王翊楠?陳穎

摘 要 從前“某X”中“X”位置主要由普通名詞或缺省的普通名詞充當(dāng)，“某X”可以表示隱指或不定指。但近來在社交媒體上出現(xiàn)了一種新的用法，“X”可以由專有名詞的一部分來充當(dāng)。專有名詞與普通名詞相比，顯著度和確定性都更高，與“某X”最初的功能產(chǎn)生抵牾。這種看似矛盾的組配是一種假性隱指，該用法在人類完形心理的作用下得以運(yùn)作，滿足了人們隱晦表達(dá)的需要。假性隱指的“某X”具有弱化批評，對沖表達(dá)風(fēng)險(xiǎn)的作用；同時(shí)它也可以作為一種私密戲謔表達(dá)，暗示與指稱對象的距離；用具有隱指色彩的“某”替換指稱對象名稱的一部分，又造成了語言指稱上的留白，符合接受美學(xué)。

關(guān)鍵詞 “某X” 假性隱指 可及性 對沖表達(dá)

一、 引言

現(xiàn)代漢語學(xué)界對于“某”功能的認(rèn)定，主要集中于隱指和不定指。王力（1954）認(rèn)為“某”是無定代詞，用于隱指表達(dá)者覺得沒有必要說出的人或物；呂叔湘、江藍(lán)生（1985）直接把“某”命名為“隱名代詞”；黃伯榮、廖序東（1997）把“某”歸為指示代詞，指不確定的人或物，是不定指?！冬F(xiàn)代漢語詞典》第7版對“某”的解釋是，可以指一定的人或事物（知道名稱而不說出），可以指不定的人或事物，這兩種用法可以分別對應(yīng)于隱指和不定指。

通常情況下，“某X”中“X”主要由普通名詞或缺省的普通名詞充當(dāng)，普通名詞具有普遍性和概指性，作為結(jié)構(gòu)中的組成成分對整個(gè)結(jié)構(gòu)的語義影響較小，所以，“某X”的用法很大程度由“某”所決定。由此，“某X”通?？梢杂袃煞N解讀：第一，用于隱指，如例（1）；第二，用于不定指，如例（2）。隱指的指稱對象是客觀存在的、已知的，但基于一些原因，表達(dá)者無法對其進(jìn)行明確具體的指稱；不定指的指稱對象對表達(dá)者來說是無法確定的、未知的。

（1） 初春時(shí)節(jié)，南國某地，第75集團(tuán)軍某防空旅與空軍某部展開一場陸空對抗聯(lián)合訓(xùn)練。（《中國青年報(bào)》2020-03-31）

（2） 醫(yī)生手術(shù)過程中需要時(shí)不時(shí)看點(diǎn)綠色，比起特意找一些綠色的東西放在手術(shù)室某處，把“綠色”穿在彼此身上反而更方便。（《澎湃新聞》2020-05-18）

但近來，在社交媒體上，“某X”出現(xiàn)了例（3）—例（5）這樣的用法，在這些用法中，“某X”表示的都是相對確定甚至顯而易見的人或物，與前文提到的隱指和不定指用法的“某X”不同，“X”位置不再是普通名詞，而是缺省的人名、地名等專有名詞。專有名詞相對于普通名詞顯然具有特指性和凸顯性，所以這類“某X”的不定指性減弱，隱指性被壓制，不再是完全的隱指或不定指，而成為一種“假性隱指”。它與隱指的區(qū)別主要在于使用者在使用它們時(shí)的動(dòng)機(jī)不同：隱指反映的內(nèi)在動(dòng)機(jī)是表達(dá)者不想說出或有意隱瞞表述對象；而假性隱指反映的內(nèi)在動(dòng)機(jī)則是表達(dá)者主觀上想要明確指出，并不想隱瞞，但出于委婉表達(dá)的目的，不得不對他想表述的對象進(jìn)行隱指。可見，這種隱指并非出于表達(dá)者本意，表達(dá)者其實(shí)并不愿將表述對象完全隱匿化，因?yàn)檫@種處理就意味著降低自身表達(dá)的透明度，因此，表達(dá)者為了兼顧自己兩方面的表達(dá)需求，“X”就會(huì)力求選用專有名詞中具有較高辨識度的一部分，也就是表達(dá)者不愿完全隱匿指稱對象而保留的“痕跡”。本文主要對“某X”假性隱指用法的構(gòu)成、語境對這種用法的制約、其形成原因和語用功能進(jìn)行分析。

