演劇場(chǎng)地從封閉的私邸廳堂到完全開(kāi)放的酒館茶園,標(biāo)志著商業(yè)性戲曲的勃興,茶園演劇大大推動(dòng)了花部戲曲在民間的流播。
我國(guó)古代戲曲演出的場(chǎng)所多種多樣,勾欄瓦舍、神廟劇場(chǎng)、宮廷戲臺(tái)、私邸廳堂、酒館茶園、鄉(xiāng)間草臺(tái)都可聞見(jiàn)絲竹鑼鼓之聲。其中,清代中葉至民國(guó)初年流行的茶園演劇形態(tài),對(duì)這段時(shí)期城市戲曲劇種消長(zhǎng)、民間審美習(xí)尚嬗變產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
茶園形制
有清一代,酒館、茶園是城市商業(yè)性戲曲演出的重要場(chǎng)所。酒館劇場(chǎng)大約出現(xiàn)在明末清初,其主要功能不是演戲,而是酒席宴飲,戲曲演出只是招徠食客的手段,因此還不能算是專門(mén)的戲園。茶園演劇的記載最早見(jiàn)于乾隆年間,與酒館不同的是,茶園僅供簡(jiǎn)單的茶點(diǎn),不設(shè)酒宴,其功能相比于酒館更為單純而明確:“聽(tīng)歌而已,無(wú)肆筵也,則曰‘茶園。”(張際亮《金臺(tái)殘淚記》)因此這種茶園也被稱為“戲園”。乾隆末年,北京已有七大名園—廣和樓、廣德樓、慶和園、同樂(lè)園、慶樂(lè)園、三慶園、中和園,其他重要城市如天津、上海、廣州,在清代中后期也出現(xiàn)了營(yíng)業(yè)性的茶園式戲園。
茶園式戲園是“鉦鼓喧闐,叫好之聲往往如萬(wàn)鴉競(jìng)噪”的演出場(chǎng)所,這與在私邸廳堂內(nèi)演出,只供少數(shù)觀眾欣賞的堂會(huì)演劇形成了鮮明對(duì)比。這種茶園式戲園的場(chǎng)內(nèi)格局在清人楊懋建的《夢(mèng)華瑣簿》一書(shū)中有詳細(xì)描述:
戲園客座,分樓上、樓下。樓上最近臨戲臺(tái)者,左右各以屏風(fēng)隔為三四間,曰“官座”,豪客所集也……官座而前,短幾鱗次,曰“桌子”。漸遠(yuǎn)戲臺(tái),價(jià)亦遞殺。惟正樓不橫桌,蓋舊例也。樓下周回設(shè)長(zhǎng)案,觀者比肩環(huán)坐,曰“散座”。其后亦設(shè)高座,倚墻矯足,可以俯視中庭。設(shè)案如樓下。而坐者率皆市井駔儈,仆隸輿抬,名之曰“池子”。余嘗謂,此萬(wàn)人海,真乃眾維魚(yú)矣。從樓上憑欄,俯臨下界,長(zhǎng)幾列如方罫,大似白袍鵠立橐筆試有司時(shí),特不能銜枚靜無(wú)嘩耳。夾臺(tái)基曰“釣魚(yú)臺(tái)”,亦以下場(chǎng)門(mén)為貴。至于上場(chǎng)門(mén),嗚鉦喤聒,目眩耳聾,客不愿座也。
