向 梅
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022 年版)》(以下簡(jiǎn)稱《課程標(biāo)準(zhǔn)》)指出,在語(yǔ)言使用中,語(yǔ)法知識(shí)是形式、意義、使用的統(tǒng)一體,與語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)篇和語(yǔ)用知識(shí)緊密相連,直接影響語(yǔ)言理解和表達(dá)的準(zhǔn)確性和得體性(教育部2022)。隨著新課程改革的深入,以講解語(yǔ)法知識(shí)和規(guī)則為主的傳統(tǒng)語(yǔ)法教學(xué)模式已經(jīng)大為改觀。同時(shí),在國(guó)家“雙減”政策背景下,中考英語(yǔ)試題對(duì)語(yǔ)法知識(shí)的考查越來越少。面對(duì)這一變化,初中英語(yǔ)教學(xué)逐漸出現(xiàn)了弱化語(yǔ)法教學(xué)的現(xiàn)象。部分教師認(rèn)為,學(xué)生通過自主閱讀材料能夠感知語(yǔ)法知識(shí);通過背誦句型和語(yǔ)篇,能夠達(dá)到交流的目的,沒必要深究語(yǔ)法規(guī)則。另外,部分教師一味地強(qiáng)調(diào)通過做題讓學(xué)生了解語(yǔ)法規(guī)則,忽視了對(duì)語(yǔ)法意義的理解和表達(dá)。
程曉堂(2013)指出,關(guān)于語(yǔ)法教學(xué)不是該不該教,而是教什么樣的語(yǔ)法,如何教的問題。英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)既不能弱化又不能不重視,而應(yīng)基于《課程標(biāo)準(zhǔn)》所倡導(dǎo)的英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)觀,選擇更加科學(xué)、有效的方法,引導(dǎo)學(xué)生使用語(yǔ)法理解和表達(dá)意義,幫助其在使用語(yǔ)法的過程中提升綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。
主題式課堂基于對(duì)主題意義的探究,將特定的主題與學(xué)生的生活建立密切聯(lián)系,鼓勵(lì)其學(xué)習(xí)和運(yùn)用語(yǔ)言開展對(duì)語(yǔ)言、意義和文化內(nèi)涵的探究,通過談?wù)摬煌挠^點(diǎn),提高學(xué)生的鑒別和評(píng)判能力(梅德明、王薔2018)。
主題意義引領(lǐng)下的語(yǔ)法教學(xué)倡導(dǎo)教師將“形式—意義—使用”三維動(dòng)態(tài)語(yǔ)法觀運(yùn)用于語(yǔ)法教學(xué)課堂,以語(yǔ)篇為基礎(chǔ),依托單元主題,引導(dǎo)學(xué)生在真實(shí)語(yǔ)境中主動(dòng)探索語(yǔ)法規(guī)則,發(fā)展語(yǔ)用能力,探究主題意義。在語(yǔ)法教學(xué)過程中,梳理和解讀單元內(nèi)各個(gè)語(yǔ)篇,確定單元主題意義,并基于主題確定教學(xué)目標(biāo);圍繞主題創(chuàng)設(shè)與之密切相關(guān)的語(yǔ)境鏈,在語(yǔ)境下呈現(xiàn)含有目標(biāo)語(yǔ)法的語(yǔ)篇,將語(yǔ)法知識(shí)的理解和運(yùn)用融入主題語(yǔ)篇,貫穿主題意義的探究;利用英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀中的學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新三個(gè)層級(jí)設(shè)計(jì)活動(dòng),為學(xué)生創(chuàng)造更多正確、得體地使用語(yǔ)法的機(jī)會(huì),使其能夠在不同的語(yǔ)境中運(yùn)用語(yǔ)法的形式和意義,深化對(duì)主題的認(rèn)識(shí)和理解,發(fā)展英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)。
《課程標(biāo)準(zhǔn)》倡導(dǎo)對(duì)單元內(nèi)各語(yǔ)篇進(jìn)行深入研讀和分析,挖掘語(yǔ)篇蘊(yùn)含的育人價(jià)值,在主題意義和語(yǔ)篇內(nèi)容之間建立聯(lián)系,整合單元內(nèi)各板塊學(xué)習(xí)內(nèi)容,明確預(yù)期的核心素養(yǎng)綜合表現(xiàn)(教育部2022)。下面,以譯林版初中《英語(yǔ)》八年級(jí)(下)Unit 6 Sunshine for all 的語(yǔ)法課為例,探究主題意義引領(lǐng)下的初中英語(yǔ)語(yǔ)法課堂的教學(xué)實(shí)踐。
該單元所屬模塊為Rights and responsibilities,屬于“人與社會(huì)”主題范疇中“社會(huì)服務(wù)與人際溝通”這一主題群,涉及子主題“志愿服務(wù)和公共服務(wù)”。本單元涉及1 組對(duì)話、1 篇專題報(bào)道、1 篇日記和1 封求助信共4 個(gè)語(yǔ)篇。各語(yǔ)篇從不同的視角談?wù)摗皫椭鷦e人”這一主題,并與單元主題相互關(guān)聯(lián),構(gòu)成三個(gè)子主題。通過對(duì)單元語(yǔ)篇的分析,明確各課時(shí)的主題,從而明確本單元的主題意義(見圖1)。
