楊 陽
當(dāng)代社會,隨著經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展,生態(tài)問題日漸突出,已經(jīng)嚴(yán)重影響了整個生態(tài)系統(tǒng)的可持續(xù)發(fā)展。在此時代背景下,全球生態(tài)意識逐漸加強(qiáng),生態(tài)語言學(xué)研究受到了廣泛的關(guān)注。目前,生態(tài)語言學(xué)主要有兩種研究模式——Haugen 模式和Halliday 模式。這兩種模式最主要的區(qū)別在于前者從環(huán)境入手研究語言的生態(tài),而后者從語言入手研究生態(tài)問題(何偉、魏榕,2018)。Halliday 模式建立在系統(tǒng)功能語言學(xué)理論基礎(chǔ)上,更能揭示語言的社會功能和語言與生態(tài)的關(guān)系(趙蕊華、黃國文,2017)。系統(tǒng)功能語言學(xué)理論不僅為生態(tài)話語分析提供了理論視角,而且還提供了具有可操作性的分析框架,這些分析框架包括但不限于及物性分析、作格分析、施動性分析、致使性分析、語法隱喻分析和評價分析等(苗興偉、雷蕾,2019)。
基于批評話語分析、積極話語分析和生態(tài)話語分析,黃國文(2016)提出了“和諧話語分析”的思想,旨在促進(jìn)人與人之間、人與其他物種之間、人與自然之間以及語言與生態(tài)之間的和諧關(guān)系(黃國文,2018)。中華民族向來主張與自然和諧發(fā)展,十分注重生態(tài)環(huán)境的保護(hù)。黨的十八大以來,習(xí)近平總書記在不同場合多次論述過中華民族生態(tài)文明建設(shè)的重要意義。在話語分析視域下,不少學(xué)者已對生態(tài)文明進(jìn)行過研究,如:林克勤(2018)討論了生態(tài)文明與當(dāng)代國家話語建構(gòu),董典(2021)以新時代生態(tài)文明觀為指導(dǎo)思想對新聞?wù)Z篇進(jìn)行了生態(tài)話語分析。一方面,黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人生態(tài)文明的話語建構(gòu)對于塑造中華民族的生態(tài)觀至關(guān)重要,應(yīng)該予以關(guān)注;另一方面,已有的研究多是基于批評話語分析和生態(tài)話語分析來論述生態(tài)文明。鑒于此,本研究基于系統(tǒng)功能語言學(xué)理論,嘗試從和諧話語分析視角出發(fā),以習(xí)近平總書記關(guān)于生態(tài)文明建設(shè)的講話內(nèi)容為研究語料,探討中國生態(tài)文明建設(shè)的話語建構(gòu),從而揭示中國生態(tài)文明建設(shè)話語所體現(xiàn)的生態(tài)意識和生態(tài)觀念。
話語分析涉及語言學(xué)、心理學(xué)、社會學(xué)、人類學(xué)、哲學(xué)等多種學(xué)科,因此它的屬性是“跨學(xué)科”或是“多學(xué)科”的。批評話語分析是其下屬的一個分支,它把“批評”看作觀察問題的視角和解決問題的實(shí)踐(苗興偉、趙云,2019)。與批評話語分析不同的是,積極話語分析主張用友好的態(tài)度發(fā)現(xiàn)話語中的和解與一致,而不是一味強(qiáng)調(diào)其批判性(黃國文、趙蕊華,2017)。生態(tài)語言學(xué)視角下的話語分析常被看作是批評話語分析的一個分支領(lǐng)域,因?yàn)樯鷳B(tài)話語分析總會涉及到對環(huán)境問題的評價和批評等。然而,辛志英、黃國文(2013)指出,批評話語分析并不是嚴(yán)格意義上的生態(tài)話語分析。在批評話語分析、積極話語分析和生態(tài)話語分析的基礎(chǔ)上,結(jié)合中國語境,黃國文(2016)提出了“和諧話語分析”這一概念。中國語境下的和諧話語分析是結(jié)合社會環(huán)境與自然環(huán)境中的各個要素的動態(tài)發(fā)展,研究生態(tài)因素與非生態(tài)因素的調(diào)整和融合。具體而言,和諧話語分析從語言的結(jié)構(gòu)和使用分析入手,用生態(tài)的視角審視語言系統(tǒng)、語言結(jié)構(gòu)和語言使用,并把語言放進(jìn)生態(tài)系統(tǒng)中加以考察(黃國文,2018)。
