周祥東 趙欲珊
四川美食有“一菜一味,百菜百味”的美譽(yù)。從紀(jì)錄片對于四川美食的呈現(xiàn)中,觀眾不僅能看到美食文化的歷史承襲、傳統(tǒng)菜系的推陳出新,更能夠看到美食背后的人文情懷。味道不僅僅是舌尖之欲,也是心間之感,“川味美食”的呈現(xiàn)符合大眾對于鄉(xiāng)土文化的多維想象。當(dāng)美食成為了一種文化消費(fèi)產(chǎn)品,四川美食紀(jì)錄片就為觀眾闡釋、建構(gòu)了一個(gè)真誠熱烈、不斷創(chuàng)新的“美食四川”形象。
畫面和聲音是影視作品的基本敘事單元。四川美食紀(jì)錄片的視聽語言語義空間廣闊、意義豐富,使得四川美食余味悠長。
美食類紀(jì)錄片中有著大量的特寫鏡頭,用以突出食物特質(zhì)、傳達(dá)人物情感。在四川美食紀(jì)錄片中,特寫鏡頭對于細(xì)節(jié)的放大,不僅能夠表現(xiàn)事物細(xì)節(jié)特征,而且能夠敏銳地捕捉到劇中人物的細(xì)膩情感,進(jìn)而使得影片視覺沖擊力更強(qiáng)。在《人生一串》第二季第三集中,導(dǎo)演拍攝四川街頭燒烤店時(shí)運(yùn)用了大量的特寫鏡頭:一把肉串,在特寫鏡頭的加持下色澤鮮亮,表現(xiàn)了肉質(zhì)的細(xì)膩而又富有彈性。隨著美食制作者手部行云流水的動作,將肉串放進(jìn)油辣子蘸料里,用勺子再去淋,不斷地將蘸料滲透到肉串的每一個(gè)角落,充分吸收味道……一連串的特寫鏡頭,直觀地展現(xiàn)了食物的制作過程,特寫鏡頭對食物光澤、肉質(zhì)的展現(xiàn)更是在視覺上刺激著觀眾的食欲。在這集紀(jì)錄片中,拍攝了大量食客的嘴部特寫,連綴的畫面剪輯形成一種積累式蒙太奇的藝術(shù)表現(xiàn)力。咀嚼、流汗、舔舐等動作通過特寫鏡頭的表現(xiàn),極大刺激著觀眾的視覺、味覺,使觀眾心生向往。
在色彩心理學(xué)中,人們的色彩感知會隨著色調(diào)、明度、飽和度的變化而變化。提起四川美食,不能不提“紅”。四川美食中的紅不僅體現(xiàn)了人們對于辣的追求,也彰顯了四川人民熱情真誠的性格特征。而紅色作為飽和度極高的顏色與其他顏色產(chǎn)生碰撞時(shí),畫面產(chǎn)生強(qiáng)烈的視覺沖擊力,極具藝術(shù)張力。在《沸騰吧火鍋》第二季第一集中,畫面中處于前景的紅辣椒占據(jù)了三分之二,采摘工人準(zhǔn)備食材時(shí),后景是植物生意盎然的綠,兩種顏色的碰撞形成了熱烈與清新的有機(jī)統(tǒng)一。綠色在這里代表了成都人安逸的生活環(huán)境,而慢節(jié)奏的生活需要尋求刺激,紅色則是這種需求的外在表現(xiàn)符號。
紀(jì)錄片中的聽覺語言由解說詞、同期聲以及背景音樂等元素共同組成。通過剪輯編排,各類聽覺語言組合在一起,產(chǎn)生了奇特的效果。對于四川美食紀(jì)錄片而言,聲音是其不可或缺的一部分。紀(jì)錄片中聲音的音色、節(jié)奏、力度等各個(gè)要素之間的相互碰撞,形成了聲音獨(dú)特的藝術(shù)表達(dá)。
解說詞是一種補(bǔ)充畫面內(nèi)容的方式,不僅能夠引導(dǎo)敘事,還承載著抒發(fā)情感、點(diǎn)明主題的功用。四川美食紀(jì)錄片使用方言與普通話結(jié)合進(jìn)行解說,既保存了方言的趣味性,同時(shí)使觀眾易理解。在《川味》第三季中,第一次使用完全的四川方言解說詞,打破了過去紀(jì)錄片普通話配音的傳統(tǒng)?!鞍瓦m得板”“安逸”“老漢兒”以及各種方言疊詞的表達(dá)形象有趣,方言語調(diào)活潑靈動,表達(dá)情感更為準(zhǔn)確。在加深食物的地域色彩的同時(shí),也增加了紀(jì)錄片的趣味性?!洞ㄎ丁返谖寮惺稣f豆瓣魚的做法時(shí),“用這個(gè)豆瓣湯湯,來煮潉的草魚,又鮮又香的湯湯,順到那個(gè)刀口口流進(jìn)去,煮出來的魚肉,顏色黃桑桑的。”輕松活潑的語調(diào)加上準(zhǔn)確特別的形容,讓觀眾忍俊不禁,沉浸其中。這樣的解說詞能夠給觀眾以新鮮感,同時(shí)以聲音增強(qiáng)對地道四川美食的體會。
