◎育 邦
保爾·瓦雷里明白在“純?cè)姟?之外,還有一些詩(shī)的素材存在,它們可以生長(zhǎng)出一種新的文學(xué)樣式——散文詩(shī)。而事實(shí)上,在此之前,詩(shī)人們就開(kāi)始了散文詩(shī)的創(chuàng)作,并結(jié)出令人驚異的作品之果:波德萊爾的《巴黎的憂(yōu)郁》、蘭波的《地獄一季》 和《彩圖集》、洛特雷阿蒙的《馬爾陀羅之歌》、馬拉美的《白色的睡蓮》 等。正如《巴黎的憂(yōu)郁》 的副題所言明的那樣,散文詩(shī)是“用散文寫(xiě)就的小詩(shī)”。于散文詩(shī)而言,散文是外表,是形式,而詩(shī)才是其真正的精神所在,是本質(zhì),是靈魂。閱讀散文詩(shī),有時(shí)我們就必須爬上植被繁茂的山岡,隔著樹(shù)林和草地去感受并不直接袒露在外的巖石之美;有時(shí)我們得經(jīng)過(guò)蜿蜒曲折的溪水與大川,去品味體察水的清濁與冷暖。散文詩(shī)的創(chuàng)作往往是隨意的、偶發(fā)的、即興的,它可以是故事、小說(shuō)、寓言、格言、隨筆或日記,但卻又不能僅限如此,這些元素可以成為它的一部分,唯有詩(shī)是不可或缺的。
散文詩(shī)不是文章,它站在文章的反面。但它可以歸屬于片段寫(xiě)作,這是一個(gè)龐大而充滿(mǎn)生命力的寫(xiě)作場(chǎng)域。帕斯卡爾的《思想錄》、維特根斯坦的《文化與價(jià)值》、孔子的《論語(yǔ)》、納博科夫的《微暗的火》、卡夫卡的箴言、佩索阿的《惶然錄》、圣-??颂K佩里的《要塞》、羅蘭·巴特的某些作品、齊奧朗的所有作品……這些偉大的作品是都可以看作片段寫(xiě)作的。散文詩(shī)中的杰作也理應(yīng)加入這些偉大的作品行列。譬如,圣-瓊·佩斯,散文詩(shī)王國(guó)中具有相當(dāng)權(quán)威的國(guó)王,他的作品根植于散文詩(shī)的土壤上,他的散文詩(shī)亦成為片段寫(xiě)作中的一朵璀璨耀眼的鮮花。
《島上日常》 的作者周園園本人是一位詩(shī)人,在詩(shī)的意義下,她完成了作品的孕育與生長(zhǎng)。作品是屬于詩(shī)的。這組散文詩(shī)是圍繞敘述者在南方海島生活的關(guān)鍵詞而展開(kāi)的:大海、浪花、礁石、熱帶植物和一個(gè)可能存在又好似不存在的愛(ài)人,這些印記對(duì)于詩(shī)人是重要的,她在歲月的浪花中看到往昔的存在,也為“現(xiàn)在頹唐的自己找回了一絲勇氣和信心”。亦如菲利普·拉金說(shuō)的那樣:盲目的印記僅一次性適用于一個(gè)人。
《島上日?!?中的敘述者“我” 是北方人,但南方的生活不停地涌入她的世界,她在北方和南方之間輾轉(zhuǎn),她喪失了自己的故鄉(xiāng):無(wú)論是地理上的,還是精神上的。“老家” 對(duì)她已失去意義,但她仍期望故鄉(xiāng)能夠治愈她的心靈,“當(dāng)我只身走進(jìn)茫茫白雪,世界將給予我更遼闊的潔白與愛(ài)”,與其說(shuō)皚皚白雪可以給予敘述者以“潔白與愛(ài)”,不如說(shuō)白雪將洗滌她童年的悲哀與羞恥。小時(shí)候,父親帶領(lǐng)全家人搬來(lái)搬去,都沒(méi)有走出那個(gè)貧窮落后的村莊。長(zhǎng)大了,由于“向往星空與曠野”,她開(kāi)始不停地搬家。她在尋求一座身心的避難所,她“像一只孤獨(dú)的流浪貓,要找到屬于自己的花盆,蜷縮進(jìn)去,不管日出日落、潮漲潮落”。但現(xiàn)在,她無(wú)法確定這一次到底要搬向何處,她悵然孤寂,她失去了自己的工作,在虛無(wú)中“度日如年”,內(nèi)心卻響起海邊螺號(hào)的響聲、海浪優(yōu)雅而低沉的歌聲。人世的憂(yōu)傷如陣陣海風(fēng),從那座南方島嶼刮來(lái),傳遞給那些緘默的人們——他們與陌生的敘述者同命相憐。他們被稱(chēng)為讀者——沒(méi)有面孔的虛擬存在,此時(shí),我也正是“他們” 中的一員。
