◎葛華瑞
(浙江傳媒學(xué)院,浙江 杭州 310018)
影視配音作為影視創(chuàng)作過程當(dāng)中不可或缺的一部分,對于提升整個作品的質(zhì)量有著積極而又深遠(yuǎn)的意義。隨著影視產(chǎn)業(yè)的不斷發(fā)展,受眾越來越重視對影視作品的審美體驗(yàn),從而對影視配音工作提出了更高的要求。因此,為了更好地滿足觀眾的需求,增強(qiáng)影視配音的藝術(shù)性成為必然趨勢,不僅需要注重畫面語言的呈現(xiàn),而且還要增強(qiáng)對白內(nèi)容的感染力,進(jìn)而達(dá)到良好的宣傳效果。通過合理使用各種配音手法使影視作品更加生動形象,以獲得更為廣泛的傳播力。
影視藝術(shù)作為一種綜合性藝術(shù)形式,涵蓋了畫面、音效、配音等多個方面。其中,配音作為影視作品中的聽覺元素,對于人物形象的塑造和劇情的發(fā)展具有至關(guān)重要的作用。因此,在影視作品創(chuàng)作過程中得到廣泛的重視與運(yùn)用。
配音演員在為角色配音時,需要對角色的年齡、性別、性格、情感等進(jìn)行深入分析,從而為角色賦予獨(dú)特的聲音特質(zhì)。這種聲音特質(zhì)不僅能夠體現(xiàn)角色的外在特征,還能夠反映出角色的內(nèi)心世界,從而增強(qiáng)人物形象的真實(shí)感,并進(jìn)一步深化人物的內(nèi)心活動,使之更符合劇中人物的性格特點(diǎn)和心理狀態(tài)。此外,通過角色臺詞中所包含的情緒信息,可加深觀眾對于劇中人物的理解,讓觀眾更好地感受到人物性格及其與所處環(huán)境之間的關(guān)系,進(jìn)而獲得更加深刻的藝術(shù)化體驗(yàn)。
配音演員在為角色配音時,需要根據(jù)角色的性格特點(diǎn)、情感變化等因素來調(diào)整語音的音調(diào)、音量和語速等,從而讓角色更加生動有力。同時,由于角色是一個動態(tài)的存在,其自身也會隨著時間的推移而發(fā)生一定程度的改變,這就需要配音演員將不同階段的動作以及表情等細(xì)節(jié)融入進(jìn)去,以充分表達(dá)作品的內(nèi)涵,提升影片的表現(xiàn)力和感染力[1]。
配音演員在為畫面配置聲音時,需要根據(jù)畫面的情感表現(xiàn)需要來調(diào)整語音的情感色彩和表現(xiàn)力度。通過合理的情感表達(dá),增強(qiáng)畫面的情感表現(xiàn)力,讓觀眾更加深入地感受到畫面所傳達(dá)的情感和意境。在此基礎(chǔ)上,配音演員還要結(jié)合畫面內(nèi)容的具體要求,準(zhǔn)確把握畫面的節(jié)奏、速度,以及音樂旋律的強(qiáng)弱等要素,使得聲音更具節(jié)奏感,更能引起觀眾的共鳴。
在影視作品中,配音不僅能通過情感表達(dá)來增強(qiáng)畫面的情感表現(xiàn)力,而且還能通過聲音的特殊效果來營造氛圍和情境。通過聲情并茂的配音,可拉近與觀眾之間的距離,增強(qiáng)故事發(fā)展過程中的親切感,有效吸引觀眾的注意力。另外,還可以通過對白或者其他形式來加強(qiáng)場景氣氛或劇情氛圍的渲染,提高影視作品的藝術(shù)價值。
在影視作品中,配音還承擔(dān)著傳遞信息和引導(dǎo)觀眾的重要作用。在一些紀(jì)錄片、科教片等類型中,配音往往直接作用于觀眾的聽覺系統(tǒng),向觀眾傳遞重要的信息和知識。例如,在科教片中,配音演員可以通過清晰、簡潔的語言來解釋科學(xué)原理和知識。在紀(jì)錄片中,配音演員可以通過真實(shí)、生動的語言來講述歷史事件和人物故事。這些配音不僅讓觀眾更加深入地了解劇情和主題,而且還能引導(dǎo)觀眾的思路和情感走向[2]。
總之,影視作品中配音在促進(jìn)故事情節(jié)向前發(fā)展、推動情節(jié)走向高潮方面起著非常重要的作用。配音演員要充分掌握角色特征,并將自己的情緒融入作品當(dāng)中,更好地實(shí)現(xiàn)“以情帶聲”,才能真正起到烘托和深化主題思想、激發(fā)觀眾感情的作用。
