丁紅禮
著名語言學(xué)家威爾金斯(Wilkins) 曾說:“Without grammar very little can be conveyed;Without vocabulary nothing can be conveyed.”(轉(zhuǎn)引自謝小娟,2017)這句話的意思是“離開了語法,能表達(dá)的信息很少;離開了詞匯,什么都表達(dá)不了”。由此可見,詞匯是非常重要的。如果英語學(xué)習(xí)是一座高山,那么詞匯就是構(gòu)成高山的微塵沙石。詞匯是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),是提高學(xué)生英語語言能力的關(guān)鍵要素。
學(xué)生只有掌握足夠多的詞匯,并恰當(dāng)?shù)厥褂?,才能更好地提高口語、聽力、閱讀及寫作等基本語言能力。詞匯教學(xué)的重要性主要表現(xiàn)在以下幾個方面:
詞匯是英語教學(xué)中至關(guān)重要的環(huán)節(jié)。學(xué)生只有學(xué)好英語詞匯,才能對基本的句型、語法及語篇等的學(xué)習(xí)帶來實質(zhì)性的幫助。詞匯學(xué)習(xí)貫穿英語學(xué)習(xí)的全過程,學(xué)生只有真正掌握英語詞匯的認(rèn)讀、識記技巧,才能流暢地閱讀文本、流利地表達(dá)口語及精準(zhǔn)地輸入聽力等。只有保證足夠的語言輸入和流利的語言輸出,才能從根本上促進(jìn)學(xué)生英語語言技能的全面發(fā)展。因此,加強詞匯學(xué)習(xí)有助于夯實學(xué)生英語語言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)。
詞匯教學(xué)是初中英語教學(xué)的重要組成部分,也是難點。教師只有不斷加強綜合素養(yǎng)與業(yè)務(wù)能力的提升,強化詞匯教學(xué)技巧,補充詞匯的文化背景知識,才能不斷摸索出行之有效的詞匯教學(xué)方法。教師結(jié)合教學(xué)目標(biāo),綜合考慮實際學(xué)情、學(xué)生的學(xué)習(xí)能力和認(rèn)知水平等因素,采用恰當(dāng)、有效的詞匯教學(xué)策略,能夠攻克教學(xué)重難點,提升教學(xué)水平和質(zhì)量。
英語學(xué)科核心素養(yǎng)要求英語教學(xué)注重培養(yǎng)學(xué)生的語言能力、文化意識、思維品質(zhì)、學(xué)習(xí)能力等,因此,教師在教學(xué)時要全面兼顧學(xué)生的英語語言交際能力、寫作能力、閱讀高階思維能力及理解能力等的發(fā)展與提升。詞匯學(xué)習(xí)是英語學(xué)習(xí)的基石。學(xué)生掌握的詞匯量越大,其英語語言運用能力就越強?;镜穆牎⒄f、讀、寫能力的鍛煉過程都離不開詞匯的學(xué)習(xí),且伴隨詞匯學(xué)習(xí)中的文化輸入、思維能力的提升、學(xué)習(xí)能力的增強,綜合素養(yǎng)也會得到提升。
若想學(xué)生熟練掌握詞匯知識,教師必須遵循學(xué)生的語言發(fā)展規(guī)律、心理特征等,依據(jù)不同模塊的特征創(chuàng)新初中英語詞匯教學(xué)方法。目前的初中英語詞匯教學(xué)方法陳舊、單一(張琳琳2022),以機械的死記硬背方式為主。詞匯教學(xué)大都只注重結(jié)果,忽視了詞匯的多重功能及語言運用價值,一味地要求學(xué)生記憶單詞的含義、用法及拼寫。在這種詞匯教學(xué)方式下,學(xué)生對所學(xué)單詞的認(rèn)知停留在淺表層。脫離語境講解詞匯是沒有靈魂的,難以使學(xué)生全面、系統(tǒng)地掌握單詞的用法;離開語境的詞匯教學(xué)是碎片化教學(xué),這雖然能使學(xué)生利用瞬時記憶,在短時間內(nèi)記住單詞的含義及拼寫,但是會很快遺忘,教學(xué)成效并不明顯。
