周 蕓,李 宣
(浙江農(nóng)林大學(xué),浙江 杭州 311300)
近年來(lái),在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中,傳統(tǒng)技藝是重要環(huán)節(jié)之一,它承載著一個(gè)民族過(guò)往的生產(chǎn)生活方式,蘊(yùn)含著濃厚的文化內(nèi)涵與價(jià)值。在工業(yè)化、智能化的現(xiàn)代化進(jìn)程的背景下,對(duì)于傳統(tǒng)手工藝的創(chuàng)新發(fā)展,值得我們思考。在此背景下,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)需謀求新發(fā)展,探索新途徑,為弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化作出努力,促進(jìn)傳統(tǒng)技藝與社會(huì)文化傳播及相關(guān)產(chǎn)業(yè)的和諧發(fā)展,國(guó)內(nèi)各大博物館、展覽已經(jīng)在數(shù)字化升級(jí)、VR虛擬體驗(yàn)、沉浸式空間打造等諸多方面取得進(jìn)展。本研究以探索杭州西湖龍井制作工藝為主要方向,探索傳統(tǒng)工藝數(shù)字化展示設(shè)計(jì)實(shí)踐,實(shí)現(xiàn)杭州西湖龍井制作工藝數(shù)字化展示設(shè)計(jì)的創(chuàng)新應(yīng)用,繼承發(fā)展西湖龍井文化與技藝。
王耀希在《民族文化遺產(chǎn)數(shù)字化》一書中指出:“非遺數(shù)字化保護(hù)是指采用數(shù)字采集、儲(chǔ)存、處理、展示、傳播等技術(shù),將“非遺”轉(zhuǎn)換、再現(xiàn)、復(fù)原成可共享、可再生的數(shù)字形態(tài),并以新的視角解讀、保存和運(yùn)用”[1]。在1992年聯(lián)合國(guó)科教文組織啟動(dòng)“世界記憶”項(xiàng)目,將文化遺產(chǎn)內(nèi)容通過(guò)文檔、音樂(lè)、圖像、數(shù)據(jù)庫(kù)等形式進(jìn)行展示與傳播。在2003年《非遺公約》發(fā)布后,我國(guó)也頒布一系列非遺保護(hù)政策,實(shí)施“活態(tài)化”、“數(shù)字化”保護(hù)措施,建立數(shù)字化展館,通過(guò)虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)、人機(jī)交互等手段,實(shí)現(xiàn)沉浸體驗(yàn)感。
西湖龍井是中國(guó)十大名茶之一,屬于綠茶,有1200多年歷史。
其采摘標(biāo)準(zhǔn)是一芽一葉或者一芽二葉,主要是“抓、抖、搭、拓、捺、推、扣、甩、磨、壓”十大手法,沖泡一杯西湖龍井需使用85℃-90℃的水,先沖入1/3的開水,再放入茶葉,輕微搖晃使茶葉浸潤(rùn),再注水,等待幾分鐘可飲用。
西湖龍井最早可溯源到唐朝,陸羽的《茶經(jīng)?八之出》有記載杭州天竺寺、靈隱寺產(chǎn)茶,在數(shù)代人的傳承和創(chuàng)新下,最終形成西湖龍井扁平光滑、色澤光潤(rùn)、顏色嫩綠、香氣清新、滋味甘醇的特點(diǎn),2008年西湖龍井茶炒制技藝申報(bào)為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。但西湖龍井炒制的手法講究,在高溫炒茶鍋中操作,技術(shù)要求高,經(jīng)常需要連坐6h-8h,學(xué)徒培養(yǎng)至少需2年~3年,很多學(xué)徒并不能完全堅(jiān)持到最后,成為真正的傳承人[2]。目前西湖龍井文化保護(hù)和挖掘不明顯,沒有系統(tǒng)全面的研究,也缺乏全面展示的渠道和轉(zhuǎn)型西湖龍井茶的意識(shí)。