楊晨 陳徵羽

作為全球最具影響力的遺產(chǎn)保護(hù)體系，世界遺產(chǎn)在過(guò)去的半個(gè)世紀(jì)為保護(hù)人類最重要的文化和自然寶藏做出了關(guān)鍵引領(lǐng)，具有不可替代的作用[1]。然而，當(dāng)前世界遺產(chǎn)保護(hù)外部環(huán)境和內(nèi)在理念的不斷變化對(duì)相關(guān)實(shí)踐提出了新要求[2]。其中，技術(shù)變革始終伴隨著世界遺產(chǎn)的發(fā)展，并在數(shù)字時(shí)代越來(lái)越多地影響著遺產(chǎn)認(rèn)知和行動(dòng)。1972年《世界遺產(chǎn)公約》（下文簡(jiǎn)稱《公約》）頒布時(shí)，正是互聯(lián)網(wǎng)和家用電腦興起的時(shí)代，之后萬(wàn)維網(wǎng)和智能手機(jī)的普及開(kāi)啟了世界通信的新紀(jì)元，為世界遺產(chǎn)理念的全球化推廣提供了重要支持。近年來(lái)，民用航天技術(shù)以及多種新型測(cè)繪設(shè)備的快速發(fā)展，人工智能、云、物聯(lián)網(wǎng)等技術(shù)的深度產(chǎn)業(yè)滲透和5G網(wǎng)絡(luò)的持續(xù)建設(shè)，都使人們能夠以前所未有的視角觀察和體驗(yàn)世界遺產(chǎn)，并加深對(duì)歷史和未來(lái)的理解。數(shù)字化保護(hù)已成為21世紀(jì)世界遺產(chǎn)領(lǐng)域最為重要的議題之一[3]。

世界遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)是指以世界文化和自然遺產(chǎn)的有效保護(hù)和永續(xù)傳承為目標(biāo)，利用現(xiàn)代數(shù)字技術(shù)開(kāi)展的記錄與檔案、監(jiān)測(cè)與管理、闡釋與展示、國(guó)際合作和能力建設(shè)等一系列行動(dòng)及獲得的成果。自《公約》頒布以來(lái)，聯(lián)合國(guó)教科文組織以及世界遺產(chǎn)咨詢機(jī)構(gòu)開(kāi)展了大量有關(guān)數(shù)字化保護(hù)的研討和實(shí)踐。從1992年聯(lián)合國(guó)教科文組織運(yùn)用地理信息系統(tǒng)（GIS）技術(shù)幫助柬埔寨政府保護(hù)吳哥窟，到2003年頒布《保存數(shù)字遺產(chǎn)憲章》[4]，再到2011年成立“國(guó)際自然與文化遺產(chǎn)空間技術(shù)中心”，直至2021年“信息技術(shù)的變革效應(yīng)”成為“我們的世界遺產(chǎn)”（Our World Heritage Initiative）全球行動(dòng)十二大議題之首①，世界遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)逐漸成為一個(gè)獨(dú)立的領(lǐng)域。在《公約》頒布51周年之際，回顧數(shù)字技術(shù)為世界遺產(chǎn)保護(hù)帶來(lái)的變革效應(yīng)，梳理數(shù)字化保護(hù)的重大議題和發(fā)展脈絡(luò)，不僅對(duì)推進(jìn)世界遺產(chǎn)保護(hù)工作的數(shù)字化轉(zhuǎn)型具有重要意義，也對(duì)中國(guó)世界遺產(chǎn)保護(hù)的現(xiàn)代化發(fā)展具有重要啟示。

1 世界遺產(chǎn)保護(hù)機(jī)構(gòu)數(shù)字資源檢索與分析

筆者搜集和整理了1972年以來(lái)與世界遺產(chǎn)保護(hù)相關(guān)的重要國(guó)際政策文件、官方?jīng)Q議、研究成果、項(xiàng)目報(bào)告等資料，分析數(shù)字化保護(hù)相關(guān)概念、政策和技術(shù)的發(fā)展和革新，并對(duì)照不同時(shí)期的世界遺產(chǎn)保護(hù)理念進(jìn)行綜合解讀。

