馬英超,姜銘銘
(曲阜師范大學(xué) 文學(xué)院,山東 曲阜 273165)
《宋之小說(shuō)雜戲》這一章是王國(guó)維先生探尋所謂“真戲劇”的源流的重要章節(jié)之一,王國(guó)維先生在該章先后論述了小說(shuō)、傀儡戲、影戲、三教、訝鼓、舞隊(duì)的發(fā)展情況及其與戲曲之間的關(guān)系。筆者在細(xì)讀王國(guó)維先生《宋元戲曲史》的基礎(chǔ)上,引后代眾學(xué)者的考證材料,對(duì)《宋之小說(shuō)雜戲》進(jìn)行補(bǔ)遺綜論。
王國(guó)維認(rèn)為“戲曲者,謂以歌舞演故事也”,他還提出“真戲劇”的概念,“必合言語(yǔ)、動(dòng)作、歌唱,以演一故事,而后戲劇意義之始全。”[1]在王國(guó)維先生看來(lái),戲曲的基本要素包含言語(yǔ)、動(dòng)作、歌唱、舞蹈,同時(shí)以表演故事為目的。他在《宋元戲曲史》的前二章他論述了中國(guó)戲劇的起源、宋代滑稽戲的發(fā)展。雖然滑稽戲已有不少戲曲的要素,但是“固純以詼諧為主,與唐之滑稽劇無(wú)異。但其中腳色較為著明,而布置亦稍復(fù)雜;然不能被以歌舞,其去真正戲劇尚遠(yuǎn)。”[2]而且王國(guó)維在第三章開(kāi)頭就論述,“宋之滑稽戲,雖托故事以諷時(shí)事;然不以演故事實(shí)為主,而以所含之意義為主。至其變?yōu)檠菔聦?shí)之戲劇,則當(dāng)時(shí)之小說(shuō),實(shí)有力焉。”[3]可見(jiàn),在王國(guó)維先生眼中,“演故事”是戲曲的基本內(nèi)涵。所以,第三章在《宋之小說(shuō)雜戲》中,王國(guó)維進(jìn)而論述宋代表演事實(shí)的小說(shuō)、雜戲等對(duì)戲曲發(fā)展的促進(jìn)作用。
王國(guó)維先生所講的“小說(shuō)”,特別是宋代的“小說(shuō)”,多指說(shuō)話藝術(shù),“宋之小說(shuō),則不以著述為事,而以講演為事”,且引證列舉其分類,“灌園耐得翁《都城紀(jì)勝》,謂說(shuō)話有四種:一小說(shuō),一說(shuō)經(jīng),一說(shuō)參請(qǐng),一說(shuō)史書(shū)”。[4]至于演史與小說(shuō)可以自成一類,而且演史與小說(shuō)體例大致相同。演史與小說(shuō)至宋代發(fā)展得相當(dāng)繁榮,“《東坡志林》(卷六):王彭嘗云:“涂巷中小兒薄劣,為其家所厭苦,輒與錢(qián)令聚坐,聽(tīng)說(shuō)古話,至說(shuō)三國(guó)事”云云?!稏|京夢(mèng)華錄》(卷五)所載京瓦伎藝,有霍四究說(shuō)三分,尹常賣《五代史》。至南渡以后,有敷衍《復(fù)華篇》及《中興名將傳》者,見(jiàn)于《夢(mèng)粱錄》,此皆演史之類也?!保弧捌錈o(wú)關(guān)史事者,則謂之小說(shuō)?!秹?mèng)粱錄》云:“小說(shuō)名銀字兒,如煙粉、靈怪、傳奇、公案、樸刀、桿棒、發(fā)跡、變泰等事?!盵5]王國(guó)維認(rèn)為這種說(shuō)話藝術(shù)到了宋代已經(jīng)十分發(fā)達(dá),不僅種類繁多,而且受眾量大?;诖?,說(shuō)話藝術(shù)對(duì)于戲曲的發(fā)展是有很大促進(jìn)作用的,特別是題材與結(jié)構(gòu)上,“此種說(shuō)話,以敘事為主,與滑稽劇之但托故事者迥異。其發(fā)達(dá)之跡,雖略與戲曲平行;而后世戲劇之題目,多取諸此,其結(jié)構(gòu)亦多依仿為之,所以資戲劇之發(fā)達(dá)者,實(shí)不少也?!盵6]
