国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

器官投射:卡普的技術(shù)思想與智媒時(shí)代的人技關(guān)系

2023-09-05 15:45吳璟薇毛萬(wàn)熙
現(xiàn)代出版 2023年4期
關(guān)鍵詞:卡普

吳璟薇 毛萬(wàn)熙

關(guān)鍵詞: 器官投射;卡普;媒介考古;文化技藝;麥克盧漢

DOI:10.3969/j.issn.2095-0330.2023.04.006

“從人所創(chuàng)造的工具和機(jī)器中,從人所發(fā)明的詞匯中,浮現(xiàn)出來(lái)的是人類自己,如乾坤挪移一般,人類同自己打了照面。”

——卡普《技術(shù)哲學(xué)綱要》卷尾

媒介是“技術(shù)的具化”,技術(shù)的不斷革新深刻改變著媒介形態(tài),改變著人們的社會(huì)關(guān)系以及人與技術(shù)之間的關(guān)系。 隨著人工神經(jīng)科學(xué)、機(jī)器學(xué)習(xí)等智能媒介技術(shù)融入新聞傳播、編輯出版等生產(chǎn)領(lǐng)域,人與技術(shù)的關(guān)系也遭到一系列問(wèn)題的挑戰(zhàn),人們擔(dān)憂這些新型機(jī)器是否會(huì)完全模擬甚至超越人類,是否會(huì)取代新聞?dòng)浾摺⒕庉嬆酥链蟛糠秩祟惖墓ぷ?,是否?huì)消解人的主體性,是否會(huì)對(duì)人類文化產(chǎn)生巨大沖擊。

自西方現(xiàn)代進(jìn)程開啟,尤其是工業(yè)革命以來(lái),人類與機(jī)器、文化與技術(shù)是否對(duì)立,以及雙方如何融合的問(wèn)題便是哲學(xué)領(lǐng)域的經(jīng)典議題。早在一個(gè)半世紀(jì)之前,德國(guó)技術(shù)哲學(xué)家和地理學(xué)家、西方現(xiàn)代技術(shù)哲學(xué)第一人恩斯特·卡普已經(jīng)在其代表作《技術(shù)哲學(xué)綱要:文化的進(jìn)化史》(德語(yǔ)Grundlinieneiner Philosophie der Technik,英語(yǔ)Elements of aPhilosophy of Technology)(1877/2018)中專門探討了這一議題,首次以專著形式將技術(shù)與人進(jìn)行深度關(guān)聯(lián)。作為與卡爾·馬克思(Karl Marx)同時(shí)代的德國(guó)學(xué)者,卡普也見(jiàn)證了工業(yè)文明的出現(xiàn),格外關(guān)注人與技術(shù)、人與自己創(chuàng)造出來(lái)的機(jī)器之間的關(guān)系, 提出了技術(shù)是人體器官投射的學(xué)說(shuō),代表著從17世紀(jì)的機(jī)械論向18世紀(jì)以后有機(jī)論的轉(zhuǎn)變,也代表著從人與機(jī)器的對(duì)立到機(jī)器成為人的器官投射的重要思想轉(zhuǎn)變。這種最早由卡普明確提出的器官學(xué)可提供一種系統(tǒng)性的理論視角,用于分析當(dāng)下的人技關(guān)系,并為當(dāng)世的媒介研究供給養(yǎng)分。

但是由于人們對(duì)卡普的長(zhǎng)期誤讀與淺讀,這種理論潛力一直被封存在歷史的長(zhǎng)河中。尤其是在馬歇爾·麥克盧漢(Marshall McLuhan)橫空出世之后,由于兩者理論的表面相似性,人們常常將卡普與麥克盧漢相提并論,在麥克盧漢熱中,卡普的學(xué)說(shuō)逐漸被簡(jiǎn)化為“媒介即人體延伸”論斷的類似物,遮蔽了其理論比麥克盧漢學(xué)說(shuō)更為深入的層次。

事實(shí)上,卡普的理論影響遠(yuǎn)高于其在世界范圍內(nèi)的學(xué)界地位。盡管卡普在國(guó)際學(xué)術(shù)圈中被長(zhǎng)期忽視,但在德語(yǔ)學(xué)術(shù)圈,其人、其書很早就廣為人知,其思想長(zhǎng)久以來(lái)都是德語(yǔ)學(xué)界的“通用學(xué)術(shù)貨幣”,深深嵌入技術(shù)和文化哲學(xué)的研究譜系,啟迪了后世歐陸思想界的數(shù)代領(lǐng)軍人物,相關(guān)核心概念也深刻影響著媒介考古學(xué)和媒介技術(shù)研究,為德國(guó)媒介研究奠定了核心理論基礎(chǔ)。隨著近年來(lái)智媒技術(shù)的飛速發(fā)展、技術(shù)哲學(xué)的顯學(xué)地位不斷提高,作為學(xué)科奠基人的卡普被再度挖掘出來(lái),2018年前述代表作《技術(shù)哲學(xué)綱要:文化的進(jìn)化史》被首次翻譯成英文面世,其技術(shù)思想在媒介研究領(lǐng)域也受到更多關(guān)注。

本文首先將器官投射說(shuō)回溯至技術(shù)研究的一般器官學(xué)脈絡(luò)中,指出其背后有機(jī)論與機(jī)械論之間的歷史性矛盾,繼而從技術(shù)本體、作為認(rèn)識(shí)論工具的技術(shù)、作為文化技藝的技術(shù)實(shí)踐三方面,論述卡普提出器官投射說(shuō)的歷史意義,點(diǎn)明其超越麥克盧漢媒介延伸論的理論貢獻(xiàn)及其對(duì)當(dāng)下引起學(xué)界熱議的德國(guó)媒介理論與媒介考古研究的深遠(yuǎn)影響,回應(yīng)過(guò)往文獻(xiàn)對(duì)卡普的淺讀與誤讀,并探討該理論視角下智媒時(shí)代的人技關(guān)系,以此重新審視卡普的學(xué)術(shù)遺產(chǎn)對(duì)于智媒時(shí)代的啟迪,燭照當(dāng)下的媒介理論與媒介技術(shù)研究。

一、技術(shù)的一般器官學(xué):機(jī)械論和有機(jī)論的歷史之辯

技術(shù)的器官學(xué)在思想史中占據(jù)重要位置。開篇提及,人技關(guān)系的張力自西方現(xiàn)代時(shí)期以來(lái)一直是思想家們關(guān)注的焦點(diǎn),幾百年來(lái)涌現(xiàn)出將機(jī)器與人的器官作類比的諸多研究。在西方哲學(xué)的現(xiàn)代傳統(tǒng)中,從笛卡爾(Rene Descartes)到斯賓諾莎(Benedict de Spinoza)、萊布尼茨(GottfriedWilhelm Leibniz),直至20世紀(jì)的哲學(xué)發(fā)展的這段歷史,都可以被視為技術(shù)器官學(xué)的機(jī)械論(mechanism)和有機(jī)論(organicism)之間持續(xù)辯論的時(shí)代。為了在后文清晰說(shuō)明卡普的器官投射說(shuō)與其同代人和后來(lái)者的差別,闡釋它能夠提供何種與其他學(xué)者不同的理論啟示,本文首先將器官投射說(shuō)回溯至技術(shù)研究的一般器官學(xué)脈絡(luò)中,以高度簡(jiǎn)要的方式勾勒出卡普的同代人和后來(lái)者的器官學(xué)立場(chǎng)。

技術(shù)的器官學(xué)首先是從機(jī)械論開始的。西方現(xiàn)代哲學(xué)思想的奠基人勒內(nèi)·笛卡爾便是機(jī)械論的典型代表。他將機(jī)器與人的器官作類比,將存在物與機(jī)械相等同,進(jìn)而主張用機(jī)械原理來(lái)認(rèn)識(shí)一切存在,包括植物與動(dòng)物。在人造的技術(shù)物中,機(jī)械裝置組成的機(jī)器能夠自行運(yùn)動(dòng),上帝制造的機(jī)器(即人和動(dòng)物的有機(jī)體)和機(jī)器一樣,也能夠自行運(yùn)動(dòng)。動(dòng)物的軀體由無(wú)數(shù)類似機(jī)械裝置的部分組成,每個(gè)部分分別承擔(dān)不同功能并通過(guò)機(jī)械作用進(jìn)行溝通。 這種觀點(diǎn)假設(shè)了一種線性因果論,如解剖學(xué)一般從局部來(lái)理解器官功能,假設(shè)人和動(dòng)物可以如機(jī)器一樣拆分成不同的零部件,眾多器官就如機(jī)器的部件,組合在一起就能形成機(jī)器的整體運(yùn)動(dòng)。但問(wèn)題在于,這無(wú)法解釋由部件組成的有機(jī)整體如何組合、如何運(yùn)作。

笛卡爾之后,萊布尼茨、斯賓諾莎、17世紀(jì)劍橋的柏拉圖主義學(xué)派、康德(Immanuel Kant)的思想中都蘊(yùn)含了對(duì)機(jī)械論的批判。比如康德發(fā)問(wèn)過(guò),動(dòng)物身體究竟是如何可能這般存在的。他認(rèn)為,有機(jī)體不能被簡(jiǎn)化為機(jī)械物或用機(jī)械論認(rèn)知,并發(fā)展出一種新的哲學(xué)方法,即反思性判斷來(lái)思考有機(jī)物的問(wèn)題,將生物和機(jī)械對(duì)立??档轮螅M(fèi)希特(Johann Gottleib Fichte)、謝林(Friedrich W. J. von? Schelling)、黑格爾(G. W.F. Hegel)都涉獵了“有機(jī)”這一概念,并各自展開了自己的論述。

