□熊 偉 姚 佩
紅色文化主題繪本融合文字與視覺藝術(shù),讓兒童通過圖文的生動敘事形態(tài)了解紅色文化故事,對兒童早期歷史價(jià)值觀的建立與愛國主義情感的培養(yǎng)有至關(guān)重要的影響。在紅色文化啟蒙教育過程中,加強(qiáng)對紅色文化故事的分析和挖掘,并以兒童熟悉且易懂的繪本藝術(shù)形式呈現(xiàn),能讓他們更好地理解紅色文化思想和知識。
贛南有大量保留相對完好的紅色文化遺產(chǎn),如紀(jì)念碑、建筑群、紅色文化故事(民謠)、史料、標(biāo)語以及紅色歌謠等紅色物質(zhì)文化遺產(chǎn)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。革命斗爭時(shí)期的贛南中央蘇區(qū)產(chǎn)生了豐富多樣的紅色文化故事,可以為當(dāng)今紅色文化繪本創(chuàng)作提供寶貴的原始材料。目前,贛南紅色文化的傳播途徑大多以線上線下課堂講解、紅色基地實(shí)地游覽為主,針對兒童的紅色愛國主義文化啟蒙教育關(guān)注程度弱,宣傳內(nèi)容和模式單調(diào)。隨著時(shí)代的發(fā)展,在兒童紅色文化教育方面,需要創(chuàng)新傳播方式,適應(yīng)當(dāng)代兒童教育發(fā)展需求。
繪本作為兒童啟蒙教育讀物,在培養(yǎng)兒童審美能力和正確的“三觀”方面發(fā)揮著重要作用。探索贛南紅色文化的發(fā)展軌跡,運(yùn)用好贛南紅色文化資源,將贛州紅色文化故事“復(fù)活”在兒童繪本中,可以促進(jìn)贛南紅色文化的傳播發(fā)展,延續(xù)紅色文化基因的深刻思索與生動探索。以兒童的視角開發(fā)贛南紅色文化故事繪本,將它推廣融入社區(qū)、圖書館、學(xué)校和家庭的教育中,能夠引導(dǎo)兒童了解紅色文化精神,樹立正確的價(jià)值觀,使紅色文化理想信念、思維品質(zhì)等得到全面的培養(yǎng)。
對于成長在新時(shí)代的兒童群體來說,紅色主題類的繪本離他們當(dāng)下的生活相對遙遠(yuǎn),他們閱讀興趣不高。而家長更偏向于選擇開發(fā)智力、習(xí)慣養(yǎng)成、行為管理等功能性為主的繪本,去鍛煉孩子的智力、情商、思維等。這在一定程度上影響了紅色文化繪本的傳播發(fā)展。目前市場上紅色文化主題繪本主要有“長征繪本叢書”“紅五星系列繪本”“和平鴿系列繪本”等,但因故事情節(jié)和表現(xiàn)形式較單調(diào),閱讀吸引力較弱。
隨著時(shí)代的進(jìn)步,人們的社會生活和精神需求越來越多樣和科技化。雖然我國一直都在大力支持傳承紅色基因、講好紅色文化故事,為弘揚(yáng)我們黨和國家的紅色文化精神做出努力,但相較于其他主題類型的兒童繪本,市場所給的關(guān)注度還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。大多數(shù)向兒童群體宣傳紅色文化的形式為實(shí)地考察、課堂講解、文學(xué)故事等,缺乏在兒童繪本領(lǐng)域的深入探索、開發(fā)和推廣,相關(guān)出版社以及繪本創(chuàng)作者都更偏向于創(chuàng)造益智類、情感類、生活類繪本。
目前市場上的紅色文化繪本大多是傳統(tǒng)紙質(zhì)繪本,而單一地以紙質(zhì)繪本為閱讀對象難以提升兒童對紅色文化的興趣和注意力。在數(shù)字時(shí)代,傳統(tǒng)兒童繪本的創(chuàng)作、出版和閱讀正經(jīng)歷著前所未有的數(shù)字化沖擊。當(dāng)前的紅色文化繪本僅局限于傳統(tǒng)紙質(zhì)書的平面設(shè)計(jì)或單一的視音頻播放閱讀形式,缺乏互動體驗(yàn)。
