尹然 金小正
語言描寫是塑造人物形象的重要手段,恰當(dāng)?shù)恼Z言描寫能鮮明地展示人物性格,生動(dòng)地表現(xiàn)人物的思想感情,深刻地反映人物內(nèi)心世界。
可寫好人物對(duì)話并不容易。同學(xué)們習(xí)作中的語言描寫常常會(huì)出現(xiàn)各種問題。針對(duì)這些問題,我們跟著金老師,巧用妙招兒來解決。
問題一:人物不說話
片段1———
我很喜歡說“然后”。有一次,鄰居李阿姨讓我告訴媽媽周末去燒烤。我“然后……然后……”說了半天,媽媽都聽煩了,最后自己去問了李阿姨。
這個(gè)片段沒有對(duì)話描寫,像一幕啞劇?!拔摇笔窃趺春蛬寢屨f的?媽媽聽后又會(huì)說什么呢?
妙招兒一:讓人物開口說話
片段1修改后———
我很喜歡說“然后”。有一次,鄰居李阿姨告訴我:“樂樂,我們周末去燒烤,你讓媽媽準(zhǔn)備這些食材……”
回到家,我對(duì)媽媽說:“我剛剛碰到李阿姨了。然后李阿姨說下午要和我們一起去燒烤。然后呢,我們自己帶工具,然后呢,我們還要帶食物。然后呢……”2分鐘能說完的事情,我說了5分鐘。
媽媽聽煩了:“你怎么那么多‘然后’,你是‘然后哥’嗎?”說完,她直接去問李阿姨了。看著媽媽的背影,我還在后面追:“媽媽,要帶土豆、茄子,然后還有西紅柿……”
修改后,我們似乎看到一個(gè)追著媽媽喊“然后”的小朋友,生動(dòng)有趣。對(duì)話描寫避免了抽象的陳述,能迅速讓讀者產(chǎn)生興趣,閱讀起來輕松自然,更容易進(jìn)入文章情境中。
問題二:人物話太多
片段2———
逛菜場(chǎng)
周末,我去菜場(chǎng)買菜。
我挑中了一把青菜,問賣菜的阿姨:“阿姨,這把青菜多少錢啊?”
“3塊?!?/p>
“能不能便宜點(diǎn)?”
“小姑娘,種菜不容易,不能便宜了?!?/p>
“阿姨,您就便宜點(diǎn)吧?!蔽依^續(xù)還價(jià)。
“真的不能便宜了。你看這菜多新鮮啊?!?/p>
“不能便宜我就不買了?!蔽壹傺b要走。
“好吧。2塊5,要不要?”阿姨終于讓價(jià)了。
“好。那我要這把青菜。”我遞給阿姨3塊錢,“給您?!?/p>
“找你5毛?!?/p>
“謝謝阿姨!”
“吃得好下次再來買啊。”
我正準(zhǔn)備走,阿姨和旁邊的奶奶說:“這么小就會(huì)還價(jià),小姑娘不簡(jiǎn)單?!?/p>
我回過頭:“過日子要精打細(xì)算?!?/p>
阿姨說:“是的是的,說得有道理?!?/p>
對(duì)話描寫要不要?當(dāng)然要!但要有詳有略,不能完整記錄所有的對(duì)話,那樣會(huì)給人記流水賬的感覺。
妙招兒二:圍繞中心寫對(duì)話
片段2修改后———
逛菜場(chǎng)
周末,我去菜場(chǎng)買菜。
我挑中了一把青菜,問賣菜的阿姨:“阿姨,這把青菜多少錢?”
“3塊。”
“能不能便宜點(diǎn)?”