在工業(yè)革命到來(lái)的前后,更多學(xué)者以器官為支點(diǎn),在機(jī)器與有機(jī)物之間建立關(guān)聯(lián)。與卡普同時(shí)代的達(dá)爾文在《物種起源》中分析器官的演變史時(shí),便將機(jī)器的發(fā)明史與之作比,并認(rèn)為“器官”是生物與技術(shù)建立類比的焦點(diǎn),并且在對(duì)技術(shù)發(fā)展的觀察中談及動(dòng)植物的生活中作為生產(chǎn)工具的動(dòng)植物器官是如何形成的。不過(guò)達(dá)爾文對(duì)于器官的使用方式都是基于類比的,而非實(shí)質(zhì)性的。

同時(shí)代的馬克思更進(jìn)一步,通過(guò)器官考察了技術(shù)在人類社會(huì)中的角色。工業(yè)化大生產(chǎn)中,人與機(jī)器被組織成一個(gè)系統(tǒng),這種“新的技術(shù)”對(duì)傳統(tǒng)技藝和手工業(yè)生產(chǎn)沖擊。作為勞動(dòng)者的人的作用不僅沒(méi)有區(qū)別,而且可以被替換。但是,技術(shù)也體現(xiàn)了“勞動(dòng)者對(duì)各種工作的適應(yīng)能力,從而使之最大程度地發(fā)揮各種才能”。人因?yàn)槭艿狡鞴贁?shù)量的限制,可以使用的工具數(shù)量是有限的,如傳統(tǒng)紡車需要工人雙手操作,單個(gè)工人可操作的紡車有限,但是珍妮紡紗機(jī)通過(guò)將紗錠并排連接,單個(gè)工人可同時(shí)操作12—18個(gè)紗錠,人類的勞動(dòng)擺脫了器官的限制。此時(shí)的技術(shù),作為人的器官的延伸拓展了勞動(dòng)能力。不過(guò)器官是馬克思思考的橋梁而非焦點(diǎn),他主要是站在階級(jí)的視角考察技術(shù),強(qiáng)調(diào)造成異化和剝削的是掌控技術(shù)的資本家。

在19世紀(jì)下半葉,卡普明確而系統(tǒng)地將器官學(xué)引向有機(jī)論的思想體系中,旗幟鮮明地反對(duì)笛卡爾,開20世紀(jì)反機(jī)械論浪潮之先聲,成為有機(jī)論的開創(chuàng)者?!捌鞴偻渡洹闭f(shuō)是卡普最具代表性的理論,從仿生學(xué)的視角將機(jī)器理解為人類器官的投射。作為控制論范式的早期代表思想,卡普在1877年出版的著作《技術(shù)哲學(xué)的元素》中闡述了器官投射學(xué)說(shuō)的基礎(chǔ)理論,將人的器官與物質(zhì)世界中的器物對(duì)照起來(lái)。 而這種對(duì)照則打破了之前存在的人與機(jī)器、文化與技術(shù)關(guān)系的對(duì)立,“解決人機(jī)關(guān)系被誤解所帶來(lái)的異化問(wèn)題”,并且拒絕把人類和文化實(shí)體化。

20世紀(jì)初時(shí),有機(jī)論以及與之相關(guān)聯(lián)的生機(jī)論(vitalism)、整體論(ho l i s m ) 等思想開始盛行,大力反駁機(jī)械論。喬治·康吉萊姆(Georges Canguilhem)承襲了亨利·伯格森(Henri Bergson)的觀點(diǎn),回應(yīng)了卡普等人的主張,提出“一般器官學(xué)”(general organology)的概念,否定了笛卡爾將人與機(jī)器等同和對(duì)立的觀點(diǎn),認(rèn)為二者是同一的整體,技術(shù)對(duì)象(即器官的投射)是根據(jù)器官的形態(tài)和功能建立的,是器官的延伸和解放。在康吉萊姆的基礎(chǔ)上,技術(shù)哲學(xué)家貝爾納·斯蒂格勒(Bernard Stiegler)將器官學(xué)研究劃分為身心器官、社會(huì)器官(如社會(huì)機(jī)構(gòu))和技術(shù)器官三類,并進(jìn)一步闡明三種器官系 統(tǒng)相互交織的關(guān)系,強(qiáng)調(diào)了技術(shù)對(duì)周遭的關(guān)聯(lián)環(huán)境(associated milieu)的重要作用。與之類似,吉爾伯特·西蒙棟(Gilbert Simondon)也通過(guò)機(jī)器學(xué)(mechanology)來(lái)消解工業(yè)社會(huì)以來(lái)的異化問(wèn)題以及技術(shù)與文化的對(duì)立,他所強(qiáng)調(diào)的“內(nèi)部共振”呼應(yīng)了后來(lái)控制論所討論的核心問(wèn)題——反饋,引向控制論的解決思路。

機(jī)械論與有機(jī)論之間的對(duì)立在20世紀(jì)40年代維納(Norbert Wiener)發(fā)表《控制論》之后得到緩和與消解。從廣義上來(lái)說(shuō),關(guān)于部件組織的科學(xué)——控制論,其中與部件相關(guān)的概念可追溯到器官學(xué)研究。這種立足于有機(jī)論思想的器官學(xué)說(shuō),摒棄了傳統(tǒng)唯物主義科學(xué)中將精神與物質(zhì)對(duì)立起來(lái)的觀點(diǎn),“人與技術(shù)如何有機(jī)融合”被引入新的思考條件中。維納將機(jī)器與有機(jī)體這兩種完全不同的對(duì)象放在同一概念體系中,用信息、通信、控制和反饋來(lái)闡釋生命和心理現(xiàn)象,實(shí)現(xiàn)了無(wú)機(jī)與有機(jī)的統(tǒng)一。隨著控制論機(jī)器特別是圖靈機(jī)的發(fā)明,機(jī)器不再是笛卡爾意義上的機(jī)械,也不是生物,“而是一種有機(jī)形式實(shí)現(xiàn)的機(jī)械存在”,反饋在其中形成新的人機(jī)關(guān)系。控制論的正式提出,標(biāo)志著器官學(xué)背后的機(jī)械論與有機(jī)論之間長(zhǎng)久對(duì)立的結(jié)束。

當(dāng)我們今天要評(píng)價(jià)卡普或試圖從其學(xué)說(shuō)中得到任何啟示時(shí),不應(yīng)將器官投射說(shuō)簡(jiǎn)化為麥克盧漢媒介延伸論的原型,而應(yīng)將其還原到機(jī)械論與有機(jī)論的論爭(zhēng)歷史中把握其理論關(guān)切與意義。器官投射說(shuō)首先是出于對(duì)笛卡爾機(jī)械論“視人為機(jī)”的反對(duì)而提出的,開啟了西方技術(shù)哲學(xué)的有機(jī)論傳統(tǒng)。下一節(jié)首先廓清卡普的技術(shù)理論框架,確保在忠實(shí)于卡普原著本義的前提下解讀其理論貢獻(xiàn),避免脫離作者原意去展開無(wú)謂的學(xué)術(shù)論爭(zhēng)。

二、“ 器官投射” 說(shuō): 技術(shù)作為人與世界的中介

基于對(duì)《技術(shù)哲學(xué)的元素》(Kapp,1877/2018)一書的梳理,本文認(rèn)為,以“器官投射”說(shuō)為基礎(chǔ),卡普的技術(shù)理論框架主要分為三個(gè)層次:在技術(shù)本體的層面,卡普將技術(shù)看作人體器官的投射;在認(rèn)識(shí)論層面,卡普將技術(shù)作為人的認(rèn)識(shí)論工具,技術(shù)是人在外化回溯過(guò)程中自我認(rèn)知的重要中介;在技術(shù)實(shí)踐層面,卡普將技術(shù)實(shí)踐視為今日被稱作文化技藝的事物,用技術(shù)的視角來(lái)分析人類文化的起源。在器官投射的過(guò)程中,人與外在世界交流并實(shí)現(xiàn)了自我的認(rèn)知,而技術(shù)則成為人與外在世界之間的中介。這三方面也是卡普器官投射說(shuō)的理論貢獻(xiàn)。

(一)技術(shù)本體:技術(shù)作為器官的投射

在卡普生活的19世紀(jì),伴隨工業(yè)革命的興起,蒸汽機(jī)、鐵路、電報(bào)、海底電纜等新興技術(shù)不斷涌現(xiàn)。這些令人驚嘆的復(fù)雜機(jī)器,和人類最初走出叢林時(shí)使用的錘子、斧子等工具,是否還是同一類事物?同為技術(shù)的具化物,它們的本質(zhì)為何?

