式結(jié)構(gòu)的角度分類可以分為含嘆詞的感嘆句和不含嘆詞的感嘆句這2類。

帶嘆詞的感嘆句可以分2種情況:一種是嘆詞成句的感嘆句,另一種是嘆詞放在句尾的感嘆句。下面對(duì)這2種情況進(jìn)行分類討論:

嘆詞成句:1)蘩漪:??!2)魯四風(fēng):哦,爸!3)周萍:啊!天!4)四鳳:啊,媽!5)周樸園:哦!6)周萍:哦!7)周沖:嗯!8)周樸園:哼!9)四鳳:哦,天!10)周樸園:哦,原來是你!11)繁漪:??!12)魯媽:唉!13)魯媽:哦!14)周樸園:哦!15)周沖:嗯!

本研究從搜集到的語料中選取以上15條嘆詞獨(dú)立成句的例句進(jìn)行分析,獨(dú)立成句的嘆詞本身是不能表達(dá)某種意義的,因此在分析嘆詞時(shí)必須在上下文語境中進(jìn)行。受文中語境的影響,同一個(gè)嘆詞的不同讀音可表達(dá)不同的意思,這樣就能夠用有限的語言形式來表達(dá)多樣的思想情感。例5(表示明白)和例6(表示驚訝)同一個(gè)“哦”字因讀音不同(例5為去聲,例6為上聲)所表達(dá)的情感也不同。

對(duì)于嘆詞不單獨(dú)成句而放在句尾這類感嘆句,可以將其分為主謂句和非主謂句2種類型分別討論。

主謂句:1)魯四鳳:然您有眼力啊!2)蘩漪:你們?cè)谶@兒啊!非主謂句:1)魯媽:天哪!2)周樸園:你呀!3)四鳳:媽呀!4)魯媽:媽呀!5)周萍:天吶!6)魯侍萍:天哪。7)四鳳:媽呀!8)四鳳:我的媽呀!

本研究共搜集到10條嘆詞放在句尾的感嘆句(見表1),其中有2條是主謂句,有8條是非主謂句,很明顯可以看出非主謂句多于主謂句。嘆詞的寫法也不是固定的,同一種聲音可以用不同的漢字表示(非主謂句中的例5和例6,均表示驚訝且讀音相同,但是其書寫形式卻不同)。在以上例子中,句子末尾的嘆詞均是依附在名詞性詞語的后面表達(dá)情感。而且大多是表示驚訝的感情,少量表示輕蔑(主謂句中的例2)和憤怒(非主謂句中的例3)。

表1 含嘆詞的感嘆句的分類

對(duì)于不含有嘆詞的感嘆句,首先在結(jié)構(gòu)上對(duì)其進(jìn)行細(xì)分:結(jié)構(gòu)上是否含語氣詞、結(jié)構(gòu)上是否為主謂句。

不含嘆詞而含語氣詞的感嘆句又可以分為主謂句和非主謂句。

第一,主謂句。名詞謂語句:這類感嘆句在話劇《雷雨》中并未找到相應(yīng)的語句用來分析,但是并不代表不存在這類感嘆句。因?yàn)樵诒狙芯恐跸薅苏Z料搜索范圍,所以在此對(duì)這類感嘆句不進(jìn)行討論。這也是本研究有待改進(jìn)之處。

動(dòng)詞謂語句:1)魯四鳳:您少閑說吧!2)周萍:那么你現(xiàn)在知道了!3)魯貴:我?我在客廳伺候老爺見客呢!4)魯四鳳:他走了!5)魯大海:媽,這一次,我可不明白了!6)魯四鳳:你又喝醉了!7)魯侍萍:我要提,我要提,我悶了三十年了!8)魯侍萍:你大概已經(jīng)忘了你做的事了!9)魯四鳳:還是您有眼力啊!10)魯四鳳:媽,您快進(jìn)來,我看見鬼了!本研究共選舉10例不含嘆詞而含語氣詞的動(dòng)詞謂語句,該類感嘆句表示不滿的情緒較多(共6條),其余為驚訝或輕蔑或得意。其中有7例語氣詞為“了”字。