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化保護(hù),主要通過(guò)VR、AR、3D等數(shù)字化技術(shù)對(duì)文物、雕塑、建筑進(jìn)行復(fù)原與修復(fù),隨著數(shù)字圖像技術(shù)在國(guó)內(nèi)的普及和發(fā)展,文化遺產(chǎn)的展示方式也逐漸從靜態(tài)展示衍生為動(dòng)態(tài)展示,動(dòng)態(tài)展示綜合應(yīng)用文字、圖片、視頻、3D、交互等元素,是一種多媒介、多視角、多方位的活態(tài)化展示方式[3]。在實(shí)際應(yīng)用中,也有很多案例。
“云游敦煌”小程序分為首頁(yè)、探索、游覽、保護(hù)、新文創(chuàng)五個(gè)板塊,為線上瀏覽和線下參觀提供便利,以游戲互動(dòng)的形式瀏覽洞窟,通過(guò)語(yǔ)音講解、文字介紹將文化學(xué)習(xí)與娛樂(lè)趣味性相結(jié)合,根據(jù)用戶不同的需求設(shè)置藝術(shù)、朝代、顏色、全景探索,景區(qū)服務(wù)設(shè)施分布以及敦煌莫高窟壁畫故事為實(shí)地參觀服務(wù),使用語(yǔ)音導(dǎo)覽可更深入了解和體驗(yàn)敦煌之旅。拓展敦煌動(dòng)畫劇、文創(chuàng)產(chǎn)品、DIY敦煌絲巾、壁畫填色,豐富敦煌文化傳播途徑,增強(qiáng)用戶的文化體驗(yàn)。
湖北省博物館增設(shè)了“曾侯乙編鐘”的觀眾體驗(yàn)區(qū),用戶通過(guò)敲擊鍵盤可以播放出悅耳的編鐘音樂(lè),在投影儀播放的編鐘圖片,讓用戶體驗(yàn)與編鐘的互動(dòng),增強(qiáng)用戶體驗(yàn)感,也可帶上VR眼鏡,可以觀看編鐘節(jié)目,運(yùn)用人的視覺感知與聽覺感知,深入感受編鐘文化,通過(guò)360度全景式虛擬博物館等高科技信息傳播技術(shù),還還原了編鐘,進(jìn)行線上交互演奏。
龍門石窟運(yùn)用大數(shù)據(jù)、人工智能、數(shù)字孿生技術(shù)、虛擬現(xiàn)實(shí)等技術(shù),對(duì)龍門石窟進(jìn)行三維模型數(shù)據(jù)采集,實(shí)現(xiàn)360度全景、全方位、高精確度復(fù)原龍門石窟,讓觀眾能裸眼觀賞龍門石窟的高清影像,也能近距離感受石窟的景象、石窟的造像和精小細(xì)微的自然風(fēng)貌痕跡。
通過(guò)數(shù)字孿生技術(shù)等手段對(duì)龍門石窟景觀進(jìn)行數(shù)字化復(fù)原,將物產(chǎn)轉(zhuǎn)化為數(shù)字資產(chǎn),結(jié)合VR、AI等前沿技術(shù)創(chuàng)新用戶瀏覽體驗(yàn),利用新媒體傳播的特性,對(duì)龍門石窟實(shí)現(xiàn)多元化傳播。
隨著數(shù)字化技術(shù)不斷地發(fā)展,360度全景觀看、VR技術(shù)、AR技術(shù)、AI技術(shù)、數(shù)字博物館等保護(hù)手段和傳播形式,彌補(bǔ)了非遺傳播的不足。數(shù)字技術(shù)融入傳統(tǒng)技藝類非遺展示之中,優(yōu)化傳統(tǒng)技藝體驗(yàn)手段,使其不再局限于傳統(tǒng)的靜態(tài)的展示以及平面圖片的展示層面,為西湖龍井傳統(tǒng)技藝的傳承途徑提供一種新的思路。數(shù)字化展示設(shè)計(jì)方式能夠?qū)⒑贾菸骱埦畠?nèi)容展現(xiàn)給用戶,拉近觀眾與傳統(tǒng)工藝的距離,這是實(shí)物展示難以做到的。
