国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

民間故事角色研究的回顧與展望

2023-01-21 10:25朱家鈺
民間文化論壇 2022年6期
關(guān)鍵詞:民間故事功能研究

朱家鈺

民間故事中充斥著形形色色的出場(chǎng)人物。無(wú)論這些人物的形態(tài)外貌、身份屬性有多大差異,我們都可以根據(jù)他們?cè)诠适轮谐袚?dān)的敘事功能,將其抽象為不同類型的角色。角色的命運(yùn)遭際以及不同角色的行為互動(dòng)構(gòu)成了一段段情節(jié),具有時(shí)間先后關(guān)聯(lián)的情節(jié)能夠連綴成完整的故事。可以說(shuō)故事就是在具體事件或情景中,對(duì)角色經(jīng)歷和角色關(guān)系的呈現(xiàn)。因此,角色可以作為解讀故事形態(tài)結(jié)構(gòu)、敘事邏輯、傳播流變的切入點(diǎn)之一。

然而學(xué)界對(duì)于角色的關(guān)注程度與其本身的學(xué)術(shù)價(jià)值并不相稱。在面對(duì)故事文本時(shí),學(xué)者們的首選關(guān)注對(duì)象往往是故事情節(jié),這或許與“母題”概念的地位,以及學(xué)者們對(duì)“母題”概念的理解不無(wú)關(guān)系。

湯普森將母題界定為“一個(gè)故事中最小的、能夠持續(xù)在傳統(tǒng)中的成分”①[美]斯蒂·湯普森:《世界民間故事分類學(xué)》,鄭海等譯,鄭凡譯校,上海:上海文藝出版社,1991年,第499頁(yè)。,并將母題分為角色、背景和事件三類。由于定義本身的多義性,以及不具備邏輯一致性的類型劃分標(biāo)準(zhǔn),后世研究者圍繞“母題”展開(kāi)了反復(fù)的界定與闡釋。盡管如此,在具體研究中,研究者基本達(dá)成了將母題視為“角色行為構(gòu)成的事件”②漆凌云、萬(wàn)建中:《“母題”概念再反思——兼論故事學(xué)的術(shù)語(yǔ)體系》,《民俗研究》,2019年第4期。的共識(shí)。這就意味著,研究者將故事的基本構(gòu)成單位視為故事情節(jié),隨之也形成了根據(jù)情節(jié)拆解故事、探究故事的結(jié)構(gòu)形態(tài)、為故事劃定類型的慣性思維。

本文將對(duì)故事學(xué)領(lǐng)域的角色研究進(jìn)行回顧與梳理,厘清已有概念,反思以往研究的缺憾與不足;對(duì)鮮被關(guān)注,但具有一定學(xué)理價(jià)值的觀點(diǎn)與研究范式進(jìn)行鉤沉。在此基礎(chǔ)上,為民間故事的角色研究找尋突破口徑,為故事學(xué)領(lǐng)域提供新的學(xué)術(shù)生長(zhǎng)點(diǎn)。

需要說(shuō)明的是,本文的討論范圍僅限于涉及功能性角色的研究;類型化人物的形象分析,以及以人物或角色名稱命名的故事類型研究均不在綜述之列。有些研究的議題與功能性角色無(wú)關(guān),但因其旁涉故事中的角色配置與角色特征,或體現(xiàn)了角色研究的思路與方法,故將其納入討論之中。

一、從普羅普的角色類型出發(fā)

將民間故事中的出場(chǎng)人物與他們承擔(dān)的角色作出明確區(qū)分的是普羅普。普羅普在研究神奇故事時(shí)發(fā)現(xiàn),故事中變換的是角色的名稱和他們的物品,不變的是他們的行動(dòng)。由此,普羅普將作為故事基本成分的功能定義為“從其對(duì)于行動(dòng)過(guò)程意義角度定義的角色行為”①[俄]弗拉基米爾·雅可列夫維奇·普羅普:《故事形態(tài)學(xué)》,賈放譯,北京:中華書(shū)局,2006年,第18頁(yè)。。在此基礎(chǔ)上,普羅普發(fā)現(xiàn)神奇故事的功能項(xiàng)只有有限的31項(xiàng)。每則故事雖無(wú)須包含所有功能項(xiàng),但所有故事的一切行動(dòng)都不會(huì)超出這些功能項(xiàng)。

在進(jìn)一步探討功能項(xiàng)如何依據(jù)角色排列時(shí),普羅普指出,某些功能項(xiàng)可以根據(jù)相同的執(zhí)行者得以聯(lián)結(jié),不同的功能項(xiàng)就被劃入了同一行動(dòng)圈。行動(dòng)圈是由特定執(zhí)行者完成的功能項(xiàng)集合,這也是普羅普使用執(zhí)行者的名稱,即“角色”為行動(dòng)圈命名的原因。根據(jù)排列結(jié)果,普羅普歸納出了神奇故事中的七類角色,即對(duì)頭、贈(zèng)與者、相助者、公主(要找的人)及其父王、派遣者、主人公、假冒主人公。②同上,第73—74頁(yè)。除此之外,還有一些具有銜接作用的角色。③同上,第74頁(yè)。

值得注意的是,從出場(chǎng)人物中抽離出角色并對(duì)角色類型作出劃分,在某種程度上是普羅普對(duì)自己在論述故事穩(wěn)定成分與變異成分時(shí),未曾言明,但卻暗含其中的一個(gè)觀點(diǎn)的回應(yīng),即故事中的角色也是穩(wěn)定不變的。這也啟示我們,或許可以從角色著手,對(duì)故事的形態(tài)結(jié)構(gòu)展開(kāi)研究,但鮮有學(xué)者意識(shí)到這一點(diǎn)。

此外,普羅普還對(duì)出場(chǎng)人物與行動(dòng)圈之間的三種關(guān)聯(lián)方式展開(kāi)了討論,即相應(yīng)角色準(zhǔn)確對(duì)應(yīng)自身的行動(dòng)圈、一個(gè)人物兼涉幾個(gè)行動(dòng)圈,以及一個(gè)行動(dòng)圈分布在幾個(gè)人身上。由此,普羅普依據(jù)相助者占據(jù)行動(dòng)圈內(nèi)功能項(xiàng)的數(shù)量,將該角色分為全能的相助者、部分的相助者和只完成一項(xiàng)功能的專門的相助者。④同上,第74—76頁(yè)。對(duì)于贈(zèng)與者,普羅普根據(jù)“行動(dòng)圈內(nèi)轉(zhuǎn)交的鋪墊”和“轉(zhuǎn)交的具體方式”這兩個(gè)功能項(xiàng)在故事中的呈現(xiàn)形式,將這類角色分為懷有敵意的贈(zèng)與者和友善的贈(zèng)與者。⑤同上,第42頁(yè)。

