“文化傳承與理解”能力是語文核心素養(yǎng)的重要組成部分。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化包含的內(nèi)容比較多,且與學(xué)生的生活存在一定的距離,導(dǎo)致部分學(xué)生難以理解并傳承這些優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化。比如,謙辭和敬辭就是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分,是古人在人際交往中時(shí)常運(yùn)用的表示自謙或恭敬的言辭。在學(xué)習(xí)和生活中,一些學(xué)生難以深入理解其內(nèi)涵,無法掌握其用法。對(duì)此,筆者建議大家運(yùn)用情境教學(xué)法開展有關(guān)謙、敬辭的教學(xué),讓學(xué)生在具體的情境中感受謙、敬辭的魅力,更好地傳承優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化。
在調(diào)查中,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)一些學(xué)生對(duì)謙、敬辭知之甚少,就更不用說運(yùn)用了。比如,有些學(xué)生不知道“笑納”是該用于收禮還是送禮的場(chǎng)景。仔細(xì)分析其中的原因,我們不難發(fā)現(xiàn),學(xué)生是深受互聯(lián)網(wǎng)影響的一代人,平時(shí)接觸比較多的是網(wǎng)絡(luò)用語。不在具體的語境之中,要想理解謙、敬辭的內(nèi)涵,掌握其用法,是很難的。對(duì)此,我們可以創(chuàng)設(shè)情境,讓他們?cè)诰唧w的情境中去理解謙、敬辭的內(nèi)涵,掌握運(yùn)用謙、敬辭的方法。
首先,可以從最簡(jiǎn)單的稱謂入手,創(chuàng)設(shè)合適的情境并設(shè)計(jì)相應(yīng)的臺(tái)詞,然后分別讓兩名學(xué)生扮演不同的角色。創(chuàng)設(shè)的情境要盡量貼合生活實(shí)際,如朋友相見、夫妻離別、拜見父母、宴請(qǐng)賓客、出席活動(dòng)等。當(dāng)這兩名學(xué)生表演完畢后,其他學(xué)生可以作點(diǎn)評(píng)和總結(jié)。在這個(gè)過程中,我們只需要從旁協(xié)助,幫助他們總結(jié)運(yùn)用的規(guī)律。比如,有的學(xué)生總結(jié)出了這樣一條規(guī)律:“家大舍小令他人”,即“家”用于向別人稱呼比自己輩分高或年紀(jì)大的親屬,如“家父”(稱自己的父親)、“家母”(稱自己的母親)、“家兄”(稱自己的哥哥)等;“舍”用于向別人稱呼比自己輩分低或年紀(jì)小的親屬,如“舍弟”(稱自己的弟弟)、“舍妹”(稱自己的妹妹)等;“令”用于稱呼對(duì)方的親屬或與對(duì)方有關(guān)系的人,如“令尊”(稱對(duì)方的父親),“令堂”(稱對(duì)方的母親)、“令郎”(稱對(duì)方的兒子)、“令嬡”(稱對(duì)方的女兒)、“令兄”(稱對(duì)方的兄長(zhǎng))等。“令”在古文中是“美好”的意思,所以一般用來作敬辭,以示敬意。通過創(chuàng)設(shè)情境,我們可以讓學(xué)生在具體的語境中去理解謙、敬辭的內(nèi)涵,掌握其用法。每一名學(xué)生都有機(jī)會(huì)做演員,也都有機(jī)會(huì)做觀眾;都有機(jī)會(huì)表演,也都有機(jī)會(huì)糾錯(cuò)。他們紛紛表示,在學(xué)習(xí)了謙、敬辭后覺得祖國(guó)的語言文字既含蓄又美好,在正式的場(chǎng)合中運(yùn)用它們非常有利于增進(jìn)人與人之間的感情。