除了小說(shuō)以外,以演事實(shí)為主,與戲劇更為相近的則是傀儡戲。王國(guó)維先生先對(duì)傀儡戲的起源發(fā)展做了論述,他認(rèn)為傀儡戲發(fā)展至宋代最為繁盛,且種類繁多,“至宋而傀儡最盛,種類亦最盛:有懸絲傀儡,走線傀儡,杖頭傀儡,藥發(fā)傀儡,肉傀儡,水傀儡各種”;傀儡戲的表演內(nèi)容與說(shuō)話、講史等相關(guān),并以講故事為主,“凡傀儡,敷衍煙粉、靈怪、鐵騎、公案、史書(shū)歷代君臣將相故事話本,或講史,或作雜劇,或如崖詞,(中略)大抵弄此,多虛少實(shí),如巨靈神朱姬大仙等也?!盵7]王國(guó)維先生認(rèn)為這種表演故事的木偶戲的發(fā)展,是戲劇進(jìn)步的表現(xiàn),“則宋時(shí)此戲,實(shí)與戲劇同時(shí)發(fā)達(dá),其以敷衍故事為主,且較勝于滑稽劇。此于戲劇之進(jìn)步上,不能不注意者也?!盵8]
傀儡以外,還有演故事為主且近似于戲劇的影戲。其形式上以紙、羊皮等材料雕琢成形,其內(nèi)容與說(shuō)話、講史也類同,“有弄影戲者,元汴京初以素紙雕簇,自后人巧工精,以羊皮雕形,以彩色裝飾,不致?lián)p壞。(中略)其話本與講史書(shū)者頗同,大抵真假相半。公忠者雕以正貌,奸邪者刻以丑形,蓋亦寓褒貶于其間耳?!盵9]這種專演故事的影戲,也是有助于戲劇進(jìn)步的。
除小說(shuō)、傀儡、影戲以外,還有三教、訝鼓、舞隊(duì)等戲劇的支流,也是需要注意的。三教俗稱“打野胡”,源于古代儺儀驅(qū)祟,宋時(shí)發(fā)展為一種表演藝術(shù)。訝鼓戲已經(jīng)開(kāi)始分角色,扮演各種情態(tài)。宋代舞隊(duì)劇目頗多,王國(guó)維先生列舉了《武林舊事》記載的70 種劇目。王國(guó)維先生認(rèn)為舞隊(duì)與戲劇的差別是戲劇有固定場(chǎng)所演出,而舞隊(duì)則是巡回演出。這三種雜戲皆是人來(lái)表演簡(jiǎn)單的故事內(nèi)容,但比起傀儡和影戲,其故事性要粗劣簡(jiǎn)單得多。
小說(shuō)、傀儡戲、影戲、三教、訝鼓、舞隊(duì)等都以演故事為主的,說(shuō)話藝術(shù)以口來(lái)講唱故事,傀儡戲、影戲以借助道具的形體來(lái)表演故事,三教、訝鼓、舞隊(duì)以人的舞蹈來(lái)表演故事。在王國(guó)維先生看來(lái),他們對(duì)真正戲曲的發(fā)展都起到了促進(jìn)作用。
關(guān)于宋代說(shuō)話藝術(shù)的發(fā)展,對(duì)《都城記勝》所記錄的說(shuō)話情況,在王國(guó)維之后馬美信在《宋元戲曲史疏證》里補(bǔ)充了后來(lái)學(xué)界主要的三種觀點(diǎn):第一種以魯迅和孫楷第為代表。魯迅認(rèn)為宋代說(shuō)話四家,分別是小說(shuō)(銀字兒、說(shuō)公案、說(shuō)鐵騎兒),說(shuō)經(jīng)、說(shuō)參請(qǐng)、說(shuō)諢經(jīng),講史書(shū),合生;孫楷第又對(duì)魯迅的四科綱目進(jìn)行了補(bǔ)充:“一、小說(shuō),即銀字兒——煙粉、靈怪、傳奇、說(shuō)公案,說(shuō)鐵騎兒。二、說(shuō)經(jīng)——說(shuō)參請(qǐng)、說(shuō)諢經(jīng)、彈唱因緣。三、講史書(shū)。四、合生、商謎(附說(shuō)諢話)。”第二種以陳汝衡和李嘯倉(cāng)為代表,認(rèn)為宋代說(shuō)話有小說(shuō)、說(shuō)經(jīng)、講史書(shū)三家,其中小說(shuō)包含銀字兒、煙粉、靈怪、傳奇、說(shuō)公案、說(shuō)鐵騎。第三種以王古魯為代表,認(rèn)為宋代說(shuō)話四家:“一、小說(shuō)。二、說(shuō)鐵騎兒。三、說(shuō)經(jīng)、說(shuō)參請(qǐng)、說(shuō)諢經(jīng)。四、講史書(shū)?!盵10]