1.1 資源檢索范圍

筆者選取聯(lián)合國(guó)教科文組織數(shù)字圖書館（United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Digital Library, UNESDOC）以及世界遺產(chǎn)三大技術(shù)咨詢機(jī)構(gòu)，即世界自然保護(hù)聯(lián)盟（The International Union for Conservation of Nature, IUCN）、國(guó)際文化財(cái)產(chǎn)保護(hù)與修復(fù)研究中心（The International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property, ICCROM）和國(guó)際古跡遺址理事會(huì)（International Council on Monuments and Sites,ICOMOS）的官方數(shù)據(jù)平臺(tái)作為信息資源，全面獲取世界遺產(chǎn)保護(hù)數(shù)字資源。UNESDOC是聯(lián)合國(guó)教科文組織最重要的網(wǎng)絡(luò)信息發(fā)布平臺(tái)，包含共計(jì)350 000個(gè)條目，包括聯(lián)合國(guó)教科文組織出版文件、總干事演講、理事機(jī)構(gòu)文件等；世界自然保護(hù)聯(lián)盟圖書館系統(tǒng)（IUCN Library System）主要針對(duì)自然保護(hù)提供開(kāi)放知識(shí)和指導(dǎo)建議，包含近6 000份出版物、決議和建議書等；國(guó)際文化財(cái)產(chǎn)保護(hù)與修復(fù)研究中心圖書館（ICCROM Library）是全球領(lǐng)先的文化遺產(chǎn)保護(hù)專題圖書館，包含約128 000個(gè)條目；國(guó)際古跡遺址理事會(huì)開(kāi)放檔案館（ICOMOS Open Archive）是專門服務(wù)于古跡、遺址和景觀保護(hù)的在線檔案系統(tǒng)，包含約2 080個(gè)條目。以上平臺(tái)是世界遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域的權(quán)威信息資源，能夠全面反映該領(lǐng)域的發(fā)展?fàn)顩r和趨勢(shì)。

1.2 資源檢索和分析的方法

本研究采用digital heritage（數(shù)字遺產(chǎn)）、data（數(shù)據(jù)）、data analysis（數(shù)據(jù)分析）、database（數(shù)據(jù)庫(kù)）、information service（信息服務(wù)）、information system（信息系統(tǒng)）、information technology（信息技術(shù)）7組關(guān)鍵詞進(jìn)行檢索，共獲得相關(guān)條目1 473個(gè)。分析并剔除版本重復(fù)和關(guān)聯(lián)性較弱的項(xiàng)目，得到數(shù)字化保護(hù)強(qiáng)相關(guān)性條目649個(gè)，包括政策文件與決議、專著與論文集、學(xué)術(shù)論文與研究報(bào)告3個(gè)大類。借助CiteSpace文獻(xiàn)計(jì)量分析軟件對(duì)文件內(nèi)容進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析，運(yùn)用聚類算法（likelihood ratio）分析關(guān)鍵詞共現(xiàn)性和聚類關(guān)系，得出各領(lǐng)域焦點(diǎn)議題，識(shí)別數(shù)字化保護(hù)的發(fā)展歷程，利用加權(quán)平均聚類輪廓值（weighted mean silhouette，即S值）和模塊值（modularity，即Q值）評(píng)價(jià)聚類合理性；選取對(duì)數(shù)似然性（log-likelihood）最高的關(guān)鍵詞代表聚類主題，歸納高頻關(guān)鍵詞特征，總結(jié)各聚類的細(xì)分方向；采用突現(xiàn)詞分析功能解讀各階段的前沿議題。

2 世界遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的發(fā)展?fàn)顩r及重點(diǎn)議題

2.1 整體發(fā)展?fàn)顩r

世界遺產(chǎn)領(lǐng)域最早的數(shù)字化保護(hù)文件出現(xiàn)在20世紀(jì)70年代。1972年世界自然保護(hù)聯(lián)盟環(huán)境法中心（IUCN Centre for Environmental Law）出版了《國(guó)際環(huán)境法信息系統(tǒng)：研究項(xiàng)目報(bào)告》，5年后，環(huán)境信息數(shù)據(jù)庫(kù)INFOTERRA正式投入使用[5-6]。20世紀(jì)90年代以后，數(shù)字化保護(hù)相關(guān)電子文件數(shù)量明顯上升，并在2005年左右進(jìn)入快速增長(zhǎng)階段（圖1）。詞頻分析顯示，自然遺產(chǎn)領(lǐng)域多使用“數(shù)據(jù)”“信息”等關(guān)鍵詞，而“數(shù)字化”一詞主要出現(xiàn)在文化遺產(chǎn)領(lǐng)域。從主題來(lái)看，遺產(chǎn)記錄與修復(fù)、研究與傳播、監(jiān)測(cè)與管理是數(shù)字化保護(hù)的3個(gè)主要方向。

自然遺產(chǎn)和文化遺產(chǎn)的數(shù)字化保護(hù)呈現(xiàn)出不同的發(fā)展曲線（圖1）。自然遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的高峰期出現(xiàn)在20世紀(jì)90年代，并在2000年后趨于平穩(wěn)。IUCN最早應(yīng)用數(shù)字技術(shù)，除INFOTERRA之外，IUCN自20世紀(jì)80年代開(kāi)始使用“自然遺產(chǎn)全球數(shù)據(jù)庫(kù)”監(jiān)測(cè)物種和生態(tài)系統(tǒng)狀況[7]。1986—2000年，IUCN發(fā)布了數(shù)據(jù)庫(kù)構(gòu)建、數(shù)據(jù)共享標(biāo)準(zhǔn)和保存、信息管理服務(wù)等多項(xiàng)行動(dòng)指南或原則。而文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)在2000年以后迅速崛起，在“世界記憶項(xiàng)目”（Memory of the World Programme）的推動(dòng)下，文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)持續(xù)升溫，并在近15年來(lái)極為活躍。2003年出臺(tái)的《保存數(shù)字遺產(chǎn)憲章》是聯(lián)合國(guó)教科文組織開(kāi)展數(shù)字化遺產(chǎn)保護(hù)的里程碑，正式將數(shù)字資源納入遺產(chǎn)保護(hù)的范圍，標(biāo)志著數(shù)字遺產(chǎn)國(guó)際規(guī)范制定工作拉開(kāi)序幕[8]。