（3） 昨天在蘇寧實(shí)體店買電視比某東便宜多了。（微博2020-04-25）

（4） 《我的前半生》簡直太好看了，那才叫戲骨，實(shí)在是比當(dāng)紅的某穎某冪某嫣演得好太多太多了。（微博2017-07-13）

（5） 那邊一直很亂，2011年那會(huì)兒，我印象比較深的就是某莞砍腿黨事件。（微博2020-04-28）

二、 “某X”的假性隱指用法的構(gòu)成

假性隱指的“某X”是由常項(xiàng)“某”與變項(xiàng)“X”構(gòu)成的，當(dāng)“某X”用于假性隱指不同的人或事物時(shí)，“X”會(huì)有不同的選擇，但是表達(dá)者使用假性隱指的動(dòng)機(jī)決定了“X”會(huì)選擇所指事物名稱中具有較高辨識度的一部分。

（一） “某X”指代人名

人名可以分為姓和名兩個(gè)部分，姓是相對封閉的類，具有很高的復(fù)現(xiàn)性，而名則更具有開放性，所以名字部分相較于姓氏部分的辨識度更高，區(qū)別性也更強(qiáng)。因此，當(dāng)“某X”用于人名的假性隱指時(shí)，“X”位置優(yōu)先配置名。名有單音節(jié)和雙音節(jié)，“X”也可以是單音節(jié)或雙音節(jié)，如例（6）、例（7）、例（8）。如若雙音節(jié)名是疊字形式，“X”可以選取一個(gè)音節(jié)，也可以保留疊字，如例（7）、例（8）的“某冰”和“某冰冰”結(jié)合上下文就可知指代的都是演員范冰冰。常規(guī)用法的“某X”在指代人時(shí)，“X”位置通常填入職業(yè)、性別等可以描述人的相關(guān)特征的詞語。例如，“某醫(yī)生”“某男子”，但常規(guī)用法的“某X”卻無法指代具體的人名，它大多出現(xiàn)在新聞報(bào)道中，主要功能為保護(hù)當(dāng)事人隱私。

（6） 突然發(fā)現(xiàn)，我對某凡的大碗寬面轉(zhuǎn)粉了，還挺好聽的。（微博2020-06-30）

（7） 發(fā)現(xiàn)自從某冰銷聲匿跡后，娛樂圈的審美都正常了，終于不再是清一色的錐子臉、刻薄嘴了。（百度貼吧2020-06-26）

（8） 郭晶晶已經(jīng)退役多年，雖然沒有某冰冰、某薇名氣大，但每一次出場都令人刮目相看。（微博2020-04-25）

（二） “某X”指代地名

當(dāng)“某X”用于假性隱指地名時(shí)，“X”位置會(huì)盡量配置地名中較為獨(dú)特的部分，因?yàn)橹袊牡孛胁糠忠艄?jié)重合的現(xiàn)象，所以表達(dá)者會(huì)努力選取易被準(zhǔn)確識別的部分，這樣，表達(dá)者的所指才會(huì)更高效地在受話者的認(rèn)知中被激活。如例（5），稱東莞為“某莞”，是因?yàn)樵诘孛@個(gè)子集內(nèi)，“莞”相對于“東”更加獨(dú)特，重復(fù)率更低，受話者得以在頭腦中將“莞”迅速完形，從而激活“東莞”這個(gè)地名。再如例（9）、例（10），稱天津?yàn)椤澳辰颉保且驗(yàn)椤敖颉迸c“天”相比更加顯著，稱合肥為“某肥”也是如此。常規(guī)用法的“某X”可以用于指代地點(diǎn)，包括大地點(diǎn)和小地點(diǎn)，但卻無法指代具體的地名，例如“某新一線城市”“某奶茶店”等，它的功能主要是在保護(hù)隱私的基礎(chǔ)上交代事件發(fā)生的地點(diǎn)。