后來(lái)學(xué)者對(duì)此問(wèn)題亦多有研究,田冬梅、張穎夫在《論魯迅先生關(guān)于“宋代說(shuō)話”分類之誤》中質(zhì)疑合生、商迷的分類,他們認(rèn)為《夢(mèng)粱錄》對(duì)說(shuō)話藝術(shù)的記載比《都城紀(jì)勝》要更為詳細(xì),《夢(mèng)粱錄》把“合生”二字刪掉了,并不是《夢(mèng)粱錄》的作者對(duì)《都城紀(jì)勝》存在誤解之處,而是有意為之,魯迅先生對(duì)宋代說(shuō)話藝術(shù)的分類是《夢(mèng)粱錄》存在誤解而導(dǎo)致的,不應(yīng)該把“合生”和“商迷”列入一類或者把“商迷”排除在“說(shuō)話家數(shù)之外”,“宋代說(shuō)話”四家應(yīng)為小說(shuō)、談經(jīng)、講史書(shū)、商迷四類,“合生”是“小說(shuō)”中之一種。[11]2002 年,馮保善在《宋人說(shuō)話家數(shù)考辨》一文中認(rèn)為宋人的說(shuō)話應(yīng)當(dāng)不下十家之?dāng)?shù),并列舉有小說(shuō)、講史、說(shuō)經(jīng)說(shuō)參請(qǐng)說(shuō)諢經(jīng)、說(shuō)三分、說(shuō)五代史、合生、商迷、說(shuō)渾話、諸宮調(diào)、唱賺覆賺、彈唱因緣。[12]2007 年,馮保善《宋人說(shuō)話家數(shù)再辨》一文中又補(bǔ)充了說(shuō)鐵騎兒和學(xué)鄉(xiāng)談。并且他認(rèn)為說(shuō)鐵騎兒是以民族戰(zhàn)爭(zhēng)中的英雄為主體而不是以一朝一代為主體的,學(xué)鄉(xiāng)談的內(nèi)容“蓋學(xué)各方方音,以說(shuō)某事,而以詼諧取勝”。[13]2017 年,王齊洲、陳利娟在《宋代“說(shuō)話”家數(shù)再探》提出了新的宋代說(shuō)話技藝的劃分方法,即以經(jīng)、史、子、集四大類來(lái)劃分“說(shuō)話”類別。他們認(rèn)為說(shuō)經(jīng)、說(shuō)參請(qǐng)、說(shuō)渾經(jīng)等類于“經(jīng)”,演史、說(shuō)三分、說(shuō)五代史等類于“史”,小說(shuō)、鐵騎兒等類于“子”,合生、商迷、說(shuō)諢話等類于“集”。[14]至于如何分類,各家各派多有分法,但現(xiàn)在公認(rèn)無(wú)疑義的為說(shuō)經(jīng)、講史、參請(qǐng),有疑義的為合生。小說(shuō)又名銀字兒。銀字在唐代是一種樂(lè)器,由此可見(jiàn)小說(shuō)與說(shuō)唱、戲曲有密切的關(guān)系,包括婚姻愛(ài)情、神仙靈異、傳奇異聞、公案、發(fā)泰、市井武俠等。說(shuō)史,前代書(shū)史文傳、興廢爭(zhēng)戰(zhàn)之事,宋代又稱說(shuō)鐵騎兒為專門(mén)講說(shuō)宋代民族戰(zhàn)爭(zhēng)的故事。說(shuō)經(jīng),演說(shuō)佛書(shū),說(shuō)參請(qǐng)當(dāng)與參禪有關(guān),更有以語(yǔ)言配合動(dòng)作,一棒一喝警醒世人者,常帶有戲劇性和喜劇性。[15]
臺(tái)灣地區(qū)的曾永義教授在其《曾永義學(xué)術(shù)論文集》一書(shū)中將兩宋勾欄瓦舍中的說(shuō)唱技藝做了更詳細(xì)的概括,分講史(說(shuō)三分、五代史)、小說(shuō)、諸宮調(diào)、合生(合笙)、渾話、說(shuō)公案、說(shuō)鐵騎兒、說(shuō)經(jīng)、說(shuō)參請(qǐng)、學(xué)鄉(xiāng)談、彈唱因緣、唱京詞、唱耍令、唱撥不斷、說(shuō)藥、纏達(dá)、賺、覆賺、崖詞等二十種。[16]
馬美信先生在《宋元戲曲史疏證》中論述了說(shuō)話對(duì)戲曲的影響,共分為三個(gè)方面。
第一,說(shuō)話為戲曲提供了豐富的題材。宋人話本和官本雜劇、金院本、宋元南戲,彼此襲用的題材,據(jù)可考者,約三十多種。如官本雜劇《鶯鶯六幺》,當(dāng)演崔鶯鶯與張生情事,宋話本有《鶯鶯傳》,它們都來(lái)源于元稹的《會(huì)真記》。小說(shuō)與戲曲題材的互相襲用,其影響是雙向的,也就是說(shuō),既有戲劇據(jù)小說(shuō)而改編,也有小說(shuō)據(jù)戲曲而改編??偟膩?lái)說(shuō)小說(shuō)對(duì)戲曲的影響比較大。