2.2 自然和文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)重點(diǎn)議題

筆者分析了在IUCN Library System檢索出的85個(gè)相關(guān)條目，共得到7個(gè)聚類，無(wú)突現(xiàn)詞（表1）。1986年出現(xiàn)了關(guān)于保護(hù)地監(jiān)測(cè)管理和信息服務(wù)的聚類；1991—1994年出現(xiàn)了基因資源、物種資料庫(kù)、信息系統(tǒng)的聚類；1997年出現(xiàn)了關(guān)于保護(hù)地建設(shè)和社區(qū)參與聚類；最新聚類則是2011年出現(xiàn)的關(guān)于野生動(dòng)物可持續(xù)利用和信息獲取以及保護(hù)科學(xué)相關(guān)的聚類。這些關(guān)鍵詞反映了自然遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)領(lǐng)域的重點(diǎn)實(shí)踐方向：1）生物與環(huán)境信息調(diào)查管理方法；2）自然資源分析與可持續(xù)利用；3）通過(guò)信息共享促進(jìn)社區(qū)參與、保護(hù)研究和國(guó)際合作。

表1 IUCN Library System、ICCROM Library、ICOMOS Open Archive檢索結(jié)果關(guān)鍵詞聚類及突現(xiàn)關(guān)鍵詞Tab.1 Keyword clustering and keyword burst reflected by the search results of IUCN Library System, ICOROM Library, and ICOMOS Open Archive

文化遺產(chǎn)保護(hù)方面，ICCROM Library檢索結(jié)果共生成9個(gè)聚類和10個(gè)突現(xiàn)詞（表1）。1987—2007年，該領(lǐng)域開(kāi)始廣泛運(yùn)用計(jì)算機(jī)圖像處理與建模、激光掃描等技術(shù)，但主題較分散。2007年首次出現(xiàn)聚類，保護(hù)對(duì)象聚焦壁畫與巖畫、建筑遺產(chǎn)等；技術(shù)層面，數(shù)字測(cè)繪、圖像處理、虛擬重建、視聽(tīng)或數(shù)字格式、攝影與圖像、航空攝影與遙感、數(shù)字?jǐn)z影測(cè)量等技術(shù)受關(guān)注程度高；保護(hù)主題方面，自20世紀(jì)90年代以來(lái)，遺產(chǎn)記錄和檔案就一直是熱點(diǎn)，2014年以后，遺產(chǎn)地旅游管理、經(jīng)濟(jì)分析等主題逐步進(jìn)入數(shù)字化實(shí)踐的范圍。

ICOMOS Open Archive的數(shù)字化保護(hù)文件出現(xiàn)在2000年以后，2010年首次出現(xiàn)聚類，突現(xiàn)詞僅有“非物質(zhì)遺產(chǎn)”（表1）。這一時(shí)期，數(shù)字化保護(hù)幾乎成了每屆ICOMOS全體會(huì)議的重要專題，2017年更是將“數(shù)字賦能時(shí)代的文化遺產(chǎn)保護(hù)與闡釋”設(shè)為第19屆全體會(huì)議暨科學(xué)研討會(huì)的四大主題之一，體現(xiàn)了ICOMOS對(duì)數(shù)字化保護(hù)的高度重視。保護(hù)主題除了巖畫保護(hù)和遺產(chǎn)記錄以外，出現(xiàn)了更多對(duì)綜合性問(wèn)題的數(shù)字化解決方案，例如應(yīng)對(duì)自然災(zāi)害、開(kāi)展數(shù)字化闡釋、提升游客體驗(yàn)、分析與修復(fù)遺產(chǎn)材料、提供信息開(kāi)源、社區(qū)與文化管理等。

綜合ICCROM和ICOMOS的數(shù)字資源分析結(jié)果來(lái)看，保護(hù)對(duì)象大多數(shù)聚焦壁畫、巖畫、古建筑、考古遺址、歷史城鎮(zhèn)傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)類型，而對(duì)文化景觀、遺產(chǎn)運(yùn)河、遺產(chǎn)線路的數(shù)字化保護(hù)研究和實(shí)踐仍存在上升空間。技術(shù)方面，盡管電子顯微鏡、航空影像、數(shù)字?jǐn)z影測(cè)量、激光掃描等遺產(chǎn)測(cè)繪和記錄技術(shù)發(fā)展迅猛，但信息管理和分析仍舊以地理信息系統(tǒng)等傳統(tǒng)手段為主，對(duì)遺產(chǎn)闡釋及地方能力建設(shè)技術(shù)的研發(fā)和應(yīng)用相對(duì)較少。從保護(hù)主題來(lái)看，材料分析、風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估、防災(zāi)減災(zāi)仍舊是數(shù)字化技術(shù)應(yīng)用的主戰(zhàn)場(chǎng)，隨著數(shù)字旅游的升溫，世界遺產(chǎn)數(shù)字化解說(shuō)和虛擬體驗(yàn)等議題呈現(xiàn)出巨大的發(fā)展?jié)摿Α?/p>