形容詞謂語句:1)周萍:你瘋了!2)魯貴:你這話對(duì)極了!本文共選用兩例典型的不含嘆詞而含有語氣詞的形容詞謂語句結(jié)構(gòu)的感嘆句,均是表示不滿的情緒,但這兩例句在表示不滿的同時(shí)還表示其他的情緒,如驚訝、反諷。這類句型的感嘆句較少,情感表達(dá)復(fù)雜,但均有不滿的情緒,且從語境的角度來看,這種情緒是由《雷雨》這一劇本的劇情決定的。

第二,非主謂句。動(dòng)詞性非謂語句:1)魯四鳳:那您不是一塊兩塊都要走了么!喝了!賭了!本文只找到一例這類結(jié)構(gòu)的感嘆句。例句中的“喝了!賭了!”語氣強(qiáng)烈,表達(dá)魯四鳳對(duì)魯貴的強(qiáng)烈不滿和憤怒。“了”字結(jié)尾使得句子節(jié)奏感強(qiáng),說話人語氣迸發(fā)而出,情感強(qiáng)烈。

在本研究限定的語料中并沒有找到名詞性非謂語句和形容詞性非謂語句形式的感嘆句,但是并不代表不存在這2種感嘆句。因文章語料限制,我們對(duì)這兩類感嘆句不加以討論。

不含嘆詞也不含語氣詞的感嘆句也可以分為主謂句和非主謂句。

第一,主謂句。名詞謂語句:在本研究限定的語料中并未找到這類感嘆句,但是并不代表不存在這類感嘆句。因文章語料限制,對(duì)這類感嘆句不加以討論。但值得注意的是在不含嘆詞而含語氣詞的主謂句式的感嘆句中名詞謂語句型的感嘆句在《雷雨》中也未找到相應(yīng)的語料。筆者認(rèn)為未找到這種感嘆語句是受到語料來源的影響而造成的,因此在今后的研究中應(yīng)擴(kuò)大語料搜索范圍。

動(dòng)詞謂語句:1)周樸園:對(duì)于這方面,我自命比你這種半瓶醋的社會(huì)思想要徹底的多!2)蘩漪:萍,你再聽清楚點(diǎn),你就是你父親的私生子!3)蘩漪:不值得人為他犧牲的東西!我恨著我早沒有知道你!4)蘩漪:我告訴你,我沒有??!5)周萍:爸,你不該生我!6)繁漪:你現(xiàn)在也學(xué)會(huì)了你的父親了,是你欺騙了我,是你才欺騙了你的父親!7)周萍:你不要管她,她在發(fā)瘋!8)周萍:弟弟,我對(duì)不起!——不過世界上沒有像你這樣的母親!9)四鳳:她,她來了!我聽見她!10)魯大海:剛才要不是我的母親,我當(dāng)時(shí)就宰了你!11)魯貴:謝謝太太的恩典!12)周沖:我娶她!13)魯貴:講臉呢,又學(xué)你媽的那點(diǎn)窮骨頭,你看她,她要臉!14)魯侍萍:我前幾天還見著她!15)魯四鳳:我實(shí)實(shí)在在地告訴你,我也沒有錢!

這類結(jié)構(gòu)的感嘆句較多,本研究共選出15例作為分析材料。這類感嘆句既不帶嘆詞也不帶語氣詞,對(duì)于情感的表達(dá)都是通過語境以及當(dāng)時(shí)說話人的情緒或者音調(diào)來表現(xiàn),如例8中的前半句,周萍的語氣應(yīng)該是羞愧的,音調(diào)應(yīng)該是很低;但是后半句憤怒地吼向繁漪時(shí)聲調(diào)應(yīng)該是較高的。從這個(gè)角度來看,上述例句中表達(dá)不滿的句子聲調(diào)都較高。