李揚(yáng)的《中國(guó)民間故事形態(tài)研究》是以中國(guó)民間神奇故事為樣本,對(duì)普羅普故事形態(tài)學(xué)理論進(jìn)行的跨文化考察。在研究部分,作者專設(shè)“角色論”的章節(jié),以普羅普的角色分類為參考,探討了中國(guó)民間故事的角色分布特征。李揚(yáng)指出,中國(guó)民間故事至少包含兩種角色,主角、反角和相助者是故事的基本角色;故事中的角色與出場(chǎng)人物的數(shù)目大都一一對(duì)應(yīng),但也存在例外情況;角色種類與功能數(shù)目成正相關(guān),角色種類越少,功能和序列的數(shù)目也相應(yīng)減少,故事情節(jié)愈發(fā)簡(jiǎn)單;反之,角色種類越多,涉及行動(dòng)圈越廣,功能和序列數(shù)目也隨之增加,故事的發(fā)展愈發(fā)復(fù)雜。⑥李揚(yáng):《中國(guó)民間故事形態(tài)研究》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2015年,第170—172頁(yè)。相較于普羅普,李揚(yáng)關(guān)注到了故事中的角色配置特征,并將角色作為一個(gè)重要變量,考察了角色對(duì)故事構(gòu)成的影響。從這個(gè)意義上看,李揚(yáng)的研究具備了以角色作為考察故事結(jié)構(gòu)形態(tài)切入點(diǎn)的意識(shí),從而將角色研究向前推進(jìn)了一步。

此外,李揚(yáng)也針對(duì)角色與行動(dòng)圈①原文使用的術(shù)語(yǔ)為“行動(dòng)場(chǎng)”,為保持術(shù)語(yǔ)一致,此處采用《故事形態(tài)學(xué)》的譯法,即行動(dòng)圈。對(duì)應(yīng)關(guān)系的變化對(duì)敘事形態(tài)的影響進(jìn)行了討論。有學(xué)者指出,普羅普輕視了“一個(gè)行動(dòng)圈分布在幾個(gè)人身上”這一變化的復(fù)雜性,以屬于加害者行動(dòng)圈的功能項(xiàng)“惡行”為例,如果是對(duì)手拐跑了公主,那么該行動(dòng)無(wú)疑屬于“惡行”;但如果執(zhí)行者變?yōu)橹魅斯?,那么該行?dòng)對(duì)應(yīng)的功能項(xiàng)就變?yōu)榱恕盀?zāi)難或缺乏被消除”。②轉(zhuǎn)引自李揚(yáng):《中國(guó)民間故事形態(tài)研究》,第174頁(yè)。李揚(yáng)指出,之所以出現(xiàn)這一現(xiàn)象,是因?yàn)槟承┕δ茼?xiàng)并沒(méi)有限定執(zhí)行角色,當(dāng)執(zhí)行者發(fā)生變動(dòng)時(shí),原有的功能定義就不再適用。③李揚(yáng):《中國(guó)民間故事形態(tài)研究》,第174頁(yè)。李揚(yáng)進(jìn)一步發(fā)現(xiàn),當(dāng)原屬于主人公行動(dòng)圈的“缺乏”,被反角承擔(dān)之后,故事的敘事形態(tài)會(huì)隨之變化,后續(xù)的核心功能“通過(guò)考驗(yàn)”“獲得魔物”與“缺乏消除”都會(huì)出現(xiàn)負(fù)向,故事的結(jié)局也會(huì)轉(zhuǎn)為負(fù)向。④同上,第177頁(yè)。

任何一種理論,只有在持續(xù)的爭(zhēng)議與討論中,才能得到補(bǔ)足、日臻完善;反復(fù)不斷的探討與磋商能夠加深研究者對(duì)于理論的理解,同時(shí)也為理論的推進(jìn)與突破提供了機(jī)遇。對(duì)于上述爭(zhēng)論,或許可以換個(gè)角度來(lái)看:當(dāng)某項(xiàng)行動(dòng)的執(zhí)行者發(fā)生變化后,該行動(dòng)在故事中的功能也會(huì)隨之改變,這也就意味著“角色”和“功能項(xiàng)”這兩個(gè)變量都發(fā)生了變化,此時(shí)也就超出了“一個(gè)行動(dòng)圈分布在幾個(gè)人物身上”這一情況的覆蓋范圍。鑒于行動(dòng)圈與角色的對(duì)應(yīng)關(guān)系,以及普羅普在論述該問(wèn)題時(shí)采取的表述方式,我們不妨大膽推測(cè),普羅普的本意是想探討故事中人物和角色的對(duì)應(yīng)關(guān)系。但由于他設(shè)定的角色是功能項(xiàng)的類型名稱,這就導(dǎo)致“角色”和“功能項(xiàng)”的關(guān)系交錯(cuò)混雜,再加入“人物”這一變量,的確很容易引起誤讀。下文將提到,類型劃分細(xì)致的角色系統(tǒng),或許可以為該問(wèn)題的解決提供一種方案。

普羅普對(duì)角色的討論并非是角色本位的專項(xiàng)研究;他所謂的“角色”本質(zhì)上只是在為功能項(xiàng)分類時(shí),尋找的一個(gè)分類標(biāo)準(zhǔn),所以他也承認(rèn)“根據(jù)這些功能無(wú)法給人物下定義”⑤[俄]弗拉基米爾·雅可列夫維奇·普羅普:《故事形態(tài)學(xué)》,賈放譯,第74頁(yè)。。此外,由于普羅普優(yōu)先考慮的是功能項(xiàng)而非角色,他也因之忽視了不同角色功能效力的差異,這便產(chǎn)生了兩個(gè)后果。

第一,一些出現(xiàn)頻率較低的角色被納入到了角色框架中,由此削弱了角色類型的普適性。如漆凌云發(fā)現(xiàn),天鵝處女型故事中的角色只能劃分為:主角、反角、輔助者、被尋求者、派遣者、假主角幾類。⑥漆凌云:《中國(guó)天鵝處女型故事研究》,北京:中國(guó)戲劇出版社,2008年,第74—75頁(yè)。李麗丹在異類婚戀故事的研究中發(fā)現(xiàn),該類故事的角色與普羅普的七種角色及其行動(dòng)圈不能一一對(duì)應(yīng),僅存在對(duì)頭(加害者)、贈(zèng)與者(提供者)/相助者、主人公的配偶、主人公這四類角色。⑦李麗丹:《18-20世紀(jì)中國(guó)異類婚戀故事研究》,北京:光明日?qǐng)?bào)出版社,2013年,第98頁(yè)。