注重用戶的感官體驗(yàn),將西湖龍井制茶工藝與數(shù)字化展陳方式相結(jié)合,在展覽空間中,將“無(wú)形”的內(nèi)容轉(zhuǎn)化為“有形”的動(dòng)態(tài)體驗(yàn),和用戶深度交流,及時(shí)接收反饋,實(shí)現(xiàn)杭州西湖龍井制茶技藝的特點(diǎn)、歷史、故事有效展示和生動(dòng)詮釋,注重用戶體驗(yàn)。
深入挖掘西湖龍井文化內(nèi)容,主要有西湖龍井傳說(shuō)故事、制茶工藝、沖泡方式、價(jià)值功能、詩(shī)詞、龍井茶樹生長(zhǎng)過(guò)程、茶俗文化等內(nèi)容,通過(guò)3D建模、VR技術(shù)、全息投影技術(shù)等數(shù)字化技術(shù)手段,主要分為兩大部分?jǐn)?shù)字化展陳設(shè)計(jì)和交互式體驗(yàn)陳列手段,為觀眾開啟新的感知西湖龍井文化的窗口,提供在虛擬空間中文化感受和體驗(yàn)。(圖1)
圖1 西湖龍井?dāng)?shù)字互動(dòng)架構(gòu)
數(shù)字化展陳設(shè)計(jì)部分主要是以數(shù)字技術(shù)手段,探索杭州西湖龍井的傳說(shuō)故事、茶葉生長(zhǎng)過(guò)程,實(shí)現(xiàn)內(nèi)容立體化展示。
沉浸式投影技術(shù)是利用多臺(tái)投影機(jī)將畫面投射到墻面,再通過(guò)多通道投影融合技術(shù)使得畫面能夠呈現(xiàn)出完整效果。提煉西湖龍井的故事內(nèi)容,通過(guò)計(jì)算機(jī)運(yùn)用3Dmax和maya搭建三維場(chǎng)景空間,建立人體模型,添加材質(zhì),綁定骨骼動(dòng)作[4],運(yùn)用人體感應(yīng)器捕捉真人動(dòng)作使用到人體模型中,通過(guò)沉浸式投影融合虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù),將投影畫面投射在投影屏上,營(yíng)造立體影像,讓觀眾有種置身于影片中的感覺。通過(guò)融合技術(shù)將畫面內(nèi)容重疊,畫面更具有層次感,結(jié)合音效,將視覺和聽覺感官相結(jié)合,增強(qiáng)觀眾觀影感。
全息投影技術(shù)可以對(duì)于精細(xì)、微小的展品細(xì)化展示,立體細(xì)致地呈現(xiàn)在空中,觀眾可以看到逼真的三維虛擬影像。全息投影技術(shù)可以適當(dāng)控制人的視覺誤差,提高參觀者的觀影效果,減少誤差的成像方法增強(qiáng)了參觀者的體驗(yàn)感,可以實(shí)現(xiàn)茶樹生長(zhǎng)過(guò)程的變化,生長(zhǎng)至可采摘形態(tài)時(shí),突顯可摘茶葉的部位,搭配音效,加強(qiáng)視聽感受,為觀眾提供更系統(tǒng)化的茶樹成長(zhǎng)過(guò)程,提高對(duì)茶樹生長(zhǎng)和采摘的認(rèn)識(shí)。
交互式展示陳列部分主要是以數(shù)字技術(shù)為手段,以交互體驗(yàn)為目的,探索茶俗文化、制茶工藝、沖泡方式、西湖龍井詩(shī)詞文化,實(shí)現(xiàn)內(nèi)容立體化展示,為觀眾提供互動(dòng)式體驗(yàn)感,更好了解和體驗(yàn)西湖龍井工藝和文化。
梳理西湖龍井的茶俗文化,比如“客來(lái)讓座,泡茶迎賓”、“斟茶續(xù)茶,捂碗謝茶”、“叩桌下跪,屈膝行禮”等飲茶民俗,以保留茶俗文化含義為前提,結(jié)合影像、VR技術(shù),實(shí)現(xiàn)人機(jī)交互[4],觀眾以沉浸式的方式在虛擬世界中與西湖龍井的茶俗文化互動(dòng),增加觀眾參與感,加深對(duì)西湖龍井茶俗文化內(nèi)容,可以讓西湖龍井茶俗文化得到更好地傳承。