在影視配音中,氣息的應(yīng)用對于人物聲音的塑造至關(guān)重要。氣息是聲音的驅(qū)動力,是演員表達(dá)情感、塑造角色和傳遞信息的基礎(chǔ)。通過靈活運(yùn)用氣息,配音演員可賦予角色生動、真實(shí)的聲音形象,展現(xiàn)角色的情感深度和人格魅力。首先,氣息控制對于人物聲音的塑造具有決定性的作用。不同的氣息會帶來不同的聲音效果,從而幫助配音演員捕捉人物的特征和情感。在表達(dá)喜悅、興奮、驚訝等情感時,氣息的加快和強(qiáng)度可以提高聲音的明亮度及尖銳度,使聲音更加生動有力。而在表達(dá)悲傷、失望、痛苦等情感時,氣息的減緩和強(qiáng)度降低可以使聲音更加低沉、柔和,提升情感的深度。其次,氣息在塑造人物聲音的同時,還能增強(qiáng)聲音的層次感和立體感。通過合理運(yùn)用氣息,使聲音更加豐富多樣,展現(xiàn)出人物的個性和情感變化。例如,在為老年角色配音時,為了表現(xiàn)角色的滄桑和閱歷,可使用較為緩慢、深沉的氣息,使聲音更加沉穩(wěn)、厚重。而對于年輕、活潑的角色,可使用較為快速、輕盈的氣息,使聲音更加明亮、靈活。此外,氣息還能幫助配音演員在臺詞表達(dá)中增強(qiáng)感情張力。通過合理控制氣息的流量和速度,配音演員可在臺詞中加入更多的情感色彩,使角色更加生動真實(shí)。例如,在表達(dá)憤怒、激動等情感時,使用急促、強(qiáng)烈的氣息使聲音更加高亢、尖銳,增強(qiáng)情感的緊張感。而在表達(dá)溫馨、柔和等情感時,使用緩慢、柔和的氣息使聲音更加輕柔、溫暖,增強(qiáng)情感的親密感。總之,氣息在影視配音中對于人物聲音的塑造具有重要的作用。通過靈活運(yùn)用氣息,配音演員能創(chuàng)造出豐富多樣的聲音效果,展現(xiàn)出人物的個性和情感變化。同時,合理控制氣息還可以增強(qiáng)情感張力,使角色更加生動真實(shí)[3]。因此,在影視配音中,應(yīng)充分重視氣息的運(yùn)用技巧和方法的研究與實(shí)踐,不斷提高配音演員的氣息控制能力和表現(xiàn)力。
隨著影視行業(yè)的不斷發(fā)展,配音工作的重要性愈發(fā)凸顯。人物聲音塑造作為影視配音中的關(guān)鍵環(huán)節(jié),對于展現(xiàn)人物性格、情感以及推動劇情發(fā)展具有不可忽視的作用,是提升影視作品整體藝術(shù)價值和感染力的重要因素之一。語勢變化是指語氣、語調(diào)、音色、音量等方面的變化,在影視配音中,語勢變化的差異對于塑造不同人物的性格、情感及形象至關(guān)重要。恰當(dāng)?shù)恼Z勢變化能夠凸顯人物特點(diǎn),使觀眾更加深入地了解人物的性格、內(nèi)心世界及與其他角色的關(guān)系。常見的語勢變化有以下幾種。第一,平靜敘述,這種語勢通常用于描述場景、交代背景或進(jìn)行客觀陳述。聲音穩(wěn)定、語調(diào)平緩,節(jié)奏緩慢而富有節(jié)奏感。第二,強(qiáng)調(diào)聚焦,這類語勢一般表現(xiàn)為以某一事物突出該事件的主題意義,并將焦點(diǎn)集中于其中某一特征上,例如強(qiáng)調(diào)時間或地點(diǎn)、環(huán)境氛圍或情緒狀態(tài)等等。第三,對比增強(qiáng),這類語勢主要運(yùn)用在刻畫人物形象時,通過對具體細(xì)節(jié)的描寫來增強(qiáng)人物形象的表現(xiàn)力和震撼力。第四,重復(fù)渲染,這類語勢常用來增強(qiáng)作品的戲劇性效果,使之產(chǎn)生強(qiáng)烈的視覺沖擊力和聽覺震撼感。