作為開(kāi)放式商業(yè)性演劇場(chǎng)所,茶園式戲園的設(shè)計(jì)格局照顧了社會(huì)各階層的利益與喜好—?jiǎng)澐至讼M(fèi)檔次不同的“官座”“散座”“池子”,所針對(duì)的觀眾群體分別為士紳豪客與市井細(xì)民。對(duì)于茶園式戲園中這種劃區(qū)域?qū)τ^眾進(jìn)行分類的方式,美國(guó)南加州大學(xué)的中國(guó)史學(xué)者喬舒亞·戈?duì)柎奶乖u(píng)論說(shuō):“茶樓戲園的建筑結(jié)構(gòu)微妙地適應(yīng)并強(qiáng)調(diào)了社會(huì)等級(jí)的森嚴(yán)界限。不同類型觀眾席的設(shè)置不僅考慮到了不同社會(huì)身份的觀劇者,而且還折射出迥異的審美趣味與鑒賞水平……‘精英階層傾向于文戲和高雅的昆曲,平民觀眾則偏愛(ài)武戲與俗戲曲?!?/p>
戲園茶資
戲園只收茶資,名曰“茶票”,又叫“座兒錢(qián)”,在觀眾入座上茶時(shí)收取。軸子戲開(kāi)演前,則有專人查堂,檢查觀眾人數(shù)與茶資是否相符。清代張際亮《金臺(tái)殘淚記》記載,道光八年(1828年)以前散座茶票價(jià)格為一百錢(qián),兒童減半,官座價(jià)格是散座的七倍。清代還有一些不購(gòu)茶票而入場(chǎng)聽(tīng)?wèi)蛘?,叫作“?tīng)闌干戲”,但至民國(guó)時(shí)已須人人付費(fèi),如被“查堂”查出看“蹭兒戲”,就須補(bǔ)交,或被請(qǐng)出戲園。
當(dāng)然茶資也不是一成不變的,楊懋建《夢(mèng)華瑣簿》記載道光二十二年(1842年)“茶園演劇,觀者人出錢(qián)百九十二”,這是散座價(jià)格,比十幾年前幾乎翻了一倍。再至清末戲價(jià)飛漲,近代沈太侔《宣南零夢(mèng)錄》中說(shuō)光緒元年(1875年)至京中戲園看戲,“池子每座當(dāng)十錢(qián)六百文,后增至八百。樓上每桌當(dāng)十錢(qián)六千,后增至八千。官座由十八千,增至二十四千”。又說(shuō)“今日戲價(jià),較當(dāng)時(shí)貴十倍不止”。20世紀(jì)20年代,上海戲園票價(jià)“各園不一,座位亦各不同,昂者正廳包廂,每客售洋八角,廉者四五六角不等。起碼則僅青蚨百文,或數(shù)十文”(海上漱石生《上海戲園變遷志》)。20世紀(jì)30年代前期,上海工人月平均工資為十五點(diǎn)六元,可見(jiàn)戲價(jià)仍然較高(孫驍驥《購(gòu)物兇猛:20世紀(jì)中國(guó)消費(fèi)史》)。
觀劇體驗(yàn)
茶園劇場(chǎng)不采用票房售票的方式,觀眾入場(chǎng)時(shí)間也并不統(tǒng)一,可以隨時(shí)入場(chǎng)或退場(chǎng)。茶園演劇的觀劇環(huán)境喧囂嘈雜,觀眾不但可以在場(chǎng)內(nèi)大聲聊天,還可以吃小食,喝茶,抽煙,會(huì)客,隨意走動(dòng),“戲園中可以像茶館一樣,叫飯館子端一碗面或是云吞來(lái)吃,其他的糖果、餅餌、瓜子、花生等等更不在話下……觀眾也可以自由吸煙,這里有鼻煙、旱煙、水煙等,以后又有了香煙”(李暢《清代以來(lái)的北京劇場(chǎng)》),“劇場(chǎng)還容許會(huì)客,由專人舉著一個(gè)牌子,上面橫寫(xiě)‘外會(huì)二字,下面豎寫(xiě)被會(huì)人的姓名,在過(guò)道上來(lái)回走動(dòng),以示通報(bào),誰(shuí)牌上有名,誰(shuí)便自動(dòng)去劇場(chǎng)門(mén)口會(huì)面”(葉春凱《在悅來(lái)茶園看戲》)。如此種種,“在戲園里人人可以自由行動(dòng),吃,喝,談話,吼叫,吸煙,吐痰,小兒哭啼,打噴嚏,打呵欠,揩臉,打赤膊,小規(guī)模的拌嘴,吵架,爭(zhēng)座位,一概沒(méi)有人干涉”(梁實(shí)秋《聽(tīng)?wèi)颉罚?/p>