卡普以“器官投射說(shuō)”揭開了技術(shù)的面紗?!盁o(wú)論它們的構(gòu)造是多么粗糙或精致,絕對(duì)只是器官的投射。”人體的器官不斷投射到外部環(huán)境,自然物依此被構(gòu)造為人工造物,即發(fā)生人的外化與自然的人化。有機(jī)體的器官是工具、機(jī)器,乃至語(yǔ)言和國(guó)家的藍(lán)本,人體的外形和功能是所有技術(shù)造物的本原與衡量尺度,工具和器官的形狀、結(jié)構(gòu)、功能存在對(duì)應(yīng)關(guān)系,即照應(yīng)了普羅泰哥拉(Protagoras)的名言——“人首先是一切事物的尺度”。比如,斧子等工具是人類肢體的投射,蒸汽機(jī)是人體動(dòng)力系統(tǒng)的投射,鐵路是人體循環(huán)系統(tǒng)的投射,電報(bào)通信系統(tǒng)是人的神經(jīng)系統(tǒng)的投射。

于是,人體的器官與人造的器物,兩者被關(guān)聯(lián)在一起。

不過(guò),卡普這一觀點(diǎn)的最大意義不在于建立有機(jī)體與技術(shù)或機(jī)器的聯(lián)系。如上節(jié)所述,數(shù)百年來(lái),將兩者聯(lián)系起來(lái)的做法并不鮮見(jiàn);時(shí)至今日,不少哲學(xué)家和科學(xué)家仍認(rèn)為,基因組如同一個(gè)軟件[比如詹姆斯·沃森(James Watson)和弗朗西斯·克里克(Francis Crick)認(rèn)為DNA的堿基序列是一個(gè)基于4個(gè)字母的“代碼”],大腦則類似一臺(tái)計(jì)算機(jī)。

而與笛卡爾等人堅(jiān)持捍衛(wèi)生物即機(jī)器的傳統(tǒng)相反,卡普認(rèn)為不應(yīng)將機(jī)器和有機(jī)體混為一談。盡管兩者之間存在不可或缺的關(guān)系,但混淆兩者意味著未能理解兩者在卡普理論中的真正關(guān)系,就如同將肖像同化為本人。首先,器官向外的投射過(guò)程是無(wú)意識(shí)的。從史前的錘子到電報(bào)系統(tǒng),從語(yǔ)言到國(guó)家,技術(shù)基于人類制造工具的本能而被驅(qū)動(dòng),人類通過(guò)工具再生產(chǎn)自己,工具等技術(shù)產(chǎn)物是對(duì)“有機(jī)原型的無(wú)意識(shí)復(fù)制”。其次,技術(shù)產(chǎn)物作為人體的外在化,這也意味著,有機(jī)體是任何機(jī)器的原型,不是有機(jī)體同化于機(jī)器,恰恰相反,機(jī)器是有機(jī)世界的一部分。歷史上長(zhǎng)期存在的機(jī)器與有機(jī)體的隱喻其實(shí)不是隱喻,兩者也不存在同一性。機(jī)器和有機(jī)體之間的關(guān)系是實(shí)際存在的,技術(shù)產(chǎn)物的形狀和作用是人依照自己的軀體和身體功能的規(guī)律性所創(chuàng)造出來(lái)的。這種實(shí)體與其衍生物之間的關(guān)系即卡普所說(shuō)的器官投射??梢哉f(shuō),卡普對(duì)技術(shù)的形態(tài)發(fā)生學(xué)的解釋打破了“視人如物”“人機(jī)等同”的機(jī)器中心論。

(二)作為認(rèn)識(shí)論工具的技術(shù):鏡像中的器官投射

要真正理解上述器官投射過(guò)程并非易事。若將其視為人類的延伸,如同假肢替換某個(gè)身體部位,就把“器官投射說(shuō)”庸俗化、簡(jiǎn)單化了。器官投射并不是一種前意識(shí)(preconscious)活動(dòng)復(fù)制人類器官作為自身工具的因果序列,這樣的解釋使卡普“遠(yuǎn)離了一流技術(shù)思想 家的行列”。若將前一種對(duì)技術(shù)的常見(jiàn)認(rèn)知稱為“假肢”圖式,則卡普以“器官投射說(shuō)”進(jìn)一步發(fā)展出了“鏡像”圖式。

為了更精準(zhǔn)地切近卡普的思想,本文從卡普的論述中梳理出器官投射的三個(gè)環(huán)節(jié)或階段。

首先,無(wú)意識(shí)投射。由于一些適應(yīng)性的需要,有機(jī)體(人)無(wú)意識(shí)地產(chǎn)生一種放大器官功能的人工制品。這種投射使人和環(huán)境之間產(chǎn)生實(shí)際的相互作用。這一環(huán)節(jié)在上一小節(jié)進(jìn)行了詳述。

其次,投射顯現(xiàn)。通過(guò)對(duì)人工制品的使用與處理,人類意識(shí)到,人工制品是自身器官的投射,外部世界是內(nèi)部世界的投射。在這一階段,器官投射的過(guò)程開始變得“有意識(shí)”,主體開始意識(shí)到人工制品是一種仿生實(shí)體,提供了人與環(huán)境融合的更佳條件。最后,投射回溯。緊接著第二個(gè)環(huán)節(jié),既然人類從人造物中認(rèn)出了自己,也就是說(shuō),技術(shù)產(chǎn)物具備產(chǎn)生對(duì)其所投射器官和有機(jī)體的理解的條件,工具和機(jī)器可以成為理解有機(jī)體的有效認(rèn)識(shí)論工具,從而實(shí)現(xiàn)蘇格拉底強(qiáng)調(diào)的“認(rèn)識(shí)你自己”。人類“從來(lái)意識(shí)不到自己內(nèi)心的形象,只意識(shí)到自身投射在外部的事物”。而技術(shù)產(chǎn)物不僅促進(jìn)了人和外部世界之間的融合,并且促進(jìn)了人對(duì)內(nèi)部世界的認(rèn)識(shí)。這種認(rèn)識(shí)不是人依靠自身獨(dú)立完成的,而是首先通過(guò)自身的外化,繼而將這種外化返回己身方可達(dá)成。

卡普立著時(shí)期,將自然和技術(shù)相提并論的做法并不少見(jiàn)。在當(dāng)時(shí)已有人將當(dāng)時(shí)修建的跨大西洋電報(bào)電纜與神經(jīng)纖維的橫截面相比較,指出動(dòng)物體內(nèi)的神經(jīng)與電報(bào)電纜傳輸信號(hào)的方式類似,電纜已成為不斷生長(zhǎng)的“人類的神經(jīng)”。與之相比,卡普的關(guān)鍵貢獻(xiàn)在于將這一論斷推進(jìn)到器官投射過(guò)程的第二、三環(huán)節(jié)。最初的人工制品是對(duì)有機(jī)物的無(wú)意識(shí)投射,但在第二、三階段,它變成了一種有意識(shí)地向人類解釋有機(jī)世界的裝置。比如,暗箱、投影機(jī)、照相機(jī)等光學(xué)設(shè)備不僅能擴(kuò)大人類的視野,還使得人類理解了眼睛;蒸汽機(jī)不僅增強(qiáng)了人類的力量,而且使人類理解動(dòng)力和勞動(dòng)的本質(zhì);電報(bào)不僅讓人們可以跨洋溝通,還讓人理解了神經(jīng)系統(tǒng)。器官投射的三個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻環(huán)環(huán)相扣,緊密相接。如此,機(jī)器和有機(jī)體之間的關(guān)系也就不是建立在前述靜態(tài)比較中的同構(gòu)上,而是建立在歷時(shí)的實(shí)際聯(lián)系上。人類無(wú)意識(shí)地將身體的形態(tài)和功能應(yīng)用到他們的創(chuàng)造物上,但只會(huì)在事后意識(shí)到這一點(diǎn)。技術(shù)不是器官投射的產(chǎn)物,而是過(guò)程。

這種無(wú)意識(shí)和意識(shí)的辯證法也將“‘我從無(wú)意識(shí)的夢(mèng)境中釋放出來(lái)”,將人從“對(duì)抗內(nèi)在與外在的二元論咒語(yǔ)中釋放出來(lái)”,從笛卡爾身心二元論的撕裂中釋放出來(lái)。人發(fā)現(xiàn)自我在自身的創(chuàng)造物中得到了闡明,“外在事物作為人的感知對(duì)象進(jìn)入人的內(nèi)心,成為人的內(nèi)在性”。在這種內(nèi)在性中,認(rèn)知與已知、主體與客體是一體的。外在知識(shí)轉(zhuǎn)化為內(nèi)在性,即自我意識(shí),這些知識(shí)又向外擴(kuò)大人類對(duì)外部世界的理解,反過(guò)來(lái)進(jìn)一步提供了內(nèi)部世界的新知。就這樣,思維如同“呼吸”,“不間斷地吸收和釋放”,最終生成所有知識(shí),即“科學(xué)”。

人的思維、精神、意識(shí)從自身向外發(fā)展,又成為“人回歸自身的必要條件”。人在自我的創(chuàng)造物中,實(shí)現(xiàn)自然的人化,理解自我的本質(zhì)。這個(gè)無(wú)意識(shí)的過(guò)程是器官投射的本質(zhì)——有機(jī)體之于人造物,就如同“原形象”(德文Vorbild,英文prototypal image)之于“后形象”(德文Nachbild,英文after-image),人造物是“揭示和理解有機(jī)體的手段”。