在語勢變化應(yīng)用中,要想取得更好的表達(dá)效果,還需要從多個角度入手,包括語音語調(diào)的選擇、音樂旋律的設(shè)計、色彩搭配的合理使用等多方面。在塑造人物性格中,語勢的應(yīng)用應(yīng)遵循“聲情并茂”的原則,注重把握語言風(fēng)格特色,注意準(zhǔn)確傳達(dá)出故事內(nèi)容信息,從而達(dá)到生動鮮明的藝術(shù)表演效果。同時,還要根據(jù)具體語境情況靈活選用語勢,做到有的放矢,避免過度夸張、拖沓冗長等問題。具體來說,要從以下幾點(diǎn)入手。第一,充分掌握人物性格特點(diǎn),抓住關(guān)鍵詞句,利用重音、停頓、聲調(diào)等手段豐富語句結(jié)構(gòu)。第二,語勢變化要與劇情發(fā)展相契合,為觀眾營造出真實(shí)的情感體驗(yàn),提高畫面感染力。第三,語勢的強(qiáng)弱要適合影片的整體基調(diào),讓人體會到氣氛烘托以及感情抒發(fā)的作用,體現(xiàn)人物內(nèi)心感受。優(yōu)秀的配音作品往往能夠通過細(xì)膩的語勢變化來展現(xiàn)人物的內(nèi)心世界,使觀眾產(chǎn)生共鳴,從而加深對人物思想內(nèi)涵的理解。
在影視配音中,人物聲音的塑造作為重要的一環(huán),能幫助觀眾更好地理解和感受角色的個性、情感和內(nèi)心世界。共鳴腔匹配是指用特定的發(fā)音方法去演繹不同類型的聲音,使得每個發(fā)聲部位都具有各自獨(dú)特的藝術(shù)魅力。由于共鳴腔匹配涉及音高系統(tǒng)、氣息控制、咬字吐詞以及音色處理等諸多方面,因此,在實(shí)際應(yīng)用中,不僅要求演員具備扎實(shí)的基本功和深厚的專業(yè)素養(yǎng),更要結(jié)合劇本分析,揣摩劇中人物的個性特征,努力探索出符合自身?xiàng)l件的最佳表現(xiàn)方式。每個人的嗓音都有其獨(dú)特的音色和音質(zhì),這是由聲帶、喉嚨和口腔等身體器官的構(gòu)造決定的。不同的人具有不同的共鳴腔,即在發(fā)聲過程中共鳴的位置和方式不同。根據(jù)角色的性別、年齡、身份和個性等特征,選擇具有相應(yīng)音色和音質(zhì)的聲音演員進(jìn)行配音,以便更好地還原角色形象。例如,在動畫電影中,對于一個可愛的小女孩角色,通常會選擇聲音較為清澈、明亮的女性聲線,以體現(xiàn)角色的童真和天真無邪[4]。而對于一個兇狠的反派角色,則會選擇低沉、嘶啞的男性聲線,以突出角色的邪惡和威嚴(yán)。除了音色和音質(zhì),聲音的語調(diào)和節(jié)奏也是共鳴腔匹配的重要因素。不同的角色具有不同的性格和情緒狀態(tài),說話方式和表達(dá)習(xí)慣也會不同。通過調(diào)整語調(diào)的高低、快慢和節(jié)奏的緊湊程度,可塑造出角色的自信、溫柔、急躁等特點(diǎn)。例如,在一部喜劇電影中,對于一個搞笑的角色,通常會選擇快節(jié)奏、變調(diào)多樣的配音演員,以增加觀眾的笑點(diǎn)。而對于一個沉穩(wěn)的領(lǐng)導(dǎo)角色,則會選擇語調(diào)平穩(wěn)、穩(wěn)重的配音演員,以展現(xiàn)角色的權(quán)威和穩(wěn)重。在地域和背景差異較大的影視作品中,角色的口音和方言也是共鳴腔匹配的重要考慮因素之一。通過選擇具有相應(yīng)地域特色的聲音演員為角色配音,能更好地還原角色的身份和背景。
多樣化情境是人物聲音塑造的一種手段和方法,能有效提升人物聲音的感染力,使之產(chǎn)生更加強(qiáng)烈的情感沖擊力和藝術(shù)表現(xiàn)力。在懸疑、驚悚類影視作品中,營造緊張的氛圍對于制造觀眾的緊張感和期待感至關(guān)重要。聲音在其中扮演著重要角色,運(yùn)用一些特定的聲音效果,如低沉的音調(diào)、悄悄的耳語、突然的聲響等,可有效地營造出緊張、神秘的氛圍。同時,適當(dāng)運(yùn)用音樂的節(jié)奏和音效的處理,如強(qiáng)烈的心跳聲、突然的刺耳音等,也能增強(qiáng)觀眾的緊張感,使觀眾更加投入到故事情節(jié)中。