在島上的日常生活中,還隱藏著敘述者的青春與愛(ài)情。在島上,敘述者看到了凡·高的星空——那些沉郁的藍(lán)色蒼穹,在藍(lán)色大海的懷抱之中,她渴望愛(ài)——“沒(méi)有愛(ài),我不愿茍活”?!澳菚r(shí)候,我們?nèi)绱讼鄲?ài),常常坐輪渡去小島上,在夏日的隧道里感受清涼?!?“那時(shí)候,我們相愛(ài),喜歡在夜深人靜的時(shí)候走出房間,去海邊看海浪一遍又一遍地沖刷礁石……” “我們牽著手,呼吸著彼此的呼吸?!?但在夜行中,敘述者隱約感覺(jué)到他們的愛(ài)情像“木本曼陀羅綻放的花” ——美麗,但危險(xiǎn)。我們也會(huì)在字里行間感知愛(ài)情的幻滅,愛(ài)情短暫,人生漫長(zhǎng),敘述者面對(duì)永恒的大海,“海水永遠(yuǎn)不會(huì)停止沖刷海岸”,獲得一種生命的領(lǐng)悟:“愛(ài)在其中破碎,生命在其中完整?!?也許,他們經(jīng)歷了一夜的徒步環(huán)島之行而完成了“最后的告別”,他們無(wú)可避免地要分開(kāi)、別離,敘述者平靜地講述著這一切,抵達(dá)她生命中的寂靜時(shí)刻,她重返她的黃昏,“黃昏是我一天中視力最差的時(shí)候”(《戀愛(ài)中的犀?!罚?,在此刻,她想哭泣,把悲傷留給黃昏,也留給無(wú)盡的大海。她也嘗試在閱讀中重建自己的生命,里爾克的一句詩(shī)——我上無(wú)片瓦,雨水直撲我的眼睛——在那脆弱的時(shí)刻擊中她的靈魂。
敘述者的視覺(jué)是向后的,是面向自己的過(guò)去。若干年前,在風(fēng)雪和時(shí)間之中,綠皮火車(chē)載著敘述者從北方來(lái)到南方,來(lái)到了《島上日?!?發(fā)生的空間里。綠皮火車(chē)本身就是一種象征,一個(gè)慢時(shí)代的符號(hào),一列開(kāi)往往昔時(shí)光的列車(chē)。綠皮火車(chē)通往藍(lán)色大海旁的半島,它連接了南方與北方、海洋與大陸、貧乏與葳蕤。在南方雨季中,她認(rèn)識(shí)棕櫚、大王椰子、美人蕉與三角梅,當(dāng)然,還有一個(gè)隱秘的愛(ài)人,它們“將在雨水中越來(lái)越繁茂,像不曾止息的愛(ài),在別處蓬勃生長(zhǎng)” ……而現(xiàn)在,她在北方城市里,聽(tīng)雨,似乎聽(tīng)不到喧囂的鳥(niǎo)鳴、愛(ài)人的心跳,“在我與另一個(gè)我之間的裂縫,雨水溫柔地彌合著哀傷”。雨水使敘述者明白,她的身上有兩個(gè)“我”,他們之間有著多么隱秘的鏈接與可怕的裂縫啊。
敘述者踐行波德萊爾的創(chuàng)作理念——讓靈魂抒情地運(yùn)動(dòng)起來(lái),讓文字隨夢(mèng)想而起伏。在日常生活的激流之下,我相信敘述者必定經(jīng)歷了些許蝕骨銘心的事情、悲傷而至暗的生命時(shí)刻,但她卻是節(jié)制而冷靜的,“沒(méi)有悲傷也沒(méi)有喜悅,只是平靜地感受著”。
詩(shī)人里爾克不斷地旅行,不斷地告別,漂泊成為其宿命,他吟詠道:“我認(rèn)出風(fēng)暴而激動(dòng)如大海。/我舒展開(kāi)來(lái)又蜷縮回去,/我掙脫自身,獨(dú)自/置身于偉大的風(fēng)暴中?!?而敘述者的內(nèi)心也“因風(fēng)暴而激動(dòng),仿佛聽(tīng)到大海進(jìn)入夢(mèng)境的潮涌”。同樣,時(shí)代將敘述者置于“偉大的風(fēng)暴” 之中,浩瀚的大海既是她永遠(yuǎn)的散文詩(shī),也是她精神上的故鄉(xiāng),她將從這里析出更多的詩(shī)——生命的結(jié)晶體。