第二,戲曲的體制受到說(shuō)話的影響。中國(guó)小說(shuō)受史傳文學(xué)的影響,開(kāi)篇往往先把主要人物的姓名、籍貫、經(jīng)歷以及家庭情況等作一番介紹,話本也是如此。元雜劇末尾有“題目正名”,用四句詩(shī)來(lái)概括全劇的主要情節(jié),如王實(shí)甫《西廂記》:“(題目)小琴童傳捷報(bào),崔鶯鶯寄汗衫。(正名)鄭伯常干舍命,張君瑞慶團(tuán)圓?!边@種形式也是從話本中吸取來(lái)的。話本小說(shuō)有入話、頭回,開(kāi)頭或用幾首詩(shī)詞發(fā)表議論,敘述背景以引入正話;或用一段小故事,從正面或反面映襯正話。入話、頭回,相當(dāng)于《醉翁談錄》所說(shuō)的“小說(shuō)引子”,明人也稱之為“引首”“請(qǐng)客”“攤頭”,其作用是在正話開(kāi)始前招引聽(tīng)眾,安靜場(chǎng)子。宋雜劇有“艷段”,“先做尋常熟事一段”,其性質(zhì)與頭回相似。金院本專有“沖撞引首”一類,也是在正戲開(kāi)始前的簡(jiǎn)短表演。
第三,在敘述方法上,戲曲也有借鑒說(shuō)話之處。戲曲和小說(shuō)雖同是敘事文學(xué)(藝),但在敘事方法上有明顯的區(qū)別。說(shuō)話一般采取第三人稱全知式敘述,戲曲則是采用代言體的表演方法。然而中國(guó)傳統(tǒng)戲曲經(jīng)常采用第三者的敘述來(lái)介紹劇情和人物以彌補(bǔ)舞臺(tái)演出的不足。《琵琶記》第三出開(kāi)場(chǎng),通過(guò)“末”扮的牛太師府中院子之口,詳細(xì)地描述了牛府的富麗堂皇,牛小姐的美貌嬌艷,帶有明顯的說(shuō)話色彩。這些內(nèi)容是舞臺(tái)上無(wú)法表現(xiàn)的。在元雜劇中,寫(xiě)到兩軍交戰(zhàn)的場(chǎng)景,也不是在舞臺(tái)上正面表現(xiàn),而是通過(guò)探子之口敘述出來(lái),這也是小說(shuō)的表達(dá)方法。[17]
解玉峰在《王國(guó)維〈宋元戲曲史〉之今讀》一文中對(duì)說(shuō)話技藝對(duì)戲曲發(fā)展的影響有著更深一步的理解,他認(rèn)為中國(guó)戲曲真正形成的標(biāo)志是角色“體制與講唱故事的結(jié)合”,說(shuō)話藝術(shù)以講唱方式去表演故事的普及是戲曲形成的基本條件。[18]
2019 年,呂茹老師在《敘事時(shí)間的一致與轉(zhuǎn)化:話本小說(shuō)與戲曲的互動(dòng)》對(duì)相關(guān)問(wèn)題做了比較新的探索和研究。[19]她從敘事的角度出發(fā),認(rèn)為話本小說(shuō)與戲曲的敘事時(shí)間具有共通性,這主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面:第一,話本小說(shuō)和戲曲作品普遍采用直線敘事的方式;第二,話本小說(shuō)與戲曲作品的題材相互借鑒,以不同的藝術(shù)形式呈現(xiàn)相似的內(nèi)容。究其原因,一是受史傳文學(xué)敘事模式的影響;二是在話本小說(shuō)與戲曲發(fā)展的過(guò)程中,二者在“敘事源流、文化語(yǔ)境、審美趣味”方面具有相互滲透性。
臺(tái)灣大學(xué)曾永義教授在《曾永義學(xué)術(shù)論文集》一書(shū)中概括了兩宋勾欄瓦舍中的樂(lè)舞、歌唱、雜技、說(shuō)唱、戲曲、偶戲六類技藝,并認(rèn)為這些技藝在兩宋時(shí)期發(fā)達(dá)到自組班社共襄盛舉切磋技藝的境地了;而這許多發(fā)達(dá)的技藝,可以說(shuō)都是構(gòu)成南戲北劇重要的因素,尤其大型說(shuō)唱文學(xué)和藝術(shù)諸宮調(diào)、覆賺的成立,更提供了南戲北劇豐富的題材和音樂(lè)的滋養(yǎng),如果沒(méi)有它們?cè)谕呱峁礄诶锵嗷ソY(jié)合孕育,南北戲劇也就無(wú)法成立。