王建平
“以核心素養(yǎng)為本,推進(jìn)語文課程深層次的改革”是《普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》的基本理念之一。新課標(biāo)在課程性質(zhì)中指出,“語文課程應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生在真實(shí)的語言運(yùn)用情境中,通過自主的語言實(shí)踐活動(dòng),積累言語經(jīng)驗(yàn),把握祖國語言文字的特點(diǎn)和運(yùn)用規(guī)律,加深對(duì)祖國語言文字的理解和熱愛,培養(yǎng)運(yùn)用祖國語言文字的能力”?!吨袊呖荚u(píng)價(jià)體系》強(qiáng)調(diào),“要在真實(shí)的問題情境中,培養(yǎng)學(xué)生解決問題的關(guān)鍵能力”。以語文核心素養(yǎng)為本,在真實(shí)問題情境中解決問題已成為語文教師的共識(shí)。
“語言建構(gòu)與運(yùn)用”是帶動(dòng)其他三個(gè)核心素養(yǎng)的核心。那么,我們在閱讀教學(xué)中應(yīng)該如何引導(dǎo)學(xué)生豐富語言積累,培養(yǎng)良好的語感呢?本文以林妹妹的眉眼為例,探討在經(jīng)典文學(xué)作品中含英咀華,在比較、分析、品味語言的過程中,努力提升學(xué)生語文學(xué)科核心素養(yǎng)。
黛玉的外貌描寫歷來受到語文教師的重視,但在實(shí)際教學(xué)中,對(duì)林妹妹的眉眼的分析卻往往淺嘗輒止,未能進(jìn)一步開掘其文學(xué)價(jià)值和教學(xué)價(jià)值。這可以說是一種遺憾,因?yàn)榱置妹玫拿佳墼谧髌分芯哂蟹浅V匾淖饔煤托Ч?/p>
1.教材中林妹妹的眉眼描寫
黛玉的外貌并非一次性介紹,而是通過眾人、熙鳳和寶玉之眼逐步呈現(xiàn)的。眾人眼中的黛玉,雖怯弱卻有自然的風(fēng)流態(tài)度。熙鳳眼中的黛玉,氣質(zhì)高貴,模樣標(biāo)致。黛玉之美,是大家的共識(shí)。但這兩處描寫都是較籠統(tǒng)的評(píng)價(jià),直到寶黛初會(huì),讀者才第一次細(xì)致地見識(shí)到林妹妹的美貌:
廝見畢歸坐,細(xì)看形容,與眾各別:兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目……
對(duì)黛玉的外貌,作者不像描寫王熙鳳和寶玉,對(duì)其衣著釵飾無一涉及,因?yàn)轺煊裰朗菬o需服飾映襯的?!皟蓮澦契痉酋玖I煙眉,一雙似喜非喜含情目”是黛玉外貌描寫中唯一一句寫實(shí)的。而恰恰是這一句,極儉省地寫出了林妹妹多愁善感、美麗多情、極富神韻的特點(diǎn)。傳統(tǒng)教學(xué)往往止步于此,如此,對(duì)黛玉眉眼的分析就難免陷入“只見樹木,不見森林”的境地。我們?nèi)绻逊治鎏骄康挠|角向外延伸,從《紅樓夢》的不同版本去觀照黛玉眉眼的描寫,在橫向比較中形成落差,在落差中發(fā)現(xiàn)對(duì)立、矛盾、沖突,這樣,便能拓展更廣闊更深入的探討空間。
2.《紅樓夢》不同版本對(duì)黛玉眉眼的描寫
《紅樓夢》不同版本對(duì)黛玉眉眼的描寫有七種之多,有些版本還有涂改痕跡。我們可以強(qiáng)烈地感受到,曹雪芹在創(chuàng)作過程中,對(duì)林妹妹的眉眼是經(jīng)過反復(fù)斟酌和調(diào)整的,傾注了極深的感情。脂硯齋對(duì)此高度夸贊,“奇眉妙眉,奇想妙想。奇目妙目,奇想妙想”。
于是,我們不禁要問:曹雪芹為什么會(huì)花費(fèi)如此眾多的心力反復(fù)斟酌調(diào)整對(duì)林妹妹的眉眼的描寫?哪一種更符合作者的心意?