3 世界自然與文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的發(fā)展階段與特征

3.1 世界自然遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的發(fā)展階段與特征

1）數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)支持下的物種保護(hù)（1972—1990年）。自20世紀(jì)80年代開(kāi)始，基于生態(tài)學(xué)、地理學(xué)、測(cè)量學(xué)等學(xué)科中的數(shù)據(jù)采集和分析技術(shù)，自然遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)與應(yīng)用蓬勃發(fā)展，出現(xiàn)了以GIS技術(shù)為核心的數(shù)據(jù)集成和管理工具，建立了一批以“IUCN保護(hù)地監(jiān)測(cè)中心”為代表的瀕危物種和保護(hù)區(qū)名錄數(shù)據(jù)庫(kù)。與此同時(shí)，IUCN整合了多方數(shù)據(jù)并建立了“世界保護(hù)地?cái)?shù)據(jù)庫(kù)”（World Database on Protected Areas, WDPA）。1986年國(guó)際自然保護(hù)聯(lián)盟保護(hù)監(jiān)測(cè)中心（IUCNConservation Monitoring Centre）發(fā)布的《建立世界保護(hù)數(shù)據(jù)庫(kù)》報(bào)告是自然遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的里程碑，標(biāo)志著物種和保護(hù)區(qū)基礎(chǔ)數(shù)據(jù)建設(shè)是這一時(shí)期的重點(diǎn)。

2）生物多樣性和生態(tài)系統(tǒng)數(shù)字化監(jiān)測(cè)與管理（1991—2005年）。1992年在《生物多樣性公約》的推動(dòng)下，自然遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的重點(diǎn)轉(zhuǎn)向了對(duì)生物多樣性的數(shù)字化監(jiān)測(cè)與管理。這一時(shí)期是自然遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的高峰期，數(shù)字化實(shí)踐也從單個(gè)保護(hù)地向地區(qū)性擴(kuò)展，逐漸開(kāi)始了以國(guó)際組織和機(jī)構(gòu)為平臺(tái)的全球性數(shù)據(jù)共享與合作交流，生物多樣性監(jiān)測(cè)技術(shù)、自然遺產(chǎn)信息管理系統(tǒng)、生態(tài)系統(tǒng)服務(wù)監(jiān)測(cè)技術(shù)和標(biāo)準(zhǔn)等不斷出現(xiàn)。例如聯(lián)合國(guó)環(huán)境計(jì)劃署（United Nations Environment Programme, UNEP）發(fā)布的《國(guó)家生物多樣性研究指南》②為自然遺產(chǎn)的數(shù)字化監(jiān)測(cè)和管理提供了指導(dǎo)。

3）自然遺產(chǎn)保護(hù)效能評(píng)估與能力建設(shè)（2006—2013年）。隨著新世紀(jì)通信技術(shù)、社交媒體、智能手機(jī)等技術(shù)的普及，自然保護(hù)的重點(diǎn)逐漸從資源保護(hù)拓展到與社區(qū)生存發(fā)展協(xié)同等綜合議題，相應(yīng)的數(shù)字化探索也從記錄、監(jiān)測(cè)、管理技術(shù)應(yīng)用開(kāi)始向效能評(píng)估和地方能力建設(shè)延伸。2006年，“管理有效性數(shù)據(jù)庫(kù)”（The Global Database on Protected Area Management Effectiveness, GD-PAME）以及“原住民和當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)保護(hù)區(qū)域”（Indigenous Cultural Communities, ICCSs）相繼建立，是技術(shù)應(yīng)用轉(zhuǎn)向的重要標(biāo)志。2010年，IUCN、UNEP、ICCROM、ICOMOS、德國(guó)國(guó)際合作機(jī) 構(gòu)（Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, GIZ）、聯(lián)合國(guó)開(kāi)發(fā)計(jì)劃署（United Nations Development Programme,UNDP）等12個(gè) 國(guó) 際 機(jī) 構(gòu) 聯(lián) 合 建 成了PANORAMA全景-健康地球解決方案國(guó)際合作平臺(tái)③，以跨部門、全球?qū)W習(xí)和交流為宗旨，借助案例開(kāi)放數(shù)據(jù)推動(dòng)地方能力建設(shè)，展現(xiàn)了世界遺產(chǎn)數(shù)字化資源利用的新趨勢(shì)。

