陳怡倩

波蘭男中音馬里烏斯·克維奇辭去弗羅茨瓦夫歌劇院藝術(shù)總監(jiān)一職

Mariusz Kwiecień resigns from Opera Wroc?awska

近日，波蘭男中音馬里烏斯· 克維奇（Mariusz Kwiecień） 辭去了波蘭弗羅茨瓦夫斯卡歌劇院的藝術(shù)總監(jiān)一職。據(jù)報(bào)道， 辭職是由于媒體反對(duì)他的招聘方式和他在辦公室舉辦私人派對(duì)。報(bào)道還指出，馬里烏斯· 克維奇的高薪也是造成雙方關(guān)系緊張的一個(gè)因素。目前，劇院方已下令對(duì)男中音在歌劇院舉行私人生日派對(duì)和其他傳聞中的違規(guī)行為展開(kāi)調(diào)查。弗羅茨瓦夫斯卡歌劇院已經(jīng)發(fā)布聲明確認(rèn)男中音辭職，并表示董事哈麗娜·奧達(dá)科夫斯卡（Halina O?dakowska）將暫時(shí)接任該職位。2020 年，馬里烏斯· 克維奇宣布告別舞臺(tái)后，成為歌劇院的藝術(shù)總監(jiān)?？司S奇上任時(shí)曾表示：“我對(duì)歌劇制作有很多想法要表達(dá)。我有足夠的專(zhuān)業(yè)背景和世界上最偉大的歌劇院的演出經(jīng)驗(yàn)，我也有很多很棒的歌唱家、導(dǎo)演和指揮朋友，我很高興邀請(qǐng)他們來(lái)弗羅茨瓦夫?！?/p>

女高音安杰拉·喬治烏取消兩場(chǎng)大都會(huì)歌劇院演出

Angela Gheorghiu cancels both Metropolitan Opera performances

日前，大都會(huì)歌劇院宣布其制作的《托斯卡》的演員陣容發(fā)生變化。大都會(huì)表示，“在4 月8 日和4 月12 日的普契尼《托斯卡》演出，主角會(huì)由柳德米拉· 莫納斯泰爾斯卡（Liudmyla Monastyrska）飾演?！边@一變化是由于安杰拉· 喬治烏的新冠檢測(cè)呈陽(yáng)性。據(jù)女高音說(shuō)，大都會(huì)的政策規(guī)定， 如果歌唱家出現(xiàn)癥狀，就必須隔離10 天。此次《托斯卡》是安杰拉· 喬治烏缺席8 年后首都重返大都會(huì)的表演。女高音在《紐約時(shí)報(bào)》最近的一篇文章中指出，她很高興能回到大都會(huì)歌劇院演出，因?yàn)樗矚g紐約的劇院和喜愛(ài)她的觀眾。

尤西夫·艾瓦佐夫被任命為阿塞拜疆國(guó)家學(xué)術(shù)歌劇和芭蕾舞劇院總監(jiān)

Yusif Eyvazov appointed director of Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater

近日，男高音尤西夫· 艾瓦佐夫（Yusif Eyvazov）被任命為阿塞拜疆國(guó)家學(xué)術(shù)歌劇和芭蕾舞劇院總監(jiān)。男高音是由阿塞拜疆文化部第一副部長(zhǎng)、代理部長(zhǎng)阿迪爾· 卡里姆利（Adil Karimli）任命的。作為一名戲劇男高音，尤西夫· 艾瓦佐夫曾在世界各地的著名歌劇院，如斯卡拉歌劇院、巴黎歌劇院、柏林國(guó)家歌劇院、維羅納歌劇院、英國(guó)皇家歌劇院、蘇黎世歌劇院、大都會(huì)歌劇院和柏林德意志歌劇院演出。本演出季， 他將重返斯卡拉歌劇院，演出《安德烈· 謝尼?！?，并重返維羅納歌劇院演出《阿依達(dá)》和《弄臣》。他還準(zhǔn)備在柏林國(guó)家歌劇院以全新制作的《阿依達(dá)》為2023-2024 演出季開(kāi)幕。

西班牙利塞烏大劇院宣布將制作全新《尼伯龍根的指環(huán)》聯(lián)劇

Gran Teatre de Liceu announces new Ring Cycle

近日，西班牙利塞烏大劇院（Gran Teatre del Liceu） 宣布，將與皇家鑄幣局劇院（La Monnaie / De Munt） 聯(lián)合制作全新《尼伯龍根的指環(huán)》聯(lián)劇。利塞烏大劇院表示，皇家鑄幣局劇院將在2023-2024 演出季率先制作《指環(huán)》四部曲，將由羅密歐· 卡斯特魯奇（Romeo Castellucci）執(zhí)導(dǎo)。隨后，在2026-2027 演出季，利塞烏大劇院將演出《萊茵的黃金》和《女武神》。根據(jù)藝術(shù)總監(jiān)維克多· 加西亞· 德· 戈馬爾（Víctor Garcia de Gomar）的說(shuō)法，排演《指環(huán)》是世界上每一家劇院的夢(mèng)想。他補(bǔ)充說(shuō)，導(dǎo)演卡斯特魯奇甚至定義了一種理解歌劇的新方法。據(jù)悉，羅密歐· 卡斯特魯奇因贏得2002 年藝術(shù)與文學(xué)勛章和威尼斯雙年展金獅獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)而聞名，他曾在薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)、巴伐利亞國(guó)家歌劇院和柏林國(guó)家歌劇院等地工作。