繪本故事內(nèi)容一定要具有正向的教育和傳承價(jià)值。創(chuàng)作者要在浩瀚的紅色文化歷史中取其精華,并以兒童角度去創(chuàng)作故事內(nèi)容。在紅色文化故事中避免不了會有一些較為悲慘的紅色文化故事,這就要求創(chuàng)作者精準(zhǔn)提煉繪本故事內(nèi)容,在尊重歷史故事的同時(shí),改編故事內(nèi)容,運(yùn)用恰當(dāng)?shù)姆绞街v述故事。如由一名南京史學(xué)家、八位文學(xué)家和九位藝術(shù)家聯(lián)合撰寫的繪本《南京那一年》,他們運(yùn)用精簡的語言和委婉的畫面描述了“一座城的美好與毀滅”,作者之一葉兆言指出,給孩子講戰(zhàn)爭故事要有節(jié)制,不能血腥殺戮。繪本巧妙地用場景間接地傳達(dá)了戰(zhàn)爭帶給人們的災(zāi)難,在暗黑的色調(diào)中閃爍著對人性的關(guān)懷,這是國際公認(rèn)的戰(zhàn)爭題材繪本的常用表達(dá)方式。
創(chuàng)作者要高度凝練故事主題,根據(jù)已有的繪本創(chuàng)作方法和成果,收集整理近現(xiàn)代典型的紅色文化故事,分析現(xiàn)實(shí)背景、故事原型人物和地點(diǎn)、故事內(nèi)涵和精神,作為繪本故事設(shè)計(jì)的靈感來源。紅色文化繪本開發(fā)不只是簡單的圖像還原,還需結(jié)合新時(shí)代文化政策的指引,對紅色文化精神內(nèi)核加以挖掘,并以符合兒童閱讀審美的形式進(jìn)行表現(xiàn),以此體現(xiàn)引領(lǐng)兒童抒寫家國情懷,彰顯時(shí)代精神,展現(xiàn)民族氣魄,擔(dān)當(dāng)歷史使命的教育價(jià)值。
兒童心理認(rèn)知發(fā)育不成熟,他們的視知覺還未被社會硬式化規(guī)則拘束,對設(shè)計(jì)美術(shù)學(xué)中的構(gòu)圖方式、繪畫技法不易理解,但孩子的眼睛是天真無邪的,是包容的。所以,在圖畫敘事上視覺負(fù)擔(dān)不宜過重,童趣化的語言設(shè)計(jì)更符合兒童認(rèn)知特點(diǎn)。
首先,在視覺風(fēng)格設(shè)計(jì)上,創(chuàng)作者可以融合借鑒傳統(tǒng)繪畫的形式,也可借鑒民間藝術(shù)的造型手段,如剪紙藝術(shù)、年畫藝術(shù)、皮影藝術(shù)等,還可以從當(dāng)代藝術(shù)繪畫語言中吸取養(yǎng)分,大膽創(chuàng)新插圖的視覺風(fēng)格語言。如《我的大英雄》系列有聲剪紙繪本是中國首套以中國傳統(tǒng)手工藝、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——手工剪紙配圖的紅色革命題材的兒童繪本。繪本以有趣夸張的剪紙表現(xiàn)手法進(jìn)行革命英雄故事的視覺傳達(dá),不僅能夠吸引兒童的興趣,還能加深兒童對我國傳統(tǒng)民族藝術(shù)的了解。優(yōu)秀繪本作品中的畫面風(fēng)格,以細(xì)膩的筆觸、豐富的色彩、獨(dú)特的藝術(shù)形象,深刻地影響著幼兒的藝術(shù)品位和審美感受。
其次,在角色和場景創(chuàng)作上,要充分考慮繪本故事內(nèi)容的時(shí)間、地點(diǎn)和人物原型,需要進(jìn)行實(shí)地調(diào)研收集素材,使角色的服飾道具設(shè)計(jì)和場景的建筑設(shè)計(jì)與故事時(shí)代背景一致。在角色設(shè)計(jì)上可以大膽嘗試卡通化的形象語言,在場景透視設(shè)計(jì)上要符合兒童的視覺意象。如陳晨繪制的《小兵張嘎》繪本在參考原電影的角色和場景的基礎(chǔ)上,進(jìn)行了卡通化藝術(shù)的處理。繪本中的場景貼合敘事需求進(jìn)行了簡化,角色形象性格鮮明,促進(jìn)了繪本的跨媒介設(shè)計(jì)傳播。
