【摘要】《霸王別姬》以京劇故事《霸王別姬》為背景,將程蝶衣、段小樓、菊仙的命運(yùn)與虞姬、楚霸王的命運(yùn)緊緊相連,借此來(lái)探究歷史暴力和文化暴力所帶來(lái)的一些問(wèn)題。中國(guó)傳統(tǒng)儒家文化與好萊塢敘事中存在著男性對(duì)于女性欲望性的滿足,即女性是依附于男性的第二性的存在,而這種滿足與女性主義所提倡的反思女性在電影中的地位恰恰相反,程蝶衣這樣一個(gè)具有代表性的人物,既是男性又是女性,所以他身上具有的性別對(duì)立以及傳統(tǒng)儒家文化所帶來(lái)的暴力,具有極高的研究?jī)r(jià)值。本文將根據(jù)女性主義視角探討程蝶衣與虞姬的角色構(gòu)建,從而反思父權(quán)制度下的女性話語(yǔ)權(quán)問(wèn)題。
【關(guān)鍵詞】父權(quán)主義;女性主義;從一而終;霸王別姬
【中圖分類號(hào)】J905 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2097-2261(2023)15-0045-04
一、程蝶衣角色構(gòu)建
程蝶衣的角色構(gòu)建中包括兩個(gè)部分:一是性別的轉(zhuǎn)變從而實(shí)現(xiàn)與虞姬的融合,最終成了一個(gè)不瘋魔不成活的程蝶衣;二是完成對(duì)霸王的重新認(rèn)知從而解脫。造成程蝶衣這樣一個(gè)扭曲的純粹主義者是由外部因素和內(nèi)部因素共同影響構(gòu)成的。電影一開始就隱晦地介紹了程蝶衣的母親是妓女,在被人調(diào)戲時(shí)母親還要迎合。由此可見程蝶衣的童年是一種極為壓抑的童年生活,而陳凱歌導(dǎo)演用灰白色的畫面印證了程蝶衣的童年沒有色彩。弗洛伊德的學(xué)說(shuō)中將父親作為兒童眼中的保護(hù)者、教育者和自己未來(lái)理想化的形象,兒童的認(rèn)同作用會(huì)使兒童將父親作為榜樣進(jìn)行模仿,使自己的行為越來(lái)越像父親[1]。而程蝶衣生父的缺失使得他沒有了模仿對(duì)象轉(zhuǎn)而去模仿母親,這也為后來(lái)程蝶衣出現(xiàn)性別認(rèn)知錯(cuò)亂埋下了種子。為了進(jìn)入戲班,母親剁掉小豆子的“六指”。在電影中六指作為小豆子的男性性器官的象征,母親對(duì)六指的閹割也是一次對(duì)小石頭男性象征的閹割。西方電影理論中女性是殘缺的男性,女性相較于男性而言缺少菲勒斯,因而女性是低劣于男性的第二等人的存在[1]。在生理決定論中男女之間因?yàn)槿旧w、荷爾蒙的不同,所以就會(huì)有很多生理上的不同,因此就必然導(dǎo)致男女之間社會(huì)命運(yùn)的不同[5]。這一次閹割正是將小豆子作為男性的標(biāo)志閹割成為程蝶衣,這也可以延伸為勞拉·穆爾維的“閹割威脅”。這是小豆子轉(zhuǎn)變?yōu)榕缘牡谝徊健?/p>
但是此時(shí)在程蝶衣的潛意識(shí)中還是將自己當(dāng)作男性。京劇《思凡》中小豆子唱道:“我本是男兒郎,又不是女嬌娥?!边@也恰恰證明了這一點(diǎn),小豆子此時(shí)還沒有完成女性的轉(zhuǎn)變,在小豆子的潛意識(shí)里還是將自己視為男性的存在,而后小石頭用煙槍搗嘴后小豆子臉上出現(xiàn)的癡迷、迷醉的表情說(shuō)明了程蝶衣完成了性別切換,成了女性角色,這時(shí)小石頭對(duì)于小豆子的強(qiáng)奸即霸王的強(qiáng)奸,也側(cè)面印證了權(quán)力對(duì)于程蝶衣的強(qiáng)奸。之后小豆子唱出了“我本是女嬌娥,又不是男兒郎”,證明了在小豆子的潛意識(shí)中他已經(jīng)作為女性而存在。在這一轉(zhuǎn)變過(guò)程中,程蝶衣經(jīng)歷的不僅僅是師哥的強(qiáng)奸,還有師傅一次又一次的“教育”以及小癩子的死亡,無(wú)一不是程蝶衣性別轉(zhuǎn)變的催化劑。