“小姑娘,種菜不容易,你看這菜多新鮮,不能再便宜了?!?/p>
“那我就不買了?!?/p>
“好吧,2塊5。真是個(gè)精打細(xì)算的姑娘!”阿姨終于讓價(jià)了。
砍價(jià)成功!我開心地買走了青菜。
日常對(duì)話中有很多無關(guān)緊要的內(nèi)容,容易削弱人物的個(gè)性特征或?qū)е轮行牟幻鞔_。在寫作時(shí),針對(duì)這些內(nèi)容,我們應(yīng)該輕描淡寫或者直接刪除。
問題三:語言與人物特點(diǎn)不相符
某位學(xué)生在《新編西游記》中有這樣一段描寫:豬八戒被太陽曬得口渴難耐,到處找水喝:“好渴啊,哪里有水喝?”他終于找到了一條小河,蹲下來,撥了撥水草,雙手掬了一捧水喝起來。他喝完后說:“這水真好喝?。 ?/p>
對(duì)話描寫要表現(xiàn)或符合人物的個(gè)性特征,要千人千面,不能千人一面。豬八戒貪吃、粗野,很明顯這段描寫不符合他的性格特點(diǎn)。
我們?cè)賮砜础渡倌觊c土》中“我”和閏土的一段對(duì)話,體會(huì)語言與人物特點(diǎn)的關(guān)系。
閏土又對(duì)我說:
“現(xiàn)在太冷,你夏天到我們這里來。我們?nèi)绽锏胶_厯熵悮と?,紅的綠的都有,鬼見怕也有,觀音手也有。晚上我和爹管西瓜去,你也去?!?/p>
“管賊嗎?”
“不是。走路的人口渴了摘一個(gè)瓜吃,我們這里是不算偷的。要管的是獾豬、刺猬、猹。月亮地下,你聽,啦啦地響了,猹在咬瓜了。你便捏了胡叉,輕輕地走去……”
我那時(shí)并不知道這所謂猹的是怎么一件東西———便是現(xiàn)在也沒有知道———只是無端地覺得狀如小狗而很兇猛。
“它不咬人嗎?”
“有胡叉呢。走到了,……”
“我”和閏土生活的環(huán)境及家庭條件不同,兩人的生活閱歷也不同?!拔摇笔浅抢锎髴羧思业纳贍?,語言中透露出“我”對(duì)這些農(nóng)村的稀奇事充滿好奇;生活在農(nóng)村的閏土是“我”家?guī)凸さ男『?,語言盡顯天真活潑。
妙招兒三:語言與人物特征要相符
《新編西游記》修改后———
豬八戒匆匆忙忙地趕到河邊:“渴死俺老豬了?!彼膊还芩K不臟,趴下身子,張開大嘴,“咕咚咕咚”喝起來。他喝完后拍拍肚皮:“啊!舒服!”
運(yùn)用語言描寫凸顯人物性格,既要注意人物身份特點(diǎn),也要關(guān)注其年齡、生活背景等。同一個(gè)人在不同的場(chǎng)合,隨著喜怒哀樂的情緒變化,說的話也會(huì)不同。
問題四:人物只會(huì)“說”
片段3———
屈老師說:“小粒,過來?!?/p>
我趕緊來到屈老師身邊。
屈老師說:“你上課又沒認(rèn)真聽講吧,這題我剛才講了?!?/p>
我說:“屈老師,我沒聽懂。”
屈老師說:“你不是沒聽懂,你是開小差了?,F(xiàn)在好好聽?!?/p>
我說:“好?!?/p>
你們發(fā)現(xiàn)了吧,屈老師和“我”只會(huì)“說”。你們是不是也有這樣的困惑呢?不寫“說”,那寫什么?
妙招兒四:寫“說”盡量不用“說”
寫人物對(duì)話時(shí),不要一味地用“說”,可以換個(gè)說法,比如叫、問、喊、道、吼、吩咐、解釋、念念有詞等,還可以用更高級(jí)的寫法———細(xì)致描寫人物說話時(shí)的動(dòng)作、神態(tài)、語氣、語調(diào)、習(xí)慣用語等,用來代替“說”。
片段3修改后———
屈老師緊鎖眉頭:“小粒,過來?!?/p>
我趕緊來到屈老師身邊。
“你上課又沒認(rèn)真聽講吧,這題我剛才講了。”屈老師一臉嚴(yán)肅,盯著我看了好一會(huì)兒。
我小聲嘀咕:“屈老師,我沒聽懂?!?/p>
“你不是沒聽懂,你是開小差了?!鼻蠋煋u搖頭,嘆了口氣,“現(xiàn)在好好聽?!?/p>
我趕緊點(diǎn)頭。
修改后的片段生動(dòng)活潑,且富有畫面感。精彩的人物對(duì)話,不僅要寫出聲音,還要搭配動(dòng)作、表情、語氣,讓讀者感覺像在看電影。
總結(jié)一下,語言描寫有四招兒:一是讓人物開口說話,二是圍繞中心寫對(duì)話,三是語言和人物特征要相符,四是用動(dòng)作、神態(tài)描寫等代替“說”。你學(xué)會(huì)了嗎?