在這樣吵嚷?lián)頂D的劇場(chǎng)環(huán)境中,空氣污濁,通風(fēng)不佳,若演出時(shí)間過(guò)長(zhǎng),或演出水平欠佳,就極易影響觀眾的觀劇體驗(yàn)。譬如楊懋建曾在盛夏赴廣德樓觀春臺(tái)部演出,其所描述的親身體驗(yàn)即令人印象深刻:
至則汗出如漿,煩悶不復(fù)可耐。憑闌下瞰,萬(wàn)人海中,殷殷闐闐笑語(yǔ)。所蒸如釜中氣,騰騰上觸。秋芙方于場(chǎng)頭演《賣(mài)胭脂》,媟狎無(wú)度,彌覺(jué)悶?zāi)?。遽解帶搭闌干,盡弛暑服,袒裼搖扇,瞰西瓜盡一枚,良久乃得清涼。樓上下萬(wàn)目瞪視,識(shí)與不識(shí)者皆曰:“此狂生!”明日都下盛傳有肉袒入戲園者。
這種盛夏“肉袒入戲園”的風(fēng)習(xí)至民國(guó)年間依然不減,梁實(shí)秋先生在《聽(tīng)?wèi)颉芬晃闹幸苍涊d北平戲園子“置身其間如入肉林”,因而“決不能給人以愉快”的場(chǎng)景。為此戲園中產(chǎn)生了特殊的行業(yè)—“打手巾把兒的”,就是把燙好、擰好的熱毛巾扔到站在劇場(chǎng)內(nèi)各角落負(fù)責(zé)分發(fā)毛巾的人手中,再由他們傳遞給觀眾,以使觀眾能及時(shí)擦臉,保持皮膚清爽。這個(gè)過(guò)程中要保證對(duì)接精準(zhǔn),毛巾不散、不掉,更不能打到人頭,是一項(xiàng)需要長(zhǎng)期練習(xí)才能熟練掌握的技術(shù)。臺(tái)上演出時(shí),臺(tái)下觀眾席上方?jīng)]有用過(guò)的燙手巾把兒和已經(jīng)用過(guò)的涼手巾把兒飛來(lái)飛去,忙碌穿梭,這是舊時(shí)戲園內(nèi)一道獨(dú)特的風(fēng)景。
茶園觀眾
盡管存在種種缺陷,茶園演劇于清代中葉興起后迅速成為商業(yè)性演劇的代表樣式,在清末民初西式鏡框式舞臺(tái)出現(xiàn)之前,它也是中國(guó)戲曲的主流演出樣式。與半商業(yè)性的堂會(huì)演劇相比較,戲園演劇的商業(yè)化程度更高,運(yùn)作方式更加遵從市場(chǎng)規(guī)律,代表著民間俗文化的最新走向。因此有學(xué)者認(rèn)為:“從演出場(chǎng)所的演變歷史來(lái)看,戲園是我國(guó)古代戲劇演出場(chǎng)所發(fā)展的最后高潮,也是古代商業(yè)性劇場(chǎng)發(fā)展的一個(gè)終結(jié)?!保伪肌吨袊?guó)戲曲史》)而這種商業(yè)化模式下所培養(yǎng)的市民觀眾群體,比以怡情自?shī)?、社?huì)交際為主要目的堂會(huì)演劇的觀眾群體,在藝術(shù)接受上更為主動(dòng)、自覺(jué)。《夢(mèng)華瑣簿》曾比較過(guò)到戲園聽(tīng)?wèi)虻膬深愑^眾—亦為堂會(huì)演劇主要觀眾的“豪客”(“官座”觀眾)與僅有權(quán)進(jìn)入戲園看戲的市井小民(“散座”觀眾)之間的區(qū)別:
每日將開(kāi)大軸子,則鬼門(mén)換簾,豪客多于此時(shí)起身徑去。此時(shí)散套已畢,諸伶無(wú)事,各歸家梳掠熏衣,或假寐片時(shí),以待豪客之召。故每至開(kāi)大軸子時(shí),車騎蹴蹋,人語(yǔ)騰沸,所謂“軸子剛開(kāi)便套車,車中載得幾枝花”者是也。貴游來(lái)者皆在中軸子之前聽(tīng)三出散套,以中軸子片刻為應(yīng)酬之候。有相識(shí)者,彼此互入座周旋,至壓軸子畢,鮮有留者。其徘徊不忍去者,大半市井販夫走卒。然全本首尾,惟若輩最能詳之。蓋往往轉(zhuǎn)徙隨入三四戲園,樂(lè)此不疲,必求知其始訖,亦殊不可少此種人也。
戲未終場(chǎng)“官座”觀眾已早早起身離座,“鮮有留者”。開(kāi)放式戲園演劇過(guò)濾了那些并不以看戲?yàn)槟康牡挠^眾,而留下了真正對(duì)戲曲藝術(shù)感興趣,直至劇終尚“徘徊不忍去”,對(duì)劇情首尾爛熟于胸,并跟隨戲班或劇目輾轉(zhuǎn)各戲園樂(lè)此不疲的忠實(shí)戲迷—素為官座豪客所賤視的市井平民。他們是茶園演劇基本的、固定的觀眾群體,是戲園之所以存在、發(fā)展、興盛的支撐力量,也是戲園演劇在形式與內(nèi)容上不斷追求變革、更新血液的原初動(dòng)力:
皮黃盛于京師,故京師之調(diào)為尤至,販夫豎子,短衣束發(fā),每入園聆劇,一腔一板,均能判別其是非,善則喝彩以報(bào)之,不善則揚(yáng)聲以辱之,滿座千人,不約而同?;蚺加酗@者登樓,阿其所好,座客群焉指目,必致嘩然。故優(yōu)人在京,不以貴官巨商之延譽(yù)為榮,反以短衣座客之輿論為辱,極意矜慎,求不越矩,茍不能顛躓于此,斯謂之能。故京師為伶人之市朝,亦梨園之評(píng)議會(huì)也。(徐珂《清稗類鈔》)
“短衣座客”不僅愛(ài)戲,而且懂戲,不僅熟記劇目劇情,對(duì)于曲詞、腔板也十分在行。他們強(qiáng)調(diào)戲曲藝術(shù)的完整性與獨(dú)立性,不允許因?yàn)槟承┥矸萏厥獾挠^眾改變?cè)械难莩鰞?nèi)容與節(jié)奏。他們也善于對(duì)臺(tái)上演員的表演進(jìn)行有效的信息反饋,觀演之間交流熱烈,從而激發(fā)演員的臨場(chǎng)創(chuàng)造力。因此,這部分觀眾的意見(jiàn)與喜好成為衡量演員藝術(shù)水平、改進(jìn)劇藝的準(zhǔn)繩。
由此可見(jiàn),演劇場(chǎng)地從封閉的私邸廳堂到開(kāi)放的酒館茶園,標(biāo)志著商業(yè)性戲曲的勃興,茶園演劇大大推動(dòng)了花部戲曲在民間的流播。清代花部亂彈在茶園這一逐漸成為主流的演出場(chǎng)所牢牢扎根下來(lái),為花部戲曲與雅部昆曲進(jìn)行相對(duì)公平的市場(chǎng)博弈奠定了基礎(chǔ),客觀上也為20世紀(jì)上半葉京劇等劇種的繁榮發(fā)展提供了必要的歷史條件。
黃蓓,武漢大學(xué)藝術(shù)學(xué)院副教授。