如果說(shuō),將有機(jī)體與機(jī)器類比的慣常做法是一種對(duì)技術(shù)的“假肢”(prosthesis)圖式的理解,即認(rèn)為技術(shù)產(chǎn)物是對(duì)器官功能的放大與增強(qiáng),那么當(dāng)卡普指出人類從技術(shù)產(chǎn)物中認(rèn)出了自己的那一刻,他就另行開辟了一種新的技術(shù)理解范式,可稱之為“鏡像”(mirror)圖式??ㄆ盏挠^點(diǎn)打破了當(dāng)時(shí)的哲學(xué)傳統(tǒng),亦可以說(shuō)他是向更為悠久的哲學(xué)傳統(tǒng)的回歸。在古希臘,亞里士多德為理解動(dòng)物的運(yùn)動(dòng),將器官與人工制品相聯(lián)系,認(rèn)為“手是器官的工具(tool of tools)”,即有機(jī)世界的可理解性以與技術(shù)對(duì)象的比較作為前提。作為器官的外化,技術(shù)物也是鏡鑒,通過(guò)它,人類獲得自己對(duì)器官的認(rèn)知,各個(gè)肢體創(chuàng)造了一個(gè)外部存在?!懊恳环N原始工具都是身體的一種形象;它是一種對(duì)身體形式和比例在外部世界的物質(zhì)結(jié)構(gòu)中的反擊、反映”,人類身體的功能和整個(gè)人類的活動(dòng)領(lǐng)域具備了可理解性;當(dāng)人類進(jìn)行外化的技術(shù)操作時(shí),技術(shù)便成了“人的自我揭示”(self-revelation)和“自我認(rèn)知的媒介”(a medium of his own selfknowledge)。

(三)作為文化技藝的技術(shù)實(shí)踐

從“視人如物”到“以物觀人”,“鏡像”圖式的提出對(duì)技術(shù)研究的推進(jìn)意義自不必說(shuō),但卡普絕不僅僅停留于叩問(wèn)技術(shù)為何、技術(shù)何為,他的思想觸角延伸到更廣闊的文化理論。器官投射不是一個(gè)純?nèi)弧蔼?dú)立的技術(shù)命題”,而是進(jìn)入“作為操作的文化”這一宏大理論的“跳板”??ㄆ盏倪@本代表著作德語(yǔ)版的副標(biāo)題“從一個(gè)新角度看文化的起源”(Zur Entstehungsgeschichte der Kulturaus neuen? Gesichtspunkte)指明了卡普的目的在于把文化和技術(shù)聯(lián)系起來(lái),他要探究和提出的是技術(shù)生成文化理論,他要以一種新的方式——對(duì)技術(shù)的哲學(xué)態(tài)度——來(lái)處理文化起源問(wèn)題。通過(guò)將“假肢”圖式推進(jìn)到“鏡像”圖式,卡普的器官投射說(shuō)昭示了今日媒介、文化、技術(shù)研究領(lǐng)域“文化技藝”(德語(yǔ)Kulturtechnik)這一核心概念的提出和發(fā)展。

“文化技藝”概念最早出現(xiàn)于19世紀(jì)末期的農(nóng)業(yè)工程技術(shù)領(lǐng)域,指改造自然的“文化工程”。在現(xiàn)代,“文化”(Kultur)與“技藝”(Technik)的復(fù)合強(qiáng)調(diào)了自然與技術(shù)的協(xié)同作用,被用來(lái)描述人與媒介之間的相互作用。它既對(duì)傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)意義有所觀照(地理決定論認(rèn)為歐洲文明的發(fā)源地是溫暖濕潤(rùn)的地中海地區(qū),其文化根植于肥沃的土地),又暗示人們思考文化與技術(shù)和機(jī)械之間的關(guān)系。在這種角度下,“文化技藝”可以被理解為一種試圖回歸到文化沒(méi)有受到技術(shù)影響之前最初期的原始意義的呼告,是一套將自然“文化化”的技術(shù)機(jī)制,無(wú)論何種媒介生態(tài)下的讀、寫、繪、算,其中起決定性作用的是“人與技術(shù)工具、社會(huì)制度的相互配合”,涉及一套個(gè)體“選擇、編排、處理和再生產(chǎn)知識(shí)的實(shí)踐環(huán)節(jié)”。

與當(dāng)代德國(guó)學(xué)界試圖通過(guò)“文化技藝”理解動(dòng)態(tài)的實(shí)踐過(guò)程一樣,卡普的研究?jī)?nèi)容同樣指向“操作”,而非靜態(tài)對(duì)象。在卡普看來(lái),“技術(shù)”(德語(yǔ)Technologie)不是投射的結(jié)果,而是人類與世界之間的關(guān)系,也是兩者出現(xiàn)的前提。文化從鴻蒙之初就與技術(shù)操作緊密相連:人造的物造就了人。盡管開篇就談及“人體測(cè)量學(xué)”,但卡普真正關(guān)心的并非從人體角度定義技術(shù),而是把文化的概念放在新的基礎(chǔ)上,強(qiáng)調(diào)技術(shù)和文化的共演。尖端天文測(cè)量?jī)x器的誕生與蒸汽機(jī)發(fā)明的漫長(zhǎng)道路都在力證,新發(fā)明不是預(yù)先想象、精神反思的結(jié)果,而是在微小步驟中進(jìn)行長(zhǎng)期優(yōu)化的結(jié)果,這是卡普所認(rèn)為的文化歷史的基本原理。人的手、手臂以及整個(gè)身體,都與對(duì)應(yīng)的工具“共同進(jìn)化”(concurrent evolution),即一個(gè)自然器官適應(yīng)了人造工具,二者逐漸成為一個(gè)“器官/工具”,隨著共同進(jìn)化的過(guò)程,器官和工具之間的聯(lián)系越發(fā)緊密。

于卡普而言,人們就是這樣循環(huán)往復(fù),通過(guò)技術(shù),一方面進(jìn)行“時(shí)間的拓殖”(通過(guò)傳播系統(tǒng),從語(yǔ)言到電報(bào)),一方面進(jìn)行“空間的拓殖”(通過(guò)農(nóng)業(yè)、土木工程等);一方面對(duì)自然進(jìn)行“外部拓殖”,一方面對(duì)人類自身進(jìn)行“內(nèi)部拓殖”。在人類特性的無(wú)意識(shí)外化中,人的手臂被投射到斧頭上,動(dòng)力系統(tǒng)被投射到蒸汽機(jī)上,神經(jīng)系統(tǒng)被投射到電報(bào)網(wǎng)絡(luò)上,人又從中認(rèn)識(shí)內(nèi)部與外部世界。歷史的開始(通過(guò)行動(dòng))和意識(shí)的開始(通過(guò)對(duì)生產(chǎn)的反思),與器官的投射是同時(shí)延展的。正是這種迂回的投射方式,產(chǎn)生了一般的文化和文明。在縱觀幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)的哲學(xué)和技術(shù)相互依存的基礎(chǔ)上,卡普對(duì)技術(shù)與文化的關(guān)系進(jìn)行獨(dú)到的分析??梢哉f(shuō),一部人類文化史就是“一部工具發(fā)展史”“一部器官投射史”。人類(human-being)與器類(tool-being)在技術(shù)實(shí)踐中共同進(jìn)化,共生共演。

當(dāng)卡普將技術(shù)視為連接人與世界的橋梁之時(shí),技術(shù)的具化(reification),即工具、機(jī)器、儀器、裝備——人們后來(lái)將其歸類為通用術(shù)語(yǔ)“媒介”,或稱“技術(shù)媒介”(technicalmedia)——就具備了媒介性。技術(shù)可被看作人與世界之外的“第三要素”(third element),不僅有助于人類對(duì)周圍世界的反思和掌握,而且有助于人類的自我認(rèn)識(shí)(self-recognition)。技術(shù)媒介,作為主體和環(huán)境之間的有效中介,為意識(shí)的出現(xiàn)(大腦的進(jìn)化)、歷史的開始、文明的衍生創(chuàng)造了條件。正如卡普的自我評(píng)價(jià)——器官投射“這條前人未曾涉足的道路直接通向一般認(rèn)識(shí)論的歷史和文化基礎(chǔ)”。從而,器官投射理論完成了卡普的學(xué)術(shù)抱負(fù),它可以解釋由技術(shù)物中介的整個(gè)生活世界——從有機(jī)體到工具、機(jī)器、語(yǔ)言,再到國(guó)家。

三、器官投射說(shuō)之于媒介研究的理論意義

本節(jié)從技術(shù)本體、作為認(rèn)識(shí)論工具的技術(shù)、作為文化技藝的技術(shù)實(shí)踐三方面,指出卡普與同代人和后來(lái)者的關(guān)聯(lián)并做出比較分析,尤其是指出其超越麥克盧漢媒介延伸論的理論貢獻(xiàn),及其對(duì)當(dāng)下引起學(xué)界熱議的德國(guó)媒介理論與媒介考古研究的深遠(yuǎn)影響,進(jìn)一步論述卡普器官投射說(shuō)的理論創(chuàng)新性所在。

(一)從“假肢”到“鏡像”:超越麥克盧漢

器官投射說(shuō)為新技術(shù)條件下理解人與技術(shù)的關(guān)系提供了一種更為多元的視角。早在麥克盧漢提出“媒介即人之延伸”這一經(jīng)典理念一個(gè)世紀(jì)之前,卡普已經(jīng)將技術(shù)視為生物有機(jī)體的延伸。因此,卡普也被米切姆(Carl Mitcham)、浩爾(S. Holl)與基特勒(Friedrich Kittler)、帕里卡(Jussi Parikka) 等人認(rèn)為是麥克盧漢上述觀點(diǎn)的先驅(qū)。麥克盧漢的媒介延伸論與卡普的器官投射說(shuō)確實(shí)存在事實(shí)上的承繼聯(lián)系。根據(jù)齊林斯基的考證,器官投射說(shuō)所體現(xiàn)出的對(duì)人與技術(shù)關(guān)系的思考,借著德國(guó)技術(shù)哲學(xué)家弗瑞茨·康(Fritz Kahn)的著作《人的生活》(Das Lebendes Menschen )流傳到大西洋彼岸,并出現(xiàn)在麥克盧漢的著作中。