同期聲的使用能有效增加紀(jì)錄片的真實(shí)感,也能精準(zhǔn)傳達(dá)人物的情感,增強(qiáng)感染力。四川美食紀(jì)錄片借助拍攝對象來傳達(dá)信息,減少了對解說詞的依賴,增加親切感、代入感。紀(jì)錄片《聽起來很好吃》不使用解說詞,通過被攝主人公的表達(dá)代入故事。相同的含義,通過人物的主觀表達(dá),比解說詞更能簡單直接地達(dá)到傳情表意的目的。第六集中,孫子想吃爺爺做的回鍋肉,結(jié)尾處媽媽說道,“我要吃到寶兒做的回鍋肉要等好久哦?!笔孜埠魬?yīng),彰顯了回鍋肉在川菜中的地位,也隱喻著新舊的不斷傳承。紀(jì)錄片還將菜肴制作過程中各種聲音放大,以聲誘人。制作回鍋肉的過程中,清理食材時(shí)水流淌過、煤氣灶火苗燃起、刀與案板的碰撞、豆瓣醬攪拌、鍋中水沸騰等聲音,都來源于生活中最真實(shí)的聲音,通過技術(shù)手段將其放大、提純,以達(dá)到通感的藝術(shù)效果。
景秀明提出“紀(jì)錄片敘事形式的研究,為紀(jì)錄片的欣賞與批評提供了一條從文本出發(fā),科學(xué)分析紀(jì)錄片的路徑?!睌⑹滦问讲皇悄硢我辉?,而是各個(gè)方面的整體構(gòu)建。四川美食紀(jì)錄片在敘事空間、敘事結(jié)構(gòu)、敘事視角三方面,均有著獨(dú)具一格的魅力特色。
賈磊磊認(rèn)為“如果沒有一種能夠與電影的敘事主題相對應(yīng)的視覺化的表意空間,影片的任何意義都無法表述?!泵朗愁惣o(jì)錄片本身就體現(xiàn)著“一方水土養(yǎng)一方人”的樸素真理,一個(gè)地區(qū)的地形地貌、氣候生態(tài),直接影響著該地區(qū)的日常習(xí)俗、飲食習(xí)慣等。
在四川美食紀(jì)錄片中,創(chuàng)作者大多利用運(yùn)動鏡頭來展現(xiàn)空間,且開篇往往介紹地勢環(huán)境。例如上世紀(jì)八十年代日本所拍攝的《中國之食文化》四川篇中,開篇利用動畫地圖,簡單直觀地展示四川的地理位置。移鏡頭中四周環(huán)繞著巍峨崇高、連綿不斷的山脈,解說詞補(bǔ)充內(nèi)容,闡釋四川地貌差異帶來的氣候特點(diǎn)——冬季溫暖,夏季濕度高,因此利于作物生長。緊接著幾個(gè)跟鏡頭,展示人們在田地間勞作的場景,牽牛犁田、扁擔(dān)挑水,展示了四川人民辛勤勞動的美好品質(zhì)。紀(jì)錄片逐步遞進(jìn)、邏輯順暢、客觀真實(shí),展示了四川壯麗秀美的山水、豐富多樣的飲食文化,以及四川人民因地制宜的智慧。
四川省為多民族聚居地,共有55個(gè)少數(shù)民族生活于此。四川美食紀(jì)錄片在呈現(xiàn)四川美食時(shí),不是以一種符號化、奇觀化的形式進(jìn)行呈現(xiàn),而是將美食融入生活空間,從地域與民族角度出發(fā)進(jìn)行呈現(xiàn)。例如《川味》第三季中,節(jié)目組對摩梭人從尋找到拍攝經(jīng)歷了長達(dá)三年的時(shí)間。摩梭人保留著世界上最后的母系社會,被稱為東方女兒國。紀(jì)錄片中對于他們傳統(tǒng)的婚俗習(xí)慣、飲食習(xí)慣進(jìn)行了介紹。這種對于少數(shù)民族特色的呈現(xiàn),恰恰是地域化的展現(xiàn)方式,既迎合了觀眾的好奇心,也賦予了四川神秘性與吸引力。
學(xué)者鐘大年提出:“板塊之間相互獨(dú)立又相互聯(lián)系,內(nèi)容之間的連接線不是事件,而是主題或情緒?!彼拇朗臣o(jì)錄片中的多個(gè)板塊并不是毫無聯(lián)系的,它們在紀(jì)錄片主題統(tǒng)領(lǐng)下,以一種內(nèi)在聯(lián)系的方式相互連結(jié),以達(dá)到異曲同工的藝術(shù)效果。