第二,忽視角色功能效力的差異,也會(huì)漠視某些角色在構(gòu)成故事時(shí),尤為突出的重要性。相較而言,我國(guó)學(xué)者程薔在《關(guān)于幻想性民間故事的人物類型》中提出的“三類角色說(shuō)”更能體現(xiàn)民間故事的角色構(gòu)成與配置特色。

程薔依據(jù)類型特征,將幻想故事的角色分為主人公、助手和反面力量三類。值得注意的是,這篇文章對(duì)角色的類型劃分,與李揚(yáng)對(duì)民間故事基本角色配置的總結(jié)不謀而合??梢?jiàn)我國(guó)學(xué)者對(duì)故事核心角色的組成有著獨(dú)到見(jiàn)解。但由于時(shí)代局限,作者并未對(duì)角色類型做出進(jìn)一步劃分,而是轉(zhuǎn)向了對(duì)這三類角色的歷史與階級(jí)根源的究根詰底。①程薔:《關(guān)于幻想性民間故事的人物類型》,《思想戰(zhàn)線》,1981年第6期。不容置疑的是,該研究立足角色本位,突顯了故事中具有較強(qiáng)功能效用的核心角色;但由于作者將研究方向轉(zhuǎn)向了探源考據(jù),錯(cuò)失了建構(gòu)角色系統(tǒng)的契機(jī),這一問(wèn)題至今尚待解決。

盡管普羅普的角色框架尚存討論空間,但仍舊必須肯定他“把作為實(shí)體的‘登場(chǎng)人物’和實(shí)體(要素)間的關(guān)系,以及作為整體(故事情節(jié))和部分(人物)之關(guān)系的‘角色’作了區(qū)別的功績(jī)”②[日]北岡誠(chéng)司:《民間故事的形態(tài)學(xué)與變形論——從普羅普到格萊馬斯、伊萬(wàn)諾夫和托保羅夫》,葉舒憲選編:《結(jié)構(gòu)主義神話學(xué)》,西安:陜西師范大學(xué)出版總社有限公司,2011年,第143頁(yè)。。人物與角色的分離也衍生出了兩種互逆的研究范式,即從人物中尋找角色,以及從角色中尋找人物。

前一種研究以某類人物或動(dòng)物為起點(diǎn),搜集與之相關(guān)的故事文本,歸納總結(jié)該人物或動(dòng)物在文本集群中承擔(dān)的角色類型,結(jié)合其所具備的社會(huì)文化意涵,闡釋該人物或動(dòng)物之所以承擔(dān)這些角色的緣由,以及該現(xiàn)象背后的民眾思想觀念。③相關(guān)研究參見(jiàn)李林悅《民間故事中公主角色的文化意義與敘事功能》,華中師范大學(xué)中國(guó)民間文學(xué)碩士學(xué)位論文,2006年。陳志慧《權(quán)力的想象:民間帝王將相故事敘事研究》,西北大學(xué)傳播學(xué)碩士學(xué)位論文,2018年。閆雨濛《中國(guó)古代民間故事龍角色研究》,李揚(yáng)主編:《故事形態(tài)學(xué)研究新進(jìn)展》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2019年,第144—196頁(yè)。張楠楠《中國(guó)古代民間故事蛇角色分析》,李揚(yáng)主編:《故事形態(tài)學(xué)研究新進(jìn)展》,第197—239頁(yè)。

漆凌云的《性別沖突與權(quán)力話語(yǔ)——論建國(guó)前后牛郎織女傳說(shuō)的嬗變》④漆凌云:《性別沖突與話語(yǔ)權(quán)力——論建國(guó)前后牛郎織女傳說(shuō)的嬗變》,《民俗研究》,2014年第5期。雖然并非角色與人物的專題研究,但也體現(xiàn)了這一研究范式。在對(duì)比建國(guó)前后《牛郎織女》的故事文本與戲曲劇本時(shí),作者把握住了王母娘娘這個(gè)持續(xù)存在的人物。在建國(guó)前的敘事文本中,王母娘娘擔(dān)任了幫助主動(dòng)離開(kāi)的織女,阻攔牛郎追逐的相助者;建國(guó)之后,隨著戲曲改革的進(jìn)行,牛郎、織女的身份轉(zhuǎn)化為追求自由愛(ài)情的勞動(dòng)階級(jí),王母娘娘便不可避免地被對(duì)立化,成為阻撓兩人相愛(ài)的加害者。由此,故事的主題由突出性別矛盾,轉(zhuǎn)變?yōu)榕蟹饨议L(zhǎng)制,從而實(shí)現(xiàn)了為主流意識(shí)形態(tài)服務(wù)的目的。

與此相反,一些學(xué)者從特定角色著手,對(duì)某類故事中承擔(dān)該角色的人物變化展開(kāi)分析,以此揭示這類故事承載觀念的變遷,或是故事本身的歷時(shí)演進(jìn)過(guò)程。黎亮在分析林蘭童話中的“得寶型”童話時(shí)指出,故事中贈(zèng)予者⑤此處保留原文表述方式,即“贈(zèng)予者”,其余部分均使用“贈(zèng)與者”。形象的變化反映了這些故事的歷史層級(jí):山林中的贈(zèng)予者,體現(xiàn)了古老時(shí)期舉行于山林中的儀式,因此擁有這類贈(zèng)予者的故事歷史久遠(yuǎn);隨著父系氏族繼承制和財(cái)產(chǎn)繼承制的出現(xiàn),故事中出現(xiàn)了祖先贈(zèng)予者;祖先崇拜消亡后,贈(zèng)予者多由感恩的動(dòng)物充任;后期故事中的贈(zèng)予者通常是禍害莊稼的林中動(dòng)物,主人公為了獲得寶物,需要更多的智慧與狡黠。⑥黎亮:《中國(guó)人的幻想與心靈:林蘭童話的結(jié)構(gòu)與意義》,北京:商務(wù)印書(shū)館,2018年,第94—98頁(yè)。

由此可見(jiàn),角色與人物的分離,為故事學(xué)提供了一種切實(shí)可行的研究思路。角色與人物如同一根線頭的兩端,研究者只需把握其中的一端,便可觀測(cè)到另一端在眾多故事文本中的變化情況;而角色或人物的變化,往往能夠折射出故事文本所在的社會(huì)歷史形態(tài),抑或故事講述者思想意識(shí)觀念的變遷。