4）自然遺產(chǎn)保護(hù)數(shù)字化綜合賦能（2014年至今）。自然遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)逐漸走向多類型、多尺度遺產(chǎn)和大數(shù)據(jù)集成應(yīng)用，關(guān)注科技賦能背景下保護(hù)和管理質(zhì)量的提升。近10年來(lái)，該領(lǐng)域高度關(guān)注自然-文化遺產(chǎn)協(xié)同保護(hù)和發(fā)展議題。2014年“世界遺產(chǎn)領(lǐng)導(dǎo)力”和“世界遺產(chǎn)展望”等項(xiàng)目陸續(xù)出現(xiàn)，突顯了世界自然遺產(chǎn)相對(duì)于其他自然保護(hù)地的重要意義?！癐UCN綠色名單”“保護(hù)地球”（Protected Planet）、“自然科技”（Tech4Nature）等數(shù)據(jù)平臺(tái)相繼建立，體現(xiàn)了綜合運(yùn)用多樣數(shù)字技術(shù)服務(wù)于自然遺產(chǎn)保護(hù)的特征，也展示了科技賦能和數(shù)據(jù)共享的重要趨勢(shì)。

3.2 世界文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的發(fā)展階段與特征

1）數(shù)字技術(shù)支持下文化遺產(chǎn)物質(zhì)性保護(hù)（1980—2005年）。這一時(shí)期數(shù)字化保護(hù)主要針對(duì)考古遺跡、建筑遺產(chǎn)、石質(zhì)遺產(chǎn)等類型，關(guān)注對(duì)文化遺產(chǎn)物質(zhì)本體的記錄和遺產(chǎn)壽命的延續(xù)。技術(shù)手段以傳統(tǒng)測(cè)繪工具為主，激光掃描、三維建模、遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)等新工具作為補(bǔ)充。2000年以后，隨著文化遺產(chǎn)數(shù)字化程度的提高，數(shù)據(jù)保護(hù)和管理逐漸成為遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域的新議題?！稊?shù)字遺產(chǎn)保存憲章》首次將遺產(chǎn)數(shù)據(jù)納入遺產(chǎn)保護(hù)的范圍[4]，數(shù)字化技術(shù)不再只是服務(wù)于遺產(chǎn)保護(hù)的工具，其過(guò)程中產(chǎn)生的“數(shù)字遺產(chǎn)”被認(rèn)定為遺產(chǎn)保護(hù)的重要對(duì)象。中國(guó)“數(shù)字敦煌”項(xiàng)目即是數(shù)字遺產(chǎn)工作的杰出代表。項(xiàng)目借助數(shù)字技術(shù)實(shí)現(xiàn)了敦煌石窟世界遺產(chǎn)資源的全維度數(shù)字化，先后建成了莫高窟數(shù)字展示中心、“數(shù)字敦煌”資源庫(kù)、“數(shù)字藏經(jīng)洞”等一系列具有國(guó)際影響力的成果。

2）數(shù)字技術(shù)支持下的文化遺產(chǎn)多維度保護(hù)（2006—2016年）。文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的實(shí)踐內(nèi)容不斷豐富，不僅將保護(hù)對(duì)象延伸到文化景觀、歷史城鎮(zhèn)和遺產(chǎn)周邊環(huán)境，還涉及遺產(chǎn)旅游、氣候變化、社會(huì)參與等相關(guān)主題。2010年以后，攝影測(cè)量技術(shù)和消費(fèi)級(jí)無(wú)人機(jī)逐漸成熟并被更廣泛地應(yīng)用于文化遺產(chǎn)領(lǐng)域，加深了遺產(chǎn)數(shù)字化的程度。遺產(chǎn)保護(hù)者對(duì)數(shù)字化保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)和行動(dòng)規(guī)范的需求逐漸增強(qiáng)，對(duì)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的探索經(jīng)歷了從技術(shù)指南到原則標(biāo)準(zhǔn)、從個(gè)體經(jīng)驗(yàn)到國(guó)際導(dǎo)則、從具體技術(shù)應(yīng)用到綜合數(shù)字系統(tǒng)的發(fā)展歷程。2006年《倫敦憲章》首次系統(tǒng)闡述了計(jì)算機(jī)可視化技術(shù)在遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域的規(guī)范性和實(shí)用性，提出計(jì)算機(jī)可視化技術(shù)的實(shí)施準(zhǔn)則[9]；2008年《文化遺產(chǎn)闡釋與展示憲章》將計(jì)算機(jī)建模、多媒體展示、數(shù)字媒體等技術(shù)和方法納入了文化遺產(chǎn)闡釋的框架[10]；2009年《變化的世界與遺產(chǎn)觀點(diǎn)：技術(shù)變革和文化遺產(chǎn)建議書》從記錄與檔案、非物質(zhì)遺產(chǎn)、建設(shè)與能源技術(shù)、通信和教育等層面探討了各領(lǐng)域的技術(shù)變革給遺產(chǎn)保護(hù)帶來(lái)的機(jī)遇和威脅[11]。這一時(shí)期數(shù)字化遺產(chǎn)保護(hù)項(xiàng)目百花齊放，出現(xiàn)了一系列遺產(chǎn)數(shù)字資源系統(tǒng)，例如歐洲的Europeana文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)平臺(tái)、3DPAST世界遺產(chǎn)平臺(tái)、ACCORD考古資源平臺(tái)、中東和非洲地區(qū)的EAMENA考古項(xiàng)目、安卡計(jì)劃（Project Anqa）、敘利亞遺產(chǎn)檔案項(xiàng)目（Syrian Heritage Archive Project）等。