電影中特殊的是有兩個(gè)虞姬——程蝶衣是《霸王別姬》的虞姬、是戲劇中的虞姬,而菊仙則是現(xiàn)實(shí)生活中的虞姬。這樣形成了兩個(gè)虞姬、一個(gè)霸王的局面,這一局面也恰恰造成了程蝶衣的命運(yùn)悲劇。在程蝶衣心中,段小樓是霸王,而自己則是虞姬,電影巧妙地運(yùn)用鏡像來(lái)驗(yàn)證這一點(diǎn),鏡像的使用模糊了現(xiàn)實(shí)與戲劇的區(qū)別,同時(shí)也帶著一種自我審視的態(tài)度,鏡子里的程蝶衣和段小樓畫著戲妝,儼然一副虞姬和霸王的樣子,這一從側(cè)面說(shuō)明了程蝶衣心中將自己看作是段小樓的一部分,就像虞姬和霸王一樣。此時(shí)程蝶衣說(shuō):“師哥,我要讓你跟我——不對(duì),就讓我跟你好好唱一輩子戲,不行嗎……不行!說(shuō)的是一輩子!差一年、一個(gè)月、一天、一個(gè)時(shí)辰,都不算一輩子!”程蝶衣要求段小樓的生命里只有自己,遠(yuǎn)離菊仙只做自己的霸王,這也說(shuō)明了程蝶衣是一個(gè)偏執(zhí)的人。
電影后面日軍侵略時(shí),日軍將段小樓扣押作人質(zhì),程蝶衣為了救段小樓去給日軍唱戲時(shí),導(dǎo)演用了全景鏡頭以及客觀鏡頭,展現(xiàn)出一種旁觀者的姿態(tài),帶有客觀的態(tài)度,因而印證了程蝶衣給日軍唱戲僅僅是為了救段小樓。在此刻虞姬為了霸王甘愿獻(xiàn)身,程蝶衣不斷扮演著一個(gè)奉獻(xiàn)自我的傳統(tǒng)女性形象,此時(shí)程蝶衣就是虞姬,在傳統(tǒng)父權(quán)制度的語(yǔ)境下,虞姬作為傳統(tǒng)女性形象要嚴(yán)格遵循父權(quán)制度下的社會(huì)規(guī)則,她沒有存在感,她是霸王的依附品,是時(shí)代命運(yùn)悲劇下的犧牲品。程蝶衣的命運(yùn)在電影中“文革”時(shí)期到達(dá)了高潮,在這一時(shí)期程蝶衣經(jīng)歷了段小樓的背叛、經(jīng)歷了小四的背叛,程蝶衣心中霸王的形象倒塌。電影中程蝶衣對(duì)段小樓的批判使得虞姬和霸王的關(guān)系正式?jīng)Q裂,暗示著程蝶衣開始清醒。
電影最后程蝶衣拔劍自刎,向觀眾展示了程蝶衣從虞姬的角色中解脫,此時(shí)的自刎同時(shí)也表明程蝶衣認(rèn)清了段小樓是一個(gè)假霸王,從《霸王別姬》這個(gè)故事中徹底解脫。
二、虞姬角色的構(gòu)建
張愛玲也寫過(guò)《霸王別姬》,講述的是同一個(gè)英雄美人的故事,小說(shuō)中張愛玲基于女性經(jīng)驗(yàn)與女性意識(shí),覺悟到了虞姬身份的雙重性,即項(xiàng)羽的臣子和霸王的妾室。在傳統(tǒng)的文本里,虞姬為了不成為楚霸王逃亡時(shí)的負(fù)擔(dān),于是選擇了自刎,這也體現(xiàn)了她對(duì)楚霸王的從一而終,繼而成為中國(guó)“忠貞女性”的代表人物。而在現(xiàn)代文本建構(gòu)里,張愛玲賦予了虞姬自刎更為深刻的意義。在文本中“她以他的壯志為她的壯志,她以他的勝利為她的勝利,他的痛苦為她的痛苦”[7],一語(yǔ)道破虞姬在西楚霸王面前所遭遇的處境。楚霸王的“佩刀”“長(zhǎng)矛”更象征著至高無(wú)上的男權(quán)。