此外,一些敘事學(xué)者也在普羅普形態(tài)學(xué)的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步討論了角色之間的邏輯關(guān)系,其中格雷瑪斯的理論引起過(guò)國(guó)內(nèi)故事學(xué)者的關(guān)注。格雷瑪斯將故事中功能性事件的行動(dòng)者視為角色,結(jié)合結(jié)構(gòu)主義的二元對(duì)立關(guān)系,以語(yǔ)言學(xué)為模型,提出了“角色模式”。根據(jù)事件的功能關(guān)系,格雷馬斯將故事中的角色分為六類三組,即主角和對(duì)象、支使者與承受者、助手與對(duì)頭。故事中最重要的功能關(guān)系是主角對(duì)于目標(biāo),即對(duì)象的追求,這一目標(biāo)往往由支使者提供給承受者,在實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的過(guò)程中,對(duì)頭會(huì)百般阻擾主角,助手則負(fù)責(zé)解除種種阻礙。①羅鋼:《敘事學(xué)導(dǎo)論》,昆明:云南人民出版社,1994年,第101—107頁(yè)。

祝秀麗借助該理論,將“五鼠鬧東京”型傳說(shuō)②祝秀麗、蔡世青:《“五鼠鬧東京”傳說(shuō)的類型與意義》,《民俗研究》,2018年第4期。、“皮匠駙馬”型故事③祝秀麗:《“皮匠駙馬”型故事的格雷馬斯符號(hào)學(xué)解讀》,《西北民族研究》,2004年第3期。中的出場(chǎng)人物劃歸為特定類型的角色。根據(jù)角色的具體行動(dòng),作者推斷這兩類故事在敘事結(jié)構(gòu)層面,分屬格雷馬斯界定的“契約型”與“完成型”。在文化意義層面,這兩類故事分別呈現(xiàn)了重建自然契約的過(guò)程,以及封建等級(jí)制度下,特權(quán)階層對(duì)于知識(shí)的壟斷。該研究為“角色模式”理論的應(yīng)用與操作提供了很好的示范。

敘事學(xué)旨在從敘事作品的文本、故事以及敘事話語(yǔ)等方面,建構(gòu)敘事語(yǔ)法,探究敘事作品的構(gòu)成成分、結(jié)構(gòu)關(guān)系和運(yùn)作規(guī)律。④申丹:《敘事學(xué)》,《外國(guó)文學(xué)》,2003年第3期。從文本組成來(lái)看,民間文學(xué)作品并不以復(fù)雜精妙的轉(zhuǎn)喻、隱喻與象征見(jiàn)長(zhǎng);串聯(lián)故事情節(jié)的時(shí)間、地點(diǎn)、人物以及因果關(guān)聯(lián),在民間文學(xué)作品中也缺乏復(fù)雜多樣的變化形式;在敘事話語(yǔ)層面,大多數(shù)民間故事不存在敘事時(shí)間與文本時(shí)間的倒錯(cuò),也沒(méi)有敘事情景、人稱和敘事聚焦的轉(zhuǎn)化;匿名性特征消解了民間故事的作者,因此,也無(wú)法體察敘述者與作者的關(guān)系??梢?jiàn),學(xué)者借助敘事學(xué)理論,雖然能夠?qū)崿F(xiàn)對(duì)民間故事結(jié)構(gòu)成分與敘事邏輯的解讀,但卻忽視了民間故事穩(wěn)定性與變異性的本質(zhì)特征,同時(shí)也弱化了對(duì)民間故事在日常生活中的功能性的理解。從這個(gè)意義上看,格雷馬斯的角色模式雖有助于闡明角色對(duì)故事情節(jié)發(fā)展的推動(dòng)功能,但對(duì)于把握民間故事角色獨(dú)特的類型化與程式化特征、角色的組合變換對(duì)故事異文的影響等問(wèn)題,卻難以得其要義。

二、文體特征下的角色研究

20世紀(jì)初,丹麥民俗學(xué)家阿克塞爾·奧爾里克發(fā)現(xiàn)不同民族的敘事作品具有普遍相似性。他從故事、史詩(shī)、傳說(shuō)等廣義口頭敘事中總結(jié)出十三條“敘事法則”。⑤[丹麥]阿克塞爾·奧爾里克:《民間故事的敘事規(guī)律》,[美]阿蘭·鄧迪斯編:《世界民俗學(xué)》,陳建憲、彭海斌譯,上海:上海文藝出版社,1990年,第181—198頁(yè)。其中有關(guān)故事出場(chǎng)角色的規(guī)律包括:一幕二人律、對(duì)照律、成雙律、模式化規(guī)律、主人公的集中性。⑥張志娟:《口頭敘事的結(jié)構(gòu)、傳播與變異——阿克塞爾·奧里克〈口頭敘事研究的原則〉述評(píng)》,《民族文學(xué)研究》,2017年第1期。盡管奧爾里克敘事規(guī)則的適用對(duì)象包括但不限于民間故事,但他基于結(jié)構(gòu)特征歸納出的共時(shí)性規(guī)律對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,下述兩位研究者,都曾借鑒過(guò)奧爾里克的觀點(diǎn)。

在興起于20世紀(jì)的回歸現(xiàn)象學(xué)的學(xué)術(shù)風(fēng)向影響下,瑞士學(xué)者麥克斯·呂蒂返回童話本身,從文學(xué)科學(xué)的視角,找尋著歐洲民間童話的本質(zhì)特征與基本形式,也就是“使童話成為童話的東西”⑦[瑞]麥克斯·呂蒂:《歐洲民間童話:形式與本質(zhì)》,戶曉輝譯,石家莊:河北教育出版社,2018年,第6頁(yè)。。

在呂蒂看來(lái),盡管童話的存在和流傳需要依靠外在環(huán)境,但更重要的是它的內(nèi)在規(guī)律,以及自身特性。①戶曉輝:《童話現(xiàn)象學(xué):苦心孤詣?wù)l愿識(shí)?》,《民間文化論壇》,2016年第3期。童話的特性體現(xiàn)在它使用母題的方式,也就是不同母題獲得完整形式的過(guò)程;正是一維性、平面性、抽象風(fēng)格、孤立與聯(lián)結(jié)一切,以及升華與含世界性等特征,塑造了童話獨(dú)一無(wú)二的形式。這些特征也作用于角色之上,塑造了童話角色以及角色關(guān)系的特殊屬性。