圖1:?jiǎn)卧黝}內(nèi)容框架圖
在主題意義引領(lǐng)下的語(yǔ)法課中,教師在分析和解讀單元文本,以及探究單元主題意義的基礎(chǔ)上,圍繞主題設(shè)計(jì)教學(xué)目標(biāo)和活動(dòng)。基于單元主題內(nèi)容框架圖,最終確定本堂語(yǔ)法課的主題意義為:引導(dǎo)學(xué)生理解和探究“志愿者及其品質(zhì)”的內(nèi)涵,對(duì)公益行為形成正確的價(jià)值判斷,激發(fā)其珍惜當(dāng)下的穩(wěn)定、幸福生活,使其形成正確的人生觀和價(jià)值觀。由此設(shè)定以下教學(xué)目標(biāo)。
通過本課學(xué)習(xí),學(xué)生能夠:
1.觀察和分析志愿者的語(yǔ)篇信息,歸納、整理目標(biāo)語(yǔ)言的特征;
2.基于文本探討成為志愿者應(yīng)具備的品質(zhì),幫助學(xué)生形成正確的人生觀和價(jià)值觀;
3.運(yùn)用所學(xué)句型討論并評(píng)價(jià)志愿者的行為,引導(dǎo)學(xué)生樹立志愿服務(wù)意識(shí);
4.小組合作完成和展示志愿者的申請(qǐng),讓學(xué)生充分感受“幸福生活源于平凡志愿者”的主題意義。
在創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境時(shí),教師要盡可能將各個(gè)小的情境自然地串聯(lián)在一起,使它們成為主題意義引領(lǐng)下的語(yǔ)境鏈的一部分(李威峰、鮑閩芳2021)。本堂課涉及明線和暗線兩條主線。明線是圍繞課堂任務(wù)——在探討如何成為志愿者的過程中恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用目標(biāo)語(yǔ)法,加深學(xué)生對(duì)志愿者精神和品質(zhì)的理解,使其樹立志愿者服務(wù)意識(shí)。暗線是基于主題創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,幫助學(xué)生積極地建構(gòu)目標(biāo)語(yǔ)法的相關(guān)知識(shí),利用層級(jí)活動(dòng),使其能夠在不同的語(yǔ)境中運(yùn)用語(yǔ)法的形式和意義,深化對(duì)主題的認(rèn)識(shí)和理解,最終產(chǎn)出有交際意義的語(yǔ)篇。
在本堂語(yǔ)法課教學(xué)中,教師先以一段介紹志愿者的視頻導(dǎo)入,通過師生交流使學(xué)生完成對(duì)志愿者的初步認(rèn)識(shí)和了解。接著,教師呈現(xiàn)本堂課的主要任務(wù),鼓勵(lì)學(xué)生參與社區(qū)志愿者的招募,引導(dǎo)其體驗(yàn)主題意義。然后,教師以志愿者琳達(dá)(Linda)為主線,設(shè)計(jì)層級(jí)活動(dòng),通過她的志愿行為和對(duì)她的個(gè)人評(píng)價(jià),逐步完善目標(biāo)語(yǔ)法項(xiàng)目的表格,同時(shí)促進(jìn)學(xué)生與文本的情境互動(dòng),引導(dǎo)其理解和建構(gòu)主題意義。最后,教師讓學(xué)生進(jìn)行小組合作,完成志愿者的申請(qǐng),將文本情境遷移到真實(shí)的生活情境中,使其通過介紹自己對(duì)志愿者的認(rèn)識(shí)和理解,進(jìn)而想成為一名志愿者,最終達(dá)到內(nèi)化主題意義的目的。
《課程標(biāo)準(zhǔn)》提出教學(xué)設(shè)計(jì)和實(shí)施要以主題為引領(lǐng),基于語(yǔ)篇,通過層級(jí)活動(dòng)引導(dǎo)學(xué)生整合性地學(xué)習(xí)語(yǔ)言知識(shí)和文化知識(shí),圍繞主題表達(dá)個(gè)人觀點(diǎn)和態(tài)度,解決真實(shí)問題,達(dá)到在教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)的目的(教育部2022)。教師在設(shè)計(jì)本堂語(yǔ)法課的教學(xué)內(nèi)容時(shí),發(fā)現(xiàn)教材上針對(duì)目標(biāo)語(yǔ)法的活動(dòng)以連詞成句或者選詞填空為主,很難讓學(xué)生達(dá)到內(nèi)化或者遷移目標(biāo)語(yǔ)法的目的,特別是Part C 部分的練習(xí)與單元整體主題“志愿服務(wù)和公共服務(wù)”的相關(guān)度不高。因此,教師圍繞志愿者主題補(bǔ)充相關(guān)語(yǔ)篇,并根據(jù)補(bǔ)充的語(yǔ)篇設(shè)計(jì)層級(jí)活動(dòng),幫助學(xué)生更好地理解文本內(nèi)容和語(yǔ)法項(xiàng)目。
1.初步探究,呈現(xiàn)目標(biāo)語(yǔ)法