之后,我們可以給出一個(gè)主題詞,鼓勵(lì)學(xué)生運(yùn)用所學(xué)的謙、敬辭編寫劇本,排演舞臺(tái)劇。比如,可以給出“遇見”這個(gè)主題詞,要求學(xué)生發(fā)揮自己的想象力,設(shè)計(jì)相應(yīng)的場(chǎng)景,將謙、敬辭融入人物形象的臺(tái)詞中。有的學(xué)生設(shè)計(jì)了“仇人見面分外眼紅”的場(chǎng)景,有的學(xué)生設(shè)計(jì)了“舐犢情深”的場(chǎng)景,有的學(xué)生設(shè)計(jì)了“他鄉(xiāng)遇故知”的場(chǎng)景……在編寫劇本的過程中,他們懂得了與不同的人說話要使用不同的謙、敬辭,如:在詢問老人的年齡時(shí)可以用“高壽”,在詢問成年人的年齡時(shí)可以用“貴庚”,在稱呼別人的徒弟時(shí)可以用“高足”,在表達(dá)自己的觀點(diǎn)時(shí)可以用“愚見”;“薄禮”只能用來形容自己送的禮物,“笑納”只能用于請(qǐng)別人收下自己的禮物。在編寫劇本、編排舞臺(tái)劇的過程中,他們通過獨(dú)立或合作的方式完成任務(wù),有效地提升了運(yùn)用謙、敬辭的能力。
除此之外,我們還可以借助微課視頻來指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)謙、敬辭。微課視頻能夠?qū)⑽淖?、音頻、動(dòng)畫等多種信息有機(jī)地融合到一起,將有關(guān)謙、敬辭的知識(shí)以更加生動(dòng)有趣的形式呈現(xiàn)出來。借助微課視頻,我們可以讓學(xué)生在相應(yīng)的情境中更好地理解謙、敬辭的含義并掌握其用法。具體可以在QQ群和學(xué)校的網(wǎng)站上發(fā)布微課視頻,讓學(xué)生可以隨時(shí)隨地學(xué)習(xí)有關(guān)謙、敬辭的知識(shí)。他們可以根據(jù)自己的時(shí)間和需求觀看微課視頻,繪制思維導(dǎo)圖,給謙、敬辭分類,運(yùn)用所學(xué)知識(shí)完成相應(yīng)的習(xí)題,如填空題、連線題、對(duì)話題等。
示例:
下列各句中,表達(dá)得體的一項(xiàng)是(" " ")
A. 王教授對(duì)李白詩風(fēng)的論述非常透徹,真是拋磚引玉,讓同學(xué)們大開眼界。
B. 志愿者送給留守兒童很多禮物。小強(qiáng)領(lǐng)到禮物后非常高興,他說:“謝謝叔叔阿姨,禮物我就笑納了?!?/p>
C. 前幾天,我們已把大家的作品送給李先生。他都拜讀了,并且提出不少中肯的建議和意見。
D. “限塑令”頒布之后,農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)的一些攤主對(duì)記者打開天窗說話:為了招攬顧客,我們難以避免向顧客提供免費(fèi)塑料購(gòu)物袋。
此題的正確答案為D選項(xiàng)?!皰伌u引玉”是謙辭,A項(xiàng)有誤。“笑納”是用于請(qǐng)人收下禮物,B項(xiàng)有誤?!鞍葑x”是敬辭,C項(xiàng)有誤。
我們可以引導(dǎo)學(xué)生借助電腦、手機(jī)、IPAD隨時(shí)觀看視頻,隨時(shí)學(xué)習(xí)。微課視頻后面的習(xí)題與生活聯(lián)系得非常緊密,能讓他們?cè)诰唧w的語境中掌握謙、敬辭的用法,拉近其與優(yōu)秀傳統(tǒng)文化之間的距離。有的學(xué)生還自發(fā)地探究出了更多新的學(xué)習(xí)方式。如利用班級(jí)QQ群和微信群進(jìn)行謙、敬辭接龍;拍攝與謙、敬辭有關(guān)的短??;自行組建“謙敬社團(tuán)”,將謙、敬辭運(yùn)用到社團(tuán)活動(dòng)中……總之,他們動(dòng)起來了,不再是被動(dòng)的知識(shí)的接受者,而是主動(dòng)的求知者。
總而言之,在教學(xué)實(shí)踐中,我們要與時(shí)俱進(jìn),嘗試設(shè)計(jì)豐富多彩的活動(dòng),讓學(xué)生在具體的情境中學(xué)習(xí)并運(yùn)用祖國(guó)的語言文字,將課堂延伸到生活中去,感受中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的魅力。
(作者單位:廣西柳州市鋼一中學(xué))