形容詞謂語句:1)姑甲:外面冷得很!2)魯貴:你這話對(duì)極了!本研究選用以上2例?!袄洹焙汀皩?duì)”,從句中可以發(fā)現(xiàn),這2個(gè)形容詞后面皆有補(bǔ)語。這類句子在表達(dá)感嘆語氣時(shí)一般要在后面加上補(bǔ)語,更能體現(xiàn)說話者想要表達(dá)的情感;“冷”和“冷極了”;“對(duì)”和“對(duì)極了”;相比較而言,后者的程度較深,符合感嘆語氣的表達(dá)方式。

第二,非主謂句。名詞性非謂語句:從語料中發(fā)現(xiàn),這種句式可以細(xì)化為獨(dú)詞句、同位句和偏正句。

獨(dú)詞句:1)魯媽:天!2)周沖:不,不,媽!3)四鳳:是!爸!4)周樸園:明天!5)魯貴:鬼!6)魯貴:別走,我問你一句,前天!我看見大少爺買衣料。7)周樸園:哦,合同!你看,這是他們?nèi)齻€(gè)人簽字的合同。

同位句:1)魯貴:這個(gè)小王八蛋!2)魯貴:這小雜種!3)周樸園:你這種混賬東西!

偏正句:1)魯媽:我的傻孩子!2)魯大海:放開我,你們這一群強(qiáng)盜!

本研究共選用12例這種結(jié)構(gòu)的感嘆句,這類感嘆句以一般名詞為句子中心,通過聲調(diào)的高低變換以及語境的相互作用來表達(dá)情感。如“天”讀陰平音調(diào)時(shí)僅表示天空這一實(shí)體事物,而讀陽平音調(diào)時(shí)則是表示虛幻的感情,也可以在后面加嘆詞“啊”變?yōu)椤疤彀?!”這都可以表達(dá)感嘆情感。其他例句中的名詞也可以加嘆詞轉(zhuǎn)變成另一種形式的感嘆句。同位句中例1和例2這2個(gè)句子帶有侮辱人的性質(zhì),而其他例句中沒有出現(xiàn)侮辱人的意義成分,由此看來,帶有侮辱性的感嘆句多為非主謂句。

動(dòng)詞性非謂語句:1)周樸園:叫他進(jìn)來!——已經(jīng)走了,不能進(jìn)來。2)繁漪:胡說!

這種結(jié)構(gòu)類型的例句共找到2例,這2個(gè)例句可以說是2個(gè)典型,例1中的“叫他進(jìn)來!”有很明顯的命令式且是說話者希望某人做某事。(根據(jù)杜道流先生的《現(xiàn)代漢語感嘆句研究》中的分類可將該類使令式句子歸入感嘆句)例2中的“胡說!”則可以看做是明顯的斥責(zé)某人,語氣較為強(qiáng)烈,是感嘆句。主體希望某人做某事和客體不該做某事都可以用這種結(jié)構(gòu)的感嘆句來表達(dá)情感。

形容詞性非謂語句:1)魯貴:奇怪!2)周樸園:混賬!3)周樸園:這么晚!

本研究共找出3例這種類型的感嘆句,在情感表達(dá)上以憤怒的情感為主,“混賬”一詞有斥責(zé)的意義,音調(diào)下降時(shí)表達(dá)更為明顯。“晚”這個(gè)詞其前面有代詞“這么”修飾,表明時(shí)間較晚,受副詞修飾的形容詞在表達(dá)情感時(shí)更為強(qiáng)烈。

從上述分析可知,帶嘆詞的感嘆句中嘆詞成句的感嘆句較多且句子短小,但情感的表達(dá)較為強(qiáng)烈;嘆詞在句尾的感嘆句數(shù)量上略少于嘆詞成句的感嘆句,但以長句為主。兩者相同之處就是在情感的表達(dá)上大多是表達(dá)驚訝和憤怒。不含嘆詞而含語氣詞的感嘆句中主謂句多于非主謂句,占比25.5%,非主謂句占比2.1%。而且在情感表達(dá)方面,主謂句較為常見且情感強(qiáng)烈。既不含嘆詞也不含語氣詞的感嘆句中的主謂句數(shù)量與非主謂句相同,占比均為36.2%,其中動(dòng)詞謂語句情感表達(dá)較強(qiáng)且直接。通過分析還發(fā)現(xiàn)帶有侮辱性的感嘆句多為非主謂句。