3）數(shù)字賦能背景下遺產(chǎn)保護(hù)的文化轉(zhuǎn)向（2017年至今）。隨著遺產(chǎn)領(lǐng)域以人為本理念的興起，現(xiàn)代數(shù)字技術(shù)被認(rèn)為是支持人們平等享有遺產(chǎn)資源最為重要的賦能手段。ICOMOS在2017年全體會(huì)議期間提出的“數(shù)字賦能時(shí)代的文化遺產(chǎn)保護(hù)與闡釋”議題，強(qiáng)調(diào)了數(shù)字技術(shù)在記錄、保護(hù)、社區(qū)參與、闡釋和傳播、災(zāi)害管理等方面的重要作用。在“文化-自然融合聯(lián)合實(shí)踐計(jì)劃”（Connecting Culture-Nature Practice Project）的推動(dòng)下，文化遺產(chǎn)與自然遺產(chǎn)之間的壁壘逐漸被打破，數(shù)字技術(shù)為世界自然與文化遺產(chǎn)保護(hù)提供了更全面的信息支撐。同時(shí)，數(shù)字化保護(hù)的規(guī)范化和專題化趨勢(shì)仍在持續(xù)，2017年《國(guó)際虛擬考古的塞維利亞原則》是首部針對(duì)特定遺產(chǎn)類型的數(shù)字化保護(hù)準(zhǔn)則，為新技術(shù)在考古遺產(chǎn)的應(yīng)用提供了技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)[12]。本時(shí)期全民共享是數(shù)字化實(shí)踐項(xiàng)目的重要主題，CyArk數(shù)據(jù)庫(kù)致力于運(yùn)用數(shù)字建檔和數(shù)字遺產(chǎn)體驗(yàn)促進(jìn)公眾對(duì)遺產(chǎn)的思考、保護(hù)和想象，展示了從“數(shù)字記錄”到“數(shù)字共享”的數(shù)字化保護(hù)理念發(fā)展。近年來(lái)，隨著中國(guó)實(shí)施國(guó)家文化數(shù)字化戰(zhàn)略的不斷深入，運(yùn)用數(shù)字技術(shù)推廣和傳播世界遺產(chǎn)成為國(guó)內(nèi)遺產(chǎn)保護(hù)的熱點(diǎn)，數(shù)字故宮、數(shù)字中軸線、云游長(zhǎng)城等一系列世界遺產(chǎn)數(shù)字產(chǎn)品不斷出現(xiàn)，體現(xiàn)了數(shù)字賦能時(shí)代世界遺產(chǎn)保護(hù)和傳播的前沿動(dòng)態(tài)。

4 世界遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)技術(shù)體系及其變革性影響

經(jīng)歷了50余年的積累，世界遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域初步形成了以遺產(chǎn)記錄與檔案、監(jiān)測(cè)與管理、展示與解說(shuō)、國(guó)際合作與能力建設(shè)為主題的數(shù)字化保護(hù)技術(shù)體系[7]，包含12個(gè)技術(shù)類別和62個(gè)數(shù)字工具集群，為世界遺產(chǎn)保護(hù)體系帶來(lái)了變革性的影響（表2）。

表2 世界遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)技術(shù)體系Tab.2 Technological system for digital conservation of world heritage

4.1 遺產(chǎn)數(shù)字化記錄和檔案技術(shù)革新觀測(cè)視角

在世界遺產(chǎn)保護(hù)的歷史中，人們從未像當(dāng)前一樣擁有如此豐富的技術(shù)方法來(lái)獲取遺產(chǎn)信息并精準(zhǔn)識(shí)別遺產(chǎn)的特征、變化和價(jià)值。數(shù)字化、智能化測(cè)繪推動(dòng)了遺產(chǎn)數(shù)據(jù)的自動(dòng)化采集和處理方式，數(shù)字孿生及計(jì)算機(jī)可視化的成熟使遺產(chǎn)檔案進(jìn)入全三維時(shí)代，為觀測(cè)遺產(chǎn)提供了前所未有的視角和自由度，并通過(guò)多維度地理信息跨越時(shí)空來(lái)解析遺產(chǎn)。更重要的是，技術(shù)的變革使得遺產(chǎn)記錄和建檔不再只是專家工作，更重要的是，技術(shù)變革為多學(xué)科專家和多方利益相關(guān)者共同參與遺產(chǎn)記錄和建檔工作提供了更加有力的支持，推進(jìn)了世界遺產(chǎn)檔案去中心化和去專業(yè)化時(shí)代的到來(lái)。