3.“含情目”與“含露目”之爭
限于篇幅的原因,我們不一一分析,而是聚焦大家最為認(rèn)可的兩種眉眼描寫來進(jìn)行探討。
兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目。
兩灣似蹙非蹙罥煙眉,一雙似泣非泣含露目。
“罥煙眉”較“籠煙眉”在語言上出新,更勝一籌,已被廣大讀者接受。但對(duì)于“含情目”,很多人覺得描寫俗氣,不可接受,認(rèn)為“含露目”才是曹雪芹的本意,其中最為典型的代表是紅學(xué)專家周汝昌先生。在《林妹妹的眉眼》一文中,周汝昌先生從“含露目”的神韻、前后文的勾連、詞語的對(duì)仗等角度進(jìn)行分析,并以列藏本作為佐證,可謂十分精彩,這也是眾多讀者認(rèn)可“含露目”的理由。
但是,“含情目”就真的如周汝昌先生所言“太俗氣”,是“敗筆”嗎?筆者認(rèn)為,“含情目”不但不“俗氣”,而且還是神來之筆。
首先,讓我們關(guān)注“似喜非喜”這四字?!八葡卜窍病睆淖置嫔虾芎美斫?,背后的信息卻很豐富。寶黛二人前世有“木石前盟”,絳珠仙草轉(zhuǎn)世為黛玉,要報(bào)答神瑛侍者當(dāng)年的灌溉之恩。所以,寶黛初會(huì)時(shí)黛玉才會(huì)一“驚”,“何等眼熟到如此”。黛玉進(jìn)賈府,因有寄人籬下之感,言行舉止非常謹(jǐn)慎。但是此刻,雖極力克制,但心中洶涌的喜悅之情還是無意間流露出來。用“似喜非喜”一則勾連前情,讓讀者聯(lián)想起“木石前盟”,同時(shí)也極巧妙地傳遞出黛玉此刻的內(nèi)心波瀾。其次,因?yàn)橛小澳臼懊恕?,所以?dāng)黛玉與寶玉四目相對(duì)時(shí),黛玉自然而然地流露出款款深情??梢哉f,“含情目”正式拉開了寶黛愛情的序幕。同時(shí),“含情目”也傳遞出寶黛“初會(huì)便已許平生”的深刻內(nèi)涵。而且,這層深意是曹雪芹在文中明明白白地告訴了我們的?!凹?xì)看形容,與眾各別”,作者明確告訴讀者,這里描寫的不是眾人眼中的黛玉,而是寶玉眼中的林妹妹,是“與眾各別”獨(dú)此一份的。眾人看到的只是“似泣非泣含露目”,而林妹妹深情款款的“含情目”是看向?qū)氂駮r(shí)才有的。如此,怎么會(huì)“太俗氣”呢?
如果說“似泣非泣含露目”主要是以摹形取勝,那么,“似喜非喜含情目”則主要是以傳情、傳神取勝。因此,相較“含露目”,勾連了“木石前盟”情節(jié),刻畫出黛玉小心謹(jǐn)慎性格,暗示了“初會(huì)便已許平生”的寶黛愛情主題的“含情目”,才更符合曹公的心意。
通過以上分析,我們可以發(fā)現(xiàn),“含情目”與“含露目”之爭,正是林妹妹的眉眼極富魅力的文學(xué)價(jià)值和教學(xué)價(jià)值所在。經(jīng)典文學(xué)作品語言的品味,可以沒有對(duì)錯(cuò)之分,但是有高下之判。這高下的依據(jù)就是語言背后的思想情感。《孟子·萬章上》:“不以文害辭,不以辭害志?!奔炔痪心嘤谖淖侄`解詞句,也不拘泥于個(gè)別詞句而誤解作品完整的意思;而是以自己的切身體會(huì)去推測作者的本意,這才是懂得了閱讀作品的正確方法。這也是我們在經(jīng)典文學(xué)作品欣賞中要努力的方向。我們找到隱藏在文本具體言語背后的對(duì)立、矛盾、沖突,并聚焦于此進(jìn)行深入分析,咀嚼品味語言的魅力,思考作者的用意,進(jìn)而領(lǐng)略作品深刻的內(nèi)涵,就為我們的教學(xué)打開了一個(gè)全新的世界。