教師只有充分尊重學(xué)生在課堂上的主體地位,才能使其主動參與教學(xué)活動,積極與教師互動,從而保證教學(xué)效率與質(zhì)量。但是,現(xiàn)實情況是,學(xué)生在教師主導(dǎo)的課堂教學(xué)中,機械、被動地學(xué)習(xí),對于枯燥乏味的詞匯學(xué)習(xí)缺乏興趣與積極性,迫于教師下達(dá)的學(xué)習(xí)命令,不得不死記硬背單詞。在這樣的詞匯學(xué)習(xí)方式下,學(xué)生因為缺乏科學(xué)的詞匯學(xué)習(xí)計劃,沒有及時進(jìn)行復(fù)習(xí),所以“記得快,也忘得快”,學(xué)習(xí)信心備受打擊。新課程改革背景下的初中英語詞匯的要求及難度都有所提升,學(xué)生缺乏有效的詞匯學(xué)習(xí)方法,導(dǎo)致對詞匯學(xué)習(xí)充滿畏懼情緒,缺乏學(xué)習(xí)興趣及動力(陳周偉2022)。
詞匯教學(xué)在初中英語課堂教學(xué)中占據(jù)重要位置,因此,教師應(yīng)采用多樣化的趣味性教學(xué)方法調(diào)動學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)興趣及熱情,使其掌握詞匯學(xué)習(xí)策略與技巧,從而提升其詞匯學(xué)習(xí)的質(zhì)效。
英語作為一種溝通、交流工具,在日常生活中的應(yīng)用十分廣泛。英語包含很多生活化的內(nèi)容,日常生活中也隱含著非常豐富的英語學(xué)習(xí)資源。因此,教師在初中英語教學(xué)中可以借助生活元素,提煉貼近生活的話題,拉近學(xué)生與英語學(xué)習(xí)的距離,提高其學(xué)習(xí)興趣,引發(fā)其對生活化的詞匯的關(guān)注與學(xué)習(xí),使其利用具體、生活化的實踐加深對詞匯內(nèi)涵及應(yīng)用的理解,強化英語詞匯學(xué)習(xí)效果(牛建忠2021)。當(dāng)前,日常生活中出現(xiàn)了大量的英語詞匯,如停車場門口會出現(xiàn)park 或者P,出租車上有taxi,電梯里貼著黃色的寫有NO SMOKING 的牌子等。
在初中英語詞匯教學(xué)中,為了更好地激發(fā)學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)興趣和積極性,教師可以布置課外積累單詞的周任務(wù),使其養(yǎng)成從生活中發(fā)現(xiàn)并積累單詞的習(xí)慣。這樣,學(xué)生每周都能積累新的詞匯,雖然數(shù)量有限,但是在積累過程中能夠結(jié)合詞匯的使用場景更加深入地理解詞匯的用法,從而在一定程度上降低詞匯學(xué)習(xí)難度,掌握更多的詞匯,如kiwi fruit(獼猴桃)、dragon fruit(火龍果)、poodle(貴賓犬)、barbecue(燒烤)等貼近生活的單詞。此外,課外詞匯的積累還能激發(fā)學(xué)生的探索欲望,使其不再為了完成任務(wù)而被動學(xué)習(xí),而是在主動探索的過程中習(xí)得更適合的英語詞匯積累方法,不斷擴大詞匯量。
情境教學(xué)法是教學(xué)過程中必不可少的一種教學(xué)方法,備受教師與學(xué)生的青睞。情境教學(xué)法是結(jié)合教學(xué)內(nèi)容創(chuàng)設(shè)具體情境的一種教學(xué)方法,能夠幫助學(xué)生快速進(jìn)入英語學(xué)習(xí)狀態(tài),置身情境,融入學(xué)習(xí)內(nèi)容,更深刻地理解所學(xué)內(nèi)容,提高英語學(xué)習(xí)質(zhì)量。在初中英語詞匯教學(xué)中,教師可以結(jié)合具體的詞匯創(chuàng)設(shè)情境,幫助學(xué)生在情境中理解詞匯的含義及應(yīng)用技巧。尤其是在教學(xué)職業(yè)、購物場景及其他特定場合中,教師可以引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行角色扮演,增強詞匯教學(xué)的趣味性和有效性,激發(fā)其詞匯學(xué)習(xí)熱情,使其在場景交流中更深刻地理解詞匯的含義和用法。