無(wú)論在《史記》里,還是在小說(shuō)或者戲劇中,虞姬的形象都符合傳統(tǒng)倫理道德語(yǔ)境下男性對(duì)于女性的要求,虞姬沒有話語(yǔ)權(quán),僅僅作為霸王的附屬品,也就是權(quán)力的附屬品,就是說(shuō)虞姬需要承擔(dān)傳統(tǒng)儒家文化以及父權(quán)制度中期待的女性形象,即從一而終。而在電影中,與之前不同的是,霸王別姬變成了姬別霸王,虞姬不再單純地充當(dāng)歷史敘事中陪襯英雄的形象,而是與霸王有著相同地位。虞姬作為一種信息符號(hào)開始承載文化信息,敘事者在賦予女性聲音的同時(shí)進(jìn)行了儒家女性的身份建構(gòu)。虞姬作為被封建制度語(yǔ)境下建構(gòu)的對(duì)象,已經(jīng)從“物”轉(zhuǎn)變成了女性社會(huì)性別的建構(gòu)。從司馬遷的《史記》,到《霸王別姬》的京劇、小說(shuō),再到電影《霸王別姬》,虞姬角色的構(gòu)建經(jīng)歷了很大的變化。尤其是電影中程蝶衣除了要完成性別上的轉(zhuǎn)化,同時(shí)還要去承擔(dān)與虞姬角色的融合。電影中虞姬真正的形成是在程蝶衣被小石頭搗嘴,最后唱出“我本是女嬌娥,又不是男兒郎”的時(shí)候。從此,程蝶衣逐漸完成了角色融合,成為虞姬,自此從一而終也成了虞姬一生的信條。
戲劇文本中的虞姬就算貴為帝王之妃,也只能作為霸王的依附,后面程蝶衣尋劍、贈(zèng)劍讓觀眾感受到在程蝶衣心中,段小樓是他的霸王,電影借助現(xiàn)實(shí)與戲劇交叉出現(xiàn)勾勒了一個(gè)擁有傳統(tǒng)中國(guó)社會(huì)對(duì)于女性期待的品質(zhì)的虞姬。電影用京劇來(lái)勾勒出了一個(gè)純粹的虞姬,虞姬象征著程蝶衣對(duì)于京劇純粹的、不加掩飾的、熾烈的熱愛。電影中,在中國(guó)歷史的特殊時(shí)期時(shí),段小樓選擇了順從時(shí)代的發(fā)展,而程蝶衣則是選擇了堅(jiān)守自己純粹的藝術(shù),而這也恰恰代表了虞姬的忠貞。有一段鏡頭中,段小樓選擇了下跪,虞姬則選擇站著。導(dǎo)演用中立鏡頭拍攝這一場(chǎng)面,這一場(chǎng)面與京劇中霸王四面楚歌有相似之處,卻又形成強(qiáng)烈對(duì)比,這也表現(xiàn)出程蝶衣是真虞姬,而段小樓則是假霸王。強(qiáng)烈的對(duì)比,更加凸顯虞姬的純粹與忠貞?!端挤病贰栋酝鮿e姬》《貴妃醉酒》的表演向觀眾展現(xiàn)了一個(gè)身上具有家國(guó)大義、機(jī)智變通、堅(jiān)強(qiáng)樂觀的虞姬,這與傳統(tǒng)文本中的虞姬截然相反,這也與電影中呈現(xiàn)的哀婉、幽怨、扭曲的純粹主義者形成強(qiáng)烈的沖突,從而更加凸顯了虞姬身上具有的傳統(tǒng)儒家典型女性形象——“從一而終”。
京劇《霸王別姬》成為貫穿整部電影的重要線索,同時(shí)使京劇與故事之間的界限變得模糊。京劇的命運(yùn)就是人物的命運(yùn),電影將京劇《霸王別姬》放在不同歷史時(shí)期、不同政治文化背景下進(jìn)行表演,從小石頭和小豆子首次登臺(tái)唱《霸王別姬》,到“特殊時(shí)期”程蝶衣拔劍自刎對(duì)應(yīng)著京劇中虞姬拔劍自刎,京劇《霸王別姬》承擔(dān)著融合程蝶衣與虞姬這一人物形象的作用。程蝶衣與段小樓首次登臺(tái)演唱《霸王別姬》是京劇紅火時(shí)刻,導(dǎo)演多次運(yùn)用全景鏡頭表現(xiàn)觀眾的熱情、演出場(chǎng)面的壯觀,段小樓與程蝶衣的情感糾葛在登臺(tái)表演之中表現(xiàn)得淋漓盡致,程蝶衣對(duì)于段小樓的依戀之情更是溢于言表。到電影最后程蝶衣拔劍自刎,不僅符合京劇情節(jié),同時(shí)也說(shuō)明程蝶衣心中將自己看作是虞姬,霸王在“文革”時(shí)期已經(jīng)消失,那么虞姬也就沒有理由再存在于世界上。電影中《貴妃醉酒》這一片段則是應(yīng)用于段小樓與程蝶衣決裂,選擇與菊仙結(jié)婚,《貴妃醉酒》唱出了貴妃的凄涼之情,而程蝶衣此時(shí)孑然一身,其實(shí)是在暗示觀眾在程蝶衣心里認(rèn)為自己是被拋棄的,用《貴妃醉酒》來(lái)襯托更顯程蝶衣的凄涼,從而再次說(shuō)明程蝶衣是“入了化境”的,他將自己比作虞姬,將段小樓比作霸王。