話語建構(gòu)論認(rèn)為,語言在表征現(xiàn)實(shí)時并不僅僅是反映了預(yù)先存在的現(xiàn)實(shí),而是建構(gòu)了現(xiàn)實(shí)(J?rgensen & Phillips,2002:8-9)。我們通過語言建構(gòu)世界,建構(gòu)歷史,建構(gòu)未來(黃國文、肖家燕,2017)。話語建構(gòu)的方式最終將影響人們的思維和行為(苗興偉,2016)。和諧話語分析的理論以“語言主動創(chuàng)建現(xiàn)實(shí)”(Halliday,2003:145)這一思想為前提,著眼于話語的建構(gòu)(盧健、常晨光,2019)。因此,以和諧話語分析為視角的話語建構(gòu)旨在用生態(tài)的眼光“解讀”“描述”“分析”“解釋”“評估”語言的結(jié)構(gòu)和使用,揭示語篇所體現(xiàn)的生態(tài)意識和生態(tài)觀念,并對生態(tài)和諧的現(xiàn)實(shí)加以建構(gòu),從而影響人們對于生態(tài)環(huán)境的思維方式和行為舉止。
系統(tǒng)功能語言學(xué)繼承了建構(gòu)論的思想,認(rèn)為語法識解經(jīng)驗(yàn),并建構(gòu)由事件和事物構(gòu)成的世界(Halliday & Matthiessen,1999:3/17)。其中,及物性(transitivity)系統(tǒng)是語義系統(tǒng),可以通過過程(process)、參與者(participant)和環(huán)境成分(circumstantial element)來建構(gòu)我們的經(jīng)驗(yàn)世界。
及物性是語言對人們在現(xiàn)實(shí)世界(包括內(nèi)心世界)中的各種經(jīng)歷的表達(dá)。Halliday(1994)將及物性系統(tǒng)分成6 種過程,即物質(zhì)過程(material process)、心理過程(mental process)、關(guān)系過程(relational process)、行為過程(behavioral process)、言語過程(verbal process)和存在過程(existential process)。物質(zhì)過程是表示做某件事的過程,其參與者主要是動作者(actor)、目標(biāo)(goal)、范圍(range)和受益者(benef iciary)。心理過程是表示心理活動的過程,其參與者包括感知者(senser)和現(xiàn)象(phenomenon)。關(guān)系過程指的是反映事物之間處于何種關(guān)系的過程,分為歸屬過程(attribute)和識別過程(identifying),其參與者包括載體(carrier)和屬性(attribute)或識別者(identif ier)和被識別者(identif ied)。行為過程是表示生理活動的過程,其參與者主要是行為者(behavior)。言語過程是通過講話交流信息的過程,其參與者主要有講話者(sayer)和講話內(nèi)容(verbiage)。存在過程是表示有某物存在的過程,其參與者是存在物(existent)。環(huán)境成分則是獨(dú)立于及物性過程類別而存在的(胡壯麟等,2008),主要包括時間、空間、方式、程度、比較等。
生態(tài)話語分析通過聚焦及物性系統(tǒng)中的過程、參與者和環(huán)境成分,揭示話語是如何建構(gòu)生態(tài)現(xiàn)實(shí)的。因此,系統(tǒng)功能語言學(xué)的及物性系統(tǒng)能夠?yàn)樘接懮鷳B(tài)文明建設(shè)的話語建構(gòu)提供可操作的分析框架。
本研究的語料共有兩個出處,第一個是中共中央文獻(xiàn)研究室編纂的《習(xí)近平關(guān)于社會主義生態(tài)文明建設(shè)論述摘編》,收集了習(xí)近平總書記從2012 年至2017 年間發(fā)表的關(guān)于生態(tài)文明建設(shè)的講話、報告、指示等文獻(xiàn)80 余篇,分7個專題,共計259 段論述。本研究從各個專題中選取具有代表性的86 段論述,共計11 592 字。第二個語料出處是2019 年第3 期《求是》雜志發(fā)表的習(xí)近平總書記2018 年5 月18 日在全國生態(tài)環(huán)境保護(hù)大會上的講話內(nèi)容,題為“推動我國生態(tài)文明建設(shè)邁上新臺階”,共計11 469 字。這兩個語料構(gòu)成了本研究的語料庫,即“習(xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”,總字?jǐn)?shù)為23 061。