一維性是指童話世界中的此岸世界和彼岸世界處于同一維度,因此,此岸世界的主人公能夠心平氣和、毫無(wú)懼色地接受來(lái)自彼岸世界生靈的幫助或饋贈(zèng)。平面性意味著童話中的人物缺乏身體和精神深度,缺少對(duì)時(shí)間的感知和體會(huì);他們沒(méi)有周圍世界,所有角色都不存在固定且持久的聯(lián)系,他們會(huì)根據(jù)情節(jié)需要憑空出現(xiàn),也會(huì)在失去效用時(shí)無(wú)由消失。抽象風(fēng)格將清晰的線條和輪廓賦予了童話中的一切要素,尤其是故事的情節(jié)線索,它們純粹且分明地呈現(xiàn)在讀者面前,而情節(jié)往往由角色承擔(dān),故事中的每個(gè)角色也因此具備了特定的情節(jié)意義。抽象風(fēng)格也造就了童話孤立化的特征。從角色屬性上看,故事中的任何角色都不曾進(jìn)入有持存關(guān)系的體系內(nèi),所有角色只能孤立地出現(xiàn),幫助主人公,或給他制造麻煩。正是這種孤立性,才使得童話中的各個(gè)要素具備了彼此關(guān)聯(lián)的可能性;孤立的主人公能夠輕易與相助者建立聯(lián)系,也會(huì)在倉(cāng)促的互動(dòng)中,接受陌生贈(zèng)與者提供的禮物。童話的升華化因一切要素的空洞化而實(shí)現(xiàn)。人物的空洞化體現(xiàn)在:作為純粹承載者的人物,無(wú)需滿足他們?cè)诠适轮芯哂械纳矸菰O(shè)定,出現(xiàn)在一則故事中的磨坊主和面包師,不需要具備這類角色的典型特質(zhì),在另一則故事中,擔(dān)負(fù)相同職能的人物完全可以由馬車夫替代??斩椿m使故事失去了具體性、現(xiàn)實(shí)性、體驗(yàn)與關(guān)系的深度、細(xì)微的差別和重量,但卻讓故事獲得了形式的確定性,一切成分因純粹而被升華;升華的力量使童話的得以將世界納入自身。這也是童話人物種類繁多的依據(jù)所在。②詳見(jiàn)[瑞]麥克斯·呂蒂《歐洲民間童話:形式與本質(zhì)》,戶曉輝譯,第8—10、18、26、35、42—43、69、78、87、109—110、112頁(yè)。

受呂蒂啟發(fā),日本學(xué)者西村真志葉以中國(guó)民間幻想故事為樣本,從素材和表現(xiàn)手法兩方面著手,補(bǔ)足和修正了在國(guó)內(nèi)學(xué)界未能得到充分闡釋的幻想故事文體特征。作者指出,呂蒂所謂的“一元性”“平面性”“孤立化”以及“空洞化”很大程度上可以被視作同一種表現(xiàn)手法,而“普遍結(jié)合的可能性”以及“含世界性”,是這種表現(xiàn)手法的必然結(jié)果。③[日]西村真志葉:《中國(guó)民間幻想故事的文體特征》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2018年,第69頁(yè)。經(jīng)由總結(jié)歸納,作者提出“平面性敘述法”的表現(xiàn)手法,即“事物失去原來(lái)的立體性或?qū)哟胃械龋鳛橐环N不具有實(shí)質(zhì)的獨(dú)立形式,并列在同一個(gè)層面的表現(xiàn)手法”④同上,第69頁(yè)。。該手法又可以分為“平面法”和“并列法”。在平面法的作用下,劇中人的外在與內(nèi)在形象都極少發(fā)生變化,他們?nèi)狈η楦谢顒?dòng)、個(gè)體意志、明顯的特征以及內(nèi)在情感關(guān)聯(lián)。并列法是將故事中的深度關(guān)系轉(zhuǎn)換為平面關(guān)系的手法,又可分為“分配”和“投影”兩種情況。由此,劇中人被投射為失去深度,并且只被分配了單一屬性的圖形;眾多人物圖形以并列的形態(tài)活動(dòng)于同一平面;人物的所有特征、情感以及相互關(guān)系都被投影為具體的故事情節(jié)。⑤同上,第79—84、87—89頁(yè)。

此外,作者還從素材選擇、形成方式、重復(fù)與對(duì)比的表現(xiàn)手法等方面,歸納了幻想故事的文體特征。作者以角色連續(xù)的異同行為而構(gòu)成的連續(xù)狀態(tài)界定重復(fù);⑥同上,第46頁(yè)。并且借助角色異同與角色數(shù)量,對(duì)重復(fù)手法的類型作出區(qū)分。同時(shí),作者也將角色作為研究對(duì)比的切入點(diǎn)之一,總結(jié)了幻想故事的角色在數(shù)量和固有屬性兩方面的對(duì)比形式。據(jù)此,作者指出,故事中與反面人物敵對(duì)的不是主人公,而是助手;國(guó)內(nèi)學(xué)界常用的“相互對(duì)立”“二元對(duì)立”等需要重新考量。①[日]西村真志葉:《中國(guó)民間幻想故事的文體特征》,第62、64—66頁(yè)。

該研究既深化了對(duì)中國(guó)民間幻想故事文體特征的認(rèn)識(shí),也驗(yàn)證了呂蒂理論跨文化的適用性。當(dāng)然,呂蒂理論的內(nèi)涵深度與學(xué)理高度遠(yuǎn)不止本文在此提及的內(nèi)容。本文僅想指出,呂蒂在對(duì)童話進(jìn)行形式還原的過(guò)程中,揭示童話角色之所以成為童話角色的本質(zhì)原因,闡明了角色之間得以結(jié)成關(guān)聯(lián)、相互作用的原理和機(jī)制。附著于角色身上的孤立性、抽象性、具備情節(jié)功能性,以及角色之間任意聯(lián)結(jié)的可能性等特征,也向我們提供了一條線索:幻想故事的角色或許是研究角色類型,建立角色系統(tǒng)的最佳樣本。

三、角色研究的新視角

除上述研究外,也有學(xué)者從不同視角,擴(kuò)展了角色研究的深度和廣度。一些學(xué)者突破了普羅普的角色框架,躍出了神奇故事的體裁限定,對(duì)其他類型的民間故事,甚至其他文類的角色類型展開(kāi)了研究。其中,康麗的《中國(guó)巧女故事中的角色類型》②康麗:《中國(guó)巧女故事中的角色類型》,《民族文學(xué)研究》,2005年第2期。最具代表性。

康麗以巧女故事類型叢為研究樣本,從這類故事的核心母題—— “女主人公智解難題”出發(fā),解構(gòu)出與角色相關(guān)的兩個(gè)向度,即角色的性別和智慧程度,據(jù)此,作者將巧女故事中的角色分為巧女、拙女、巧男、拙男四種。對(duì)于故事主角巧女,可依其在破解難題時(shí)展示的智慧,分為才智型、賢惠型和難言善辯型三類;故事中的巧男,則可根據(jù)他們的行動(dòng)意圖,分為權(quán)威測(cè)試型和無(wú)理挑釁型。此外,作者著重關(guān)注了角色行為在其所屬社會(huì)關(guān)系中的功能,并將之稱為“職能”;各類角色的主要職能包括:設(shè)困者、考驗(yàn)者(對(duì)手)、被考驗(yàn)者、解困者、傳信者和代言人六類。對(duì)于巧女故事而言,角色與職能之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系呈現(xiàn)出多向性特征:既存在一個(gè)角色先后執(zhí)行多種行動(dòng),并承擔(dān)其職能的情況,也存在多個(gè)角色先后執(zhí)行同一種行動(dòng),并承擔(dān)其職能的情況。這種多向性特征又進(jìn)一步造成角色類型與職能之間的復(fù)雜組合關(guān)系。

