摘 要:朝鮮族服飾作為一種極具民族特色的服裝,承載著民族發(fā)展的歷史軌跡,體現(xiàn)了民族特有的審美習(xí)慣和文化底蘊(yùn)。朝鮮民族服飾的研究是對(duì)吉林省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的一種保護(hù)和繼承,加強(qiáng)與動(dòng)畫(huà)等產(chǎn)業(yè)的結(jié)合,在推動(dòng)朝鮮族服飾產(chǎn)業(yè)化發(fā)展的同時(shí),帶動(dòng)當(dāng)?shù)芈糜魏臀幕倪M(jìn)一步提升,形成一個(gè)良性循環(huán),確保朝鮮族文化的多樣性和民族性得到傳承與發(fā)展。
關(guān)鍵詞:朝鮮族服飾;傳承;產(chǎn)業(yè)化
中圖分類號(hào):TS941文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):2096-0905(2024)04-00-03
民族服飾是一個(gè)民族歷史和文化的積淀,是區(qū)別于其他民族的最大標(biāo)志。朝鮮族是唯一一個(gè)由于歷史和自然因素陸續(xù)遷入中國(guó)的少數(shù)民族,因此朝鮮族的文化與服飾在歷史學(xué)與美學(xué)上具有十分重要的研究?jī)r(jià)值,同時(shí)在2008年6月,朝鮮族服飾被列入國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表名錄,就更需要我們?nèi)ヌ骄砍r族服飾的傳承與發(fā)展。
一、朝鮮族服飾的特點(diǎn)
(一)色彩的特點(diǎn)
朝鮮族服飾素凈、淡雅,搭配發(fā)帶、荷包等配飾,整體服飾簡(jiǎn)約而不失精致,典雅而不失莊重。朝鮮族服飾是朝鮮族人民獨(dú)有的文化符號(hào),也展示了朝鮮族獨(dú)特的文化魅力和民族特性。朝鮮族傳統(tǒng)服飾的色彩以白色為主,象征純潔、善良、高尚、神圣,因而朝鮮族素有“白衣民族”之稱。除去白色以外,在崇尚自然的朝鮮族人民心中,根據(jù)傳統(tǒng)的“陰陽(yáng)五行說(shuō)”加以發(fā)展和引申,以白色為主,搭配黃色、青色、紫色、黑色,形成了自己的色彩喜好。“七彩虹鍛”的設(shè)計(jì)便是其中最大的亮點(diǎn),能夠體現(xiàn)出朝鮮族人民熱情奔放的民族特點(diǎn)的同時(shí),也是區(qū)別于其他民族服飾的最大特色,是對(duì)孩童最美好的寄語(yǔ)。隨著時(shí)代的發(fā)展,尤其是婦女和兒童,在顏色的選擇上已經(jīng)不僅僅滿足于白色,表現(xiàn)得更加多元化,色彩飽和度更高,更符合當(dāng)下年輕人的喜好,顯得生動(dòng)且有朝氣[1]。
(二)服飾剪裁的區(qū)別
服飾最大的特點(diǎn)是斜襟,無(wú)紐扣,以長(zhǎng)布帶打結(jié)。男女服飾差異較大,男人短衣長(zhǎng)褲,女人短衣長(zhǎng)裙。男裝的特點(diǎn)是素色短衣外加坎肩,褲型較為肥大,褲腳系布帶,便于盤腿席坐,外出時(shí)多穿斜襟以布帶打結(jié)的長(zhǎng)袍;婦女為短襖長(zhǎng)裙,襖的長(zhǎng)度剛能遮住胸部,長(zhǎng)裙長(zhǎng)及腳跟,視覺(jué)上拉長(zhǎng)了腿部的比例,顯得更加的靈動(dòng)精巧。這些特點(diǎn)不僅使朝鮮族傳統(tǒng)服飾具有獨(dú)特的風(fēng)格和美感,也反映了朝鮮族人民在生活中的實(shí)用主義和簡(jiǎn)潔明了的審美觀。
(三)材質(zhì)的選擇