最后,在圖文關(guān)系上,需要將簡短的文字與圖畫相配合,圖畫已經(jīng)敘述的內(nèi)容,文字可避免重復(fù)敘述。對于兒童來說,大量的文字會使他們產(chǎn)生閱讀障礙以及理解不足等問題。文字省略掉圖畫所能表達(dá)的那部分內(nèi)容,會使得繪本敘事結(jié)構(gòu)較為開放,給讀者留下足夠的想象空間。如童妍和王祖民共同創(chuàng)作的《心形雨花石》繪本用黑白素描的繪畫風(fēng)格配上簡練的文字,傳達(dá)了國破家亡的沉痛。畫家只在孩子角色身上賦予色彩,在視覺上形成了強(qiáng)烈的美學(xué)對比,表現(xiàn)了中華民族不屈不撓、不可戰(zhàn)勝的民族精神。
相較于紙質(zhì)繪本,數(shù)字繪本的閱讀互動能夠讓用戶擁有更沉浸式的體驗(yàn)。數(shù)字繪本中的觸感交互、游戲交互和敘事交互等數(shù)字閱讀互動形式,既順應(yīng)了時(shí)代的科技發(fā)展,又能引領(lǐng)兒童更高興致地閱讀。但兒童繪本的數(shù)字化設(shè)計(jì)是一把雙刃劍,有利也有弊。它的普及雖然給閱讀帶來了許多便利,但不合理地使用數(shù)字產(chǎn)品勢必會對兒童的視力造成一定的危害。這就需要我們創(chuàng)造一種新的形式去設(shè)計(jì)繪本,做到“紙數(shù)互動”,在傳統(tǒng)紙質(zhì)繪本中嵌入“數(shù)字科技”。如通過二維碼技術(shù)掃碼H5 互動閱讀或是通過VR 融合現(xiàn)實(shí)展示繪本內(nèi)容,這樣既保留了傳統(tǒng)繪本的優(yōu)勢,避免了兒童長時(shí)間面對電子屏幕閱讀,又彌補(bǔ)了缺少互動性的特點(diǎn)。傳統(tǒng)繪本與數(shù)字技術(shù)的融合能使繪本設(shè)計(jì)進(jìn)一步轉(zhuǎn)型升級。
贛南有豐富的紅色文化資源,創(chuàng)作者可以以瑞金、于都、興國等地區(qū)為重點(diǎn)開展實(shí)地調(diào)研,梳理與分析贛南蘇區(qū)紅色文化在當(dāng)下的傳播與傳承情況,整理收集典型的可供兒童閱讀的贛南蘇區(qū)紅色文化故事,了解紅色文化傳承與保護(hù)的意義及現(xiàn)狀,構(gòu)造贛南蘇區(qū)紅色文化故事的視覺特征和故事改編框架。創(chuàng)作者可通過資料分析、實(shí)地調(diào)研等途徑對贛南蘇區(qū)紅色文化故事的藝術(shù)情感、特色、文化內(nèi)涵等相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行全面而準(zhǔn)確的了解。創(chuàng)作者需要秉持全心全意向兒童傳遞紅色文化精神的態(tài)度,避免浮躁或?yàn)榱擞鲜袌龅南埠枚鴦?chuàng)作。
在新媒體時(shí)代,紅色文化繪本的設(shè)計(jì)形態(tài)、閱讀體驗(yàn)方式都發(fā)生了極大的變化,敘事表達(dá)范式理應(yīng)適時(shí)融合創(chuàng)新,力求做到在題材內(nèi)容上的多元化表達(dá)、視覺語言風(fēng)格的多樣化設(shè)計(jì)、媒介載體上的互動化和融合化傳播。當(dāng)下市場已經(jīng)出現(xiàn)了大量優(yōu)秀的兒童數(shù)字繪本,繪本交互方式與手段豐富,極大提升了繪本閱讀體驗(yàn)。兒童好奇心較強(qiáng),如果在紅色文化兒童繪本創(chuàng)作過程中,加上數(shù)字“交互式”體驗(yàn)感,創(chuàng)作者便可創(chuàng)新繪本表現(xiàn)方式,促進(jìn)兒童主動、積極地去閱讀紅色文化繪本。