該研究依舊從“功能”出發(fā),但作者并沒(méi)有套用普羅普的角色框架,而是根據(jù)巧女故事獨(dú)特的敘事結(jié)構(gòu)、組編機(jī)制以及角色的社會(huì)屬性,建立了一套自適的角色體系,在全面把握巧女故事角色類型的同時(shí),實(shí)現(xiàn)了對(duì)民間故事角色研究的細(xì)化和深化。

施愛(ài)東創(chuàng)見(jiàn)性地從民間文學(xué)的角度,對(duì)武俠小說(shuō)中的角色類型展開(kāi)了研究。在《〈俠客行〉的故事結(jié)構(gòu)與游戲規(guī)則》③施愛(ài)東:《〈俠客行〉的故事結(jié)構(gòu)與游戲規(guī)則》,《民俗研究》,2021年第5期。中,作者將故事視為既定規(guī)則下,朝向目標(biāo)結(jié)局生長(zhǎng)運(yùn)行的語(yǔ)言游戲,重點(diǎn)討論了角色設(shè)置對(duì)故事游戲順暢運(yùn)行的影響。作者將圍繞在主人公身邊的角色,區(qū)分為功能性角色和點(diǎn)綴角色。功能性角色包括加害者、相助者和公主,其中相助者的設(shè)置最為多樣,且又以非主觀相助者占據(jù)多數(shù),這類角色對(duì)于主人公實(shí)現(xiàn)既定元結(jié)局功不可沒(méi)。

該研究擴(kuò)展了故事學(xué)理論的適用范圍,同時(shí)也開(kāi)拓了有別于傳統(tǒng)文學(xué)理論中人物形象論的研究思路。人物形象論將人物性格視為他實(shí)施行動(dòng)和他本人命運(yùn)遭遇的緣由,偏重于探究文學(xué)作品中人物的性格特征,以及作家為塑造典型性格而設(shè)置的典型場(chǎng)景。施愛(ài)東則先行考慮了故事的結(jié)構(gòu)模式、故事系統(tǒng)的生長(zhǎng)運(yùn)行,由此,角色的行動(dòng)方式、性格特征、生長(zhǎng)環(huán)境都成了服務(wù)于故事敘事的特定設(shè)置。這一有別于傳統(tǒng)理論的研究路徑,是當(dāng)下故事學(xué)領(lǐng)域的突破口徑之一。漆凌云在《立足本體:故事研究向敘事本位的回歸》①漆凌云:《立足本體:故事研究向敘事本位的回歸》,《民族藝術(shù)》,2020年第6期。中以難題求婚型故事為例,指出文化人類學(xué)范式下的研究,忽視了難題只是民間故事的形態(tài)結(jié)構(gòu)要素。從本體論的視角來(lái)看,民間故事的敘事動(dòng)力就是消除主角的缺乏狀態(tài)。故事中的主角享有優(yōu)先原則,所有情節(jié)均圍繞他展開(kāi),其余角色也圍繞他輪番上陣,或?yàn)檩o助者,幫助主人公消除缺失;或?yàn)閷?duì)頭,成為主人公獲得圓滿結(jié)局的鋪路石。該研究推進(jìn)了對(duì)民間故事基本角色構(gòu)成的認(rèn)識(shí),揭示了主人公在敘事進(jìn)程中的核心意義,歸納出了一條有關(guān)角色配置的重要規(guī)則。除此之外,施愛(ài)東在《理想故事的游戲規(guī)則》②施愛(ài)東:《理想故事的游戲規(guī)則》,《民族藝術(shù)》,2019年第4期。中提到:故事角色之間的關(guān)系是封閉的,一方面體現(xiàn)為故事角色的構(gòu)成極為精簡(jiǎn),不會(huì)出現(xiàn)沒(méi)有功能的角色;另一方面體現(xiàn)為故事只考慮角色之間的關(guān)系,不考慮故事之外群眾的感受。同樣,陳泳超也發(fā)現(xiàn)了民間故事對(duì)于次要人物的忽視,他指出故事中次要人物的敘事功能大于其負(fù)載的倫理情感,他們的存在只是為了完成敘事,并不承載道德意義。③陳泳超:《民間敘事中的“倫理懸置”現(xiàn)象——以陸瑞英演述的故事為例》,《民俗研究》,2009年第2期。

四、角色研究的拓展路徑

回顧以往研究,盡管部分研究者從研究視角、文本體裁等多方面突破了傳統(tǒng)的研究范式,革新了研究思路,對(duì)角色的類型劃分方法、角色在故事中的設(shè)定配置、敘事功能等問(wèn)題,也形成了獨(dú)特的主張與見(jiàn)解。但不可否認(rèn),目前學(xué)界對(duì)故事角色的關(guān)注度仍然不高,相關(guān)研究十分零散,一些具有較高學(xué)理價(jià)值的研究缺乏響應(yīng),值得深究的學(xué)術(shù)觀點(diǎn),以及理論突破機(jī)遇,也因未能得到重視而被埋沒(méi)。基于圍繞角色存在的尚待解決的問(wèn)題,以及角色本身的學(xué)術(shù)價(jià)值,本文認(rèn)為,可以從如下三方面拓展角色研究:

(一)角色系統(tǒng)的建立與應(yīng)用

普羅普雖為故事學(xué)研究提供了基本的角色分類參考,但他提出的七類角色是服務(wù)于功能項(xiàng)分類的。因此,普羅普的角色框架并非完備的角色系統(tǒng),借助他所劃定的角色類型,我們只能粗略區(qū)分故事中的角色,難以深化對(duì)同類型角色之間細(xì)微差異的認(rèn)識(shí)。

由此可見(jiàn),建構(gòu)一個(gè)完備的、具有體系性的角色系統(tǒng),是角色研究的首要議題。鑒于民間故事的角色具有多層級(jí)的特征,可以參考生物學(xué)“界、門、綱、目、科、屬、種”的分類體系。再例如:植物界中,植物學(xué)家依據(jù)植物的種子、外表、是否有真花等形態(tài)特征,劃分出裸子植物門和被子植物門;在被子植物門中,再依據(jù)子葉數(shù)目、根、須等部位的形態(tài)特征,劃分出雙子葉綱和單子葉綱,等等。對(duì)舉角色分類,首先,可以依據(jù)角色在故事中的功能效力差異,對(duì)角色進(jìn)行第一層級(jí)的分類;其次,再依照角色的敘事功能,在第一層級(jí)的基礎(chǔ)上劃分不同的角色類型;再次,可根據(jù)角色的具體行為動(dòng)機(jī)、行動(dòng)方式與最終結(jié)局等特性,對(duì)單一類型角色進(jìn)行第三層級(jí)的類型劃分;如有必要,還可以再細(xì)化。如此,便可得到一個(gè)層級(jí)分明并且秉持了邏輯一致原則的角色系統(tǒng)。