（9） 今天終于知道為什么我的廣州小伙伴叫某津大農(nóng)村了。（微博2019-07-09）

（10） 上海的排水系統(tǒng)是真的牛，某肥真要好好學(xué)學(xué)。（微博2020-07-06）

（三） “某X”指代品牌名稱

“某X”還可以用于假性隱指品牌名稱，比如，最常見的就是用于某個(gè)應(yīng)用或網(wǎng)站名稱的假性隱指。有的網(wǎng)絡(luò)平臺由于和其他平臺存在競爭關(guān)系，所以會(huì)以競爭對手的名稱作為一個(gè)屏蔽關(guān)鍵詞。當(dāng)表達(dá)者在某一平臺發(fā)言時(shí)提到其他應(yīng)用平臺，就會(huì)采用“某X”這樣的指稱方式來避免自己的整個(gè)發(fā)言內(nèi)容被屏蔽掉，后來這種指稱格式逐漸泛化，成為一種潮流，除了可以避免被屏蔽、表達(dá)批評外，表達(dá)者也可以就此對一些網(wǎng)站的屏蔽行為進(jìn)行“反諷”。即便是兩個(gè)應(yīng)用平臺間并不構(gòu)成競爭關(guān)系或是某個(gè)網(wǎng)站并沒有屏蔽競爭對手的習(xí)慣，網(wǎng)友們也已經(jīng)習(xí)慣于在一個(gè)應(yīng)用平臺發(fā)言時(shí)，將所提到的其他應(yīng)用平臺稱為“某X”。如例（11）、例（12），網(wǎng)友在百度貼吧中稱“拼多多”為“某多多”，稱“抖音”為“某音”，稱移動(dòng)、電信、聯(lián)通為“某移”“某信”“某通”。常規(guī)用法的“某X”無法指代具體的品牌名稱，當(dāng)它用于指代品牌時(shí)，會(huì)稱“某品牌”或“某知名品牌”等，用于顯示該品牌的某一特征。

（11） 我太討厭某多多砍刀湊百元功能了?。ㄎ⒉?020-07-03）

（12） 有一說一，我特別討厭某音入魔的女孩子，你刷刷某音，拍拍視頻拉倒了，非得中“某音毒”干啥。（百度貼吧2020-06-09）

（13） 當(dāng)挖機(jī)師傅挖斷幾根電線后，“某移”“某信”“某通”三大運(yùn)營商沒想到會(huì)以這樣的形式見面（微信公眾號）

現(xiàn)代漢語中，人名和事物的名稱大部分都是雙音節(jié)和三音節(jié)的，在人們的認(rèn)知中，二者具有同構(gòu)性和同質(zhì)性。比如，購物平臺“拼多多”有時(shí)還會(huì)被稱為“拼某多”，我們可以將其看作是一種增加凸顯度的假性隱指，這種形式的假性隱指與新聞報(bào)道或一些文件中三音節(jié)人名的隱指“姓+某+名”具有相同的框架。我們從中能夠看出人們往往會(huì)自動(dòng)在人名與事物名稱之間進(jìn)行一個(gè)類比推理，把事物名稱的后部分識解為事物的“名”。因此，假性隱指的“某X”在指代事物名稱時(shí)，就如同它指代人名時(shí)，也是由整個(gè)名稱的后半部分來充當(dāng)“X”的。

通過對檢索到的語料進(jìn)行觀察，我們發(fā)現(xiàn)常規(guī)用法的“某X”使用范圍更廣一些，只要說話人想要對指稱的事物進(jìn)行隱指，都可以在前面添加一個(gè)“某”，但它的使用范圍雖然廣，卻無法進(jìn)行更具體的指稱，且通常情況下它也只用于一些新聞事件報(bào)道等嚴(yán)謹(jǐn)且正式的書面語中。而假性隱指的“某X”則不然，它主要用于指稱人名、地名或者品牌名稱，使用范圍相對有限，但它的指稱明示度也相對更高。常規(guī)用法的“某X”幾乎不承載表達(dá)者的任何主觀情感，只是在陳述事實(shí)的同時(shí)保護(hù)當(dāng)事人的隱私。除此之外，值得一提的是假性隱指的“某X”要求指稱對象必須是一個(gè)專有名詞，因?yàn)榇祟惷~的可及性都比較高，即便有時(shí)這種可及性僅存在于一定的范圍內(nèi)。這樣，受話人在接收到“某X”時(shí)才能憑借人類固有的完形心理來進(jìn)行認(rèn)知加工，識解表達(dá)者的真正所指，對此我們將在后文詳細(xì)說明。

三、 語境對“某X”的制約

（一） 語境增加“某X”的可及性

Grice（1975）提出了交談的“合作原則”，包括“量的準(zhǔn)則”“質(zhì)的準(zhǔn)則”“關(guān)聯(lián)準(zhǔn)則”“方式準(zhǔn)則”。在這里，“量的準(zhǔn)則”可以包含兩個(gè)方面，沈家煊（2004）將其概括為“足量準(zhǔn)則”和“不過量準(zhǔn)則”。作為一種指稱，假性隱指的“某X”用具有隱指功能的“某”替換了指稱對象名稱的一部分，雖然“X”常常由指稱對象名稱中凸顯度較高的一部分充當(dāng)，但由于“某”所攜帶的信息量幾乎為零，所以這種操作本質(zhì)上違反了“足量準(zhǔn)則”。表達(dá)者受交際目的的制約對表述對象提供的信息量不足，受話者自身也可能會(huì)存在一定的認(rèn)知盲區(qū)，這樣可能會(huì)令雙方產(chǎn)生交際誤差，這就要求表達(dá)者要盡力通過提高表達(dá)語境的可及性來增加“某X”的可及性，利用語境的完形作用來補(bǔ)充傳達(dá)足夠的信息量。