在材質(zhì)的選擇上之前多采用自織的麻布和土布,這體現(xiàn)了其對(duì)自然資源的尊重和利用。隨著科技的變遷,機(jī)織布、綢緞等面料也開(kāi)始融入朝鮮族服飾的設(shè)計(jì)中,顏色和材質(zhì)上也更為多樣。同時(shí),隨著朝鮮族人大量?jī)?nèi)遷到中國(guó)東北地區(qū),其衣著方式和生活方式受到北方游牧民族和東北自然環(huán)境的影響,在冬季氣候寒冷的時(shí)候,服飾在展現(xiàn)民族特色的同時(shí),還要有御寒的功能,所以女性的冬季服飾會(huì)添加保暖的外衣,且在領(lǐng)口和袖口處增加毛絨邊,時(shí)尚的同時(shí),可以抵御嚴(yán)寒,十分美觀;男子在冬季時(shí),會(huì)在衣服的外面增加皮毛或者綢緞制成的坎肩,保暖的同時(shí),也能展現(xiàn)朝鮮族男子獨(dú)有的精神面貌。
朝鮮族傳統(tǒng)服飾不僅是一種實(shí)用的服裝,更是一種文化的象征和傳承。它不僅反映了朝鮮族人民的生活方式和審美觀念,也體現(xiàn)了他們對(duì)自然的尊重和對(duì)未來(lái)的希望。朝鮮族傳統(tǒng)服飾的樣式和顏色也隨著歷史或地域的變化而變化,這反映了其文化在不斷發(fā)展和演變的過(guò)程中的靈活性和包容性。朝鮮族傳統(tǒng)服飾不僅是其生活的一部分,更是其文化傳承的重要載體和象征。通過(guò)了解和研究這些傳統(tǒng)服飾,我們可以更好地了解朝鮮族人民的歷史和文化,也可以更好地欣賞和理解其獨(dú)特的藝術(shù)和文化價(jià)值[2]。
二、非遺背景下,朝鮮族服飾傳承與發(fā)展的優(yōu)勢(shì)
(一)文化價(jià)值
朝鮮族服飾是我國(guó)民族文化的重要組成部分,能夠直觀地反映朝鮮族文化的歷史積淀,其制作工藝和樣式設(shè)計(jì)都凝聚了朝鮮族人民世代相傳的智慧和技藝,是朝鮮族文化的重要體現(xiàn)和傳承。發(fā)展與傳承朝鮮族服飾,也是確保我國(guó)文化民族性和多樣性的一種重要手段。隨著全球化的發(fā)展,朝鮮族服飾作為一種文化傳承,不斷地與世界各地的服飾文化進(jìn)行交流和碰撞,在得到認(rèn)可的同時(shí),向世界宣傳朝鮮族服飾,促進(jìn)不同文化間的交流。
(二)歷史價(jià)值
朝鮮族服飾是朝鮮族歷史和文化的一部分,是朝鮮族的社會(huì)形態(tài)、自然氣候以及民族風(fēng)俗結(jié)合下的產(chǎn)物,經(jīng)過(guò)了時(shí)間和智慧的洗禮,是存活于民間的活化石,是傳承和弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化的重要載體。據(jù)歷史記載,朝鮮族服飾的起源可以追溯到古代的朝鮮半島,在漫長(zhǎng)的歷史長(zhǎng)河中,朝鮮族服飾受歷史、氣候等因素的影響,不斷地演變和發(fā)展,形成了自己獨(dú)有的服飾文化。通過(guò)傳承和發(fā)展朝鮮族服飾,可以了解和傳承朝鮮族的歷史和文化,對(duì)于保護(hù)和傳承朝鮮族文化遺產(chǎn)具有重要意義[3]。
(三)經(jīng)濟(jì)價(jià)值
朝鮮族服飾設(shè)計(jì)精美,工藝精細(xì),刺繡、編織、貼花等工藝在服飾中得到了廣泛應(yīng)用。朝鮮族服飾的傳承和發(fā)展可以帶動(dòng)相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,如紡織、印染、刺繡、手工制造等,從而促進(jìn)經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)。同時(shí),朝鮮族服飾的表演和銷售,個(gè)性化的婚禮定制,配合朝鮮族節(jié)日,推出相關(guān)的節(jié)日禮服和配飾,為旅游業(yè)增加新的項(xiàng)目和產(chǎn)業(yè),提供了新的渠道,帶來(lái)經(jīng)濟(jì)效益的同時(shí),也為當(dāng)?shù)鼐用裉峁┚蜆I(yè)機(jī)會(huì)和收入來(lái)源。
