国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

時(shí)間詞“曾經(jīng)”的句法功能研究

2024-08-20 00:00胡周雨祺
今古文創(chuàng) 2024年30期

【摘要】“曾經(jīng)”是現(xiàn)代漢語中常用的時(shí)間詞,一般用作狀語。然而,本文基于轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知模式:1.統(tǒng)計(jì)描寫“曾經(jīng)”的句法分布情況,也總結(jié)歸納出“曾經(jīng)”核心語義特征[+時(shí)間],證明“曾經(jīng)”具有轉(zhuǎn)類的語義基礎(chǔ);2.據(jù)統(tǒng)計(jì),“曾經(jīng)”有副詞用法,也有時(shí)間名詞用法,因此宜界定其為兼類詞。

【關(guān)鍵詞】曾經(jīng);時(shí)間副詞;時(shí)間名詞;句法功能

【中圖分類號(hào)】H146 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2096-8264(2024)30-0121-04

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.30.036

一、前言

迄今為止,大多工具書一致認(rèn)為“曾經(jīng)”是時(shí)間副詞,一般充當(dāng)狀語,如《漢語大詞典》認(rèn)為“曾經(jīng)”是副詞,表示“從前經(jīng)歷過或有過某種行為或情況”。

但不容忽視的是,在實(shí)際使用中,“曾經(jīng)”也有不少時(shí)間副詞用法以外的句法表現(xiàn)。“曾經(jīng)”可以分布在定語、中心語、賓語等句法位置。根據(jù)“曾經(jīng)”的句法分布,是否還宜將其劃分為時(shí)間副詞?這是本文所關(guān)心的問題。

本文基于語料庫的研究范式,從認(rèn)知視角下的轉(zhuǎn)喻機(jī)制切入,就時(shí)間詞“曾經(jīng)”的句法功能進(jìn)行探討。

二、“曾經(jīng)”的句法語義特點(diǎn)

本章將探討“曾經(jīng)”的句法功能情況,并總結(jié)歸納“曾經(jīng)”的語義特征。

(一)句法功能情況

經(jīng)過多年討論,“以詞的分布為依據(jù)來劃分漢語詞類”成為學(xué)者的共識(shí)。判斷一個(gè)詞的類別,必須先能夠充分反映出詞的分布情況(朱德熙,1985)。

本文發(fā)現(xiàn):1.“曾經(jīng)”主要充當(dāng)狀語,也可充當(dāng)定語、中心語,甚至是賓語和主語;2.在非狀用法中,“曾經(jīng)”主要充當(dāng)定語,其次是充當(dāng)中心語,而充當(dāng)賓語、主語、謂語的情況相對(duì)較少?!霸?jīng)”表現(xiàn)出不同于時(shí)間副詞的句法分布情況,而且其非狀用法逐漸穩(wěn)定。以下是“曾經(jīng)”的具體句法分布情況:

1.充當(dāng)狀語時(shí),“曾經(jīng)”一般不帶助詞“地”,根據(jù)其在句子中出現(xiàn)的位置,可分為以下三種:

第一種,“曾經(jīng)”可以出現(xiàn)在句中,放在謂語動(dòng)詞之前,修飾謂語動(dòng)詞。例如:

(1)南四湖曾經(jīng)污染嚴(yán)重,湖內(nèi)魚蝦基本絕跡。(《包羅徐州補(bǔ)水英華 露院線產(chǎn)物的詞條》,《人民日?qǐng)?bào)》2022年03月21日)

例(1)中的“曾經(jīng)”充當(dāng)狀語,位于主謂之間,分別修飾“污染”和“是”。

第二種,“曾經(jīng)”也可位于句首,后加逗號(hào)與后面的分句隔開,修飾主謂短語或后面的幾個(gè)分句,同時(shí)兼表篇章銜接功能。

(2)然而曾經(jīng),在這優(yōu)美山水詩畫中,夾雜著千瘡百孔的礦山、幾百個(gè)砂石碼頭、幾百個(gè)化工電鍍印染和造紙企業(yè)。(《綠水青山就是金山銀山》,杭州網(wǎng)2013年07月23日)