由表2可知,不含嘆詞而含語氣詞的感嘆句中非主謂句結(jié)構(gòu)較多,其中動(dòng)詞性非謂語句感嘆句多于其他結(jié)構(gòu)類型。而在既不含嘆詞也不含語氣詞的感嘆句中主謂句結(jié)構(gòu)稍多于非主謂句結(jié)構(gòu),其中動(dòng)詞謂語句多于其他句式。由此可見,動(dòng)詞在感嘆句中的使用頻率較高。

表2 不含嘆詞的感嘆句的分類

2.從情感表達(dá)的角度分類

從情感表達(dá)的角度可以分為表不滿、表憤怒及反抗、表驚訝、表輕蔑、表炫耀和喜悅這5類。

表不滿包含含嘆詞的感嘆句、不含嘆詞而含語氣詞的感嘆句、既不含嘆詞也不含語氣詞的感嘆句。

含嘆詞的感嘆句:1)周樸園:哼!(不滿)(下面分析均在《雷雨》語境中進(jìn)行)。

不含嘆詞而含語氣詞的感嘆句:1)魯四鳳:您少閑說吧!(不滿的語氣);2)周萍:那么你現(xiàn)在知道了!(不滿的語氣);3)魯四鳳:他走了!(不滿的語氣);4)魯四鳳:你又喝醉了!(憤怒不滿);5)魯侍萍:我要提,我要提,我悶了三十年了!(發(fā)泄不滿);6)魯侍萍:你大概已經(jīng)忘了你做的事了!(不滿對(duì)方的行為);7)周萍:你瘋了!(驚訝不滿的語氣);8)魯貴:你這話對(duì)極了!(反諷及不滿);9)魯四鳳:那您不是一塊兩塊都要走了么!喝了!賭了!(生氣不滿)。

既不含嘆詞也不含語氣詞的感嘆句:1)周樸園:對(duì)于這方面,我自命比你這種半瓶醋的社會(huì)思想要徹底的多!(輕蔑不滿的情感);2)周萍:爸,你不該生我!(帶有不滿懊惱的情感);3)周萍:弟弟,我對(duì)不起!——不過世界上沒有像你這樣的母親!(憤怒不滿的情感);4)魯大海:剛才要不是我的母親,我當(dāng)時(shí)就宰了你!(憤怒不滿的情感);5)魯貴:講臉呢,又學(xué)你媽的那點(diǎn)窮骨頭,你看她,她要臉!(輕視的不滿);6)魯貴:你這話對(duì)極了!(反諷及不滿);7)繁漪:胡說!(生氣不滿)。

在表達(dá)不滿的感嘆句中不含嘆詞而含語氣詞的句子最多,共9條,其次是既不含嘆詞也不含語氣詞的句子共7條。從上述例句中我們發(fā)現(xiàn)只有含嘆詞的例句是單純地表達(dá)不滿的情感,而其他的情感表達(dá)多是含有其他情緒在內(nèi),這與上下文語境息息相關(guān)。

表達(dá)憤怒及反抗包括含嘆詞的感嘆句、不含嘆詞而含語氣詞的感嘆句、既不含嘆詞也不含語氣詞的感嘆句。

含嘆詞的感嘆句:1)繁漪:啊!(驚嘆,憤怒);2)四鳳:媽呀!(驚嘆,憤怒)。

不含嘆詞而含語氣詞的感嘆句:1)魯四鳳:你又喝醉了!(憤怒不滿)。

既不含嘆詞也不含語氣詞的感嘆句:1)蘩漪:萍,你再聽清楚點(diǎn),你就是你父親的私生子!(憤怒的情感);2)蘩漪:我告訴你,我沒有病!(反抗,憤怒的情感);3)繁漪:你現(xiàn)在也學(xué)會(huì)了你的父親了,是你欺騙了我,是你才欺騙了你的父親!(憤怒的情感);4)周萍:你不要管她,她在發(fā)瘋!(憤怒的情感);5)周萍:弟弟,我對(duì)不起!——不過世界上沒有像你這樣的母親!(憤怒不滿的情感);6)魯大海:剛才要不是我的母親,我當(dāng)時(shí)就宰了你!(憤怒不滿的情感);7)周樸園:你這種混賬東西!(憤怒的情感);8)魯大海:放開我,你們這一群強(qiáng)盜!(反抗中帶有憤怒);9)魯貴:這個(gè)小王八蛋!(憤怒);10)魯貴:這小雜種!(憤怒);11)周樸園:混賬!(憤怒)。