[20]曾永義教授還在《戲曲源流論》一書(shū)中認(rèn)為,中國(guó)地方戲曲的形成與發(fā)展的路徑除了“由小戲發(fā)展而形成”一條最為主要外,尚有“由大型說(shuō)唱一變而形成”與“偶戲?yàn)榛A(chǔ)而形成”兩條路徑;他考察了我國(guó)歷代劇種,其符合“大戲”規(guī)模,標(biāo)示“戲曲形成”的“南戲北劇”,莫不經(jīng)由小戲吸收說(shuō)唱文學(xué)壯大而成。[21]姚民治在《中國(guó)古代小說(shuō)戲曲同源互補(bǔ)論》一文中認(rèn)為:“說(shuō)唱文學(xué)中豐富多彩的說(shuō)唱技藝、繪聲繪色的語(yǔ)言描摹也都給予正在形成中的戲曲以極大的影響。可以這樣說(shuō),講唱為戲曲提供了豐富的故事,曲辭則為戲曲提供了歌唱的形式。”[22]
關(guān)于傀儡戲的起源,現(xiàn)代學(xué)者劉琳琳在《傀儡戲起源辨》中對(duì)傀儡戲起源問(wèn)題做了相關(guān)論述,她對(duì)學(xué)界的眾多論述比較嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目梢詺w納為三種觀點(diǎn):第一種認(rèn)為源于儺儀中的方相之舞,此觀點(diǎn)的代表學(xué)者如孫楷第先生;第二種認(rèn)為它的前身是由陪葬之俑發(fā)展而來(lái)的喪家樂(lè);第三種則認(rèn)為中國(guó)的傀儡戲根本是源自印度、韓國(guó)。但劉琳琳從傀儡的功能與出現(xiàn)時(shí)間、美學(xué)特征、民間記載三方面反駁這些觀點(diǎn),喪家樂(lè)的說(shuō)法也與后來(lái)演滑稽內(nèi)容相矛盾,喪家樂(lè)應(yīng)只是傀儡戲的表演內(nèi)容之一,來(lái)自印度更無(wú)材料支持,印度的佛教思想和內(nèi)容豐富了傀儡戲的內(nèi)容罷了。[23]
至于宋代傀儡戲與戲劇的關(guān)系問(wèn)題,馬美信認(rèn)為宋代的傀儡戲已經(jīng)能演較為復(fù)雜的故事,其題材大多數(shù)來(lái)源于說(shuō)話,具有很強(qiáng)的戲劇性;從表演來(lái)說(shuō),傀儡戲“或作雜劇”,有各種技藝性的演出,“或如崖詞”,具有音樂(lè)、說(shuō)唱的成分,這都說(shuō)明傀儡戲與戲劇十分接近,兩者的關(guān)系很密切。馬美信還舉出孫楷第《傀儡戲考原》中的觀點(diǎn),孫楷第認(rèn)為宋元以前無(wú)戲劇,而宋元以來(lái)的戲文、雜劇出于傀儡戲和影戲,孫楷第的這種說(shuō)法未能為大多數(shù)學(xué)者所接受。[24]葉明生先生在《傀儡戲與地方戲關(guān)系考探》一文中認(rèn)為“傀儡戲?yàn)楦栉璋賾蛑嚷暋?,?dāng)然這并不是認(rèn)為一切地方戲都是傀儡戲派生出來(lái)的,葉明生認(rèn)為傀儡戲與地方戲的關(guān)系是“共時(shí)態(tài)發(fā)展”,是競(jìng)爭(zhēng)又互補(bǔ)的關(guān)系。[25]江玉祥在《皮影、木偶戲的傳承與保護(hù)》一文中引孫楷第先生的觀點(diǎn),認(rèn)為木偶戲與皮影戲同屬于傀儡戲,從影像上看,木偶是立體的,皮影是平面的。[26]曾永義先生在其《曾永義學(xué)術(shù)論文集》一書(shū)中將兩宋瓦舍勾欄的技藝分類概括為樂(lè)舞、歌唱、雜技、說(shuō)唱、戲曲、偶戲六大類,其中戲曲指雜?。òㄆG段、正雜劇二段、散段雜班),偶戲中包括懸絲傀儡、杖頭傀儡、藥發(fā)傀儡、肉傀儡、水傀儡、影戲、喬影戲、手影戲等八種。[27]可見(jiàn),曾永義老師將傀儡戲、影戲合稱為“偶戲”,又把它們和宋代雜劇區(qū)分開(kāi)來(lái)。曾永義先生在其《戲曲源流新論》一書(shū)中認(rèn)為近代“大戲”形成的路徑中很重要一條就是“以偶戲?yàn)榛A(chǔ)而形成”。[28]曾永義老師的這種觀點(diǎn),肯定了偶戲產(chǎn)生以來(lái)對(duì)戲曲發(fā)展的促進(jìn)作用,而且更進(jìn)一步論證近代的一些大戲是由偶戲發(fā)展而來(lái)的。