(四)藝術(shù)價(jià)值
朝鮮族服飾具有獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格和美感,是朝鮮族人民智慧和文明的象征,其色彩、樣式等都體現(xiàn)了朝鮮族人民的審美觀和藝術(shù)追求,帶有濃厚的民族特色和地方特色。朝鮮族服飾上的圖案和紋樣通常具有象征性和寓意性,如云紋、蓮花、魚(yú)等圖案,寓意著吉祥、純潔和美好,表達(dá)了人們對(duì)美好生活的向往。這些圖案和紋樣是歷史的結(jié)晶,極其具有美學(xué)的研究?jī)r(jià)值。
(五)社會(huì)價(jià)值
朝鮮族服飾的傳承和發(fā)展可以促進(jìn)社會(huì)交流和民族團(tuán)結(jié)。通過(guò)展示和宣傳朝鮮族服飾,可以讓更多人了解和認(rèn)識(shí)朝鮮族文化,作為一種文化符號(hào),可以促進(jìn)不同民族之間的交流和理解。
三、朝鮮族服飾發(fā)展的市場(chǎng)機(jī)遇
(一)文化旅游業(yè)的繁榮
隨著全球文化旅游業(yè)的不斷發(fā)展,人們對(duì)于體驗(yàn)和了解不同文化的需求也在不斷增加。大家去當(dāng)?shù)芈糜蔚耐瑫r(shí),嘗試和穿著傳統(tǒng)服飾拍照或者體驗(yàn)已經(jīng)成為一種新的潮流。朝鮮族服飾作為具有鮮明民族特色的文化資源,可以通過(guò)文化旅游平臺(tái)加大宣傳,推出不同的節(jié)日禮服,提高旅游服務(wù)質(zhì)量,吸引更多的游客和消費(fèi)者來(lái)體驗(yàn)和嘗試。同時(shí)消費(fèi)者在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)發(fā)布和宣傳,推動(dòng)其市場(chǎng)發(fā)展的同時(shí),帶動(dòng)當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)的發(fā)展。
(二)傳統(tǒng)文化的回歸
在全球文化交融的背景下,人們對(duì)傳統(tǒng)文化的重視和回歸是一個(gè)趨勢(shì)。隨著我國(guó)大國(guó)地位的不斷穩(wěn)固,國(guó)民的文化自信也日益增強(qiáng)。與此同時(shí),教育體系的改革也起到了關(guān)鍵作用,尤其是將更多的傳統(tǒng)文化融入校內(nèi)教育,特別是在中小學(xué)階段,傳統(tǒng)文化教育和傳統(tǒng)得到了加強(qiáng)。這使得年輕人也開(kāi)始重新審視和接受傳統(tǒng)文化,十分熱衷于關(guān)注傳統(tǒng)民族服飾,是傳統(tǒng)文化回歸的最好表現(xiàn)[4]。
(三)定制化需求的增加
隨著消費(fèi)者對(duì)個(gè)性化、定制化產(chǎn)品的需求增加,年輕人更喜歡新鮮、獨(dú)特和個(gè)性化的體驗(yàn)。朝鮮族服飾樣式新穎,色彩絢麗,剪裁較寬大,適合大多數(shù)人的身材,裝飾和圖樣上也多變,材質(zhì)多以綢緞為主,舒適度高,更符合年輕人的喜好。朝鮮族服飾作為一種具有深厚歷史底蘊(yùn)和文化內(nèi)涵的傳承資源,可以為他們提供豐富的素材和靈感,滿足他們對(duì)個(gè)性化的追求。設(shè)計(jì)和制作也可以更加個(gè)性化和定制化,滿足不同消費(fèi)者的需求,拓展市場(chǎng)空間。