例如,在教學(xué)譯林版初中《英語》八年級(上)Unit 6 Sunshine for all 的詞匯時,教師創(chuàng)設(shè)情境,組織學(xué)生對blind、deaf、disabled、elderly、homeless等詞根據(jù)自己的理解進(jìn)行表演,讓同學(xué)猜測。學(xué)生根據(jù)“演員”的演繹,對詞匯含義的理解更加透徹,印象更加深刻,能夠提升詞匯學(xué)習(xí)效率。為了拓展更多相關(guān)詞匯,教師引出kind-hearted(善良的)、helpful(有幫助的)、hopeful(樂觀的)等詞匯。我國著名語言學(xué)家呂叔湘曾說:“詞語要嵌在上下文才有生命?!痹诔踔杏⒄Z詞匯教學(xué)過程中,教師要根據(jù)詞匯內(nèi)容、學(xué)生的學(xué)習(xí)能力及現(xiàn)有認(rèn)知水平,采用合適的方式,創(chuàng)設(shè)情境,使其在語言實踐活動中更加深入地理解詞匯的內(nèi)涵及應(yīng)用技巧,促進(jìn)其對語言知識的內(nèi)化及靈活應(yīng)用,強化其英語詞匯應(yīng)用能力。趣味化的情境不僅能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動力,還能提高其詞匯記憶效率。
教學(xué)目的不在于教會學(xué)生某些詞匯,使其理解某些句子、讀懂某些文本,而在于教給其學(xué)習(xí)技巧及策略,使其學(xué)會學(xué)習(xí),培養(yǎng)其學(xué)習(xí)能力,從而從根本上提高教與學(xué)的效率。教師可以傳授學(xué)生以下詞匯學(xué)習(xí)技巧,更好地提高其學(xué)習(xí)能力。
1.思維導(dǎo)圖學(xué)習(xí)法
思維導(dǎo)圖又叫思維腦圖,其利用文字、圖像及色彩組成條理清晰的簡明圖形,將抽象的知識進(jìn)行可視化轉(zhuǎn)變,使所學(xué)碎片化內(nèi)容形成一定的知識體系,尤其是在詞匯學(xué)習(xí)過程中具有重要價值。
例如,在譯林版初中《英語》七年級(上)Unit 2 Let’s play sports 的詞匯復(fù)習(xí)環(huán)節(jié),教師讓學(xué)生總結(jié)所學(xué)詞匯,并根據(jù)自己的理解將單詞以思維導(dǎo)圖的形式呈現(xiàn)(見下圖)。
詞匯學(xué)習(xí)思維導(dǎo)圖
2.話題聯(lián)想法
英語教材內(nèi)容是根據(jù)不同的交流話題編寫的,因此,按照話題進(jìn)行詞匯教學(xué)是提高詞匯教學(xué)效率的重要途徑之一。教師要根據(jù)不同的話題對詞匯進(jìn)行細(xì)分,幫助學(xué)生有條理地對所學(xué)詞匯進(jìn)行記憶及鞏固。
例如,譯林版初中《英語》七年級(上)Unit 7 Shopping 的話題是“購物”,因此教師對購物涉及的場所、服飾種類、顏色、尺碼等相關(guān)話題詞匯進(jìn)行分類回憶、學(xué)習(xí)并整理匯總,如下所示:
a.場所:mall、park、washroom、bus stop、restaurant、bookshop 等。
b.服飾種類:T-shirt、coat、pants、skirt、dress、jacket、socks 等。
c.顏色:pink、red、green、black、white、purple、blue、brown、yellow 等。
d.尺碼(size):small、large、middle、long、short、narrow、big、shape 等。
在學(xué)生學(xué)習(xí)能力及時間等條件允許的情況下,教師可以對購物時的飲食、交通、天氣及心情等進(jìn)行分類和整理,使其通過一個詞聯(lián)想到一個話題,再拓展、延伸與話題相關(guān)的詞匯,極大地提高其詞匯學(xué)習(xí)效率。
3.構(gòu)詞法記憶
a.前綴記憶法,即在一個詞匯前加一個前綴,使其變成另一個詞匯,如like—unlike,happy—unhappy,polite—impolite,agree—disagree 等。
b.后綴法記憶,即在一個詞匯后加一個后綴,使其變成另一個詞匯,如drive—driver,cook—cooker,post—poster,act—action,gold—golden 等。