Ariel（1990）曾指出，指稱實(shí)體相對受話者越可及，指稱詞語的編碼信息就越少。如例（8），“某薇”假性隱指的是普通的人名，但是我們卻能準(zhǔn)確識別到表達(dá)者的所指，他指的是演員“趙薇”。這是由于指稱對象是眾多人熟知的演員，她的名字對公眾來說是易激活的可知信息，對受話者來說可及性很高，采用“某X”作為指稱，雖損失一定的明晰度，但語境會(huì)給予補(bǔ)充。

語境可以增加假性隱指的“某X”的可及性的一個(gè)重要因素是人類固有的范疇表征的認(rèn)知機(jī)制。范疇是由具有共同特征的概念構(gòu)成的集合?！胺懂牷笨梢钥醋魇且环N“思維慣性”，人類會(huì)習(xí)慣性地把具有相似特征的事物劃歸到同一個(gè)認(rèn)知域，方便記憶與提取。心理語言學(xué)的范疇表征理論也認(rèn)為，某種概念在人們頭腦中的呈現(xiàn)方式是基于范疇的，不同語義范疇的事物是分開存儲的。如上文的例（9） ，受話者在識別“某津”這個(gè)名稱時(shí)，由于參照體“廣州”的存在，激活了城市名稱的范疇，所以他們會(huì)在城市名稱范疇內(nèi)進(jìn)行檢索和篩選，而不會(huì)在人名范疇內(nèi)進(jìn)行搜索，從而高效地將“某津”完形為“天津”。再如上文例（3） 中表達(dá)者提到了“某東”，若除去語境的限定，僅從表達(dá)者與受話者雙方的知識背景來看，它可以是地名、人名、也可以是其他事物的名稱，但是一旦有了語境的介入，如在例（3） 的語境中顯示出了表達(dá)者存在買家電的行為，同時(shí)句中也存在一個(gè)重要的參照體“蘇寧實(shí)體店”，它激活了購物平臺名稱的范疇，因此受話者能夠?qū)ⅰ澳硸|”完形為購物平臺“京東”，而并非地名或人名。再如例（8） 利用“某冰冰”來反襯優(yōu)質(zhì)運(yùn)動(dòng)員郭晶晶，因而“郭晶晶”作為一個(gè)參照體能夠反向激活聽話人頭腦中公眾人物“某冰冰”這一范疇，在這個(gè)范疇中最顯著的兩個(gè)元素是范冰冰和李冰冰，在“某冰冰”這個(gè)范疇內(nèi)，范冰冰由于稅務(wù)欺詐問題曾引發(fā)了極大的爭議，她具有［-優(yōu)質(zhì)］的典型特征，而李冰冰卻沒有，所以當(dāng)人們看到“某冰冰”時(shí)，就會(huì)通過范疇中的典型成員來理解整個(gè)范疇。

除此之外，例（14）、例（15）提到的“某洋”“某亮”并不是基于公共知識背景的，這對受話者來說可及性很低，客觀來說，需要更多的信息去增加其可及性，但從表達(dá)者自身的表達(dá)意圖出發(fā)，他的表達(dá)重心在于敘述或記錄事件，而非描述或評價(jià)“某X”。通過語境的指示作用，受話者的認(rèn)知中只會(huì)浮現(xiàn)一個(gè)表達(dá)者與指稱對象之間關(guān)系親密的完形，從而確定“某洋”“某亮”只是同表達(dá)者關(guān)系親近的人，而無法確定“某X”指稱的究竟是誰，當(dāng)然這與表達(dá)者的本意也是相呼應(yīng)的。

（14） 某洋上班了，留給我一碗螺螄粉。（微博評論）

（15） 冰箱里僅存的一塊拿破侖被某亮偷吃，他還在電話里趾高氣昂質(zhì)問我為何不給他吃，因?yàn)?，你不配吃那么高貴的拿破侖啊。（微博2020-06-01）