在表達(dá)憤怒及反抗的情感中,憤怒的表達(dá)最為突出,反抗的情緒流露時(shí)必然帶有憤怒的情感,如既不含嘆詞也不含語氣詞的例句中(例2和例8)體現(xiàn)較為明顯,繁漪和魯大海的話語中均體現(xiàn)了憤怒和反抗的情緒。

表達(dá)驚訝包括含嘆詞的感嘆句、不含嘆詞而含語氣詞的感嘆句、既不含嘆詞也不含語氣詞的感嘆句。

含嘆詞的感嘆句:1)蘩漪:?。?文中語境下表示驚嘆);2)周萍:??!天!(驚嘆);3)周萍:哦!(驚訝);4)四鳳:哦,天!(驚嘆);5)周樸園:哦,原來是你!(驚訝);6)繁漪:??!(驚嘆,憤怒);7)魯媽:哦!(驚訝,悲傷);8)周樸園:哦!(痛苦的驚嘆);9)魯媽:天哪!(驚嘆);10)周樸園:你呀!(驚訝);11)四鳳:媽呀!(驚嘆,憤怒);12)四鳳:我的媽呀!(驚嘆);13)魯媽:媽呀!(驚嘆);14)周萍:天吶!(驚嘆);15)魯侍萍:天哪。(驚嘆);16)蘩漪:你們?cè)谶@兒??!(驚訝的語氣);17)四鳳:媽呀!(驚訝)。

不含嘆詞而含語氣詞的感嘆句:1)魯大海:媽,這一次,我可不明白了!(驚訝);2)魯四鳳:媽,您快進(jìn)來,我看見鬼了!(驚訝);3)周萍:你瘋了!(驚訝不滿的語氣)。

既不含嘆詞也不含語氣詞的感嘆句:1)四鳳:她,她來了!我聽見她!(驚訝);2)魯侍萍:我前幾天還見著她!(驚訝);3)魯媽:天!(驚嘆);4)魯貴:鬼!(驚訝)。

驚嘆的情緒在含嘆詞的感嘆句中較為普遍,共有17條例句表達(dá)驚嘆的情緒,并且少量帶有其他情緒如憤怒等。含嘆詞的例句中四鳳的情感流露體現(xiàn)了這點(diǎn)(例11)。

表達(dá)輕蔑包括含嘆詞的感嘆句、不含嘆詞而含語氣詞的感嘆句、既不含嘆詞也不含語氣詞的感嘆句。

含嘆詞的感嘆句:魯四鳳:自然您有眼力啊!(輕蔑的語氣)。

不含嘆詞而含語氣詞的感嘆句:1)魯貴:你這話對(duì)極了!(反諷及不滿);2)魯四鳳:還是您有眼力??!(諷刺和輕蔑的語氣)。

既不含嘆詞也不含語氣詞的感嘆句:1)魯貴:講臉呢,又學(xué)你媽的那點(diǎn)窮骨頭,你看她,她要臉!(輕視的不滿);2)周樸園:哦,合同!你看,這是他們?nèi)齻€(gè)人簽字的合同。(輕蔑中帶有運(yùn)籌帷幄的情感)。

輕蔑的情緒一般具有諷刺性,所以我們把反諷的句子也歸入表輕蔑的情感中。例句中魯貴的話“你這話對(duì)極了”在諷刺對(duì)話者的同時(shí)也帶有輕蔑的情緒在內(nèi)。