王國(guó)維先生把影戲單獨(dú)作為一個(gè)因素來(lái)論述其對(duì)戲曲發(fā)展的影響,而上文已經(jīng)談到孫楷第先生認(rèn)為影戲?qū)儆诳軕颉⒘樟张吭凇端未軕蜓芯俊分姓J(rèn)為影戲從物理特征上來(lái)看為“平面傀儡”,屬于傀儡戲的一種,而且宋代是影戲的發(fā)明期與發(fā)展的第一個(gè)黃金期;但是影戲又是一個(gè)特例,其歷史淵源、發(fā)展軌跡和藝術(shù)美學(xué)特征是完全自成一體的,所以影戲是個(gè)相對(duì)獨(dú)立的概念,因此她認(rèn)為在談傀儡戲?qū)蚯陌l(fā)展時(shí),如孫楷第先生認(rèn)為的傀儡戲與影戲起相同或相似的作用是不恰當(dāng)?shù)?。[29]前文已經(jīng)提到了臺(tái)灣大學(xué)曾永義教授的觀點(diǎn),曾永義先生在其《曾永義學(xué)術(shù)論文集》一書(shū)中將影戲、喬影戲、手影戲納入“偶戲”中,曾老師將傀儡戲、影戲合稱為“偶戲”,又把它們和宋代雜劇區(qū)分開(kāi)來(lái),這是對(duì)傀儡戲與影戲關(guān)系問(wèn)題研究上的一大進(jìn)步。[30]
馬美信認(rèn)為影戲演劇的底本也稱之為“話本”,且與說(shuō)話中的“講史”同,說(shuō)明影戲受說(shuō)話影響已不是簡(jiǎn)單的歌舞雜技表演,而以故事比較復(fù)雜的講史作為主要內(nèi)容。[31]2020 年,朱恒夫發(fā)表的《中國(guó)皮影戲的歷史、現(xiàn)狀與劇目特征》一文,認(rèn)為北宋時(shí)影戲已經(jīng)發(fā)展得十分成熟,這表現(xiàn)在四個(gè)方面:第一,演唱不再隨意,而是遵照著腳本的內(nèi)容。第二,已經(jīng)形成了一批專業(yè)的藝人隊(duì)伍,還分為“影戲”與“喬影戲”兩個(gè)品種。第三,有了人物的臉譜,并按照性格、品性飾以圖案色彩。第四,演出水平極高,能使觀眾忘乎所以,以假當(dāng)真。到了南宋時(shí)期,影戲更是進(jìn)入“前所未有的輝煌時(shí)代”,常常表演宋金對(duì)峙的故事。[32]此時(shí)的影響十分廣泛,已經(jīng)近似于戲劇了。李躍忠在《宋代影戲劇本探微》中認(rèn)為,宋代影戲演出有說(shuō)有唱,而且要“擺布”影人,影戲是把唱功放在第一位的,影人的動(dòng)作表演則是放在第二位的。[33]
馬美信在《宋元戲曲史疏證》中認(rèn)為王國(guó)維先生對(duì)舞隊(duì)與戲曲關(guān)系的認(rèn)識(shí)尚有偏頗,他認(rèn)為舞隊(duì)與戲劇的差別并不在是否有固定場(chǎng)所演出,南戲和北雜劇多有穿州撞府作巡回演出者,然不能說(shuō)南戲和北雜劇不是真正的戲劇,而且舞隊(duì)雖有演出故事者,但其所演故事十分簡(jiǎn)單,雖有角色的裝扮,卻不是用代言體演出,故尚未脫離歌舞戲的范疇。[34]
楊子在《宋代隊(duì)舞演出場(chǎng)合及其用樂(lè)初探》中認(rèn)為:“宋代宮廷隊(duì)舞已有固定的表演程式,其結(jié)構(gòu)可概括為三段式,宋代隊(duì)舞的音樂(lè)基本沿襲唐代歌舞大曲,樂(lè)隊(duì)配置以節(jié)奏熱烈的吹管樂(lè)和打擊樂(lè)為主要伴奏樂(lè)器。同時(shí),宋代隊(duì)舞表演加入戲劇性成分,為‘以歌舞演故事’的明清戲曲藝術(shù)奠定基礎(chǔ)。”[35]
在《宋之小說(shuō)雜戲》一章中,王國(guó)維先生從“真戲劇”的概念及其要素入手,對(duì)小說(shuō)雜戲與戲曲的關(guān)系進(jìn)行了論證。在《宋之小說(shuō)雜戲》這一章里,王國(guó)維先生主要是從演故事的要素入手的。王國(guó)維先生所說(shuō)小說(shuō)、傀儡戲、影戲、三教、訝鼓、舞隊(duì)都是以“演事實(shí)為主”,小說(shuō)為講唱文學(xué)是口演,傀儡戲與影戲已形演,三教、訝鼓、舞隊(duì)以人演。本章就是從“演事實(shí)”這條路徑上探尋真戲劇產(chǎn)生的源流的。