在愛情、文藝類型影片中,聲音的運(yùn)用能刻畫浪漫唯美的情感。通過選擇柔和、溫暖的聲音演員,配合優(yōu)美的音樂和音效,可營造溫馨、甜蜜的氛圍。適當(dāng)運(yùn)用輕柔的音調(diào)和緩慢的節(jié)奏,表達(dá)人物之間的深情和溫馨,使觀眾感受到愛情的美好和純粹。在喜劇片中,聲音的運(yùn)用是制造笑料和增強(qiáng)喜劇效果的關(guān)鍵。通過選擇具有幽默感和變化多樣的聲音演員,運(yùn)用夸張、滑稽的語調(diào)和節(jié)奏,增加觀眾的笑點(diǎn)。同時,在配音的處理上,利用聲音的大小、高低、速度等因素,制造出滑稽、可笑的效果。此外,適當(dāng)運(yùn)用一些音效的處理,如嘈雜的聲音、滑稽的音效等,也能增強(qiáng)喜劇片的趣味性和娛樂性。在戰(zhàn)爭、動作片中,聲音的運(yùn)用能增強(qiáng)觀眾對于戰(zhàn)斗和動作場景的代入感[5]。具有力量感和爆發(fā)力的聲音,配合震撼的音樂和音效,有助于營造緊張刺激的戰(zhàn)斗氛圍。運(yùn)用高亢的音調(diào)和快速的節(jié)奏,表現(xiàn)出戰(zhàn)場上的激烈廝殺和動感迅猛。同時,適當(dāng)運(yùn)用一些音效的處理,如槍聲、爆炸聲等,也能增強(qiáng)觀眾的沉浸感和緊迫感。
在影視作品中,角色需要表達(dá)各種情緒和情感,而聲音是情感的表達(dá)工具之一。通過配音演員的表演和聲音的處理,將角色的情感狀態(tài)傳遞給觀眾。另外,在劇情發(fā)展過程中,由于角色不同的性格,對情緒和感情有不同的要求,所以聲音也會隨之出現(xiàn)相應(yīng)的波動或起伏。在該情況下,需要根據(jù)角色的性格特點(diǎn)和內(nèi)心活動來調(diào)整聲音,從而達(dá)到與之相適應(yīng)的效果。具體而言,需按照如下幾點(diǎn)進(jìn)行。第一,從整體上把握電影作品的基調(diào),首先要明確主題和主旨,并結(jié)合影片所講述的故事內(nèi)容和故事情節(jié),分析和提煉主題。根據(jù)角色自身的性格特征和心理需求,確定合適的風(fēng)格和語言,注意聲音與畫面、色彩等其他元素的有機(jī)結(jié)合。最后,通過深入了解角色,準(zhǔn)確地傳達(dá)人物的思想,使觀眾獲得深刻的印象。第二,要掌握好角色的性格特點(diǎn)。通過角色本身的個性氣質(zhì)及所處環(huán)境,以及角色與周圍人群之間的關(guān)系,分析角色的性格特點(diǎn),為聲音設(shè)計提供依據(jù)。第三,注重聲音細(xì)節(jié)的刻畫和發(fā)揮,即通過豐富多樣的音色、音量大小的變化、旋律強(qiáng)弱的變化等方面來展現(xiàn)人物的內(nèi)心世界,以更好地為角色服務(wù)[6]。第四,注重聲音敘事功能。通過合理使用音響、語調(diào)等方式,能夠充分展示人物形象,渲染氣氛??傊谟耙曌髌分校湟糇鳛橐环N重要的表現(xiàn)形式,不僅可以起到烘托場景、增強(qiáng)藝術(shù)感染力的作用,而且還會直接影響到整部影視作品的主題。為此,必須正確選擇適合于表現(xiàn)角色特定內(nèi)涵的聲音形式,才能保證其表現(xiàn)力的最大化。
人物聲音塑造在影視配音中占著舉足輕重的地位,其既能體現(xiàn)出人物性格,又可推動情節(jié)的發(fā)展。在實(shí)際應(yīng)用中,需根據(jù)角色的性格特色和內(nèi)心活動,恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用各種發(fā)聲技巧,以實(shí)現(xiàn)更完美的表演效果。此外,還要注意聲音與畫面和音樂之間的配合,這樣才能營造出更加真實(shí)生動的視聽氛圍,讓觀眾身臨其境地感受到角色的喜怒哀樂。