首先,本研究基于紙質(zhì)版語料識別所有及物小句。然后,筆者借助語料庫標(biāo)注軟件UAM Сorpus Tool version 3.3 進(jìn)行語料標(biāo)注。具體操作如下:使用UAM Сorpus Tool 創(chuàng)建項目“習(xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”,以圖1 為理論框架制定標(biāo)注體系;隨后,在UAM 中手工標(biāo)注及物性系統(tǒng)并反復(fù)查驗(yàn),完成語料標(biāo)注。
圖1 及物性系統(tǒng)框架圖示(基于胡壯麟等,2008)
首先,利用UAM Сorpus Tool version 3.3 的統(tǒng)計功能,提取“習(xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”中過程、參與者和環(huán)境成分的分布數(shù)據(jù)和實(shí)例。其次,在此基礎(chǔ)上提取三大及物性成分的實(shí)現(xiàn)方式,并使用ROST СM 6 對過程、參與者和環(huán)境成分進(jìn)行高頻詞統(tǒng)計,以探究“生態(tài)文明建設(shè)”的過程路徑、行為主體和環(huán)境因素。
本文將以及物性系統(tǒng)中的三大成分為主線,探討生態(tài)文明建設(shè)的過程路徑、生態(tài)文明建設(shè)的行為主體和生態(tài)文明建設(shè)的環(huán)境因素,即探究在和諧話語分析視角下如何通過及物性系統(tǒng)進(jìn)行生態(tài)文明建設(shè)的話語建構(gòu)。
過程是及物性系統(tǒng)的中心,生態(tài)文明建設(shè)的語義信息通過過程得以組織。根據(jù)表1 可知,過程分布主要集中在物質(zhì)過程,占總數(shù)的64.69%;其次是關(guān)系過程,占比為29.11%;接下來是心理過程,占比為4.98%;言語過程和存在過程的數(shù)量都很有限,占比分別為0.85%和0.28%;行為過程最少,只有一個,占比為0.09%。
表1 “習(xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”中的過程分布
物質(zhì)過程表示的是做某件事的過程,通過此過程可以客觀記錄并反映情況和事實(shí)?!傲?xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”中物質(zhì)過程占據(jù)全部過程的一半以上,完全符合語場的需要。研究語料均為習(xí)近平總書記在不同場合關(guān)于生態(tài)文明建設(shè)的講話,這些講話主要是以客觀事件和事實(shí)的描述為主。這表明,習(xí)近平總書記非常注重我國在建設(shè)生態(tài)文明過程中實(shí)際行動的實(shí)施,而且能夠客觀公正地向人民群眾以及全世界展示我國生態(tài)文明建設(shè)的真實(shí)情況。這將有利于我國人民以及世界人民正面客觀地了解中華民族生態(tài)文明建設(shè)的現(xiàn)狀。關(guān)系過程能夠反映事物之間的關(guān)系,用來描述生態(tài)環(huán)境保護(hù)以及生態(tài)文明建設(shè)的屬性。關(guān)系過程的大量使用使得很多與生態(tài)文明建設(shè)的相關(guān)概念得以清晰闡釋,能夠讓人民群眾更加清晰地認(rèn)識到生態(tài)文明建設(shè)已取得的成績、所面臨的挑戰(zhàn)以及今后需努力的方向。心理過程表達(dá)了感知者對事物或所發(fā)生的事情的態(tài)度和看法。多個心理過程的運(yùn)用有助于闡明黨和人民群眾在生態(tài)文明建設(shè)中所應(yīng)重視、考慮的問題,強(qiáng)調(diào)了正確認(rèn)識生態(tài)文明建設(shè)相關(guān)問題的重要性。下文將具體探討這3 類過程的高頻實(shí)現(xiàn)詞。