至于宋代小說(shuō)雜戲及其與戲曲的關(guān)系問(wèn)題,后代魯迅、孫楷第、馬美信等學(xué)者皆有補(bǔ)充論證,而中國(guó)臺(tái)灣學(xué)者曾永義老師是目前做得最詳細(xì)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?。我們首先需要了解曾永義老師提出的“大戲”和“小戲”的概念,要站在宏觀方面了解曾永義老師對(duì)戲曲學(xué)的構(gòu)建,這樣才能更好地理解宋代小說(shuō)雜戲及其與戲曲的關(guān)系問(wèn)題。關(guān)于“小戲”與“大戲”的概念,我們可以參照曾永義老師《戲曲學(xué)》一書(shū)中提出的觀點(diǎn)。所謂“小戲”就是演員合歌舞以代言演故事,包括儺儀小戲、唐參軍戲、宋雜劇院本、民間鄉(xiāng)土小戲等?!按髴颉笔菍?duì)“小戲”而言的,就是演員足以充任各門(mén)角色扮演各種類型人物,情節(jié)復(fù)雜曲折足以反映社會(huì)人生,藝術(shù)形式已屬綜合完整的大型戲曲之總稱。曾永義認(rèn)為中國(guó)戲曲大戲是在搬演故事,以詩(shī)歌為本質(zhì),密切融合音樂(lè)和舞蹈,加上雜技,而以講唱文學(xué)的敘述方式,通過(guò)演員充任角色扮飾人物,運(yùn)用代言體,在狹隘的劇場(chǎng)上所表現(xiàn)出來(lái)的綜合文學(xué)和藝術(shù)??梢?jiàn)綜合文學(xué)和藝術(shù)的大戲是由故事、詩(shī)歌、音樂(lè)、舞蹈、雜技、講唱文學(xué)敘述方式、演員充任角色扮飾人物、代言體、狹隘劇場(chǎng)等九個(gè)元素構(gòu)成的。至于“大戲”與“小戲”的關(guān)系,曾永義老師認(rèn)為“小戲”是“大戲”的雛形,“大戲”是戲曲藝術(shù)的完成。[36]通過(guò)比對(duì)王國(guó)維先生對(duì)“真戲劇”的定義與曾永義老師“小戲”“大戲”的概念,可知曾永義老師在戲曲學(xué)的建構(gòu)上要更加清晰嚴(yán)謹(jǐn)?;诤暧^概念的了解,我們?cè)僖来螖⒄f(shuō)關(guān)于宋代的說(shuō)話、傀儡戲、影戲等問(wèn)題。
宋代的說(shuō)話藝術(shù)情況,王國(guó)維先生認(rèn)為分小說(shuō)、說(shuō)經(jīng)、說(shuō)參請(qǐng)、說(shuō)史書(shū)四類。馬美信先生在《宋元戲曲史疏證》中對(duì)宋代說(shuō)話藝術(shù)的情況作了補(bǔ)充,論述了魯迅和孫楷第、陳汝衡和李嘯倉(cāng)、王古魯這三家的觀點(diǎn)。后來(lái)學(xué)者也多有補(bǔ)充論證,包括田冬梅、張穎夫、馮保善等人;王齊洲、陳利娟提出了“經(jīng)史子集”四分法比較耳目一新。關(guān)于這個(gè)問(wèn)題論述最全面的還是曾永義先生。曾永義不僅分析了兩宋的說(shuō)話藝術(shù),而且把兩宋勾欄瓦舍中各種技藝進(jìn)行了分類,詳細(xì)地呈現(xiàn)給我們。上文已經(jīng)對(duì)其觀點(diǎn)進(jìn)行了論述,在此不再贅述。
至于說(shuō)話藝術(shù)與戲曲發(fā)展的關(guān)系問(wèn)題,王國(guó)維先生認(rèn)為講史和小說(shuō)對(duì)戲劇發(fā)展的影響主要是題材與結(jié)構(gòu)上的。馬美信先生在此基礎(chǔ)上認(rèn)為說(shuō)話藝術(shù)對(duì)戲曲的影響分為三方面,即說(shuō)話為戲曲提供了豐富的題材、說(shuō)話藝術(shù)影響了戲曲的體制、戲曲借鑒了說(shuō)話藝術(shù)的敘述方式。解玉峰先生則認(rèn)為講唱故事的流行和普及是戲劇形成的前提。呂茹老師進(jìn)一步分析了說(shuō)話藝術(shù)與戲曲敘事方面的影響。以上觀點(diǎn)皆是圍繞題材、結(jié)構(gòu)、敘事方面來(lái)論證的。除了這些以外,曾老師則更加重視戲曲的音樂(lè)性,他認(rèn)為講唱文學(xué)對(duì)戲曲的發(fā)展,還包含了更多的音樂(lè)滋養(yǎng),而且特別強(qiáng)調(diào)了大型說(shuō)唱文學(xué)、藝術(shù)諸宮調(diào)、覆賺對(duì)戲曲形成的促進(jìn)作用。
