“青稞正在收割，小麥也已轉黃。圍繞連隊的遠山上，是筆直的云杉，也有些闊葉樹。松蘿是一個明朗的基調，像石濤和尚潑下的石綠。從圖畫的南面看，是不高的冷杉。這是破壞了以后再生的次生苗，墨綠色，顯得高貴而莊重。它們的位置是不規(guī)則的、稀疏的，但很美。難得的晴天，明亮的陽光耀人雙眼。蔚藍的天空，我忘了去補色。遠山的頂端是冷杉林，顯得很純很純。秋天是逗人的，令人喜悅，雖然下午又來了一場秋雨?！?982年9月19日，在西藏林芝的日東平壩，中國科學院昆明植物研究所研究員臧穆在他的野外日記中記錄著行程中的所觀所思，并以繁雜的筆法在文字旁畫下了這一景色。

《山川紀行——臧穆野外日記》是科考手記，是美術作品，也是優(yōu)美的文學作品。臧穆先生親手繪圖染色，或素描或水彩，即興配詩撰文，或經(jīng)典或原創(chuàng)，對所采集獲得的標本形態(tài)特征做詳盡描述，鑒定到屬種，記載了數(shù)百種植物的拉丁學名或英文名稱。他還不拘形式地記錄了科學考察活動的諸多細節(jié)，既記錄自然實景，又描寫內(nèi)心感受。在自由靈動的筆觸下，科考場景時時躍然紙上，有時發(fā)人深省，有時又妙趣橫生。

隨著年紀、閱歷的增加，臧穆在日記中的文字越來越松弛，思考越來越悠遠，字里行間流露的是對大自然的頌讀，對生命活力的歌唱。為了盡可能多地記錄第一手科研資料和信息，臧穆的野外日記內(nèi)容極其豐富，涉及植物分類學、菌物分類學、地理、科考筆記、日記、繪畫、書法、科學文化、史料整理等，門類眾多、復雜交織，甚至有讀者稱臧穆是“手賬鼻祖”。