4.2 遺產(chǎn)數(shù)字化監(jiān)測(cè)與管理技術(shù)革新決策程序

世界遺產(chǎn)委員會(huì)、聯(lián)合國(guó)衛(wèi)星中心、國(guó)際自然與文化遺產(chǎn)空間技術(shù)中心等機(jī)構(gòu)正在穩(wěn)步提升衛(wèi)星圖像的品質(zhì)，以快速準(zhǔn)確地發(fā)現(xiàn)世界遺產(chǎn)的威脅、擴(kuò)展監(jiān)測(cè)的范圍和精度。遠(yuǎn)程監(jiān)控和傳感器、地理空間地圖系統(tǒng)、建筑信息模型等數(shù)字技術(shù)提供了在不同尺度上監(jiān)測(cè)和管理世界遺產(chǎn)的新方法，并通過(guò)信息資源的系統(tǒng)化建構(gòu)支持科學(xué)決策。在人工智能技術(shù)的加持下，未來(lái)遺產(chǎn)文化的自動(dòng)化監(jiān)測(cè)、實(shí)時(shí)響應(yīng)和動(dòng)態(tài)管理將成為可能，越來(lái)越多的開(kāi)源平臺(tái)解決了遺產(chǎn)地對(duì)數(shù)字化系統(tǒng)的需求，并有效地整合了自然和文化遺產(chǎn)資源。

4.3 遺產(chǎn)闡釋與展示技術(shù)革新體驗(yàn)方式

數(shù)字化方法和工具，諸如三維建模、混合現(xiàn)實(shí)、數(shù)字孿生等，為人們帶來(lái)了全新的世界遺產(chǎn)體驗(yàn)。技術(shù)的發(fā)展擴(kuò)展了人們參觀世界遺產(chǎn)的形式，使遺產(chǎn)的展示和解說(shuō)從以遺產(chǎn)對(duì)象為中心向以受眾為中心轉(zhuǎn)化。越來(lái)越多的自然遺產(chǎn)地開(kāi)始使用在線平臺(tái)提供直播服務(wù)，增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)技術(shù)把文化遺產(chǎn)地搬進(jìn)人們的生活空間，并更加真實(shí)地模擬遺產(chǎn)特征和體驗(yàn)。數(shù)字游戲技術(shù)為人們帶來(lái)了更有趣的遺產(chǎn)學(xué)習(xí)方式，讓遺產(chǎn)知識(shí)更快地融入年輕人的現(xiàn)代生活。

4.4 國(guó)際合作與能力建設(shè)技術(shù)改變著世界遺產(chǎn)知識(shí)的生產(chǎn)機(jī)制

國(guó)際合作與能力建設(shè)是當(dāng)前世界遺產(chǎn)國(guó)際機(jī)構(gòu)關(guān)注的重點(diǎn)方向。除了本研究關(guān)注的4個(gè)平臺(tái)以外，大量國(guó)際組織和機(jī)構(gòu)借助網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、社交媒體和智能終端等提供世界遺產(chǎn)理論資源、技術(shù)支持和政策參考。針對(duì)地方能力建設(shè)，聯(lián)合國(guó)教科文組織以及各地區(qū)相關(guān)機(jī)構(gòu)廣泛地利用數(shù)字化技術(shù)來(lái)推進(jìn)知識(shí)共享與項(xiàng)目實(shí)施。數(shù)字技術(shù)極大地提高了世界遺產(chǎn)知識(shí)在全球的流通速度和范圍，在參與者、遺產(chǎn)活動(dòng)和遺產(chǎn)地三者之間形成全新的數(shù)字生態(tài)系統(tǒng)，改變了世界遺產(chǎn)知識(shí)的生產(chǎn)機(jī)制。

5 世界遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)展望

數(shù)字技術(shù)的應(yīng)用推動(dòng)著世界遺產(chǎn)認(rèn)知的深化和工作方法的變革，它支持人們跨越文化和自然、有形與無(wú)形之間的鴻溝，更加全面地認(rèn)知世界遺產(chǎn)的價(jià)值、特征和需求，也讓人們聽(tīng)到更多來(lái)自遺產(chǎn)地的聲音，更完整地理解世界遺產(chǎn)與可持續(xù)環(huán)境、社會(huì)之間的關(guān)系，還使得《公約》的實(shí)施變得更加包容和透明。本研究梳理了世界遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)從一個(gè)以技術(shù)應(yīng)用為核心的前沿方向逐步發(fā)展成為以數(shù)字遺產(chǎn)為核心的全新領(lǐng)域的發(fā)展過(guò)程。展望下一個(gè)50年，世界遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)面臨以下4個(gè)重要議題。