（二） 語境制約“某X”的表義傾向

上文提到，語境可以在很大程度上增加“某X”的可及性，“某X”對語境的高度依賴，決定了它所在語境的褒貶傾向會(huì)對其產(chǎn)生巨大影響。換言之，“某X”表達(dá)態(tài)度的正向與否是由其語境的褒貶決定的。具有貶義色彩的、負(fù)向性語境中的“某X”表征負(fù)向性語義，這種負(fù)向性表達(dá)主要是表達(dá)者對“某X”假性隱指的對象進(jìn)行批評、嘲諷或是表達(dá)厭惡，如例（16）。具有褒義色彩的、非負(fù)向性語境中的“某X”表征非負(fù)向性語義，這種非負(fù)向性表達(dá)主要是表達(dá)者與指稱對象之間的互動(dòng)，借用“某X”來表達(dá)戲謔、對外展現(xiàn)親密關(guān)系，或是對假性隱指的對象進(jìn)行敘述以表達(dá)親近和喜愛，如例（17）。

（16） 某度吃相是真的難看，貼吧到處收爛錢就算了，網(wǎng)盤開了會(huì)員照樣限速。（百度貼吧2020-02-26）

（17） 在重大玩的最好的姐妹們呀，某華、某婷、某芃，我愛你們。（微博2020-06-02）

不同表義傾向的“某X”對語境的凸顯度也存在差異。假性隱指的“某X”既可以出現(xiàn)在負(fù)向性語境中，也可以出現(xiàn)在非負(fù)向性的戲謔和私密語境中，只是“某X”在不同的語境中對語境的凸顯度要求不同。比如，在表達(dá)批評、諷刺的負(fù)向性語境中，指稱對象“某X”的背景信息不僅要為聽說雙方熟知，而且要求語境要有足夠高的凸顯度。表達(dá)者對指稱對象的批評是一種違反禮貌原則的行為，所以為降低產(chǎn)生沖突的風(fēng)險(xiǎn)，他會(huì)對指稱對象采用假性隱指，并通過語境為受話者構(gòu)建一個(gè)認(rèn)知的可及性通道。但由于批評行為的特殊性，又要求指稱對象必須被受話者準(zhǔn)確識解，否則便會(huì)引發(fā)誤會(huì)，誤傷他人。例如（7） 中的“某冰”只是一個(gè)假性隱指的人名，復(fù)現(xiàn)率極高，受話者若想準(zhǔn)確將“某冰”識別為演員“范冰冰”，需要表達(dá)者對她的職業(yè)、外貌特征及相關(guān)典型背景知識進(jìn)行描述，比如“她曾經(jīng)在娛樂圈、她是錐子臉、她現(xiàn)在銷聲匿跡了”，這些都是具體化指稱對象的重要標(biāo)志。

在非負(fù)向性的戲謔和私密語境中，“某X”對語境的凸顯度要求明顯要低很多，因?yàn)樵谶@種語境下，表達(dá)者與指稱對象間不存在沖突，表達(dá)內(nèi)容更多是內(nèi)向化的，是個(gè)人的獨(dú)白，主要是一種戲謔或是個(gè)人情感的表達(dá)，如例（14）、例（15），表達(dá)者的表達(dá)焦點(diǎn)是事件，而在負(fù)向性語境中，表達(dá)焦點(diǎn)是指稱對象，即“某X”，所以語境對負(fù)向性語境中的“某X”的完形作用就顯得尤為重要。

李強(qiáng)、蘇慧麗（2014）論證了面對諸多的網(wǎng)絡(luò)新聞?lì)}材報(bào)道，人們會(huì)傾向選擇負(fù)面報(bào)道進(jìn)行關(guān)注，而且人們閱讀負(fù)面網(wǎng)絡(luò)新聞?lì)}材報(bào)道時(shí)情緒的喚醒度更高，他們認(rèn)為受眾關(guān)注偏向負(fù)性的信息是自動(dòng)發(fā)生的，人類對負(fù)向性信息有天生的偏好。因此，受話者往往會(huì)更加關(guān)注、樂于分析和探討負(fù)面信息，這也就決定了，在非負(fù)向性語境下受話者通常并不會(huì)過多關(guān)注或追究“某X”究竟指稱的是誰，而在負(fù)向性語境中則不然，受話人會(huì)盡力通過表達(dá)中的每一個(gè)“參照體”去分析求索“某X”究竟指稱的是誰。由于受話者對負(fù)向信息的關(guān)注熱情，在社交媒體等公共平臺上，部分表達(dá)者為增加自身話語的關(guān)注度與互動(dòng)性，還是會(huì)去選擇提高語境的凸顯度，以滿足受話者的分析與討論需求，即便這樣會(huì)帶來交際風(fēng)險(xiǎn)。