西湖龍井加工過(guò)程主要分為采摘、晾曬、揉捻和炒制,采摘主要特點(diǎn)是時(shí)間早、茶葉嫩,通過(guò)動(dòng)畫交互屏,逐步點(diǎn)亮西湖龍井加工的四大過(guò)程,其中西湖龍井炒制工藝包含十大手法。分別為“抖、帶、擠、甩、挺、拓、扣、抓、壓、磨”,也分為“青鍋、回潮、輝鍋”三大階段。此部分細(xì)化過(guò)程,將西湖龍井制茶工藝游戲交互化,觀眾可以在虛擬茶樹上摘下新鮮葉子,放置在茶簍竹簸箕中攤放,再炒制“青鍋”,“青鍋”中有輕重變化,通過(guò)滑動(dòng)力度條,體驗(yàn)不同輕重炒制出來(lái)的茶葉差異,青鍋炒好的茶葉稱為“二青葉”,移動(dòng)觀眾自己炒制的茶葉鍋到其他鍋的頂層,將多鍋集中在一起,挪動(dòng)清潔布蓋好“回潮”,再進(jìn)行“二青葉”分篩,抖動(dòng)茶簍竹簸箕,感受“輝鍋”階段,也是西湖龍井茶炒制技術(shù)的關(guān)鍵,再進(jìn)行干茶分離,還要根據(jù)不同檔次情況分別再“輝鍋”復(fù)炒,稱為“挺長(zhǎng)頭”,最后“歸堆”和“收灰”,在體驗(yàn)過(guò)程中,通過(guò)文字和語(yǔ)音講解,觀眾可以更好了解每一步工序的作用和重要性。
西湖龍井沖泡體驗(yàn)區(qū)主要將展臺(tái)制成茶具,通過(guò)數(shù)字投影,觀眾手點(diǎn)擊茶葉,茶葉移動(dòng)到蓋碗中,挪動(dòng)茶壺倒入沸水,搭配水流動(dòng)聲音,增加觀眾真實(shí)體驗(yàn)感,再手腕晃動(dòng)“開蓋搖香”,在展臺(tái)旁提供龍井茶水,通過(guò)視覺、聽覺、觸覺感受西湖龍井沖泡過(guò)程,再味覺體驗(yàn)自己的“成果”,提高觀眾體驗(yàn)趣味性和獲得感。
整理西湖龍井詩(shī)詞,以電子互動(dòng)書呈現(xiàn),通過(guò)虛擬投影技術(shù)結(jié)合傳統(tǒng)翻書,觀眾將手放在書頁(yè)上空做出翻書動(dòng)作,就有翻書音效和展示下一頁(yè)內(nèi)容,在電子互動(dòng)書前設(shè)置一塊大屏,追蹤手勢(shì)動(dòng)作和物體移動(dòng)角度,可將電子互動(dòng)書的內(nèi)容投置大屏中,生動(dòng)立體地展示形式,給觀眾帶來(lái)一種全新的視覺和體感上地互動(dòng)交互體驗(yàn),在互動(dòng)體驗(yàn)的過(guò)程中,豐富觀眾的西湖龍井詩(shī)詞的積累。
隨著技術(shù)的進(jìn)一步發(fā)展,數(shù)字化環(huán)境中的視聽媒介更強(qiáng)調(diào)用戶的個(gè)體參與價(jià)值,從單一的記憶轉(zhuǎn)向多元的互動(dòng)實(shí)踐過(guò)程,在互聯(lián)網(wǎng)社交平臺(tái)中,網(wǎng)絡(luò)公眾成為主要生產(chǎn)者,這是人與人、人與社會(huì)、人與文化之間的互動(dòng)過(guò)程,比如抖音短視頻“打卡”西湖龍井制茶工藝非遺的制作過(guò)程,通過(guò)個(gè)體親自實(shí)踐,再現(xiàn)過(guò)程,使得個(gè)體主觀能動(dòng)性在互動(dòng)過(guò)程中加強(qiáng)。
將杭州西湖龍井文化內(nèi)容,梳理拓展,進(jìn)行數(shù)字化記錄或制成二維或者三維動(dòng)畫在短視頻平臺(tái)上傳播,有效利用互聯(lián)網(wǎng)傳播速度快、范圍廣的特點(diǎn)。
保護(hù)和發(fā)展中國(guó)傳統(tǒng)文化工藝是每一位人民的責(zé)任和義務(wù),深度挖掘杭州西湖龍井的文化內(nèi)涵和工藝特點(diǎn),利用數(shù)字技術(shù)和互動(dòng)手段探索傳承新視角,推動(dòng)杭州西湖龍井的發(fā)展,關(guān)注觀眾與傳統(tǒng)技藝的互動(dòng),加強(qiáng)西湖龍井文化的體驗(yàn)感,這對(duì)非遺傳統(tǒng)技藝的傳承意義重大。