1）文化景觀視野下世界遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)技術(shù)的整合與創(chuàng)新。文化和自然價(jià)值的融合是當(dāng)下世界遺產(chǎn)領(lǐng)域的前沿方向，也將是未來(lái)數(shù)字化保護(hù)研究和實(shí)踐的重要議題。文化景觀遺產(chǎn)作為連接自然和文化價(jià)值的橋梁，在過(guò)去的30年里已經(jīng)逐漸成為世界遺產(chǎn)數(shù)量增長(zhǎng)最快的類別之一。文化景觀保護(hù)強(qiáng)調(diào)以整體視野審視世界遺產(chǎn)的文化和自然價(jià)值，利用數(shù)字技術(shù)連接所有的遺產(chǎn)要素，實(shí)現(xiàn)對(duì)遺產(chǎn)的動(dòng)態(tài)性和整體性保護(hù)。然而，現(xiàn)有數(shù)字化手段更多是專門針對(duì)自然或文化遺產(chǎn)，缺少面向文化景觀的保護(hù)技術(shù)整合與創(chuàng)新。因此，架構(gòu)世界遺產(chǎn)文化景觀保護(hù)技術(shù)方法體系，借助數(shù)字工具實(shí)現(xiàn)保護(hù)從理念到實(shí)踐的升級(jí)是未來(lái)發(fā)展的重要方向。

2）強(qiáng)化世界遺產(chǎn)數(shù)字資源和數(shù)字工具建設(shè)。目前獲取世界遺產(chǎn)地信息和相關(guān)評(píng)估技術(shù)信息的途徑仍舊非常有限，國(guó)家、地區(qū)和遺產(chǎn)地多層次基礎(chǔ)信息平臺(tái)建設(shè)有待加強(qiáng)；世界遺產(chǎn)實(shí)踐者對(duì)于遺產(chǎn)評(píng)價(jià)工具和技術(shù)的掌握還十分有限，需要更加充分地發(fā)揮數(shù)字技術(shù)在公眾參與遺產(chǎn)保護(hù)中的作用，完善世界遺產(chǎn)保護(hù)網(wǎng)絡(luò)；在世界遺產(chǎn)的提名、評(píng)價(jià)和管理過(guò)程中，仍需要進(jìn)一步加強(qiáng)數(shù)字技術(shù)支持，并建立具有操作性的保護(hù)技術(shù)工具包。

3）建立和完善世界遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)倫理框架和行動(dòng)指南。數(shù)字化保護(hù)應(yīng)嵌入特定的文化、社會(huì)、政治和經(jīng)濟(jì)環(huán)境之中，因此需要構(gòu)建相應(yīng)的行動(dòng)規(guī)范。更具包容性的數(shù)據(jù)收集工具能夠確保利益相關(guān)者、游客和社區(qū)居民在數(shù)字化保護(hù)過(guò)程中的參與度；數(shù)字化保護(hù)策略設(shè)計(jì)能夠支持世界遺產(chǎn)地有效進(jìn)行數(shù)據(jù)收集、數(shù)據(jù)處理和數(shù)據(jù)闡釋，確保數(shù)字化工作流程的透明度，保護(hù)隱私數(shù)據(jù)的安全性；相應(yīng)的專業(yè)規(guī)范和行為準(zhǔn)則能夠確保對(duì)數(shù)據(jù)的恰當(dāng)使用，避免知識(shí)產(chǎn)權(quán)爭(zhēng)端和利益沖突、濫用數(shù)據(jù)等情況的出現(xiàn)。

4）全面推進(jìn)世界遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的可持續(xù)性。數(shù)字化保護(hù)的可持續(xù)性是近年來(lái)世界遺產(chǎn)領(lǐng)域關(guān)注的重點(diǎn)，需要全面考慮數(shù)字技術(shù)的快速更新?lián)Q代，確保數(shù)據(jù)庫(kù)等資源在項(xiàng)目生命周期之后能夠持續(xù)可用，開(kāi)展相應(yīng)的機(jī)制設(shè)計(jì)和資源供給及技術(shù)支撐研究，避免資源浪費(fèi)；對(duì)應(yīng)聯(lián)合國(guó)提出的2030年可持續(xù)發(fā)展議程的17項(xiàng)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)，更好地發(fā)揮數(shù)字化技術(shù)在遺產(chǎn)保護(hù)、旅游活動(dòng)監(jiān)測(cè)、氣候變化應(yīng)對(duì)等方面的巨大潛力。

注釋(Notes)：

① “我們的世界遺產(chǎn)”倡議是2021年發(fā)起的年度最大規(guī)模的世界遺產(chǎn)全球行動(dòng)，通過(guò)一系列全球性對(duì)話研討世界遺產(chǎn)關(guān)鍵議題，展望世界遺產(chǎn)的下個(gè)50年?！靶畔⒓夹g(shù)的變革效應(yīng)”是該行動(dòng)首個(gè)專題。詳見(jiàn)https://www.ourworldheritage.org/。

② 詳見(jiàn)https://wedocs.unep.org/20.500.11822/29790。

③ 詳見(jiàn)https://panorama.solutions/en。

圖表來(lái)源(Sources of Figure and Tables)：

文中圖表均由作者繪制。