四、 “某X”假性隱指用法的語用動(dòng)因

（一） 隱晦表達(dá)的需要

隱指是語言指稱中必不可少的一部分，我們在日常表達(dá)中也需要隱指，用于委婉表達(dá)或用于戲謔，但是由于常規(guī)用法的“某X”客觀性和隱指性過強(qiáng)，難以承載主觀情感，所以很難用于日常交流的口語和獨(dú)白式的自由表達(dá)中。對于假性隱指的“某X”來說，“某”表現(xiàn)出［+不定指］和［+模糊性］的語義特征，而“X”位置是專有名詞的一部分，具有一定程度的明示性，語境同時(shí)也賦予其［+確指性］的特征，而且由于它并不是完整的專有名詞，若拋開語境不談，“某X”在一定程度上也具有［+模糊性］的語義特征。“某X”的假性隱指用法具備表義的平衡性，它能夠在滿足說話人隱晦表達(dá)需要的同時(shí)承載一定的主觀情感。在一些批評式的負(fù)向性語境中，可以既照顧到指稱對象的面子，又可以保留說話人對指稱對象的批評意圖。在一些私密或戲謔語境中，“某”的存在可以滿足指稱的私密性，同時(shí)，“X”位置填充的專有名詞，又會(huì)令指稱帶有個(gè)性化。

（二） 人類的完形心理

人類認(rèn)知中固有的完形心理是“某X”這種假性隱指得以運(yùn)行的重要心理機(jī)制。完形心理認(rèn)為心理活動(dòng)是有組織的整體，強(qiáng)調(diào)整體知覺大于部分之和，而且感知整體比感知部分更快更容易。趙艷芳（2002）提出完形感知本身具有解釋和組織的作用。例如，我們看到“某津”“某度”這樣的指稱方式，在完形心理的組織下，受話人一定不會(huì)將它當(dāng)作“某”與“津”或“某”與“度”的簡單相加。斯滕伯格（2006）認(rèn)為人們的心理資源是有限的，這使得人們能夠明智地利用有限的心理資源，把人們感興趣的刺激變亮?！澳场笔且粋€(gè)表隱指的代詞，在假性隱指的“某X”中可以看作是一個(gè)表達(dá)委婉和隱晦的標(biāo)記，攜帶的信息量十分有限，顯然受話者會(huì)將更多的興趣與認(rèn)知付出放在“津”和“度”上，并將它們與語境看作一個(gè)完形，調(diào)取認(rèn)知中已有的經(jīng)驗(yàn)，在語境中進(jìn)行分析，努力使“津”和“度”完整化，將“某津”“某度”還原為表達(dá)者真正的所指。

“某X”這種假性隱指能夠滿足表達(dá)者的委婉需要，人類共有的完形心理又能幫助受話者準(zhǔn)確識別到表達(dá)者因委婉而有意模糊的所指，最終“某X”這一表達(dá)雖看似隱晦，但卻也具有一定的明示度。

五、 假性隱指的“某X”的語用效果

假性隱指的“某X”是“某”與專有名詞一部分的結(jié)合。沈家煊（2015）認(rèn)為對于像漢語這樣缺乏形態(tài)的語言來說，頻率標(biāo)準(zhǔn)和分布標(biāo)準(zhǔn)對判定是否是有標(biāo)記項(xiàng)格外重要。假性隱指的“某X”的使用頻率低于常規(guī)用法的“某X”，并且它通常出現(xiàn)在負(fù)向性語境和非負(fù)向性的私密和戲謔語境中，分布有限。由此我們判定假性隱指的“某X”屬于有標(biāo)記組配，它承載了表達(dá)者更多的主觀情感，產(chǎn)生了異于常規(guī)用法的“某X”的語用效果。

（一） 弱化批評，對沖表達(dá)的風(fēng)險(xiǎn)

Leech（1983）提出了“禮貌原則”，其中一條“贊揚(yáng)次則”就是盡力弱化對他人的批評，盡力夸張對他人的表揚(yáng)。明確而直接地對某人、某地點(diǎn)提出批評違反了“禮貌原則”，但若完全使用隱指，將批評對象隱匿化或符號化，例如，使用“某（某）”“某（某）人”，或者直接將指稱對象空位處理，又會(huì)造成表達(dá)內(nèi)容的中空，從而降低表達(dá)的效度和力度，這違背了表達(dá)者的主觀意圖。因此，通常情況下，表達(dá)者為降低個(gè)人的批評表達(dá)所帶來的爭議，會(huì)下意識地采取略微隱晦的指稱方式，以通過模糊被批評者來弱化批評。