在例(2)中,“曾經(jīng)”放在句首強(qiáng)調(diào)事件所發(fā)生的時(shí)間,引出“山水所處的過去的境況”,承上啟下。

第三種,“曾經(jīng)”還可以位于句末,前加逗號(hào)與前面的分句隔開,常見于網(wǎng)絡(luò)語言,頻率少,在BCC、CCL及人民網(wǎng)的用例中約占0.03%。如:

(3)我愛過你,曾經(jīng)。(2017年,W刺猬桃子)

“曾經(jīng)”放在“我愛過你”后面,強(qiáng)調(diào)了“愛”這個(gè)行為發(fā)生在過去。

2.充當(dāng)定語時(shí),根據(jù)“曾經(jīng)”所修飾的中心語的類別,可分為三類。

第一類14.55%:當(dāng)中心語為謂詞時(shí),“曾經(jīng)”必須后加助詞“的”?!暗摹钡牟迦雽?dǎo)致“曾經(jīng)+謂詞”這一謂詞性短語結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變?yōu)轶w詞性結(jié)構(gòu),功能由陳述轉(zhuǎn)為指稱。

(4)那些曾經(jīng)的單純與美好,才應(yīng)當(dāng)是同學(xué)會(huì)上不變的主題。(《同學(xué)會(huì),請(qǐng)回歸曾經(jīng)的真情》,新華網(wǎng)2014年02月04日)

雖然“單純”“美好”都是謂詞,但是由于“的”的插入,“曾經(jīng)+的+謂詞”成為體詞性結(jié)構(gòu),具有指稱功能,意為“單純的/美好的那些行為、想法”。

第二類84.75%:當(dāng)中心語是名詞及名詞性短語時(shí),“曾經(jīng)”一般后緊接“的”。例如:

(5)村道寬敞潔凈,蘭花清香淡雅,走進(jìn)浙江省紹興市柯橋區(qū)漓渚鎮(zhèn)棠棣村,難以想象曾經(jīng)的窮山村如今成了以花致富的“網(wǎng)紅村”。(《用好有利條件 走好“必由之路”》,人民網(wǎng)2022年03月21日)

在這類短語中,“曾經(jīng)”一般帶助詞“的”,但也可不帶。這種情況多出現(xiàn)在報(bào)紙文章的標(biāo)題中。

(6)風(fēng)電三巨頭陷尷尬境地 曾經(jīng)富豪身價(jià)急劇縮水(《風(fēng)電三巨頭陷尷尬境地 曾經(jīng)富豪身價(jià)急劇縮水》,《新民晚報(bào)》2012年11月12日)

之所以出現(xiàn)“曾經(jīng)+名詞/名詞性短語”的用法,本文認(rèn)為是因?yàn)檎Z言的經(jīng)濟(jì)原則符合人的自然惰性,也在眾人的理解范圍內(nèi),再加上標(biāo)題有字?jǐn)?shù)限制,因此“曾經(jīng)+名詞/名詞性短語”應(yīng)運(yùn)而生。

第三類0.70%:當(dāng)中心語是主謂短語時(shí),“曾經(jīng)”必須帶上“的”。例如:

(7)回想曾經(jīng)的共享單車亂停放,家住成華區(qū)的陳友軒一個(gè)勁兒搖頭。(《建智能平臺(tái) 助單車管理》,人民網(wǎng)2021年11月16日)

例如,在例(7)中,“曾經(jīng)+的”修飾“共享單車停放”,“曾經(jīng)”充當(dāng)定語。如果去掉“的”,則變成“曾經(jīng)共享單車停放”。此時(shí),“曾經(jīng)”充當(dāng)狀語修飾“共享單車停放”。