王國(guó)維先生在論述傀儡戲與影戲時(shí)是分開(kāi)論述的,認(rèn)為傀儡戲與影戲都是以演故事為事,但是傀儡戲比影戲更近似于真戲劇。后代學(xué)者對(duì)這種觀點(diǎn)有不同的看法。
對(duì)于傀儡戲,孫楷第認(rèn)為在宋元以前無(wú)戲劇,而宋元以來(lái)的戲文、雜劇出自傀儡戲和影戲;馬美信認(rèn)為宋代的傀儡戲從內(nèi)容上與表演上與戲劇十分接近,兩者關(guān)系密切;葉明生認(rèn)為傀儡戲與地方戲的關(guān)系是“共時(shí)態(tài)發(fā)展”,是競(jìng)爭(zhēng)又互補(bǔ)的關(guān)系。
對(duì)于影戲,馬美信、朱恒夫、李躍忠論述了宋代影戲的繁榮狀況。孫楷第先生認(rèn)為傀儡戲與影戲?qū)蚯挠绊懫鹣嗤蛳嗨频淖饔茫粍⒘樟照J(rèn)為影戲從物理特征上來(lái)看為“平面傀儡”,屬于傀儡戲的一種,但是影戲又是個(gè)相對(duì)獨(dú)立的概念,所以她認(rèn)為在談傀儡戲?qū)蚯陌l(fā)展作用時(shí),如孫楷第先生認(rèn)為的傀儡戲與影戲起相同或相似的作用是不恰當(dāng)?shù)?。至于傀儡戲與影戲的關(guān)系、兩者在兩宋勾欄瓦舍中的地位以及兩者對(duì)戲曲發(fā)展的影響等一系列問(wèn)題,論證最系統(tǒng)的是曾永義老師。
曾永義認(rèn)為傀儡戲與影戲(包括影戲、喬影戲、手影戲)都屬于“偶戲”,但是“偶戲”與雜劇戲曲是區(qū)分開(kāi)來(lái)的。偶戲系統(tǒng)屬于勾欄瓦舍中六大技藝的一種,而且曾永義進(jìn)而考證認(rèn)為這些民間技藝極為發(fā)達(dá)。偶戲與樂(lè)舞、歌唱、雜技、說(shuō)唱、戲曲六類技藝,他們之間相互結(jié)合孕育,對(duì)南戲北劇的滋養(yǎng)是具有前提性的作用的。
王國(guó)維先生可能受限于當(dāng)時(shí)的研究材料不足,對(duì)宋代小說(shuō)雜戲與戲曲的關(guān)系問(wèn)題還不夠詳細(xì),難免會(huì)有疏漏之處。臺(tái)灣大學(xué)曾永義先生憑借自己的博學(xué)與嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)的精神,構(gòu)建了較為系統(tǒng)性的戲曲學(xué)。對(duì)于宋代小說(shuō)雜戲方面,曾永義還舉例論證了勾欄瓦舍中的樂(lè)戶藝人數(shù)量龐大、各派皆有不少名家,在技藝方面甚至無(wú)所不能;南宋的書(shū)會(huì)亦是相當(dāng)普遍,為民間表演藝術(shù)家亦即樂(lè)戶技人編寫(xiě)大量的演出底本,諸如劇本、話本、曲詞、隱話等。[37]這是在小說(shuō)雜戲方面更加系統(tǒng)性的認(rèn)識(shí),除了說(shuō)話雜戲等技藝的發(fā)展,我們還需要關(guān)注到人才的培養(yǎng)和劇本來(lái)源的問(wèn)題。當(dāng)然,曾永義老師也告誡我們還要認(rèn)識(shí)到其他技藝對(duì)戲曲發(fā)展的影響,即前文所引論曾永義老師概括的勾欄瓦舍中的六大技藝。因?yàn)檎f(shuō)話藝術(shù)、傀儡戲、影戲等在社會(huì)中不是孤立發(fā)展的,他們存在于兩宋眾多技藝之中。眾多的技藝相互交融,相互影響,相互孕育。在這種情況下,我們只能說(shuō)小說(shuō)雜戲?qū)蚯陌l(fā)展影響較大,但絕不能忽視其他技藝的影響,這也是曾永義老師給我們的一個(gè)重要的提示。