表2 呈現(xiàn)了“習(xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”中及物性過程高頻詞的使用情況。從表2 可知,高頻詞大多集中在“是”“就是”“有”“成為”“推進(jìn)”“堅持”“加強(qiáng)”“推動”“開展”“實(shí)現(xiàn)”“保護(hù)”等詞上,這些過程詞主要用于闡釋生態(tài)文明建設(shè)的相關(guān)概念,以及如何通過實(shí)際行動保護(hù)環(huán)境、建設(shè)生態(tài)文明。
表2 “習(xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”中排名前50 的過程高頻實(shí)現(xiàn)詞
例(1)生態(tài)文明建設(shè)是關(guān)系中華民族永續(xù)發(fā)展的根本大計。(識別過程)
例(2)我國生態(tài)環(huán)境矛盾有一個歷史積累過程,不是一天變壞的,但不能在我們手里變得越來越壞,共產(chǎn)黨人應(yīng)該有這樣的胸懷和意志。(歸屬過程)
例(3)我們要著力推進(jìn)國土綠化、建設(shè)美麗中國……(物質(zhì)過程)
例(4)對重大經(jīng)濟(jì)政策和產(chǎn)業(yè)布局開展規(guī)劃環(huán)評,優(yōu)化國土空間開發(fā)布局,調(diào)整區(qū)域流域產(chǎn)業(yè)布局。(物質(zhì)過程)
例(5)在資源利用上線方面,不僅要考慮人類和當(dāng)代的需要,也要考慮大自然和后人的需要……(心理過程)
例(1)屬于識別過程,通過這一過程,“生態(tài)文明建設(shè)”的重要性得以呈現(xiàn),生態(tài)文明建設(shè)不僅關(guān)乎生態(tài)環(huán)境的改善,更是關(guān)乎中華民族的發(fā)展。例(2)屬于歸屬過程,通過這一過程,“我國生態(tài)環(huán)境矛盾”的屬性得以體現(xiàn)。例(3)、例(4)屬于物質(zhì)過程,通過“推進(jìn)”“建設(shè)”“開展”“優(yōu)化”“調(diào)整”這樣的動作詞,生態(tài)文明建設(shè)過程中的具體任務(wù)和目標(biāo)得以呈現(xiàn)。這些物質(zhì)過程有助于將“生態(tài)文明建設(shè)”這一抽象的概念具體化,并可清晰地闡述如何將生態(tài)文明建設(shè)具體落實(shí)到“綠化國土”等實(shí)際行動中。例(5)屬于心理過程,通過“考慮”這一心理過程實(shí)現(xiàn)詞,生態(tài)文明建設(shè)過程中資源利用的價值取向得以體現(xiàn)。
由以上分析可知,通過及物性過程路徑進(jìn)行生態(tài)文明建設(shè)的話語建構(gòu)首先要從物質(zhì)過程對經(jīng)驗(yàn)識解的發(fā)生和創(chuàng)造入手,呈現(xiàn)生態(tài)文明建設(shè)過程中具體政策的落實(shí)、具體行動的實(shí)施;接著從關(guān)系過程的屬性、識別對抽象經(jīng)驗(yàn)的識解入手,呈現(xiàn)生態(tài)文明建設(shè)的重要屬性和意義;再從心理過程的感覺、認(rèn)知入手,呈現(xiàn)生態(tài)文明建設(shè)中應(yīng)有的心理認(rèn)知和價值取向;最后再輔以言語過程、行為過程和存在過程,完善生態(tài)文明建設(shè)的話語建構(gòu)。
參與者是及物性系統(tǒng)的角色成分,具有支配過程的功能。根據(jù)表3 可知,參與者分布主要集中在物質(zhì)過程參與者,占比為56.65%;其次是關(guān)系過程參與者,占比為36.77%;接下來是心理過程參與者和言語過程參與者,占比分別為5.23%和1.10%;存在過程參與者和行為過程參與者所占比例最少,分別為0.19%和0.06%。
表3 “習(xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”中的參與者分布
續(xù)表
在及物性小句中,參與者扮演著過程支配者的重要角色。分析參與者能夠清晰地呈現(xiàn)出生態(tài)文明建設(shè)的行為主體。下文具體探討“習(xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”中排名前50 的參與者高頻實(shí)現(xiàn)詞。
續(xù)表