在導(dǎo)入環(huán)節(jié),教師播放了一段關(guān)于Why be a volunteer 的視頻,并提出問題:“Who can be a volunteer?Why do so many people want to be a volunteer?”接著,教師創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境:社區(qū)需要招募大量的志愿者協(xié)助社區(qū)做好服務(wù)工作,同時(shí)呈現(xiàn)某個(gè)社區(qū)招募志愿者的通知(見圖2),并要求學(xué)生閱讀。
圖2
將通知中出現(xiàn)的目標(biāo)語(yǔ)法用下畫線粗體凸顯其結(jié)構(gòu),引導(dǎo)學(xué)生感知和注意語(yǔ)法形式。教師提問:“If we want to be a volunteer,do you think what good qualities we need?”師生討論志愿者應(yīng)具備的品質(zhì),適時(shí)引導(dǎo)學(xué)生使用句型“I think it is important to...;It is necessary to...”等。
【設(shè)計(jì)說明】
采用任務(wù)驅(qū)動(dòng)的方法,開門見山,明確學(xué)習(xí)任務(wù),不僅能快速導(dǎo)入“如何成為志愿者”這一主題,還能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。在《課程標(biāo)準(zhǔn)》下,在語(yǔ)境和語(yǔ)篇中感知、識(shí)別、體會(huì)、理解語(yǔ)法的基本結(jié)構(gòu)和表意功能是語(yǔ)法教學(xué)的目的之一(程曉堂2022)。
2.自主探究,感知目標(biāo)語(yǔ)法
教師在呈現(xiàn)目標(biāo)語(yǔ)法后,繼續(xù)解釋“Before being a volunteer,I think it’s a good way to learn from an experienced volunteer.”。緊接著讓學(xué)生閱讀一段對(duì)話,談話對(duì)象是教師和她的一個(gè)學(xué)生琳達(dá)。該生正在意大利做志愿者服務(wù),文本內(nèi)容如下(見圖3):
圖3
閱讀語(yǔ)篇后,師生對(duì)話如下:
T:What does Linda think of helping others?
S1:She thinks it’s fantastic for her to help others.
T:Right,it’s not bad to help others.Does she have any problems helping others?
S2:She needs people’s cooperation.It’s important for people to work with her.
S3:It is also necessary for people to understand her.
T:So what does the teacher think of different people?
S4:It’s brave of Linda to do so.Of course,some people don’t understand her.It’s foolish of them.
T:Finally,what do you think of Linda?
最后一個(gè)問題,教師引導(dǎo)并鼓勵(lì)學(xué)生使用不同的形容詞評(píng)價(jià)琳達(dá),并嘗試把形容詞運(yùn)用到It is adjective of sb.to-infinitive 中。學(xué)生給出很多評(píng)價(jià)人的形容詞,如patient、hard-working、kind、careful、friendly、brave、generous、warm-hearted 等。接著,教師引導(dǎo)學(xué)生找出語(yǔ)篇中包含相同語(yǔ)法形式的句子并進(jìn)行歸類,觀察三組句子的形式,尋找共同點(diǎn),并完成表1。
表1
【設(shè)計(jì)說明】
通過自主探究,幫助學(xué)生了解“志愿者與品質(zhì)”的內(nèi)涵,主動(dòng)學(xué)習(xí)志愿者的優(yōu)秀品質(zhì)。通過追問,引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合語(yǔ)境和已有知識(shí),分析、歸納出兩種基本句型。
3.深入探究,理解和應(yīng)用目標(biāo)語(yǔ)法
在學(xué)生總結(jié)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)后,教師呈現(xiàn)了一篇琳達(dá)描述在意大利做志愿者的感受的語(yǔ)篇,引導(dǎo)其嘗試使用目標(biāo)語(yǔ)法改寫語(yǔ)篇。之后,教師同時(shí)呈現(xiàn)改寫前和改寫后的語(yǔ)篇,讓學(xué)生進(jìn)行對(duì)比分析(見圖4),并感受在語(yǔ)境中使用目標(biāo)語(yǔ)法的意義。
圖4
學(xué)生在以下問題的引導(dǎo)下,進(jìn)一步理解目標(biāo)語(yǔ)法的形式、使用場(chǎng)合和使用意義。
T:Which passage is more appropriate?Why?