新西蘭歌劇院任命新行政總監(jiān)

New Zealand Opera appoints new general director

近日， 新西蘭歌劇院宣布任命布拉德· 科恩（Brad Cohen）為歌劇院新的行政總監(jiān)。該任命將自2023 年6 月起生效。據(jù)悉，布拉德· 科恩接替的是過(guò)去五年擔(dān)任新西蘭歌劇院行政總監(jiān)的托馬斯· 德· 馬萊特· 伯吉斯（Thomas de Mallet Burgess）。疫情3 年，伯吉斯帶領(lǐng)新西蘭歌劇院度過(guò)了艱難時(shí)期。根據(jù)一份為期四年的新合同，伯吉斯將于2023 年8 月起擔(dān)任芬蘭國(guó)家歌劇和芭蕾劇院的歌劇總監(jiān)?！翱贫鲗?huì)帶來(lái)歌劇領(lǐng)域的豐富知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)，”新西蘭歌劇院董事會(huì)主席安娜貝爾· 霍蘭德（Annabel Holland）說(shuō)，“他在世界各地的歌劇院執(zhí)棒過(guò)，并曾在西澳大利亞歌劇院擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān)，為藝術(shù)管理和發(fā)展戰(zhàn)略責(zé)任。”科恩是一位指揮家、音樂(lè)家和出版商，在數(shù)字音樂(lè)和音樂(lè)技術(shù)領(lǐng)域擁有豐富經(jīng)驗(yàn)。他在悉尼長(zhǎng)大，之后就讀于牛津大學(xué)、英國(guó)皇家音樂(lè)學(xué)院和英國(guó)皇家北方音樂(lè)學(xué)院。在贏得1994 年利茲指揮比賽一年后， 科恩指揮了托馬斯·阿德斯（Thomas Adès）歌劇《涂脂抹粉》（Powder her Face ）的世界首演?？贫鞅硎?，他將繼續(xù)實(shí)現(xiàn)新西蘭歌劇院的雄心壯志，即創(chuàng)作歌劇以連接和激發(fā)對(duì)人類(lèi)體驗(yàn)的反思、進(jìn)一步培育新西蘭的文化生態(tài)系統(tǒng)，并為毛利人和太平洋島民社區(qū)的文化多樣性做出貢獻(xiàn)。

西班牙傳奇男高音佩德羅·拉維爾根去世，享年92 歲

Legendary tenor Pedro Lavirgen dies at 92

2023 年4 月2 日，西班牙傳奇男高音佩德羅· 拉維爾根（Pedro Lavirgen）逝世，享年92 歲。男高音于1930 年7 月31 日出生于西班牙科爾多瓦省的布哈蘭塞，他作為科爾多瓦的圣約翰兄弟醫(yī)院合唱團(tuán)的一員開(kāi)始了自己的音樂(lè)生涯，后來(lái)又成為領(lǐng)唱。之后，他加入了馬德里的薩蘇埃拉劇院（Teatro de la Zarzuela）的合唱團(tuán)，并在戲劇藝術(shù)學(xué)院（Conservatorio y arte escénico en la Escuela Superior de Arte Dramático） 學(xué)習(xí)聲樂(lè)和表演。在那里，他遇到了恩師米格爾·巴羅薩（Miguel Barrosa），并跟隨他學(xué)習(xí)多年。1959 年，拉維爾根在薩拉戈薩演出薩蘇埃拉歌劇《碼頭》（Marina）獲得好評(píng)。1964 年， 他與安東尼埃塔· 斯特拉（Antonietta Stella）和羅伯特· 梅里爾（Robert Merrill）搭檔，在墨西哥的貝拉斯藝術(shù)劇院（Teatro Bellas Artes）首次出演了歌劇《阿依達(dá)》。這場(chǎng)演出為他贏得了在西班牙利塞烏大劇院、維也納國(guó)家劇院、英國(guó)皇家歌劇院、意大利斯卡拉歌劇院和美國(guó)大都會(huì)歌劇院演出的機(jī)會(huì)。拉維爾根的保留劇目包括《托斯卡》《游吟詩(shī)人》《圖蘭朵》《奧賽羅》《丑角》《阿依達(dá)》《卡門(mén)》，也包括無(wú)數(shù)薩蘇埃拉歌劇。61 歲退出歌劇舞臺(tái)后，他還繼續(xù)獲得了許多榮譽(yù)，如西班牙國(guó)家劇院獎(jiǎng)、墨西哥歌劇院金獎(jiǎng)、威爾第金獎(jiǎng)等多項(xiàng)殊榮。他離世的消息傳出后，許多著名歌唱家都向這位偉大的男高音表示致敬，包括哈維爾· 卡馬雷納（Javier Camarena）和拉蒙·瓦爾加斯（Ramón Vargas）等。