(四)線上市場(chǎng)的開(kāi)發(fā)
隨著電子商務(wù)和跨境電商的不斷發(fā)展,朝鮮族服飾可以通過(guò)線上平臺(tái)進(jìn)行銷售和推廣,打破地域限制,拓展市場(chǎng)規(guī)模。中國(guó)文化的全球影響力在不斷擴(kuò)大,消費(fèi)群體也不再受到地域的局限,通過(guò)網(wǎng)絡(luò)與國(guó)外文化機(jī)構(gòu)和時(shí)尚品牌合作,可以將更好的設(shè)計(jì),更好的作品推廣到全球市場(chǎng)。年輕人在更加自豪和自信地宣傳我國(guó)傳統(tǒng)文化的同時(shí),也能讓朝鮮族服飾擁有一個(gè)更大的舞臺(tái),接受世界的矚目。
(五)品牌建設(shè)和創(chuàng)新
當(dāng)今社會(huì),獨(dú)立設(shè)計(jì)師品牌進(jìn)入大眾的視野,通過(guò)加強(qiáng)品牌建設(shè)、提高設(shè)計(jì)水平、提升服飾的舒適度、創(chuàng)新?tīng)I(yíng)銷方式等手段,提升朝鮮族服飾的知名度和美譽(yù)度。結(jié)合線上、線下的推廣,帶動(dòng)朝鮮族服飾的市場(chǎng)參與度,吸引更多的消費(fèi)者和投資者,推動(dòng)市場(chǎng)的良性發(fā)展。
朝鮮族服飾的市場(chǎng)發(fā)展機(jī)遇主要體現(xiàn)在文化旅游業(yè)、傳統(tǒng)文化回歸、定制化需求、線上市場(chǎng)開(kāi)發(fā)以及品牌建設(shè)和創(chuàng)新等方面。市場(chǎng)前景巨大,然而,要充分把握這些機(jī)遇,需要企業(yè)和社會(huì)各方面共同努力,立足現(xiàn)有條件,提出可實(shí)施的具體措施,加強(qiáng)品牌建設(shè)、提高設(shè)計(jì)水平、增加服飾的舒適度、拓展銷售渠道、加強(qiáng)人才培養(yǎng)等,以推動(dòng)朝鮮族服飾市場(chǎng)的快速發(fā)展[5]。
四、朝鮮族服飾產(chǎn)業(yè)化發(fā)展的具體措施
(一)影視基地和特色小鎮(zhèn)的建立
通過(guò)建立影視基地,朝鮮族服飾可以參與影視作品和廣告的拍攝,提高朝鮮族服飾的知名度和推廣度。特色小鎮(zhèn)的建立可以參考延吉市的朝鮮族民俗文化體驗(yàn)館,打造具有朝鮮族文化的建筑群和文化景觀,把朝鮮族文化融合進(jìn)去。朝鮮族服飾可以作為特色小鎮(zhèn)的元素之一,可以展示傳統(tǒng)朝鮮族服飾的制作過(guò)程,提供朝鮮族服飾的售賣和傳統(tǒng)舞蹈的表演,吸引全球的旅游愛(ài)好者和民俗愛(ài)好者來(lái)參觀旅游,帶動(dòng)朝鮮族服飾的發(fā)展。
(二)傳統(tǒng)朝鮮族歌舞表演和打造特色婚禮
朝鮮族是一個(gè)能歌善舞的少數(shù)民族,朝鮮族傳統(tǒng)舞蹈以其優(yōu)美的舞姿、豐富的音樂(lè)和獨(dú)特的服飾吸引著游客。一些常見(jiàn)的朝鮮族舞蹈包括長(zhǎng)鼓舞、扇子舞、象帽舞等。這些舞蹈通常在節(jié)日、慶典和表演中呈現(xiàn),為游客提供了了解和欣賞朝鮮族文化的機(jī)會(huì)。把傳統(tǒng)歌舞作為一個(gè)表演形式,以這樣一個(gè)生動(dòng)的方式向全世界人們展示朝鮮族服飾的文化內(nèi)涵和民族獨(dú)特的審美,可以提升大家對(duì)朝鮮族服飾的認(rèn)知度。服飾在婚慶和節(jié)日的應(yīng)用上也比較廣泛,可以提供特色的朝鮮族婚慶和節(jié)日慶典禮服,滿足年輕人嘗試新鮮事物和追求獨(dú)特性的想法,提供個(gè)性化的服飾配比,滿足個(gè)性化、特色化的服務(wù)。