在四川美食紀(jì)錄片中,這種板塊式結(jié)構(gòu)基本上是通過兩種內(nèi)在中心串聯(lián)起來的。一是以食材為中心,例如紀(jì)錄片《川味》第一季中,每一集均選擇一種基礎(chǔ)食材,以食材為中心展開敘述。通過“臘味、茶宴、魚宴、豆族、米國”等十二板塊的內(nèi)容,為觀眾構(gòu)筑了“四川美食”印象。但是紀(jì)錄片的每一集、每一板塊的內(nèi)容都是可以獨(dú)立存在的,也并無什么因果時(shí)間聯(lián)系。紀(jì)錄片以較為全面的視角,系統(tǒng)地表現(xiàn)了這些食材在不同地區(qū)、不同對象的手中,產(chǎn)生的無數(shù)種可能性,以此展現(xiàn)川人對美食制作持之以恒的傳承創(chuàng)新。二是以主題為中心,例如紀(jì)錄片《川菜的品格》中將川菜品格總結(jié)為“以味為本”“熱情奔放”“天然質(zhì)樸”“出身布衣”“包容創(chuàng)新”“樂在其中”六種品格,四川美食紀(jì)錄片呈現(xiàn)的六種品格,也代表著四川人的精神品格。四川美食紀(jì)錄片的內(nèi)部敘事,也采用了板塊式結(jié)構(gòu),每一分集由多個(gè)敘事片段組成。例如紀(jì)錄片《川味》第三季第二集圍繞“大地珍饈”展開敘事,講述了楊鳳云、鐘忠、林六六等七人的故事,每個(gè)人的故事獨(dú)立成段,通過食材串聯(lián)起來,但是不同的故事均指向了一個(gè)中心思想——自然天賜。
紀(jì)錄片在過去的傳播模式中往往以電視為傳播陣地,然而固定化、模式化的播出形式導(dǎo)致紀(jì)錄片長期以來都曲高和寡,傳播效果不佳。在當(dāng)前環(huán)境下,大眾對于文化藝術(shù)產(chǎn)品的要求越來越高。這就要求四川美食紀(jì)錄片在創(chuàng)作、傳播過程中要制作優(yōu)質(zhì)內(nèi)容,不斷創(chuàng)新傳播形式、拓寬多元的傳播渠道,只有這樣才能制作出大眾喜聞樂見的文藝產(chǎn)品,實(shí)現(xiàn)品質(zhì)口碑的雙贏。
隨著互聯(lián)網(wǎng)的不斷發(fā)展,紀(jì)錄片“網(wǎng)生”傾向不斷加深,觀眾意見的反饋渠道被大大拓寬,紀(jì)錄片作為文藝作品必然是要面向觀眾的,必須不斷提升產(chǎn)品質(zhì)量。四川美食紀(jì)錄片在制作過程中要注意挖掘地方特色,堅(jiān)持以人為本的創(chuàng)作導(dǎo)向,利用好影像語言講好美食故事。
美食與人息息相關(guān),美食所承載的不僅僅是物質(zhì)本身,還蘊(yùn)含著深刻的風(fēng)土人情、歷史文化。四川美食紀(jì)錄片作為地域性的飲食文化紀(jì)錄片,內(nèi)容上自然要求挖掘四川地域特性,如奇特地貌、民族風(fēng)情等,在制作過程中加以突出。另外,紀(jì)錄片還需要通過美食這一載體,打造特色,強(qiáng)調(diào)特色,使其標(biāo)簽化、名片化,滿足觀眾對于四川文化的好奇心和獵奇心,借此打造大眾接受并認(rèn)可的“IP”。
美食始終是可撫人心的人間煙火氣,這是美食紀(jì)錄片受到歡迎的根本原因。故此,紀(jì)錄片創(chuàng)作者必須跳出制作者身份,從觀眾視角出發(fā),以觀眾的角度看待作品,注重觀眾體驗(yàn),著力提升作品質(zhì)量。這就要求四川美食紀(jì)錄片要以美食為載體,關(guān)切社會與個(gè)人的真實(shí)情感、抓住美食與人之間的聯(lián)系,在影像記錄中表達(dá)對個(gè)體的關(guān)切、對社會變遷的關(guān)注、對文化傳承創(chuàng)新的期許。