從“曾經(jīng)”充當(dāng)定語的情況來看,本文發(fā)現(xiàn):1.“曾經(jīng)”在“曾經(jīng)+的+中心語”這一結(jié)構(gòu)中充當(dāng)定語,而“曾經(jīng)+的+中心語”是體詞性結(jié)構(gòu),可以充當(dāng)主語、賓語、介詞賓語等;2.“曾經(jīng)”作定語時(shí),必須帶上助詞“的”。

但為何“曾經(jīng)”必須帶“的”才能作定語呢?本文認(rèn)為“曾經(jīng)”與中心語的語義關(guān)系比較疏松,其間的結(jié)構(gòu)距離也比較疏遠(yuǎn),所以“的”強(qiáng)制出現(xiàn)。張敏(1998)的研究表明,定語和中心語概念上越遠(yuǎn),中間越要強(qiáng)制使用“的”。在此基礎(chǔ)上,徐志成(2015)指出“因?yàn)椤?jīng)’所指稱的事物是比較復(fù)雜多樣的,與后面的中心語所指的關(guān)系非直接,在概念距離上比較疏遠(yuǎn)”。

3.“曾經(jīng)”充當(dāng)中心語時(shí),一般被形容詞、代詞、謂詞性短語修飾?!霸?jīng)”前需帶上“的”。

(8)那溫馨的曾經(jīng),怎不令我感動(dòng)?(《“帶來的感動(dòng)”寫作指導(dǎo)及例文》,2014年05月10日)

“溫馨”作為定語修飾“曾經(jīng)”,中間插入“的”,限定“曾經(jīng)”的語義范圍。

4.“曾經(jīng)”作主語或賓語的情況偶有所見。例如:

(9)那曾經(jīng),如一泓清泉,滋潤(rùn)我干涸的心田;那曾經(jīng),如一縷陽光,溫暖我冰冷的心靈;那曾經(jīng),如一縷秋風(fēng),拂去我精神的污濁。(《2014高考作文真題預(yù)測(cè)(90):“令我感動(dòng)的曾經(jīng)”》,人民網(wǎng)2014年01月10日)

(10)記住曾經(jīng),能更好地理解當(dāng)下。(《武漢工業(yè)遺址修復(fù)——記住曾經(jīng),能更好地理解當(dāng)下》,人民網(wǎng)2021年07月14日)

“曾經(jīng)”在例(9)中充當(dāng)主語,作為“滋潤(rùn)”“溫暖”“拂去”的施事;“曾經(jīng)”在例(10)充當(dāng)“記住”的賓語。

5.為了凸顯與目前所在時(shí)期的變化,“曾經(jīng)”所在句子有時(shí)有“如今”“而今”“現(xiàn)在”“將來”“今天”等用以對(duì)照的時(shí)間名詞,有時(shí)也會(huì)“同其他體詞性詞語或謂詞性詞語對(duì)舉共現(xiàn)”,起到承上啟下、銜接句組或是篇章的作用。

(11)具有高度的精神文明等等,這些長(zhǎng)期以來一直為人類所追求的理想,曾經(jīng)是而且今后仍將是億萬勞動(dòng)者和一切正直的人們?yōu)橹畩^斗的目標(biāo)。(《人民日?qǐng)?bào)》1993年1月份)

“曾經(jīng)”分別與“今后”等時(shí)間名詞對(duì)舉共現(xiàn),都是作為狀語修飾動(dòng)詞,句法位置相同,這說明“曾經(jīng)”與時(shí)間名詞存在共通之處,詳見第二節(jié)。

事實(shí)上,類似于“曾經(jīng)”這樣發(fā)生句法功能擴(kuò)展的時(shí)間詞還有很多。本文通過對(duì)比《現(xiàn)代漢語語法信息詞典詳解》(俞士汶,1998)等中的時(shí)間詞列表,篩選出與“曾經(jīng)”相似的時(shí)間詞,并借助BCC統(tǒng)計(jì),得出了這類時(shí)間詞的句法分布情況。