(三)教育研學(xué)的開(kāi)發(fā)
隨著教育研學(xué)市場(chǎng)的不斷發(fā)展,對(duì)研學(xué)旅行的需求日益增大??梢越梃b云南西雙版納曼掌村研學(xué)的經(jīng)驗(yàn),提供傣族傳統(tǒng)手工造紙、陶器制作、貝葉經(jīng)制作、編竹籃等研學(xué)活動(dòng),同時(shí)提供傣族傳統(tǒng)服飾的租賃拍攝,穿著傳統(tǒng)民族服飾在當(dāng)?shù)鼐包c(diǎn)拍照,并將照片上傳到網(wǎng)站,可以吸引更多游客對(duì)當(dāng)?shù)芈糜钨Y源的關(guān)注和了解,促進(jìn)當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)的發(fā)展;同時(shí)可以將當(dāng)?shù)匚幕镊攘酮?dú)特性傳播給更多的人,促進(jìn)文化價(jià)值的傳播和推廣。帶動(dòng)當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)發(fā)展的同時(shí),吸引學(xué)生和家長(zhǎng)前來(lái)研學(xué),促進(jìn)文化的交流,帶動(dòng)各民族間人民的互動(dòng),讓大家深入地了解當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族的發(fā)展和歷史,從而帶動(dòng)少數(shù)民族服飾的發(fā)展。以上經(jīng)驗(yàn)可以借鑒在朝鮮族服飾的發(fā)展上,通過(guò)組織研學(xué)活動(dòng),帶領(lǐng)學(xué)生參觀博物館和特色小鎮(zhèn),學(xué)習(xí)朝鮮族的歷史,研究朝鮮族服飾的發(fā)展,深入學(xué)習(xí)朝鮮族傳統(tǒng)服飾的制作工藝,嘗試傳統(tǒng)顏色的提取和傳統(tǒng)布料的制作,個(gè)性化定制朝鮮族特色服飾等。加強(qiáng)對(duì)朝鮮族文化的傳承和教育,讓學(xué)生實(shí)地學(xué)習(xí)少數(shù)民族的文化和歷史,直觀地感受朝鮮族服飾的文化內(nèi)涵和傳統(tǒng)制作工藝的智慧,促進(jìn)文化傳承和人才培養(yǎng)[6]。
(四)結(jié)合動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)進(jìn)行開(kāi)發(fā)
動(dòng)畫(huà)作品可以深入挖掘朝鮮族服飾的文化內(nèi)涵和特點(diǎn),通過(guò)生動(dòng)的故事情節(jié)和形象設(shè)計(jì),向觀眾展示朝鮮族服飾的魅力。動(dòng)畫(huà)在展示形式上更加靈活,能夠結(jié)合朝鮮族的傳統(tǒng)節(jié)日和文化,制作動(dòng)畫(huà)系列片,講解朝鮮族人民的日常生活和節(jié)日禮儀;在新媒體技術(shù)的加持下,也可以制作關(guān)于朝鮮族服飾的動(dòng)態(tài)短片,讓觀眾更加身臨其境地了解朝鮮族服飾的發(fā)展和演變。動(dòng)畫(huà)制作可以利用先進(jìn)的數(shù)字技術(shù)和創(chuàng)新的表現(xiàn)手法,將朝鮮族服飾的細(xì)節(jié)和工藝制作得更加精細(xì)和逼真,從而讓觀眾更深入地了解和認(rèn)識(shí)朝鮮族服飾。
