英文縮寫必須在公知公用的前提下使用。為了便于閱讀，應盡量少用或不用英文縮寫。如果只出現一兩次，則直接用中文表述，不用英文縮寫。在文章出現三次及以上時，可以使用英文縮寫。正文中第一次出現英文縮寫時請分別給出中、英文全稱，格式如下：腹腔鏡膽囊切除術(laparoscopic cholecystectomy，LC)，之后在文內出現，均用英文縮寫表示。

本刊可直接使用的英文縮寫詞：

ALP 堿性磷酸酶 LT 丙氨酸氨基轉移酶

AST 天冬氨酸氨基轉移酶 BMI 體質量指數

BUN 血尿素氮 Cr 肌酐

CT 電子計算機斷層掃描 DBIL 直接膽紅素

DSA 數字減影血管造影 ELISA 酶聯(lián)免疫吸附試驗

GGT γ-谷氨酰轉肽酶 HBV 乙型肝炎病毒

HE 蘇木素-伊紅 IBIL 間接膽紅素

MRCP 磁共振胰膽管造影 MRI 磁共振成像

PaCO2動脈血二氧化碳分壓 PaO2動脈血氧分壓

PLT 血小板 PT 凝血酶原時間

RBC 紅細胞 TBIL 總膽紅素

WBC 白細胞