從表4 可知,“習(xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”中所涉及的參與者主要集中為“我們”“生態(tài)文明建設(shè)”“生態(tài)環(huán)境”“生態(tài)”“自然”“綠色發(fā)展”“人類”“人民群眾”等,話題展開的方式多以“我們”為信息組織的發(fā)起點(diǎn)。這里的“我們”不僅指中國共產(chǎn)黨的各級領(lǐng)導(dǎo)人,也包括中國所有的人民群眾,因?yàn)樯鷳B(tài)文明建設(shè)關(guān)乎每一個人,大家應(yīng)該共同關(guān)注、共同行動。此外,這些高頻詞充分反映出,從2012 年至2018 年,改善生態(tài)環(huán)境、加快生態(tài)文明建設(shè)、推進(jìn)綠色發(fā)展、全面節(jié)約資源、建設(shè)美麗中國等都是中國生態(tài)文明建設(shè)的重心。
表4 “習(xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”中排名前50 的參與者高頻實(shí)現(xiàn)詞
例(6)現(xiàn)在,我們(動作者)就要集中優(yōu)勢兵力,采取更有效的政策舉措,打好這場攻堅戰(zhàn)。
例(7)我們(感知者)也要看到,與全面建成小康社會奮斗目標(biāo)相比,與人民群眾對美好生態(tài)環(huán)境的期盼相比,生態(tài)欠債依然很大,環(huán)境問題依然嚴(yán)峻……
例(8)新時代推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)(目標(biāo)),必須堅持好以下原則。
例(9)生態(tài)文明建設(shè)(載體)正處于壓力疊加、負(fù)重前行的關(guān)鍵期……
在例(6)中,“我們”是動作者,需要實(shí)施“采取更有效的政策舉措”等行為,需要為“生態(tài)文明建設(shè)”付諸行動。作為動作者,“我們”在“習(xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”中共出現(xiàn)了116 次。這表明,習(xí)近平總書記不僅強(qiáng)調(diào)黨中央和各個部門積極行動起來,以建設(shè)生態(tài)文明為己任,更是呼吁全國人民行動起來,讓生態(tài)文明建設(shè)成為全民化的行動,因?yàn)椤碍h(huán)境就是民生,青山就是美麗,藍(lán)天也是幸福”,只有生態(tài)環(huán)境保護(hù)好了,人民群眾才能真正生活幸福,建設(shè)好美麗中國,實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢。例(7)中,“我們”是感知者,需要認(rèn)識到“生態(tài)環(huán)境問題依舊存在、依舊嚴(yán)峻”,黨中央和各部門還須加大治理力度,克服重重難關(guān),人民群眾也不能掉以輕心,要認(rèn)清現(xiàn)實(shí),全國各族人民共同行動起來打一場持久戰(zhàn)。例(8)中的“生態(tài)文明建設(shè)”屬于目標(biāo),也就是“推進(jìn)”這一動作指向的目標(biāo)?!吧鷳B(tài)文明建設(shè)”作為目標(biāo)在語料中共出現(xiàn)了19 次,作為目標(biāo)的類似表達(dá)還有“生態(tài)環(huán)境”“綠色發(fā)展”“美麗中國”等。這表明,習(xí)近平總書記通過一系列講話明確了我們要奮斗的方向以及要達(dá)成的目標(biāo),不斷強(qiáng)調(diào)保護(hù)生態(tài)環(huán)境、建設(shè)生態(tài)文明的重要性和緊迫性。在例(9)中,“生態(tài)文明建設(shè)”屬于載體,用于說明其所處的狀態(tài)。作為載體的類似表達(dá)還有“生態(tài)”“生態(tài)環(huán)境質(zhì)量”等,這些都用來說明其屬性,讓人民群眾意識到生態(tài)文明建設(shè)的具體現(xiàn)狀。