動(dòng)畫(huà)營(yíng)銷可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)和社交媒體等渠道,通過(guò)短視頻或者交互設(shè)計(jì),將朝鮮族服飾推廣到更廣泛的受眾群體中,提高其知名度和美譽(yù)度。動(dòng)畫(huà)周邊產(chǎn)品可以開(kāi)發(fā)與朝鮮族服飾相關(guān)的衍生品,如文化衫、團(tuán)扇、裝飾品、傳統(tǒng)鞋襪等,通過(guò)多元化的產(chǎn)品形式,滿足不同消費(fèi)者的需求,進(jìn)一步推動(dòng)朝鮮族服飾的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展。動(dòng)畫(huà)合作可以與其他產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域進(jìn)行跨界合作,如與時(shí)尚、旅游、影視等產(chǎn)業(yè)合作,共同打造具有特色的文化品牌,增強(qiáng)品牌競(jìng)爭(zhēng)力,擴(kuò)大朝鮮族服飾的影響力和市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)可以通過(guò)多種方式推動(dòng)朝鮮族服飾的發(fā)展,為其傳承和發(fā)展提供更廣闊的空間。同時(shí),朝鮮族服飾的文化內(nèi)涵和特點(diǎn)也可以為動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作提供豐富的素材和靈感,促進(jìn)動(dòng)畫(huà)藝術(shù)的創(chuàng)新和發(fā)展。
綜上所述,朝鮮族服飾具有其獨(dú)特的民族性和審美性,隨著世界文化的交融,其在傳承和發(fā)展上也有自己的優(yōu)勢(shì)。在民族生存與發(fā)展的歷史使命面前,應(yīng)把民族精神與時(shí)代發(fā)展精神緊密結(jié)合起來(lái),創(chuàng)造出兼具時(shí)代氣息與民族特色的朝鮮族服飾文化。結(jié)合當(dāng)下新興的產(chǎn)業(yè),對(duì)于傳承和發(fā)展朝鮮族文化有著十分重要的意義。
參考文獻(xiàn):
[1]蘇日娜.少數(shù)民族服飾[M].北京:中國(guó)社會(huì)文獻(xiàn)出版社,2006.
[2]鐘茂蘭,范樸.中國(guó)少數(shù)民族服飾[M].北京:中國(guó)紡織出版社,2006.
[3]朱劍波.朝鮮族傳統(tǒng)服飾特征及其民俗探源[J].東北電力大學(xué)學(xué)報(bào),2006(05):102-104.
[4]許輝勛,金毅.中國(guó)朝鮮族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的現(xiàn)狀及其對(duì)策[J].延邊大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2012,45(05):80-86.
[5]沈福實(shí).朝鮮族傳統(tǒng)服飾的款式特征研究[J].大眾文藝,2017(02):152.
[6]馬曉芳.朝鮮族傳統(tǒng)服飾的基本特征研究[J].戲劇之家,2016(21):270.
基金項(xiàng)目:2024年度吉林省教育廳科學(xué)研究一般項(xiàng)目“動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作推動(dòng)朝鮮族傳統(tǒng)服飾文化保護(hù)的應(yīng)用研究”(項(xiàng)目編號(hào):JJKH20241464SK)。
作者簡(jiǎn)介:趙嬌嬌(1987-),女,山東淄博人,碩士,講師,從事動(dòng)畫(huà)教育與產(chǎn)業(yè)研究。