近年來,隨著經(jīng)濟(jì)與技術(shù)的不斷發(fā)展,人們接收信息的方式發(fā)生了翻天覆地的變化。與傳統(tǒng)通過電視、廣播等接收信息的方式不同,現(xiàn)在人們大多通過移動端新媒體接收信息。碎片化、流量化成為新媒體的主要特征,紀(jì)錄片的傳播形式也作出了相應(yīng)的改變與創(chuàng)新,微紀(jì)錄片在新媒體技術(shù)蓬勃發(fā)展的背景下應(yīng)運(yùn)而生。微紀(jì)錄片有著制作周期短,資金投入少,單期節(jié)目時(shí)長短的特點(diǎn),適合現(xiàn)代人碎片化、移動化的瀏覽習(xí)慣。
以四川金熊貓新媒體公司出品的《愛上川菜》為例,節(jié)目每期選取一個(gè)主人公,以四川傳統(tǒng)美食的制作過程為主線,以美食背后的人物情感故事為輔線,講述四川美食的歷史文化、一道道川菜背后的動人故事。這種微紀(jì)錄片時(shí)長一般為3-5分鐘,迎合了當(dāng)下大眾碎片化、移動化的瀏覽習(xí)慣。值得一提的是,微紀(jì)錄片短小精湛,注重快速吸引受眾的注意,故此在制作過程中更強(qiáng)調(diào)視聽效果。例如《早餐中國》將綜藝性的花字形式融入紀(jì)錄片中,片段銜接由各種動畫特效來過渡,大大增加了美食紀(jì)錄片的趣味性,讓美食故事更加輕松、更加平民化。
近年來,依托于網(wǎng)絡(luò)的“網(wǎng)生”紀(jì)錄片越來越多。學(xué)者許靖認(rèn)為“網(wǎng)生紀(jì)錄片區(qū)別于傳統(tǒng)電視紀(jì)錄片,由互聯(lián)網(wǎng)平臺自制?!眴袅▎袅?、愛奇藝、騰訊等各大網(wǎng)絡(luò)平臺紛紛將目光投向紀(jì)錄片市場,成績斐然。網(wǎng)絡(luò)互動性強(qiáng),觀眾能夠以點(diǎn)贊、評論、轉(zhuǎn)發(fā)等方式來表達(dá)自己的感受和想法。這不僅便于節(jié)目制作組收集觀眾意見,作出相應(yīng)的內(nèi)容調(diào)整,而且觀眾也逐漸成為傳播鏈條中的重要一環(huán),在微博、小紅書等各大社交平臺,抖音、快手等短視頻平臺主動傳播,形成一個(gè)巨大的傳播矩陣,層層傳播,實(shí)現(xiàn)了裂變式的傳播效果。
B 站的一大特色就是彈幕系統(tǒng),彈幕這種形式既便于觀眾表達(dá)自己的感受,也達(dá)到了互動的效果,這種互動既是觀眾與節(jié)目組的互動,也是觀眾與觀眾之間隔著屏幕的虛擬互動。在B站更新的《川味》系列紀(jì)錄片就憑借彈幕系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)了同受眾的良性互動?!洞ㄎ丁肥褂梅窖赃M(jìn)行解說,彈幕中的熱心網(wǎng)友紛紛進(jìn)行“翻譯”,甚至在彈幕里推薦起自己的家鄉(xiāng)美食,形成了良好的互動氛圍。網(wǎng)友們紛紛自發(fā)宣傳《川味》紀(jì)錄片,推動了紀(jì)錄片的裂變式傳播。
地域飲食是展現(xiàn)地方文化的窗口,它凝結(jié)著一個(gè)區(qū)域的地理環(huán)境、歷史傳統(tǒng)等多方面文化元素。四川美食紀(jì)錄片作為“圖像轉(zhuǎn)向”的呈現(xiàn)方式之一,將這些元素濃縮在影像中,通過視覺和聽覺激發(fā)觀眾的審美感受,建構(gòu)觀眾對四川文化地理的印象。地域化美食紀(jì)錄片需要在敘事上尋找到自身的地方特色,對本地區(qū)奇特地貌、民族風(fēng)情等種種文化現(xiàn)象進(jìn)行挖掘、記錄,用影像還原真實(shí)的食材來源、烹飪工藝、飲食文化,唯有這樣才能進(jìn)一步傳播好地方飲食文化。
[1] 景秀明.紀(jì)錄的魔方:紀(jì)錄片敘事藝術(shù)研究[M].北京:文化藝術(shù)出版社,2005.
[2] 賈磊磊.影像的傳播[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2005.
[3] 黃昌林.電視敘事學(xué)[M].成都:電子科技大學(xué)出版社,2003.
[4] 許靖.后電影視域下的中國當(dāng)代網(wǎng)生紀(jì)錄片新象[D].浙江大學(xué),2019.