鑒于我們對(duì)角色類型作出了盡可能細(xì)致的劃分,這就意味著,既定類型的角色對(duì)應(yīng)的行動(dòng)方式,也就是功能項(xiàng)是唯一且確定的。此時(shí),對(duì)“行動(dòng)圈”和“人物”之間關(guān)系的討論,就可以合理轉(zhuǎn)化為對(duì)“角色”和“人物”關(guān)系的討論,這也就解決了前文提到的“角色”“功能項(xiàng)”與“人物”三個(gè)變量之間梳理不清的混亂關(guān)系,并且能夠條分縷析、細(xì)致分明地列出角色與人物之間對(duì)應(yīng)關(guān)系的變化情況。此外,完備的角色系統(tǒng)也是將故事中的出場(chǎng)人物轉(zhuǎn)化為角色的中轉(zhuǎn)站。故事中的每一位出場(chǎng)人物,都可以按照一致的分類原則與類型劃分步驟,轉(zhuǎn)化為角色系統(tǒng)中的特定角色,每則故事也由此獲得了一個(gè)角色序列。①康麗借用口頭程式理論中的“范型”概念,指稱母題在功能層面的呈現(xiàn)方式。同理,當(dāng)我們聚焦于故事中的人物時(shí),可以發(fā)現(xiàn)“角色”就是故事中出場(chǎng)人物在功能層面的抽象表達(dá),所以,本文將故事中角色按照出現(xiàn)的時(shí)間順序形成的單線序列稱為“角色序列”。參見(jiàn)康麗《民間故事類型叢中的故事范型及其序列組合方式——以中國(guó)巧女故事為例》,《民族文學(xué)研究》,2008年第1期。一致的轉(zhuǎn)化路徑,致使不同故事的角色序列具有可比性,由此我們便可以從角色視角,重新審讀故事中的穩(wěn)定成分與變異成分。

角色系統(tǒng)的本質(zhì)是不同類型角色的集合,因此,對(duì)角色進(jìn)行類型劃分是建立角色系統(tǒng)的首要工作。然而,角色種類通常與故事類型息息相關(guān),這也就意味著,針對(duì)不同類型的故事,我們需要設(shè)定不同的分類標(biāo)準(zhǔn)。

(二)概念與文本的重新釋讀

當(dāng)故事中的出場(chǎng)人物被抽象為角色后,從情節(jié)視角下生成的概念與解讀方案,或許可以在角色視角下獲得新的闡釋,這也為故事研究打開(kāi)了一扇新視窗。

以“兩個(gè)旅行者”型故事為例,這類故事的核心情節(jié)大致為:兩位好友結(jié)伴出行。旅途中,好心人被朋友陷害,但他卻因禍得福,偷聽(tīng)到神異人物或動(dòng)物的對(duì)話,由此命運(yùn)發(fā)生逆轉(zhuǎn),后來(lái)壞人模仿好心人,結(jié)果卻自食惡果。從情節(jié)角度來(lái)看,“偷聽(tīng)話”是這類故事的核心母題,②劉守華:《因禍得福的旅伴——“兩老友”故事解析》,《中國(guó)民間故事類型研究》,武漢:華中師范大學(xué)出版社,2002年,第592頁(yè)。也就是說(shuō),為了達(dá)成善惡有報(bào)的敘事模式,故事一定會(huì)為善良卻慘遭陷害的主人公,設(shè)置無(wú)意間聽(tīng)到能夠讓他轉(zhuǎn)運(yùn)的消息這一情節(jié)。

倘若轉(zhuǎn)換視角,可以發(fā)現(xiàn),由于主人公無(wú)意間獲知的消息通常能夠讓他獲得一樣神奇寶物,因此提供消息的角色可以被視為贈(zèng)與者。但是,這類贈(zèng)與者的行動(dòng)方式,有別于直接將寶物轉(zhuǎn)交給主人公的贈(zèng)與者,他只向主人公提供了一個(gè)獲得寶物的機(jī)會(huì),還需要主人公通過(guò)行動(dòng)才能得到寶物,由此我們便可以區(qū)分出直接贈(zèng)與者和間接贈(zèng)與者,出現(xiàn)在偷聽(tīng)話母題中的就是間接贈(zèng)與者。對(duì)于“兩個(gè)旅行者”這類故事而言,“偷聽(tīng)話”是它必備的核心母題,而間接贈(zèng)與者也是它固有的角色配置。

角色和情節(jié)是我們借以分析故事的兩種不同視角,這兩種視角既有交叉重疊的部分,也有各自獨(dú)立的闡釋空間。角色研究不能取代情節(jié)研究,反過(guò)來(lái)說(shuō),也不能因?yàn)槲覀円呀?jīng)熟練掌握從情節(jié)的角度解析民間故事的研究范式,就可以舍棄角色視角下的分析與釋讀?!霸谌宋纳鐣?huì)科學(xué)領(lǐng)域,任何理論和范式都有其自身的缺陷和時(shí)代的局限性,理論和范式的出新正是科學(xué)發(fā)展的標(biāo)志之一,范式和范式之間不是互相更替和取代的關(guān)系,不同的范式可以提供不同的研究民間文學(xué)的視角,從而獲得不同的視域。”③萬(wàn)建中:《民間文學(xué)引論》,北京:北京大學(xué)出版社,2006年,第321頁(yè)。

(三)作為故事文本與社會(huì)文化中介的角色

康麗在巧女故事角色類型的研究中指出,故事的結(jié)構(gòu)形態(tài)和文化意義都是故事研究的重要目的,但長(zhǎng)期以來(lái),二者多被分而治之;如此雖有益于單項(xiàng)突破,但卻阻礙了對(duì)民間故事的全面把握,而角色恰可以成為聯(lián)結(jié)這兩種研究目的的有效中介。對(duì)于故事的形態(tài)結(jié)構(gòu)而言,角色執(zhí)行了推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的行動(dòng),至于究竟由誰(shuí)承擔(dān)該角色并不重要;但事實(shí)上,故事中的角色并非孤立的存在,他們置身于眾多角色承擔(dān)者構(gòu)成的社會(huì)關(guān)系網(wǎng)絡(luò)中,這也就意味著,角色具備了結(jié)構(gòu)功能和社會(huì)關(guān)系兩重所指。①康麗:《中國(guó)巧女故事中的角色類型》,《民族文學(xué)研究》,2005年第2期。