其實(shí)在卡普生活的19世紀(jì),類似觀點(diǎn)已經(jīng)出現(xiàn),技術(shù)作為生物身體的延伸甚至成為《科學(xué)美國(guó)人》(Scientific American )等雜志的主題。持類似延伸論觀點(diǎn)的著名學(xué)者還有赫伯特·斯賓塞(Herbert Spencer)。關(guān)于工具和技術(shù)在進(jìn)化中的作用,他認(rèn)為“所有的觀測(cè)儀器”都可稱為“感官的延伸”。器官投射說(shuō)被視為此類觀點(diǎn)的等價(jià)式。

應(yīng)予澄清的是,將卡普的器官投射說(shuō)等同于麥克盧漢的媒介延伸論,其實(shí)是后世學(xué)者的誤讀。盡管“感官”和“假肢”的依賴關(guān)系與卡普的觀點(diǎn)有些相似,但若將器官投射這一過(guò)程視為人類的延伸,如同假肢替換某個(gè)身體部位,就把“器官投射”理論庸俗化、簡(jiǎn)單化了,掩蓋了卡普思想的精妙之處。它僅僅解讀到器官投射三環(huán)節(jié)的第一層次。若將“媒介/技術(shù)是人體的延伸”稱為對(duì)技術(shù)理解的“假肢”圖式,“器官投射說(shuō)”則將斯賓塞、麥克盧漢等人的“假肢”圖式推進(jìn)到“鏡像”圖式,實(shí)現(xiàn)了人類對(duì)技術(shù)的認(rèn)識(shí)論突破。

卡普與斯賓塞、麥克盧漢的根本不同之處在于,他致力于“理解人類作為自身歷史不知情書寫者的地位”。在麥克盧漢要求看見(jiàn)“媒介”而非“內(nèi)容”之處,卡普要求不僅看見(jiàn)工具,還要看見(jiàn)人,更要看見(jiàn)人與技術(shù)的共生關(guān)系。技術(shù)是任何科學(xué)或人類學(xué)知識(shí)的前提;器官投射是無(wú)意識(shí)的,人們對(duì)其結(jié)果的認(rèn)識(shí),甚至對(duì)自身的認(rèn)識(shí),都在其之后。

假肢圖式關(guān)注技術(shù)對(duì)人類感知或改造外部世界的功用,卡普還指出了至關(guān)重要的鏡像階段——技術(shù)對(duì)于人認(rèn)知自我、形成主體意識(shí)的認(rèn)識(shí)論工具意義,而人類又帶著這些新的認(rèn)知開啟新一輪的器官投射過(guò)程,如此循環(huán)往復(fù)。和卡普同時(shí)代的馬克思在某種程度上也呼應(yīng)了卡普的鏡像圖式。在《1844年哲學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)手稿》中,馬克思從人與勞動(dòng)對(duì)象(自然)之間的關(guān)系出發(fā)討論主體性,“正是在改造對(duì)象世界的過(guò)程中,人才真正地證明自己是類存在物”,“人的感覺(jué)和感覺(jué)的人性,都是由于他的對(duì)象的存在,由于人化的自然界,才產(chǎn)生出來(lái)的”,人只有將自己的本質(zhì)對(duì)象化才能夠確證人的主體性,技術(shù)及其產(chǎn)物作為人的對(duì)象性存在本應(yīng)是人的本質(zhì)的反映。鏡像圖式及其指出的人與技術(shù)的共生關(guān)系也指向控制論中核心的“反饋”問(wèn)題。而在媒介延伸論或其他類似學(xué)說(shuō)中,技術(shù)如何影響人的主體性的問(wèn)題,以及人又如何反過(guò)來(lái)影響技術(shù)的問(wèn)題被忽略了。

另外,與麥克盧漢將技術(shù)媒介形態(tài)按照個(gè)別器官的延伸還是中樞神經(jīng)系統(tǒng)的延伸來(lái)分類的做法不同,卡普的器官投射理論不是線性的進(jìn)化論,沒(méi)有根據(jù)技術(shù)進(jìn)步的年表或技術(shù)發(fā)育復(fù)雜性的等級(jí)來(lái)對(duì)工具進(jìn)行排序,對(duì)工具的看法與技術(shù)復(fù)雜性無(wú)關(guān),更多的是與工具如何很好地投射器官的功能形象有關(guān)。因此,卡普才會(huì)將蒸汽機(jī)與語(yǔ)言歸為同一類別,它們都具有相同功能——發(fā)出力量,甚至語(yǔ)言所具有的文化力量和賦予人類的表達(dá)能力優(yōu)于蒸汽機(jī),所以語(yǔ)言作為工具比蒸汽機(jī)更先進(jìn)。

(二)破除技術(shù)/文化的二分:德國(guó)媒介研究的起源

卡普的理論將器官與人工制品相聯(lián)系,認(rèn)為通過(guò)作為器官投射的技術(shù),人類可以實(shí)現(xiàn)自我認(rèn)知,為意識(shí)的出現(xiàn)與文明的衍生創(chuàng)造了條件。他對(duì)于人與機(jī)器、技術(shù)與文化之間關(guān)系的思考,已經(jīng)超越了他所處時(shí)代的思想局限,并成為德國(guó)媒介理論研究中極其重要的理論基礎(chǔ)。2018年,當(dāng)這本由卡普在1877年出版的《技術(shù)哲學(xué)綱要:文化的進(jìn)化史》首次被譯介到英文學(xué)界的時(shí)候,德國(guó)媒介學(xué)家齊林斯基專門附以《對(duì)恩斯特·卡普〈技術(shù)哲學(xué)綱要〉翻譯的媒體考古后記(1877)》一文來(lái)詳細(xì)考證卡普的技術(shù)理論對(duì)后世的技術(shù)哲學(xué),尤其是對(duì)媒介研究的影響??ㄆ盏募夹g(shù)哲學(xué)思想打通了哲學(xué)和技術(shù)、語(yǔ)言學(xué)和史學(xué)之間的學(xué)科界限,并融合符號(hào)學(xué)和美學(xué),關(guān)注不同形式的媒介載體和媒介物質(zhì),奠定了整個(gè)二戰(zhàn)后德國(guó)媒介研究的理論路徑。

彼時(shí),媒介研究的對(duì)象開始轉(zhuǎn)向電影和文學(xué)、廣播和戲劇、錄音機(jī)、收音機(jī)、錄像機(jī)和電視時(shí),卡普的技術(shù)哲學(xué)思想又與電信工程研究結(jié)合起來(lái),在探索人文學(xué)科和自然科學(xué)的相互作用時(shí),挖掘技術(shù)如何對(duì)文化進(jìn)行滲透的過(guò)程,從而發(fā)展出媒介物質(zhì)性與媒介考古學(xué)的重要理論路徑,把對(duì)技術(shù)的思考延伸到文化、社會(huì)、政治等領(lǐng)域??ㄆ赵噲D用器官投射的新學(xué)說(shuō),通過(guò)其作為文化技藝的技術(shù)發(fā)生過(guò)程,解釋人類文化的演進(jìn)歷史,追尋人類文化的起源,探究文化與技術(shù)的關(guān)系,對(duì)技術(shù)進(jìn)行一種人類學(xué)的和文化哲學(xué)的理解。這種糅合了“假肢”圖式和“鏡像”圖式的新視角,開辟了后世發(fā)展蔚為壯觀的“文化技藝”研究理路。

德國(guó)媒介研究在萌芽的時(shí)代便帶有濃厚的技術(shù)哲學(xué)思想。伴隨著新媒介技術(shù)的不斷興起,德國(guó)的技術(shù)哲學(xué)與人文學(xué)科逐漸交融,從而開創(chuàng)了媒介研究這一跨學(xué)科領(lǐng)域。媒介研究的起源地柏林工業(yè)大學(xué)人文學(xué)科研究課程的創(chuàng)始人約翰納斯·艾瑞克·海德(Johannes Erich Heyde)在二戰(zhàn)后便指出技術(shù)哲學(xué)在技術(shù)研究和人文學(xué)科建設(shè)中的重要地位,而其繼任者科學(xué)哲學(xué)家科特·哈伯納(Kurt Hübner)甚至將生殖細(xì)胞等生物學(xué)研究納入媒介研究課程,并且明確指出技術(shù)研究屬于人文科學(xué)和自然科學(xué)之間的交叉領(lǐng)域,這種交叉關(guān)系是互惠的。和那些純粹而傳統(tǒng)的古典主義哲學(xué)院相比,關(guān)注技術(shù)的哲學(xué)院在面對(duì)當(dāng)下技術(shù)與社會(huì)變遷時(shí)顯示出更多優(yōu)勢(shì)來(lái)。1961年,即哈伯納擔(dān)任哲學(xué)系系主任的第二年,柏林工業(yè)大學(xué)實(shí)驗(yàn)性地成立了技術(shù)時(shí)代的語(yǔ)言教學(xué)和研究中心。十一年后,在奧地利機(jī)械工程師、心理學(xué)家和無(wú)線電理論家弗里德里?!た四崂‵riedrich Knilli)的領(lǐng)導(dǎo)下,德國(guó)第一個(gè)媒體研究系在該校誕生。在德國(guó)媒介研究的發(fā)展歷程中,卡普的技術(shù)思想一直是極為重要的理論基礎(chǔ)。多年以后,在媒介學(xué)家維蘭·弗盧瑟(Vilem Flusser)的文化人類學(xué)中亦能看到器官投射的影子。