在“某X”中，表隱指的代詞“某”代表了指稱中隱晦的部分，“X”作為專有名詞的一部分則代表了明示的部分，這種隱晦意圖與明示意圖的整合，既保證了“某X”在表達(dá)時(shí)的含蓄禮貌，又保證了指稱的相對確定性，確保表達(dá)效率的同時(shí)降低了交際的風(fēng)險(xiǎn)。這種看似矛盾的指稱組合其實(shí)可以看作是表達(dá)者在做風(fēng)險(xiǎn)對沖（“對沖”原本是金融學(xué)術(shù)語，指的是為降低某一領(lǐng)域的投資風(fēng)險(xiǎn)，而同時(shí)進(jìn)行了相反的操作）。批評或者諷刺屬于言談交際中的高風(fēng)險(xiǎn)操作，易使交談陷入尷尬，所以表達(dá)者為了對沖批評或諷刺所帶來的風(fēng)險(xiǎn)，用假性隱指的“某X”來模糊被批評者，形成對沖表達(dá)。同時(shí)，在“某X”的內(nèi)部，“某”與“X”也形成了對沖，“X”同“某X”所在的語境實(shí)際上已經(jīng)暴露了批評對象，而表達(dá)者卻又同時(shí)使用了“某”，這可以看作是表達(dá)者在傳達(dá)善意，在公開的批評中照顧被批評者的面子，不至于使之顏面掃地，激化雙方矛盾。對于表達(dá)者來說，假性隱指的“某X”是不完整的指稱，看似讓渡出了一定的話語透明度，實(shí)則不僅未影響受話者的識解還可以規(guī)避批評他人行為給自身帶來的風(fēng)險(xiǎn)，是一種交際中的指稱策略。

（二） 私密戲謔表達(dá)，暗示與指稱對象的距離

在公共平臺分享生活時(shí)，表達(dá)者不可避免地要對周圍親密的人進(jìn)行指稱，在這種私密語境中，有時(shí)為保護(hù)隱私，會(huì)采用“某人”這樣的指稱方式，但是由于它的使用度和普及度已經(jīng)極高，人們已經(jīng)對之進(jìn)入了使用倦怠期，并且它也已經(jīng)有了詞義窄化的趨勢，如多用于女性對愛人的指稱?！癤”位置可以填入不同人的“名”，因此，“某X”相對于“某人”來說更加具有靈活性，顯然比“某人”更能適應(yīng)多元化指稱的需要，并且，由于它展示的并不是完整的姓名，所以也可以在迎合指稱個(gè)性化需求的同時(shí)，滿足私密指稱所需的模糊度。

“某X”還可以作為戲謔指稱，這種指稱是說話人與指稱對象雙方的互動(dòng)，所在語境是一種戲謔式的語境，如例（14）、例（15）中的“某亮”和“某洋”，它們都是表達(dá)者對所指對象的“戲謔稱呼”，用以展示生活中的一些小情趣。這種表達(dá)的目的不在于傳遞某種信息，只是一種日常生活中的記錄，彰顯了事件的趣味性和指稱對象在表達(dá)者心中的特殊地位，暗示了表達(dá)者同指稱對象間的親密關(guān)系。

除此之外，還有一種情況，假性隱指的“某X”既不是表達(dá)者批評的對象，也不是同表達(dá)者關(guān)系親密的對象，例如（18），表達(dá)者只是借用“某X”這種形式來指稱表達(dá)對象，不存在委婉表達(dá)的需求或凸顯的需求。我們認(rèn)為這種情況可以看作是表達(dá)者對假性隱指用法的復(fù)制使用，是由于它的流行進(jìn)而被擴(kuò)展使用到了其他語境中。

（18） 在某乎看到的一句話好狠也好真相：“如果你迷戀一個(gè)人，那你一定配不上他?！保ò俣荣N吧2017-11-20）

由于“私密語境”與“某人”的高適配性，固化了二者的聯(lián)系，人們會(huì)本能認(rèn)為出現(xiàn)“某人”的語境很大概率都是私密語境，所以當(dāng)表達(dá)者在非負(fù)向性語境中使用了“某X”作為指稱，即便受話人并不知道“某X”究竟指稱的是誰，也會(huì)在很大程度上認(rèn)為表達(dá)者與指稱對象的關(guān)系十分親密。但是，若“某X”指代實(shí)際上與表達(dá)者關(guān)系并不密切，距離也并不近的對象時(shí)，例如指稱某個(gè)公眾人物，如例（19），很明顯表達(dá)者指代的是演員周迅，演員與粉絲之間由于地位、關(guān)注度的不對等，自然存在距離，但是在這樣的語境中，表達(dá)者使用了私密指稱就具有拉近雙方距離的功能。

（19） 所有女明星，只有某迅讓我看到會(huì)心動(dòng)。（微博2020-05-17）

（三） 語言的留白，符合接受美學(xué)