c.合成法記憶,由兩個及以上的詞匯合在一起構(gòu)成另一個單詞,如book(書)+shop(商店)=bookshop(書店),tooth(牙齒)+paste(糨糊,糊狀物)=toothpaste(牙膏),shop(商店)+keeper(負(fù)責(zé)人)=shopkeeper(店主),gentle(溫柔的)+man(男人)=gentleman(紳士)等。學(xué)生利用合成法記憶單詞,效率更高,印象也更深刻。合成詞能夠使學(xué)生從詞匯的構(gòu)成聯(lián)想詞匯的含義,是一種非常有效的詞匯學(xué)習(xí)方法。
教師要在初中英語詞匯教學(xué)中具備培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)技巧與策略的意識,使其學(xué)會學(xué)習(xí),從而提升其學(xué)習(xí)效果和教學(xué)效率。
詞匯的學(xué)習(xí)不是一朝一夕之事,因此,教師要幫助學(xué)生養(yǎng)成良好的詞匯學(xué)習(xí)習(xí)慣,并長久保持和付諸實踐。只有這樣,學(xué)生才能更好地掌握詞匯學(xué)習(xí)規(guī)律。
1.積極參與英語課堂教學(xué)活動
英語作為一門語言類學(xué)科,需要更多的輸出,即積極進(jìn)行口語交流與表達(dá)。課堂是學(xué)生學(xué)習(xí)英語的第一陣地,師生在不斷互動中能實現(xiàn)知識的傳輸,因此,教師須精心設(shè)計課堂教學(xué)活動,以生為本,充分尊重學(xué)生的主體地位,激發(fā)其學(xué)習(xí)熱情,使其在課堂活動中積極參與聽、說、讀、寫活動,從而取得“Practice makes perfect”的學(xué)習(xí)效果。
2.養(yǎng)成及時復(fù)習(xí)的習(xí)慣
根據(jù)艾賓浩斯(Ebbinghaus)遺忘曲線,對新習(xí)得的知識,復(fù)習(xí)越及時,遺忘得越慢,反之則越快(張愛珍2021)。因此,學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)中要及時復(fù)習(xí)鞏固,以加深印象,強化記憶。對課堂上習(xí)得的新詞匯,課后先快速默記一遍,作為第一次復(fù)習(xí),然后在當(dāng)天所有課程結(jié)束后進(jìn)行一次快速復(fù)習(xí),在第二天英語課程開始前瀏覽一遍,隔兩天再進(jìn)行一次復(fù)習(xí),直至完全記住,換下一批新詞匯,如此循環(huán)往復(fù),養(yǎng)成復(fù)習(xí)的習(xí)慣。
3.養(yǎng)成閱讀的習(xí)慣
我國著名語言學(xué)家許國璋曾說:“詞匯的鞏固不能單靠復(fù)習(xí)舊材料,而要通過學(xué)習(xí)難度相仿的新材料。在新材料中應(yīng)用已學(xué)詞匯才能鞏固,把學(xué)過的詞匯變成自己的詞匯。”因此,教師要根據(jù)教學(xué)內(nèi)容的難度給學(xué)生推薦水平相當(dāng)?shù)拈喿x素材,使其在循序漸進(jìn)的閱讀過程中深刻理解所學(xué)詞匯的內(nèi)涵及應(yīng)用策略,擴大其英語詞匯儲備量,促進(jìn)其英語語言綜合能力的提升。
詞匯是學(xué)生學(xué)好英語語言的第一步,也是促進(jìn)其聽、說、讀、寫能力提升的重要環(huán)節(jié)。在進(jìn)行初中英語詞匯教學(xué)時,教師要與時俱進(jìn),學(xué)習(xí)最新的教學(xué)理念,采用新的教學(xué)方法,堅持“以生為本”的原則,調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)英語詞匯的興趣及熱情,傳授其行之有效的英語學(xué)習(xí)技巧與策略,培養(yǎng)其良好的詞匯學(xué)習(xí)習(xí)慣,使其在詞匯學(xué)習(xí)中逐漸建立起英語學(xué)習(xí)自信心,從而提高英語教學(xué)的整體質(zhì)量。