首先,“曾經(jīng)”通常被認(rèn)為是時(shí)間副詞,卻在實(shí)際使用中出現(xiàn)了定語、中心語,甚至主賓語等非狀用法。可見,這與“副詞”的定性存在矛盾。其次,“曾經(jīng)”類時(shí)間詞與“曾經(jīng)”句法分布情況相同,而《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)將這些詞定性為兼類詞,卻將“曾經(jīng)”定性為副詞,顯然也存在矛盾。下文將通過探究語義特征,進(jìn)一步說明“曾經(jīng)”的發(fā)展功能。

(二)語義特征

常敬宇(1990)提出,因?yàn)闈h語是無形態(tài)的語言,其特點(diǎn)是重表義而輕形式,所以漢語zxaL3nblqTr8TBZxKU7pvA==的語義系統(tǒng)和語義結(jié)構(gòu)規(guī)律尤為重要。由此,研究漢語中的詞,一般都要分析其語義特征。

經(jīng)過調(diào)查發(fā)現(xiàn),“曾經(jīng)”會(huì)與“如今”“而今”“現(xiàn)在”“將來”“今天”等諸多時(shí)間名詞對(duì)舉共現(xiàn),說明“曾經(jīng)”與這些時(shí)間名詞有互通之處。因此,本節(jié)有必要對(duì)“曾經(jīng)”進(jìn)行語義分析,討論“曾經(jīng)”與上述時(shí)間名詞是否存在語義聯(lián)系,存在哪些語義聯(lián)系等。

根據(jù)兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)—— “與‘曾經(jīng)’能充當(dāng)相同的句法成分”以及“與‘曾經(jīng)’共現(xiàn)的頻率較高”,本文選出5個(gè)時(shí)間名詞,剖析其語義特征。本文總結(jié)發(fā)現(xiàn)“曾經(jīng)”與時(shí)間名詞有共同核心語義特征[+時(shí)間],都可指稱某段時(shí)間。

曾經(jīng)——[+時(shí)間][+以前][-延續(xù)性][±長(zhǎng)時(shí)]

今天——[+時(shí)間][-以前][-延續(xù)性][-長(zhǎng)時(shí)]

如今——[+時(shí)間][-以前][+延續(xù)性][+長(zhǎng)時(shí)]

現(xiàn)在——[+時(shí)間][-以前][+延續(xù)性][±長(zhǎng)時(shí)]

過去——[+時(shí)間][+以前][-延續(xù)性][+長(zhǎng)時(shí)]

將來——[+時(shí)間][-以前][+延續(xù)性][±長(zhǎng)時(shí)]

徐志成(2015)認(rèn)為隨著語言的發(fā)展,“曾經(jīng)”出現(xiàn)非狀用法,指稱性強(qiáng)化,可指向具體有定的某一時(shí)間。

(12a)發(fā)掘出的東羅馬金幣、波斯銀幣和350多件珍貴的絲綢物品證明了這個(gè)地區(qū)曾經(jīng)的繁榮。(《西寧印跡:出土于青海的波斯金銀幣》,中國(guó)新聞網(wǎng)2010年03月26日)

(12b)據(jù)說,秀水街剛形成的時(shí)候主要是一些剛下海的文人在這練攤兒。他們品位高,講究個(gè)性,懂得時(shí)尚,進(jìn)的東西絕對(duì)不同于大路貨,這種風(fēng)格一直延續(xù)下來,形成了秀水現(xiàn)在的繁榮。(2001年《人民日?qǐng)?bào)海外版》)