“留白”是文藝創(chuàng)作的重要表現(xiàn)手法，最初應(yīng)用于繪畫中，中國藝術(shù)非常推崇留白美。“接受美學(xué)”的原則是，讀者不是被動(dòng)的，而是主動(dòng)的，他在文本含義生成時(shí)扮演主動(dòng)角色。根據(jù)接受美學(xué)的觀點(diǎn)，話語要以受話者為中心，在語言表述中表達(dá)者要給受話者一定的“留白”，在假性隱指的“某X”中，“某”就是表達(dá)者的留白，在語境的基礎(chǔ)上，受話者可以利用自己的邏輯推理和聯(lián)想填補(bǔ)空白，推理出“某X”的真正所指，這種推理的運(yùn)作過程會(huì)帶給受話者愉悅和享受，表達(dá)者這種機(jī)智討巧的表述方式也會(huì)被受話者所欣賞，這會(huì)促使表達(dá)者更多地去使用這種指稱方式，由此，這種假性隱指的“某X”會(huì)進(jìn)一步地傳播流行。

六、 結(jié)語

“某X”可以用于對人、地點(diǎn)、品牌名稱的假性隱指，由于其所攜帶的信息量存在不足，故語境對其有很大的制約作用，語境可以增加它的可及性，同時(shí)也制約著它的表義傾向性。在負(fù)向性語境中，表達(dá)者為避免自己的表達(dá)內(nèi)容因指稱對象的特殊性被聚焦，進(jìn)而產(chǎn)生爭議，選擇采用“某X”這種假性隱指的指稱方式，在遵守禮貌原則的同時(shí)維持一定的指稱效率，在指稱對象的明示性和模糊性之間達(dá)到一個(gè)相對的平衡，兼顧禮貌與凸顯兩方面的需求?！澳场迸c專有名詞的一部分在語義特征上的背離形成對沖，可降低表達(dá)者因?qū)⑴u對象外顯而遭受反擊的風(fēng)險(xiǎn)，此外，假性隱指的“某X”還可以作為私密戲謔表達(dá)，暗示與指稱對象的距離，幫助展示表達(dá)者與指稱對象的特殊關(guān)系，從而滿足表達(dá)者隱晦表達(dá)的需要。Du（1985）認(rèn)為語言表達(dá)形式的多樣性源自互動(dòng)交際中不同的功能需求，不同需求之間的相互競爭塑造了語言的結(jié)構(gòu)形式。假性隱指的“某X”也一樣，它生成的根本動(dòng)力和直接原因是人們的表達(dá)需要，它脫胎于隱指的“某X”，是在表達(dá)者對禮貌性與明示度的雙重需求中被塑造的。隱指更多是語義導(dǎo)向的隱指，而假性隱指從根本上來說是一種語用導(dǎo)向上的隱指。

當(dāng)下，社交媒體的公開性和自由性已經(jīng)極高，人們有發(fā)表觀點(diǎn)的自由，同時(shí)也要接受他人對其觀點(diǎn)本身的觀點(diǎn)，隨著個(gè)人話語在公開平臺的易被聚焦性，會(huì)令人們對這種假性隱指的需求愈加強(qiáng)烈。

參考文獻(xiàn)

1. 黃伯榮，廖序東.現(xiàn)代漢語（增訂五版）.北京：高等教育出版社，1997.

2. 李強(qiáng)，蘇慧麗.網(wǎng)絡(luò)新聞受眾負(fù)面偏向的關(guān)注度研究.傳媒觀察，2014（1）.

3. 呂叔湘，江藍(lán)生.近代漢語指示詞.上海：學(xué)林出版社，1985.

4. 沈家煊.語用原則、語用推理和語義演變.外語教學(xué)與研究，2004（4）.

5. 沈家煊.不對稱和標(biāo)記論.北京：商務(wù)印書館，2015.

6. 斯滕伯格.認(rèn)知心理學(xué). 楊炳鈞，陳燕，鄒枝玲譯.北京：中國輕工業(yè)出版社，2006.

7. 王力.中國語法理論.北京：中華書局，1954.

8. 趙艷芳.認(rèn)知語言學(xué)概論.上海：上海外語教育出版社，2002.

9. 朱立元.接受美學(xué)導(dǎo)論.合肥：安徽教育出版社，2004.

10. Ariel M. Accessing Noun-phrase Antecedents. London：Routledge，1990.

11. Du B J W. Competing Motivations. // Haiman J. （ed.） Iconicity in Syntax. Amsterdan：John Benjamins Publishing Company，1985.

12. Grice H P. Logic and Conversation. New York：Academic Press，1975.

13. Leech G. Principle of Pragmatics. London：Longman，1983.

（責(zé)任編輯 劉 博）