卡普所發(fā)展出的技術(shù)研究新范式成了技術(shù)哲學(xué)的學(xué)科奠基石,更開拓了豐富的研究進(jìn)路——無(wú)論我們?nèi)绾畏Q呼它——技術(shù)人類學(xué)、技術(shù)的文化形態(tài)學(xué)、媒介哲學(xué)、技術(shù)政治學(xué),他將對(duì)技術(shù)的純粹思考延伸到文化、社會(huì)、政治領(lǐng)域。比如,其書的電報(bào)一章可稱得上一篇精彩的媒介考古學(xué)論著。當(dāng)時(shí),新媒介的奠基時(shí)代正在卡普身邊展開,攝影、放映機(jī)、留聲機(jī)、電報(bào)……圖像、文本和聲音成為可廣泛復(fù)制的技術(shù)產(chǎn)品,在全球范圍內(nèi)流布。在人們歡呼技術(shù)理性思維戰(zhàn)勝了笨重具身的普慶時(shí)刻,卡普指出電報(bào)的本質(zhì),“電報(bào)和印刷術(shù)都是書寫的自然延伸”,書寫則是口語(yǔ)的延伸;所有印刻、素描、繪畫、書寫工具的原型總是“手指”。雖然“電流攜帶思想和意志的速度”飛快到“逃脫了我們的感官”,但它們?nèi)员蛔R(shí)別、被使用、被應(yīng)用于更高目的,使人類更接近自然的奧秘、更深入體察到作為整體的世界。

四、智媒時(shí)代的卡普:器官投射說(shuō)的理論啟迪

近年來(lái),伴隨著智能技術(shù)的面世和普及,傳播、經(jīng)濟(jì)、政治、法律、醫(yī)療、教育等各個(gè)領(lǐng)域紛紛智能媒介化,信息繭房、算法黑箱、數(shù)字鴻溝、算法歧視、技術(shù)利維坦等現(xiàn)象亦隨之凸顯。大眾和知識(shí)界開始從對(duì)智能技術(shù)的樂(lè)觀期盼逐步轉(zhuǎn)向?qū)χ悄芗夹g(shù)會(huì)侵害、反噬人類的風(fēng)險(xiǎn)的擔(dān)憂,甚至彌散“奇點(diǎn)臨近”的恐慌氛圍。在媒介技術(shù)不斷發(fā)展變革的當(dāng)下,來(lái)自一個(gè)半世紀(jì)之前的卡普的技術(shù)思想獲得了從未有過(guò)的創(chuàng)新力量。器官投射說(shuō)對(duì)于人技關(guān)系的細(xì)膩體認(rèn),使他成為一個(gè)哲學(xué)家——不是工業(yè)社會(huì)的哲學(xué)家,而是新生的“信息時(shí)代的哲學(xué)家”,他在當(dāng)時(shí)就已經(jīng)認(rèn)識(shí)到精神與身體、物質(zhì)性與信息、自然與文化、唯物與唯心、主體與客體這些范疇的不可分離性與辯證關(guān)系。器官投射理論并未過(guò)時(shí)。恰恰相反,這一理論對(duì)今日仍有巨大的啟發(fā)意義,能夠提供另一種看待媒介技術(shù)的視角,幫助我們更好地理解媒介技術(shù)與人的關(guān)系。本節(jié)借助卡普理論框架的三層次——技術(shù)本體、作為文化技藝認(rèn)識(shí)論工具的技術(shù)、作為文化技藝的技術(shù)實(shí)踐,重點(diǎn)以智能媒介在新聞?lì)I(lǐng)域的應(yīng)用為例,探討該領(lǐng)域緊張的人技關(guān)系,說(shuō)明器官投射說(shuō)在當(dāng)下媒介與技術(shù)研究領(lǐng)域的應(yīng)用可能。

(一)智媒本體:作為人的外化

作為一種人造的智能,智能媒介是否會(huì)取代人是該領(lǐng)域最令人焦灼的議題。工業(yè)革命使手工業(yè)自動(dòng)化,信息革命解放了腦力勞動(dòng),而機(jī)器學(xué)習(xí)則“使自動(dòng)化本身自動(dòng)化”。依托機(jī)器學(xué)習(xí)的智能媒介可以自動(dòng)化寫作、撰寫新聞、監(jiān)測(cè)熱點(diǎn)、推薦排序、分發(fā)內(nèi)容。人們頻頻發(fā)問(wèn),智能媒介如此強(qiáng)大,會(huì)在未來(lái)取代人嗎?人可能戰(zhàn)勝人造的智能嗎?

人們對(duì)智能媒介產(chǎn)生畏懼不無(wú)道理。隨著人類歷史的發(fā)展,技術(shù)越發(fā)“接近精神的透明形式的領(lǐng)域”,復(fù)雜技術(shù)的產(chǎn)物失去了與人體生理結(jié)構(gòu)的相似性,變得越發(fā)神秘莫測(cè)、難以理解。包括智媒在內(nèi)的現(xiàn)代技術(shù)的一大特點(diǎn)是具有高度中介性,亦可稱之為黑箱,表面運(yùn)行和運(yùn)作機(jī)理之間存在巨大差距,比如智媒“用戶友好”的界面語(yǔ)言和晦澀難解的后臺(tái)操作語(yǔ)言。世人難窺其背后過(guò)程,認(rèn)為智媒等技術(shù)是具有自主性、反噬性的弗蘭肯斯坦怪物,亦在情理之中。

然而,智能媒介并非與人對(duì)抗的異己力量。在“器官投射”的視角看來(lái),今天的智能新聞技術(shù),不管其結(jié)構(gòu)如何精密復(fù)雜、自動(dòng)化程度如何高超,也“絕對(duì)只是器官的投射”。人也不應(yīng)被理解為數(shù)據(jù)處理器,情感、思考、生命被理解為算法,而應(yīng)是反向理解,智能媒介是人類智能的外化。既然智能媒介是人類器官投射的產(chǎn)物,則它與人類的性質(zhì)不同,并不具有同構(gòu)性,并不能夠取代人類。

在我們用器官投射說(shuō)對(duì)智能媒介祛魅后,智能媒介是否會(huì)取代人(或者妄圖用智媒取代人)的問(wèn)題,便轉(zhuǎn)換為如何讓智能媒介更好地成為人類思考的“器官/工具”的問(wèn)題??ㄆ諏?duì)時(shí)間的拓殖設(shè)想了一種通用電報(bào)學(xué)(德語(yǔ)Weltcommunication,英語(yǔ)Universal Telegraphics),將世界語(yǔ)言、符號(hào)、各類發(fā)明連接起來(lái),推進(jìn)全球性變革,營(yíng)建真正的人類棲息地,幾乎是預(yù)見(jiàn)到了今日萬(wàn)物互聯(lián)、萬(wàn)眾皆媒的社會(huì)形態(tài)。智能新聞的生產(chǎn)正是以人工智能為媒,來(lái)提高人與人、人與外部世界、物與物交流互通的可能性,增強(qiáng)人類的思維能力和溝通能力。比如在與用戶的互動(dòng)方面,算法搭建起了新聞分發(fā)者與受眾之間的橋梁,使內(nèi)容投放更加精準(zhǔn)。算法首先根據(jù)預(yù)估的點(diǎn)擊率,或者是用戶點(diǎn)擊后預(yù)估的停留時(shí)長(zhǎng)、點(diǎn)贊、分享等指標(biāo)進(jìn)行過(guò)濾,然后按照設(shè)定好的公式對(duì)過(guò)濾后的新聞進(jìn)行指標(biāo)評(píng)定并形成排序,再推薦給用戶,之后會(huì)根據(jù)用戶實(shí)際的行為修訂預(yù)估的偏差,動(dòng)態(tài)調(diào)整新聞推薦的排序。算法新聞推薦作為弱人工智能技術(shù)能夠創(chuàng)造巨大的生產(chǎn)能力,原因就在于其在生產(chǎn)過(guò)程中不必被人自身固有的肉體限制所局限,比個(gè)體的編輯記者更有效率、更能持久地進(jìn)行機(jī)械生產(chǎn)勞動(dòng)。智媒作為人的器官的延伸,也能夠在互聯(lián)網(wǎng)中廣泛收集信息進(jìn)行識(shí)別和實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)。但智能系統(tǒng)中各種用 于監(jiān)測(cè)和推斷人類行為的工具,本質(zhì)上也是“對(duì)人的大腦和感官的綜合投射”。借助人類器官的不斷外化,整個(gè)智媒系統(tǒng)也在加速發(fā)展。

(二)智媒的投射回溯

盡管人們承諾或夢(mèng)想智能媒介將帶來(lái)一個(gè)更美好的世界,但現(xiàn)實(shí)中越來(lái)越多的問(wèn)題伴隨智媒的普及而暴露出來(lái)。影響最為廣泛的無(wú)疑是算法偏見(jiàn)與歧視,波及新聞分發(fā)、圖像識(shí)別、社會(huì)治理、司法、醫(yī)療、交通等各個(gè)領(lǐng)域。20世紀(jì)末開始再度復(fù)興的人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)和深度學(xué)習(xí)是智媒廣泛使用的技術(shù),但因各類數(shù)據(jù)偏見(jiàn)難以控制,導(dǎo)致神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)行為有失公正。谷歌人工智能負(fù)責(zé)人迦南卓(John Giannandrea)甚至稱其為比“人工智能機(jī)器人殺手”更可怕的潛伏危險(xiǎn)。那么這是否意味著智媒是“壞”技術(shù)?應(yīng)如何看待智媒隱含的“惡”?充滿缺陷的智媒對(duì)人的意義到底何在?