創(chuàng)作者應(yīng)從兒童本位出發(fā),探索“創(chuàng)意”和“童趣”,關(guān)注細(xì)節(jié)和整體構(gòu)思,挖掘贛南蘇區(qū)紅色文化故事的文化內(nèi)涵和視覺元素,把贛南蘇區(qū)紅色經(jīng)典故事中蘊(yùn)藏的堅(jiān)定信念、求真務(wù)實(shí)、艱苦奮斗、無私奉獻(xiàn)等蘇區(qū)精神,通過繪本傳達(dá)出來。
不同年齡階段兒童的自我認(rèn)識以及學(xué)習(xí)認(rèn)知都是各不相同的,在創(chuàng)作繪本過程中,創(chuàng)作者需要定位該繪本閱讀的年齡層,這樣才能有針對性地進(jìn)行創(chuàng)作。如針對2 至7 歲兒童的數(shù)字繪本設(shè)計(jì),可以加入場景或角色類互動敘事,提升兒童的思維能力。針對7 至11 歲兒童的數(shù)字繪本設(shè)計(jì)可以增加游戲和虛擬現(xiàn)實(shí)互動等數(shù)字技術(shù),提升他們閱讀的興趣。
贛南紅色文化兒童繪本設(shè)計(jì)需建立在兒童的生活實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)以及對現(xiàn)有物品和形象的認(rèn)知基礎(chǔ)上,按照現(xiàn)實(shí)中有原型、有價(jià)值地展開繪本內(nèi)容創(chuàng)作,讓兒童在認(rèn)知并理解書中的文化知識后,還能回歸到生活中,在生活中繼續(xù)去了解和體驗(yàn)。只有充分考慮兒童的年齡和心理特征,才能夠創(chuàng)作出有使命感、有熟悉感、有代入感的紅色文化繪本。贛南蘇區(qū)紅色文化繪本創(chuàng)作應(yīng)在能顯現(xiàn)“兒童本位觀”的基礎(chǔ)上,充分融合繪本創(chuàng)作新形式、新內(nèi)容、新理念,不斷豐富內(nèi)容敘事的美學(xué)風(fēng)格、設(shè)計(jì)形態(tài)和視聽閱讀體驗(yàn)。
繪本是兒童最早接觸的文化傳播媒介。繪本對紅色文化故事的設(shè)計(jì)表達(dá),能夠?qū)⑦@一文化內(nèi)容落實(shí)在對兒童的閱讀教育環(huán)節(jié)中,提升兒童對紅色文化的認(rèn)識,促進(jìn)紅色文化的傳播與發(fā)展。以紅色文化故事為題材的繪本創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)、設(shè)計(jì)形式、設(shè)計(jì)策略,給贛南紅色文化繪本的創(chuàng)作提供了寶貴的實(shí)踐參考。
在現(xiàn)代新媒體時(shí)代的語境中,把典型的贛南蘇區(qū)紅色文化故事轉(zhuǎn)化成適合兒童閱讀的繪本,能帶來新的視覺體驗(yàn)和情感體驗(yàn)。新時(shí)代深入探究贛南蘇區(qū)紅色文化的繪本設(shè)計(jì)策略,在繪本中設(shè)計(jì)具有贛南地域風(fēng)土人情特色的視覺語言,以交互式閱讀為技術(shù)架構(gòu),以贛南蘇區(qū)紅色文化故事為內(nèi)容,探究趣味性、互動性、藝術(shù)性、體驗(yàn)性的視覺敘事方法,是對利用好贛南紅色文化資源,發(fā)揚(yáng)好贛南蘇區(qū)紅色文化傳統(tǒng),繼承好紅色文化基因的深入思考和理論分析,具有重要的文化戰(zhàn)略意義。