從以上高頻詞及其分析中可以看出,在建設(shè)生態(tài)文明的過程中,“黨中央和各級部門”以及“各族人民”需要行動起來,實(shí)現(xiàn)“提供更多優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品”“解決生態(tài)環(huán)境問題”等目標(biāo);同時,我們也要清醒地認(rèn)識到“生態(tài)環(huán)境保護(hù)任重而道遠(yuǎn)”。建設(shè)生態(tài)文明,最終的受益者將是“老百姓”。只有讓“綠水青山”永駐人間,中華民族才能得到永續(xù)發(fā)展,因?yàn)椤熬G水青山既是自然財富、生態(tài)財富,又是社會財富、經(jīng)濟(jì)財富”。
環(huán)境成分建構(gòu)了過程發(fā)生的背景,在及物性系統(tǒng)中具有重要的評價意義。根據(jù)表5 可知,環(huán)境成分所占比例最大的是程度,占比為51.38%;其次是時間,占比為19.72%;然后是空間、方式和身份,占比分別為8.72%、7.34%和5.05%;伴隨、比較和因果所占比例最小,分別為3.21%、2.75%和1.83%。
表5 “習(xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”中的環(huán)境成分分布
環(huán)境成分獨(dú)立于及物性過程類別而存在,是及物性過程和參與者表達(dá)的輔助成分?!傲?xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”中的環(huán)境成分主要集中在程度和時間,而這些成分主要與物質(zhì)過程、心理過程和關(guān)系過程聯(lián)系在一起。下文具體探討語料中排名前20 的環(huán)境成分高頻實(shí)現(xiàn)詞。
程度指的是一個過程發(fā)展的水平或某個事態(tài)達(dá)到的狀況,一般由副詞詞組來表示(胡壯麟等,2008)。程度與物質(zhì)過程緊密聯(lián)系在一起,通常用以強(qiáng)調(diào)某動作的程度,以實(shí)現(xiàn)某種評價意義。根據(jù)表6 可知,程度主要集中在物質(zhì)過程中,尤其是“全面”“堅決”等副詞的高頻使用。在例(10)中,“全面”“大幅”“嚴(yán)厲”“堅決”這4 個表示程度的副詞分別對“禁止”“減少”“打擊”“遏制”這4 個動作進(jìn)行限定、強(qiáng)化,增強(qiáng)了所在動作的強(qiáng)度和幅度,從而增強(qiáng)語氣表達(dá)以及對行為的評價含義。在例(11)中,“高度”用來強(qiáng)化“重視”這一心理過程,提升了“重視”這一動作的程度。在例(12)中,“現(xiàn)在”這個表示時間的副詞讓整個關(guān)系過程有了比較的含義,強(qiáng)調(diào)了同過去相比,人們現(xiàn)在對城市宜居生活的期待提高了,從側(cè)面突出了這個時代進(jìn)行生態(tài)文明建設(shè)的重要性。
表6 “習(xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”中排名前20 的環(huán)境成分高頻實(shí)現(xiàn)詞
例(10)要全面(程度)禁止洋垃圾入境,大幅(程度)減少進(jìn)口固體廢物種類和數(shù)量,嚴(yán)厲(程度)打擊危險廢物破壞環(huán)境違法行為,堅決(程度)遏制住危險廢物非法轉(zhuǎn)移、傾倒、利用和處理處置。
例(11)我們黨一貫高度(程度)重視生態(tài)文明建設(shè)。
例(12)現(xiàn)在(時間),人民群眾對城市宜居生活的期待很高……
由以上分析可知,通過及物性環(huán)境成分進(jìn)行生態(tài)文明建設(shè)的話語建構(gòu)主要依靠大量表示程度的副詞,這些副詞通過與物質(zhì)過程和心理過程的結(jié)合,突出強(qiáng)調(diào)其動作行為和對事態(tài)的態(tài)度與立場,從而強(qiáng)化生態(tài)文明建設(shè)中行為的實(shí)施和心理的認(rèn)知狀態(tài);然后依靠表示時間的成分,將過去與現(xiàn)在形成對比,用以強(qiáng)化、突出現(xiàn)在保護(hù)生態(tài)環(huán)境的迫切性和重要性;最后再佐以空間、方式、伴隨等環(huán)境成分,完善生態(tài)文明建設(shè)的話語建構(gòu)。