《霸王別姬》與《貴妃醉酒》的運(yùn)用將故事敘事融入電影發(fā)展中,使得夢(mèng)與現(xiàn)實(shí)之間的界限變得不那么清晰,這也符合好萊塢的敘事模式即以一條線索為主線,推動(dòng)人物的發(fā)展。在好萊塢的敘事模式下,不可避免地用男性視角去看待女性行為,在這一視角下女性就不自覺地符合男性的期待心理。電影中程蝶衣對(duì)段小樓說(shuō)道:“靠的就是從一而終?!贝藭r(shí)程蝶衣將段小樓看作是自己的霸王,他希望自己對(duì)段小樓可以做到從一而終,同時(shí)他也希望段小樓可以對(duì)他從一而終。導(dǎo)演用“特殊時(shí)期”來(lái)表現(xiàn)程蝶衣的癲狂與重生,導(dǎo)演運(yùn)用這一片段的目的旨在反思——女性自身的危機(jī)感以及女性自我覺醒卻無(wú)法逃避的事實(shí)[4]。
三、程蝶衣與虞姬的角色融合
電影將京劇融入故事之中,將程蝶衣的成長(zhǎng)以及程蝶衣與段小樓的情感糾葛融入京劇的發(fā)展當(dāng)中,用不同的唱段來(lái)暗示程蝶衣的人生階段。程蝶衣的一生經(jīng)歷了妓院出生、戲院長(zhǎng)大、情人變心、時(shí)局動(dòng)蕩、拔劍自刎,這與虞姬的經(jīng)歷有一定的相似。虞姬作為楚霸王的姬妾,生活環(huán)境同樣動(dòng)蕩不安,最終拔劍自刎。電影《霸王別姬》以程蝶衣的成長(zhǎng)經(jīng)歷為主線,以《霸王別姬》為副線,展現(xiàn)虞姬的愛恨情仇。兩條線索在北洋時(shí)期到“文革”時(shí)期這個(gè)中國(guó)動(dòng)蕩的大環(huán)境下展現(xiàn)交匯,從而刻畫出時(shí)局動(dòng)蕩下程蝶衣和虞美人飄零的一生。
電影中當(dāng)小豆子和小癩子逃跑時(shí),看到戲臺(tái)上正在上演《霸王別姬》,導(dǎo)演用昏暗的燈光,小角度仰拍展現(xiàn)小豆子第一次看到《霸王別姬》時(shí)的心理狀態(tài),小豆子的臉上帶著既感動(dòng)又心疼又有些向往的表情,這里暗示著小豆子的命運(yùn)從一開始就和虞姬的命運(yùn)聯(lián)系在一起了。英國(guó)人類學(xué)家秀莉·阿登納提出:在男權(quán)文化體系中女人構(gòu)成了一個(gè)失聲的集團(tuán),其文化和現(xiàn)實(shí)生活圈子同男性主宰集團(tuán)的圈子重合,卻又不完全被后者所包容。這兩個(gè)集團(tuán)是兩個(gè)相交的圓,失聲集團(tuán)的圓大部分都在主宰集團(tuán)的圓的范圍內(nèi),同時(shí)還有一個(gè)月牙形的邊緣則處于主宰域之外,被稱作“野地”[5]。電影中最為明顯的就是程蝶衣經(jīng)歷了師哥的“強(qiáng)暴”、張公公和袁四爺?shù)膹?qiáng)奸,以及傳統(tǒng)儒家文化的枷鎖下提倡的“從一而終”,在這一期間程蝶衣所扮演的人物形象就是默默承受而不去反抗,這也違背了勞拉·穆爾維所提倡的女性自立自覺[6]。這與京劇《霸王別姬》中霸王垓下之戰(zhàn)敗給劉邦、虞美人拔劍自刎有著異曲同工之妙,兩個(gè)人都是生活在父權(quán)制度語(yǔ)境下的女性形象,她們是父權(quán)的依附品,是封建主義制度下典型的女性形象,她們溫順服從、從一而終。