S1:The second one,because it is shorter.
T:What makes it shorter?
S1:The sentence structure“It is +adjective +for...+to-infinitive”and“It is +adjective +of...+to-infinitive”.
T:Yes,we use the structure to make our passage more fluent.Which passage do you think is more beautiful?
S2:Also the second one.
T:So it is an important way to make our sentence changeable and make our passage better.
之后,教師引導(dǎo)學(xué)生再次觀察語(yǔ)法形式,尋找不同之處。區(qū)分for 和of 在句子中的用法,以及形容詞的不同用法。然后,讓學(xué)生兩人一組完成表2,進(jìn)一步歸納目標(biāo)語(yǔ)法的用法和意義。
表2
【設(shè)計(jì)說明】
學(xué)生在比較和辨析中理解目標(biāo)語(yǔ)法的語(yǔ)用功能,主動(dòng)建構(gòu)語(yǔ)法意義,發(fā)展自主學(xué)習(xí)能力。學(xué)生通過循序漸進(jìn)的學(xué)習(xí)活動(dòng),不斷加深對(duì)主題的認(rèn)識(shí)和對(duì)目標(biāo)語(yǔ)法的理解。
4.合作探究,遷移目標(biāo)語(yǔ)法
教師再次呈現(xiàn)本堂課任務(wù)——合作完成志愿者的申請(qǐng)。教師將學(xué)生分為四人一組,明確每個(gè)人的任務(wù)。任務(wù)前,教師播放了一段志愿者工作的視頻,引導(dǎo)學(xué)生感悟志愿者為人們的生活帶來的便利,加深對(duì)志愿者精神和品質(zhì)的理解,思考“我為什么想要成為志愿者,作為志愿者能做些什么”,鼓勵(lì)其在寫申請(qǐng)書的過程中有意識(shí)地使用目標(biāo)語(yǔ)法,并通過課件呈現(xiàn)可用句型(見圖5)。學(xué)生通過小組分工合作完成任務(wù),由reporter 進(jìn)行信息匯總并上講臺(tái)展示。
圖5
在學(xué)生合作探究的過程中,教師進(jìn)一步追問:“What will our life be like without the help of volunteers? Why are volunteers so important to our society?”引導(dǎo)其在語(yǔ)篇輸出過程中進(jìn)一步加深對(duì)“志愿者及其品質(zhì)”的理解,即“How lucky it is for us to live in China! If everyone gives a helping hand to people in need,our country will be full of sunshine.”
在最后的作業(yè)環(huán)節(jié),教師要求學(xué)生給身處國(guó)外的學(xué)姐琳達(dá)寫一封郵件,告訴她我國(guó)的現(xiàn)狀,并提供一些建議,要求至少使用目標(biāo)語(yǔ)法寫5 個(gè)句子。
【設(shè)計(jì)說明】
采用小組合作的形式寫申請(qǐng)書,一方面,節(jié)約了課堂時(shí)間,降低了語(yǔ)言輸出的難度;另一方面,培養(yǎng)了學(xué)生的合作意識(shí)。創(chuàng)設(shè)與學(xué)生生活密切相關(guān)的語(yǔ)境,讓其在情境活動(dòng)中組織新語(yǔ)言完成任務(wù),從而實(shí)現(xiàn)真正意義上的交際和思維(趙哲、馬黎2018)。同時(shí),作業(yè)將課堂討論延伸到課外的真實(shí)生活,能夠激發(fā)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)的熱情,從而達(dá)到內(nèi)化和遷移目標(biāo)語(yǔ)言的目的。
《課程標(biāo)準(zhǔn)》要求教師改變語(yǔ)法教學(xué)的方式和方法,倡導(dǎo)采用有利于學(xué)生積極探究語(yǔ)法、發(fā)現(xiàn)語(yǔ)法和分析語(yǔ)法的教學(xué)方式,摒棄單純講解語(yǔ)法知識(shí)的教學(xué)方式和讓學(xué)生被動(dòng)接收的學(xué)習(xí)方式。在設(shè)計(jì)語(yǔ)法課時(shí),教師以主題意義為引領(lǐng),在單元主題下設(shè)計(jì)語(yǔ)法課堂教學(xué),利用層級(jí)活動(dòng)幫助學(xué)生將目標(biāo)語(yǔ)法從理解到運(yùn)用,最終實(shí)現(xiàn)知識(shí)的內(nèi)化和遷移。學(xué)生在完成各個(gè)探究活動(dòng)的過程中,實(shí)現(xiàn)并加深對(duì)單元主題意義的理解和感悟,從而形成正確的價(jià)值取向,實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)學(xué)科的育人價(jià)值。