基于以上分析,我們可以發(fā)現(xiàn),“林妹妹的眉眼”的文學(xué)價(jià)值和教學(xué)價(jià)值不容小覷,深入開掘其深厚內(nèi)涵是我們對(duì)作品進(jìn)行深入分析欣賞的重要切入點(diǎn)。經(jīng)典文學(xué)作品的解讀,我們要在學(xué)生有疑處釋疑,更要在學(xué)生無疑處設(shè)疑。孫紹振教授曾說:“……當(dāng)語文教師一定要講出學(xué)生感覺到又說不出來,或者以為是一望而知,其實(shí)是一無所知的東西來……”我們要在學(xué)生一望而知,實(shí)則一望未必知的地方開展我們的教學(xué),如此,方能吸引學(xué)生的注意力,激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,點(diǎn)燃學(xué)生探究的熱情,最終在經(jīng)典文學(xué)作品語言的品味欣賞中促進(jìn)學(xué)生語文核心素養(yǎng)的養(yǎng)成。
請(qǐng)看以“林妹妹的眉眼”為切入點(diǎn)的教學(xué)設(shè)計(jì)。
(一)課前
活動(dòng)一:學(xué)生搜集文學(xué)作品中有關(guān)人物眉眼描寫的語句或片段,并摘抄自己最為欣賞的2-3處,課堂進(jìn)行交流。
(二)課中
1.活動(dòng)二:請(qǐng)學(xué)生談?wù)勛约簩?duì)黛玉外貌描寫尤其是對(duì)其眉眼描寫的感受。
2.活動(dòng)三:創(chuàng)設(shè)問題情境——學(xué)生欣賞《紅樓夢》不同版本影印本中的黛玉眉眼描寫,在對(duì)比中說明自己的發(fā)現(xiàn)。
3.活動(dòng)四:聚焦兩種眉眼描寫,你更欣賞哪一種。
(1)學(xué)生利用希沃反饋器投票:我喜歡的林妹妹的眉眼。
(2)教師統(tǒng)計(jì)第一次投票結(jié)果,請(qǐng)雙方分別陳述自己選擇的理由。
4.活動(dòng)五:發(fā)布周汝昌先生的讀書文摘——《林妹妹的眉眼》。
(1)學(xué)生分點(diǎn)概括周汝昌更欣賞“含露目”的理由。
(2)學(xué)生利用希沃反饋器再次投票:我喜歡的林妹妹的眉眼。
(3)教師統(tǒng)計(jì)第二次投票結(jié)果,并請(qǐng)雙方特別是改變意見的學(xué)生陳述理由。
5.活動(dòng)六:思考并小結(jié)經(jīng)典文學(xué)作品中語言比較分析,評(píng)判的原則及依據(jù)。
(三)課后
活動(dòng)七:就“是否修訂林妹妹的眉眼”,你肯定有自己的思考和見解,請(qǐng)給人民文學(xué)出版社的編輯寫一封信,闡明自己的觀點(diǎn)并陳述理由。(延伸作業(yè))
林妹妹的眉眼是這部經(jīng)典文學(xué)作品中教師和學(xué)生都容易一滑而過的描寫,但是它的文學(xué)價(jià)值和教學(xué)價(jià)值卻不容忽視,具有窺一斑而知全豹、牽一發(fā)而動(dòng)全身的作用和效果。聚焦林妹妹的眉眼描寫這一矛盾沖突處,創(chuàng)設(shè)問題情境,通過環(huán)環(huán)相扣的課堂活動(dòng)設(shè)計(jì),引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)經(jīng)典文學(xué)作品中語言的對(duì)立、矛盾、沖突,在語言的比較、分析、欣賞中,領(lǐng)略經(jīng)典文學(xué)作品中語言的魅力,以此幫助學(xué)生培養(yǎng)自覺的審美意識(shí)和高尚的審美情趣,進(jìn)而提升學(xué)生語文核心素養(yǎng)。