京劇《霸王別姬》中,當(dāng)霸王遇難,虞姬也選擇同霸王同生共死想要與劉邦決一死戰(zhàn),這時(shí)程蝶衣與虞姬都選擇了為自己的“霸王”犧牲,但程蝶衣最終面臨的是被段小樓拋棄,虞姬面臨的是拔劍自刎。兩者的結(jié)局都說(shuō)明了程蝶衣和虞姬都是生活在父權(quán)制度下的女性,她們沒有話語(yǔ)權(quán),所面臨的就是跟隨著自己的霸王做他們的附屬品,甚至是作為父權(quán)制度語(yǔ)境下的犧牲品。電影中袁四爺說(shuō):“有一二刻我竟也分不清?!边@也在暗示觀眾,此時(shí)的程蝶衣已經(jīng)和虞姬合二為一了,程蝶衣的姿態(tài)使得現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)境變得模糊不清,讓他成為虞姬的代言人。凸顯了程蝶衣和虞姬身上封建制度語(yǔ)境下的女性特質(zhì),從而進(jìn)一步反思傳統(tǒng)文化中男性對(duì)于女性美好形象的定義。
在電影中導(dǎo)演始終用一種客觀憐憫的鏡頭來(lái)展現(xiàn)程蝶衣的一生。在“文革”時(shí)期程蝶衣的命運(yùn)到達(dá)了高潮,袁四爺死亡、程蝶衣和段小樓相互“揭發(fā)”、寶劍被燒、菊仙自殺,這讓程蝶衣的精神世界毀滅,而這一時(shí)刻正是虞姬“死亡”的時(shí)刻,也是程蝶衣夢(mèng)醒的時(shí)刻。程蝶衣意識(shí)到段小樓是一個(gè)自私自利的假霸王,因而十一年之后,程蝶衣與段小樓的相聚的時(shí)候,程蝶衣在戲臺(tái)上自刎,這代表著程蝶衣的幡然醒悟,同樣也代表著程蝶衣為自己的精神世界殉葬。在程蝶衣自刎的那一刻,程蝶衣和虞姬的命運(yùn)又產(chǎn)生了交匯融合。
由此可見,從某種意義上來(lái)說(shuō),虞姬是程蝶衣的精神世界,是虞姬的出現(xiàn)使得程蝶衣將“從一而終”作為自己的人生信條。無(wú)論是對(duì)京劇還是對(duì)“霸王”,他都堅(jiān)持著從一而終,電影結(jié)尾的自刎也恰恰印證了這一點(diǎn)。
四、結(jié)語(yǔ)
虞姬象征著程蝶衣的精神世界,虞姬的存在也使得程蝶衣一生都在追求所謂的“從一而終”,這也造成了程蝶衣的命運(yùn)悲劇,而虞姬又是程蝶衣的精神支柱,使得程蝶衣變得“不瘋魔不成活”。從程蝶衣第一次看京劇唱段《霸王別姬》到最后拔劍自刎,都是程蝶衣身上虞姬的投射,而最終程蝶衣選擇拔劍自刎,一方面契合京劇《霸王別姬》的結(jié)局,另一方面是導(dǎo)演在批判程蝶衣一生追求的“從一而終”,批判社會(huì)歷史對(duì)于女性角色的壓迫,同時(shí)程蝶衣的死不僅僅是一種解脫,更像是一種宣示,在暗示觀眾程蝶衣從虞姬的影子中脫離出來(lái),這也是導(dǎo)演在提倡女性自立自覺。
參考文獻(xiàn):
[1]蕭成.從一而終:活在封建倫理道德陰影里的中國(guó)女性[J].寧德師專學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2000(01).
[2]宋捷.勞拉·穆爾維影像文化理論研究[D].濟(jì)南:山東大學(xué),2020.
[3]楊麗珠,董光恒.父親缺失對(duì)兒童心理發(fā)展的影響[J].心理科學(xué)進(jìn)展,2005(03).
[4]李銀河.性別問(wèn)題上的生理決定論與社會(huì)建構(gòu)論[J].社會(huì)理論,2006.
[5]肖寒,何天平.女性主義電影理論經(jīng)典文本解讀——以勞拉·穆爾維的《視覺快感與敘事電影》為例[J].新聞研究導(dǎo)刊,2016(12).
[6]張瑞英,高麗.論張愛玲的女性意識(shí)及其文學(xué)表現(xiàn)[J].東岳論叢,2020(12).
[7]彭公亮.女性主義文學(xué)及其批評(píng)的一種審察——以張愛玲《霸王別姬》中虞姬形象的個(gè)案分析為例[J].湖北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2004(03).
作者簡(jiǎn)介:
張欣悅(1999-),女,漢族,山東人,碩士研究生在讀,山西師范大學(xué),研究方向:電影學(xué)。