這個(gè)問(wèn)題由卡普來(lái)回答再合適不過(guò)。既然技術(shù)是人體器官之投射,那么值得我們注意的是,它必然既可能投射出人的光明面,也可能外化了人的陰暗面。在技術(shù)中,“人類開始意識(shí)到他的身體存在和外部世界之間的關(guān)系,他的外部世界曾經(jīng)是他內(nèi)部的一個(gè)世界” 。也是在這一層意義上,我們常說(shuō),算法的偏見(jiàn)是“人的偏見(jiàn)” 。在新聞業(yè)領(lǐng)域,算法黑箱、新聞生產(chǎn)的不透明、新聞倫理問(wèn)題、隱形工人等現(xiàn)象——智能新聞生產(chǎn)機(jī)制中所顯現(xiàn)出的諸多缺陷,是人類弱點(diǎn)的投射,不應(yīng)讓機(jī)器代人受過(guò)。

而這些引發(fā)諸多問(wèn)題的智能新聞生產(chǎn)技術(shù)的出現(xiàn),恰恰可以作為認(rèn)識(shí)論工具,讓人類更好地認(rèn)識(shí)自己。在且只在對(duì)工具的使用中,人方才“發(fā)明了人類”,理解和實(shí)現(xiàn)了自我。智能媒介并非是一種異己力量,恰恰相反,在芯片、微電流、卷積神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)中,浮現(xiàn)出的是人自己。深入智能新聞生產(chǎn)機(jī)制內(nèi)部后我們發(fā)現(xiàn),若認(rèn)為以上問(wèn)題是由于技術(shù)引起、可以通過(guò)改進(jìn)技術(shù)而解決新型新聞業(yè)態(tài)的問(wèn)題,則陷入了技術(shù)樂(lè)觀主義。在充滿歧視與偏見(jiàn)的智媒的背后,是人們常把身邊錯(cuò)誤的證據(jù)作為事實(shí)來(lái)兜售,是一群人對(duì)另一群人具有年齡、性別、種族、地位上的歧視,是人類對(duì)于自身認(rèn)知能力的認(rèn)知上存在盲點(diǎn)。智能新聞不是人類行為的類比,而是真實(shí)揭示了人類交流信息的思想和行動(dòng)。在器官投射過(guò)程中,人逐漸形成和深化了自我認(rèn)知,再經(jīng)過(guò)新一輪的投射和外化,人的認(rèn)知通過(guò)大腦再次投射到作為外在器官的機(jī)器上,在創(chuàng)造世界的過(guò)程中“人在自己身上實(shí)現(xiàn)了不斷增長(zhǎng)的自我意識(shí)” 。在人不了解自身之處,智能技術(shù)在揭示人類心靈的黑暗系統(tǒng),作為鏡鑒,讓人保持審慎與清醒。

事實(shí)上,這一點(diǎn)貫穿人造智能發(fā)展歷史的始終。智能媒介幫助揭秘人類大腦的運(yùn)作機(jī)理;觸發(fā)人類思考智能和意識(shí)的本質(zhì),反思何以為人,重新定義心智。早在通用圖靈機(jī)的物理實(shí)現(xiàn)——第一臺(tái)電子計(jì)算機(jī)誕生之時(shí),人們就意識(shí)到這種物理裝置的真正意義在于“神奇地表現(xiàn)出了人類的某種智能” 。認(rèn)知科學(xué)領(lǐng)域的先驅(qū)者試圖以此為基礎(chǔ),探索計(jì)算機(jī)的思維方式,了解人類大腦的信息處理方式,建立人類認(rèn)知模型,再轉(zhuǎn)換成計(jì)算程序,用機(jī)器模擬人腦。1995年,索萊等人提出流體神經(jīng)網(wǎng)絡(luò),而這又反過(guò)來(lái)啟發(fā)人們用混沌理論分析社會(huì)大系統(tǒng)。近年谷歌和Graphcore公司意識(shí)到人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)與人腦的相似,試圖通過(guò)透視“AI腦”來(lái)窺視人腦的奧秘。在打量自己所創(chuàng)造的外部世界時(shí),“人在自己身上實(shí)現(xiàn)了不斷增長(zhǎng)的自我意識(shí)” 。

(三)鏡像賽博格:人技共演

接踵而至的一個(gè)問(wèn)題是,智能媒介如何克服其技術(shù)缺陷?未來(lái)將向何處發(fā)展?未來(lái)的人類會(huì)是智人與人造智能的混合體嗎?

根據(jù)卡普的觀點(diǎn),人類與技術(shù)是同時(shí)出現(xiàn)的,人生產(chǎn)并產(chǎn)生于工具/機(jī)器;通過(guò)把自身器官運(yùn)用到技術(shù)中,人類才成為可被自身發(fā)現(xiàn)和理解的對(duì)象;內(nèi)在投射于外部,作用于外部,外部又揭示了內(nèi)在。而隨著時(shí)間的推移,人的器官(更明確地說(shuō),是人的器官操作機(jī)器的方式)與工具/機(jī)器將共同進(jìn)化,兩者的聯(lián)系越來(lái)越緊密。賽博格確實(shí)是一種混合的雜糅狀態(tài),但按照卡普的思想來(lái)看,這一概念不在于強(qiáng)調(diào)未來(lái)人是半人半機(jī)的碳硅化合物,其真正意涵是提醒世人意識(shí)到人與機(jī)器的共生狀態(tài)。

當(dāng)前新聞生產(chǎn)實(shí)踐的“智能化”“算法轉(zhuǎn)向”是在人與技術(shù)的互動(dòng)中才得以實(shí)現(xiàn)的,人與技術(shù)的共生關(guān)系塑造了當(dāng)前開放、動(dòng)態(tài)的“人機(jī)聯(lián)姻”新聞生產(chǎn)新格局,兩者的關(guān)系成為理解新聞生產(chǎn)的關(guān)鍵要素之一。人類生產(chǎn)者提供相關(guān)物質(zhì)性基礎(chǔ),搭建不同平臺(tái)之間的抓取規(guī)則和合作協(xié)議,同時(shí)為算法提供大量數(shù)據(jù)和互動(dòng)反饋使得算法能夠提高信息監(jiān)測(cè)和處理能力、寫作能力和精準(zhǔn)投放能力;算法則為新聞從業(yè)者制定符合其自身邏輯的操作規(guī)范。從業(yè)者還需要了解算法基本的運(yùn)行邏輯,將自身的需求轉(zhuǎn)化為更加格式化和結(jié)構(gòu)化、能被算法或至少是算法工程師理解的語(yǔ)言。在新聞生產(chǎn)層面,人與算法各自發(fā)揮能動(dòng)性,在信息監(jiān)測(cè)和獲取、內(nèi)容分析和寫作、新聞審核和推送等方面相互配合,并通過(guò)高度結(jié)構(gòu)化的、帶有算法色彩的方式進(jìn)行“交流”,兩者呈現(xiàn)出深度合作和相互依賴的關(guān)系——都是信息源的維護(hù)者、內(nèi)容的生產(chǎn)者和新聞的把關(guān)人。從新聞生產(chǎn)實(shí)踐的流程來(lái)看,人與算法共同創(chuàng)建和遵守了一套實(shí)踐規(guī)則,并不斷相互規(guī)訓(xùn)和適應(yīng),兩者不是靜態(tài)的、機(jī)械的結(jié)合,而是一種彼此不斷適應(yīng)、相互調(diào)整、共同發(fā)展的互動(dòng)關(guān)系。這擺脫了“主體-客體”之思維模式帶來(lái)的對(duì)技術(shù)和人的偏見(jiàn),也避免了“人與算法是兩個(gè)獨(dú)立主體”的僵化二元論觀點(diǎn)。

在器官投射說(shuō)的視角下,“智能媒介如何克服其技術(shù)缺陷”的提問(wèn)方式應(yīng)轉(zhuǎn)化為“智媒技術(shù)和人類使用智媒的技藝如何共同進(jìn)化”。人通過(guò)對(duì)機(jī)器的使用而形成了相關(guān)的“技藝(technique)”[即人類對(duì)“技術(shù)(technology)”的使用與理解方式] ,進(jìn)而調(diào)節(jié)人自身??ㄆ照J(rèn)為,工具的合適形式是人類通過(guò)對(duì)工具的使用與理解方式來(lái)決定的,因?yàn)槿祟愒诠ぞ咧胁粩唷白晕覐?fù)制”,技術(shù)使用的核心是工具和人體器官之間的關(guān)系(器官投射),那么工具的合適形式“只能從該器官中獲得” 。新技術(shù)發(fā)明是長(zhǎng)期漸進(jìn)優(yōu)化的結(jié)果,而非依托預(yù)先的想象。盡管技術(shù)限定著技藝、限定著人對(duì)技術(shù)的使用,但另一方面,技藝重新規(guī)定著技術(shù)與工具的形式,人類在對(duì)技術(shù)的使用中不斷變更對(duì)所謂合適形式的看法。技術(shù)的發(fā)展投射自人,且與人相伴而行,這也意味著當(dāng)技術(shù)出現(xiàn)新的動(dòng)向或出現(xiàn)新的問(wèn)題時(shí),人也需要進(jìn)行相應(yīng)的調(diào)整來(lái)進(jìn)行應(yīng)對(duì)。