上文曾將角色和人物的關(guān)系比作一根線頭的兩端,進(jìn)一步來(lái)看,角色作為依據(jù)敘事功能抽象出來(lái)的概念,勾連著故事的形態(tài)結(jié)構(gòu)、敘事模式等內(nèi)在特征;作為具體表征的人物則伸向了社會(huì)文化情景之中。每一位出場(chǎng)人物都是社會(huì)關(guān)系網(wǎng)絡(luò)中的一個(gè)環(huán)節(jié),附帶著既定的社會(huì)文化屬性,同時(shí)也擔(dān)負(fù)著相應(yīng)的社會(huì)職能。當(dāng)講述者為某一功能性角色裝配上具體的出場(chǎng)人物時(shí),該人物附帶的社會(huì)意義和文化觀念,也隨之被加諸于文本的形態(tài)結(jié)構(gòu)之上。

因此,對(duì)于故事文本,我們可以剝離其生成生長(zhǎng)、講述傳播的社會(huì)語(yǔ)境,剔除文化要素,抽象出形式層面的角色序列,借此考察故事或故事集群的內(nèi)在結(jié)構(gòu)規(guī)律;在此基礎(chǔ)上,再將角色序列置回故事文本中,對(duì)附著于各角色之上的人物屬性、人際關(guān)系等社會(huì)文化層面的內(nèi)涵加以分析。結(jié)合角色的敘事功能與人物的社會(huì)職能,探究故事中蘊(yùn)含的民眾生活體驗(yàn)、現(xiàn)實(shí)境遇、愿景訴求、意識(shí)觀念等社會(huì)文化意義,從而貫通結(jié)構(gòu)形態(tài)分析與文化意義釋讀,這也是“角色”最重要的學(xué)術(shù)價(jià)值所在。

結(jié) 語(yǔ)

本文在回顧和反思以往學(xué)者對(duì)民間故事角色研究的基礎(chǔ)上,提出了相關(guān)研究的新路徑。事實(shí)上,對(duì)于角色的關(guān)注,不僅為故事學(xué)領(lǐng)域開(kāi)拓了新的研究取向,也為民間文學(xué)研究與民眾日常生活的銜接貢獻(xiàn)了一種策略。

由“事象”研究轉(zhuǎn)為“事件”研究業(yè)已成為民俗學(xué)朝向當(dāng)下轉(zhuǎn)型的共識(shí)路徑之一。但對(duì)于何為事件,如何對(duì)事件開(kāi)展民俗學(xué)立場(chǎng)的研究,學(xué)者們卻持有不同見(jiàn)解。施愛(ài)東指出,日常生活的平衡態(tài)被打破之后出現(xiàn)的非常態(tài)事例,就是一個(gè)民俗事件,所有的民俗事件又都可以被視為一個(gè)自成體系的故事系統(tǒng),是特定條件下民俗主體間反復(fù)博弈、合力作用的結(jié)果。②施愛(ài)東:《講故事的民俗學(xué):非常事件的正常解析》,《華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版),2021年第3期。由此“故事”的邊界被打開(kāi),它不僅是一種民間文學(xué)體裁,也是一次民俗事件,是對(duì)民眾日常生活經(jīng)歷與體驗(yàn)的記述與呈現(xiàn)。萬(wàn)建中提出了更為詳細(xì)的闡釋:“民間生活世界絕不僅僅是各種現(xiàn)象,而是一個(gè)個(gè)具體的事件,有時(shí)間、地點(diǎn)和人物,事件一旦被講述,就進(jìn)入了故事的現(xiàn)場(chǎng),故事也就由此生成?!雹廴f(wàn)建中:《構(gòu)建以“講述”為中心的故事學(xué)范式》,《民族藝術(shù)》,2021年第4期。

面對(duì)這些新生的、以描述生活事件為核心的“故事”,除了對(duì)其發(fā)生語(yǔ)境、講述活動(dòng)、主體間互動(dòng)以及社會(huì)功能等外在因素予以考察外,廣義的“故事文本”也值得我們關(guān)注和留意。如果把每一次生活事件,比作由同在一個(gè)劇班①劇班的概念借鑒于歐文·戈夫曼,指在表演同一常規(guī)程序時(shí)相互協(xié)同配合的任何一組人。[美]歐文·戈夫曼:《日常生活中的自我呈現(xiàn)》,馮鋼譯,北京:北京大學(xué)出版社,2016年,第70頁(yè)。的成員出于某種目的而共謀的一場(chǎng)表演,那么每一則被講述、被記錄、被閱讀、被聆聽(tīng)的“故事”就是這場(chǎng)表演的腳本。事件的目的或是為了滿足民眾的心理需求,或是為了向觀眾傳達(dá)和維持有關(guān)共同體的特定印象,或是為了形成一定的社會(huì)影響。但無(wú)論如何,參與演出的劇班成員會(huì)在一種默契的契約關(guān)系中,化身為“社會(huì)化的自我”②[美]歐文·戈夫曼:《日常生活中的自我呈現(xiàn)》,馮鋼譯,第45頁(yè)。,通過(guò)控制自己的服飾外表、言行舉止、語(yǔ)氣態(tài)度等表征行為,遵循常規(guī)程序,合作完成表演。這些使事件得以呈現(xiàn)的劇班成員,反映在故事腳本中,就是承擔(dān)特定敘事功能的角色。

鑒于此,研究者應(yīng)細(xì)心留意日常生活中的民俗事件,借助角色的觀點(diǎn)與視角,透過(guò)“故事”文本,抽象出事件中的角色構(gòu)成,勘查角色的功能關(guān)系、角色之間的互動(dòng)方案與契約規(guī)則,梳理由具體人物構(gòu)成的社會(huì)關(guān)系網(wǎng)絡(luò),由此解析事件背后種種力量之間的纏繞糾葛,實(shí)現(xiàn)對(duì)“特定社會(huì)條件下人與人的關(guān)系研究”,這也是民俗學(xué)的本質(zhì)所在。③施愛(ài)東:《講故事的民俗學(xué):非常事件的正常解析》,《華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版),2021年第3期。

猜你喜歡
民間故事功能研究
也談詩(shī)的“功能”
FMS與YBT相關(guān)性的實(shí)證研究
基層弄虛作假的“新功能取向”
說(shuō)說(shuō)民間故事
民間故事為什么感動(dòng)人
遼代千人邑研究述論
視錯(cuò)覺(jué)在平面設(shè)計(jì)中的應(yīng)用與研究
奔馳S級(jí)香氛功能介紹
漫話民間故事
EMA伺服控制系統(tǒng)研究