表達(dá)炫耀和喜悅包括不含嘆詞而含語氣詞的感嘆句、既不含嘆詞也不含語氣詞的感嘆句。

含嘆詞的感嘆句:語料中未找到表達(dá)得意和喜悅的含嘆詞的感嘆句。

不含嘆詞而含語氣詞的感嘆句:魯貴:我?我在客廳伺候老爺見客呢!(得意、炫耀的感情)。

既不含嘆詞也不含語氣詞的感嘆句:魯貴:謝謝太太的恩典!(喜悅)。

由于語料的限制,表達(dá)這類情感的感嘆句并不多見,我們找到的例句也具有代表性,劇本中人物眾多,但用感嘆語氣表達(dá)喜悅和炫耀情感的也只有魯貴一人。因此,在分析這類情感時(shí)要考慮到人物的地位和對(duì)話時(shí)的情境。

表3 感嘆句的情感表達(dá)分類

由表3可知,表示驚嘆的感嘆句最多,共24例,占總體比重38.7%;表示炫耀和喜悅的感嘆句最少,共2例,占總體比重3.2%。表示不滿情感的感嘆句共17例,占總體比重27.4%。而表示憤怒及反抗的感嘆句共14例,占總體比重22.6%。表示輕蔑情感的感嘆句共5例,占總體比重8.1%。由表3還可知,在表達(dá)情感時(shí),既不含嘆詞也不含語氣詞的句子使用較為普遍。在分析情感類感嘆句時(shí)也應(yīng)該考慮其結(jié)構(gòu)形式。表3中情感和結(jié)構(gòu)的對(duì)應(yīng)關(guān)系較為明確,并且有數(shù)據(jù)表明情感的表達(dá)與結(jié)構(gòu)之間的關(guān)系,如表達(dá)驚嘆的含嘆詞感嘆句明顯多于其他句式。表3的數(shù)據(jù)和對(duì)應(yīng)關(guān)系僅能說明情感表達(dá)和結(jié)構(gòu)之間一定程度的聯(lián)系,至于二者之間是否存在更廣泛的、固定的關(guān)系等問題還需要進(jìn)一步研究。

三、結(jié)語

本研究結(jié)果表明,感嘆句與其他句類的劃分并非涇渭分明,在界定感嘆句時(shí),除了考察句子的形式之外,還要看句子的語用意義。感嘆句并非只有帶有感嘆號(hào)的句子,帶句號(hào)或問號(hào)的句子也可能是感嘆句;同理,帶感嘆號(hào)的句子也不一定全是感嘆句,也有可能是祈使句。感嘆句的形式結(jié)構(gòu)與其情感的表達(dá)也并非一一對(duì)應(yīng),同一種形式結(jié)構(gòu)或許表達(dá)了不同的情感,而同一種情感也可以用不同形式的感嘆句來表達(dá),二者的關(guān)系復(fù)雜多樣,具體情感的表達(dá)要結(jié)合語境進(jìn)行分析。此外,在今后的研究中要擴(kuò)大語料的搜索范圍,保證研究結(jié)果更全面、準(zhǔn)確。

猜你喜歡
感嘆句周萍周樸園
《雷雨(節(jié)選)》核心素養(yǎng)導(dǎo)學(xué)
“素養(yǎng)為本”的高中化學(xué)課型研究
《雷雨》劇本內(nèi)容梗概
感嘆句
快樂語文(2020年26期)2020-10-16 03:57:04
直面中考題 感悟感嘆句
我有話要說
《雷雨》(節(jié)選)
淺析周樸園性格的二重性
破解周樸園的“真情”之謎
周蘩漪的反抗精神
绥德县| 四会市| 忻城县| 宜兰市| 宁阳县| 秭归县| 方正县| 九江市| 长宁区| 长春市| 新巴尔虎右旗| 临沂市| 尼勒克县| 聊城市| 嘉黎县| 镇坪县| 海兴县| 枝江市| 南木林县| 喀什市| 台东市| 六枝特区| 红原县| 新兴县| 五莲县| 双城市| 长宁区| 长春市| 灵川县| 靖州| 新干县| 奈曼旗| 云南省| 慈溪市| 日喀则市| 弋阳县| 郓城县| 江达县| 申扎县| 西昌市| 拉孜县|