比如當(dāng)記者來(lái)到智媒時(shí)代時(shí),所遭遇的算法的技術(shù)邏輯和傳統(tǒng)媒體時(shí)代形成的新聞的內(nèi)容邏輯有所不同。記者需要學(xué)習(xí)基本的編程語(yǔ)言、大數(shù)據(jù)運(yùn)算和以數(shù)字可視化方式呈現(xiàn)內(nèi)容的技巧,特別是在平臺(tái)的商業(yè)化邏輯下,以流量為標(biāo)準(zhǔn)的績(jī)效考核方式又促逼內(nèi)容生產(chǎn)者去順應(yīng)一些特定的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn),在標(biāo)題制作、內(nèi)容提要、視頻剪輯方面更加符合數(shù)字智能時(shí)代的傳播特點(diǎn)。在新聞內(nèi)容選取、價(jià)值判斷等方面,廣義上的新聞生產(chǎn)者(包括非專業(yè)新聞制作者、內(nèi)容審核人員、程序員、設(shè)計(jì)美工、產(chǎn)品經(jīng)理等)都在適應(yīng)和調(diào)適技術(shù),彼此馴化出一套保證兩者順利交流的操作規(guī)范,實(shí)現(xiàn)人機(jī)融合,重構(gòu)了新聞生產(chǎn)的底層邏輯,改變?nèi)祟惤涣?、連通、與世界互動(dòng)的方式,改變?nèi)祟悓?duì)世界和自身的看法,影響社會(huì)文化。

總之,智能媒介的“合適形式”的發(fā)現(xiàn),不可能純?nèi)灰揽款A(yù)先的設(shè)想與計(jì)劃,而必然在器官投射“如同呼吸”的循環(huán)往復(fù)中, 人類才能一步步增長(zhǎng)對(duì)于外部和內(nèi)在的知識(shí),找到與自身最相宜的人造智能的存在方式。與人造智能相關(guān)的工具和應(yīng)用將幫助推動(dòng)人類智能的概念化有新的發(fā)展,這也將反過(guò)來(lái)為智媒技術(shù)的發(fā)展提供意想不到的新途徑。最發(fā)達(dá)的人腦和最發(fā)達(dá)的外化工具,“在那些真正文明的人類物種中是結(jié)合在一起的”,而這“兩個(gè)器官/工具的相互關(guān)系是所有能力、所有知識(shí)和所有智慧的源泉”。我們可能是與自身創(chuàng)造的技術(shù)進(jìn)行合作的唯一物種,就目前而言,沒(méi)有比人造智能更強(qiáng)大的人類合作伙伴了。

結(jié)語(yǔ)

卡普器官投射說(shuō)打破了17世紀(jì)以來(lái)人與機(jī)器、文明與技術(shù)的對(duì)立,將機(jī)器看作人體的外化過(guò)程。但在這個(gè)過(guò)程中,技術(shù)不僅僅只是對(duì)有機(jī)體進(jìn)行簡(jiǎn)單的“假肢式”復(fù)制,而是從無(wú)意識(shí)投射、投射顯現(xiàn)、到投射回溯的“鏡像過(guò)程”,從而實(shí)現(xiàn)自我認(rèn)知的過(guò)程,而技術(shù)便成為這一過(guò)程中的媒介。更為重要的是,卡普的技術(shù)思想實(shí)現(xiàn)了哲學(xué)與技術(shù)、人文社科與自然科學(xué)等多學(xué)科的交融,成為德國(guó)媒介研究和媒介考古學(xué)中的重要理論基礎(chǔ)。本文在智能時(shí)代重新激活卡普的思想遺產(chǎn),為其理論與當(dāng)下語(yǔ)境的對(duì)話提供契機(jī),啟迪今日的媒介與技術(shù)研究。在新的智能媒介技術(shù)層出不窮、令人目不暇接甚至于惶恐不安的時(shí)代,卡普為我們把握與理解當(dāng)代媒介既提供了理論工具,又提供了研究框架。

首先,在技術(shù)本體的層面,卡普指出,無(wú)論何種技術(shù),都是人體器官的投射。這種對(duì)技術(shù)的形態(tài)發(fā)生學(xué)的解釋打破了“視人如物”的機(jī)器中心論。有機(jī)體是機(jī)器的原型,而非有機(jī)體同化于機(jī)器;兩者的關(guān)系實(shí)際存在,既非隱喻、也不存在同一性。早在西蒙棟的本體生成、德里達(dá)(Jacques Der rida)的解構(gòu)思想、德勒茲(Gilles L. R.Deleuze)與瓜塔里(Felix Guattari)的生成生命之前,卡普已經(jīng)消解了人與機(jī)器、環(huán)境的二元對(duì)立,其學(xué)說(shuō)非但沒(méi)有落入人類中心主義的窠臼,反而昭示了“后人類主義” 。

其次,卡普對(duì)技術(shù)的思考預(yù)示了當(dāng)代很多重要學(xué)科和理論的發(fā)展方向,從弗洛伊德的精神分析到基特勒、麥克盧漢和弗盧瑟的媒介理論,都時(shí)常能發(fā)現(xiàn)他的影子。他在器官投射說(shuō)中所體現(xiàn)的文化技藝思想,為基特勒和文化技藝之間架起了一座強(qiáng)大的理論橋梁。卡普理應(yīng)被作為后世媒介與技術(shù)研究的先驅(qū)之一。器官是工具、機(jī)器、語(yǔ)言和國(guó)家的藍(lán)本,更重要的是,技術(shù)也是鏡鑒,通過(guò)它,世界方向我們顯現(xiàn),我們方認(rèn)識(shí)了自己。“投射說(shuō)”的復(fù)雜辯證性也是其與麥克盧漢等“延伸論”的區(qū)別所在。

最后,在技術(shù)實(shí)踐層面,卡普將技術(shù)實(shí)踐視為文化技藝,用技術(shù)的視角來(lái)分析文化起源??ㄆ盏膶W(xué)術(shù)雄心在于通過(guò)對(duì)技術(shù)的哲學(xué)態(tài)度來(lái)處理文化起源問(wèn)題,其糅合了“假肢”圖式和“鏡像”圖式的新視角,昭示了后世的“文化技藝”研究理路,并開拓了文化、媒介、政治等多元面向的研究進(jìn)路,其理論層次的豐富性證明卡普無(wú)愧于學(xué)科奠基者之名。他指出了文化與技術(shù)的共生共演關(guān)系,人類本性的無(wú)意識(shí)外化產(chǎn)生了一般的文化和文明,技術(shù)是人類與世界出現(xiàn)的先決條件,使得人類可以作為一種文化存在。其對(duì)文化和技術(shù)關(guān)系的開拓性研究影響了海德格爾、吉迪恩、霍克海默、岡奎萊姆、西蒙棟、??碌纫淮笈髞?lái)者。

一個(gè)多世紀(jì)以來(lái),沿循卡普等先驅(qū)開創(chuàng)的道路,后世的技術(shù)與媒介學(xué)者們打開了對(duì)表征、人體、物質(zhì)文化、認(rèn)識(shí)論甚至形而上學(xué)范疇的思考領(lǐng)域,而這些范疇正在當(dāng)下遍布全球的實(shí)驗(yàn)室和初創(chuàng)企業(yè)中顯露出來(lái)。數(shù)字時(shí)代,我們期望智能技術(shù)與智能媒介照亮人類身體和頭腦的基本機(jī)理,這與卡普的器官投射理念在無(wú)意中達(dá)成一致??ㄆ盏睦碚撊晕催^(guò)時(shí),甚至因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)的映射而比提出之初更加啟迪心智。

不過(guò)受時(shí)代所限,卡普并沒(méi)有探討或預(yù)見(jiàn)到復(fù)本無(wú)限接近母本、人機(jī)區(qū)別消失、投射完全等于再現(xiàn)的情況。如果說(shuō),當(dāng)合成生物能夠繁殖、生長(zhǎng)時(shí),機(jī)器和有機(jī)體之間的區(qū)別可能會(huì)隨著合成有機(jī)體的出現(xiàn)而消失,兩者之間將由缺乏本體論的同一性變?yōu)榫哂斜倔w論的連續(xù)性,那么人與技術(shù)的關(guān)系是否將從投射轉(zhuǎn)為復(fù)制抑或其他關(guān)系?這給器官投射說(shuō)在未來(lái)的發(fā)展與修正留下更多探索空間。

(作者吳璟薇系清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院副教授;毛萬(wàn)熙系中山大學(xué)新聞傳播學(xué)院助理教授)

猜你喜歡
卡普
土家西蘭卡普在現(xiàn)代服飾中的體現(xiàn)和傳承
卡普它
來(lái)鳳縣西蘭卡普的傳承困境與發(fā)展策略研究
送走一只狗
西蘭卡普之戀
西蘭卡普之戀
卡普與卡普(①初來(lái)乍到)
探討土家織錦“西蘭卡普”的發(fā)展?fàn)顩r
湘西永順西蘭卡普技藝調(diào)查
26歲成為億萬(wàn)富翁是第一步
广东省| 双鸭山市| 昌平区| 峨边| 元朗区| 嘉荫县| 社会| 德安县| 武清区| 东阿县| 墨玉县| 农安县| 友谊县| 陆河县| 阿克陶县| 平顶山市| 碌曲县| 崇礼县| 灵寿县| 天祝| 景东| 汕尾市| 丰县| 鸡西市| 昆明市| 泌阳县| 古田县| 弋阳县| 新绛县| 广东省| 道真| 长海县| 金门县| 军事| 丰宁| 栖霞市| 石门县| 红河县| 英德市| 虞城县| 辉南县|