及物性系統(tǒng)的三大成分與生態(tài)文明建設(shè)的話語建構(gòu)之間存在緊密聯(lián)系,尤其是物質(zhì)過程、關(guān)系過程和心理過程及其參與者之間;同時,環(huán)境成分中的程度和時間與這3 類過程緊密聯(lián)系在一起,共同完成了生態(tài)文明建設(shè)的話語建構(gòu)。圖2 是及物性系統(tǒng)與生態(tài)文明的話語建構(gòu)圖示。此圖是基于以上這3 類過程、其參與者以及環(huán)境成分中出現(xiàn)的高頻詞繪制而成,能夠體現(xiàn)出生態(tài)文明建設(shè)的話語建構(gòu)與及物性系統(tǒng)之間的關(guān)聯(lián)。通過此圖,我們可以看出生態(tài)文明建設(shè)的屬性和所處的狀態(tài)(即生態(tài)文明建設(shè)是關(guān)系到中華民族永續(xù)發(fā)展的根本大計、關(guān)乎人類未來,正處于壓力疊加、負(fù)重前行的關(guān)鍵時期)。為此,“我們”需要有清晰的認(rèn)識并為此付諸行動(清醒地認(rèn)識加強(qiáng)生態(tài)文明建設(shè)的重要性,考慮大自然的需要,高度重視生態(tài)文明建設(shè)問題;全面推動綠色發(fā)展,大力推進(jìn)生態(tài)環(huán)境保護(hù),堅決守住生態(tài)保護(hù)紅線)。只有這樣,我們才能實(shí)現(xiàn)生態(tài)文明建設(shè),全面建成小康社會,開創(chuàng)美麗中國建設(shè)新局面。
圖2 及物性系統(tǒng)與生態(tài)文明建設(shè)的話語建構(gòu)圖示
上述分析表明,及物性系統(tǒng)中的過程、參與者和環(huán)境成分可以建構(gòu)出中國生態(tài)文明建設(shè)所遵循的和諧生態(tài)哲學(xué)觀。在和諧話語分析視角下,和諧生態(tài)哲學(xué)觀的建構(gòu)主要由及物性系統(tǒng)中的各類過程實(shí)現(xiàn),包括物質(zhì)過程建構(gòu)的行為和行動、關(guān)系過程建構(gòu)的性質(zhì)和判斷以及心理過程建構(gòu)的認(rèn)知和情感等。這一生態(tài)哲學(xué)觀要求我們時時刻刻以生態(tài)和諧發(fā)展為前提,關(guān)注環(huán)境和生態(tài)問題,約束自己的行為并為之付出力所能及的努力。
概括而言,及物性系統(tǒng)中的過程、參與者和環(huán)境成分一方面建構(gòu)了中國生態(tài)文明建設(shè)所體現(xiàn)的生態(tài)觀念和生態(tài)意識,另一方面建構(gòu)了生態(tài)文明建設(shè)的和諧生態(tài)現(xiàn)實(shí)。生態(tài)文明建設(shè)話語所體現(xiàn)的觀念和意識將對人們今后的言行舉止加以指導(dǎo)和約束,從而推動生態(tài)文明的和諧發(fā)展。也就是說,中國生態(tài)文明建設(shè)是從生態(tài)“和諧”的思想和觀念出發(fā),實(shí)施以“和諧”為最終目標(biāo)的各項措施和行動,最終將實(shí)現(xiàn)人與自然“和諧”共處的狀態(tài)。
黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人生態(tài)文明的話語建構(gòu)對于塑造中華民族的生態(tài)觀具有重要意義。為此,本文借助語料庫,以和諧話語分析為視角,以及物性系統(tǒng)為理論依據(jù),進(jìn)行生態(tài)文明建設(shè)的話語建構(gòu)研究。研究結(jié)果表明,過程路徑是生態(tài)文明建設(shè)話語建構(gòu)的核心,“習(xí)近平生態(tài)文明建設(shè)話語語料庫”主要運(yùn)用物質(zhì)過程、關(guān)系過程和心理過程進(jìn)行識解;參與者是生態(tài)文明建設(shè)的行為主體,支配著過程,主要體現(xiàn)在“我們”這一實(shí)現(xiàn)詞上;環(huán)境成分則可以實(shí)現(xiàn)某種評價意義,對生態(tài)文明建設(shè)的話語建構(gòu)起輔助和支撐的作用,主要體現(xiàn)在程度和時間的運(yùn)用上。總之,及物性系統(tǒng)中的過程、參與者和環(huán)境成分一方面建構(gòu)了中國生態(tài)文明建設(shè)所體現(xiàn)的生態(tài)觀念和生態(tài)意識,另一方面建構(gòu)了生態(tài)文明建設(shè)的和諧生態(tài)現(xiàn)實(shí)。本研究希望能夠?qū)ι鷳B(tài)文明建設(shè)的話語建構(gòu)研究提供一定的借鑒,并為和諧話語分析提供新的思路。