“曾經(jīng)”后接“的”,充當(dāng)定語修飾“繁榮”,意思是西寧過去那段熱鬧非凡、繁榮發(fā)展的時(shí)間?!艾F(xiàn)在”是典型的時(shí)間名詞,作為定語修飾“繁榮”,指的是秀水街繁榮發(fā)展、前景光明的這段時(shí)間?!霸?jīng)”與“現(xiàn)在”既存在共同語義基礎(chǔ)[時(shí)間],而且二者分布相似,也都指稱繁榮發(fā)展的那段時(shí)間。

(三)本章小結(jié)

在實(shí)際語言使用中,“曾經(jīng)”句法分布多樣,除了充當(dāng)狀語,還可充當(dāng)定語等其他句法成分。值得注意的是,并非只有“曾經(jīng)”出現(xiàn)這種情況,還有諸多時(shí)間詞也出現(xiàn)功能擴(kuò)展的情況。本章通過分析語義特征,發(fā)現(xiàn)“曾經(jīng)”與時(shí)間名詞具有共同核心語義特征[+時(shí)間],都可指稱具體有定的時(shí)間。

綜上,“曾經(jīng)”句法功能擴(kuò)展,且與時(shí)間名詞有語義聯(lián)系,可能發(fā)生轉(zhuǎn)類。本文將在第三章詳細(xì)討論“曾經(jīng)”轉(zhuǎn)類用法的可能性。

三、“曾經(jīng)”的轉(zhuǎn)類用法

呂叔湘(1979)指明“凡是在相同的條件下,同類的詞都可以這樣用的,不算詞類轉(zhuǎn)變;凡是在相同的條件下,同類的詞不是都能這樣用,而是決定與習(xí)慣的,是詞類轉(zhuǎn)變”。熊仲儒(2014)提出“轉(zhuǎn)類指的是詞項(xiàng)由一種范疇轉(zhuǎn)變?yōu)榱硪环N范疇時(shí)沒有出現(xiàn)詞綴化的現(xiàn)象”。本文認(rèn)為“曾經(jīng)”存在轉(zhuǎn)類的可能,而本章將探究其轉(zhuǎn)類用法。

(一)副詞用法

張誼生(2004)早在本世紀(jì)初就表達(dá)了對(duì)“曾經(jīng)”的看法。經(jīng)過考察,他認(rèn)為“曾經(jīng)”的主要功能依然是充當(dāng)狀語,只是偶爾充當(dāng)定語、中心語等其他成分。對(duì)于“曾經(jīng)”狀語用法的出現(xiàn),張誼生(2014)認(rèn)為原因有三:1.由“定狀換位”和“謂詞蘊(yùn)含”造成;2.追求新穎、超常、簡(jiǎn)潔明快的表達(dá)效果的結(jié)果;3.由于受到了以英語為代表的外語的影響。

就“定狀換位”而言,張誼生(2014)在堅(jiān)持“曾經(jīng)”仍是副詞的前提下,指出:定狀換位是指“本來應(yīng)該在狀語或定語位置上的詞語由于表達(dá)需要被用到了定語或狀語的位置上”。他給出“松松的/松松地”“斷斷續(xù)續(xù)的/斷斷續(xù)續(xù)地”兩個(gè)例子?!冬F(xiàn)代漢語詞典》(第7版)將“斷斷續(xù)續(xù)”“松松”這兩個(gè)詞定性為形容詞詞性。形容詞本身既可作定語,又可作狀語,為“斷斷續(xù)續(xù)”“松松”的定狀倒置提供了條件。但是正如李泉(2002)所說,副詞無法做定語,因此“曾經(jīng)”沒有定狀倒置的條件。

“謂詞蘊(yùn)涵”可以用作對(duì)“曾經(jīng)”的定語用法的理解,但并未解釋賓語等其他非狀用法,以及也未深入解釋“曾經(jīng)”為何出現(xiàn)非狀用法。從表達(dá)角度,“謂詞蘊(yùn)涵”可以補(bǔ)充表達(dá)內(nèi)容,幫助理解,如“曾經(jīng)的流派”其實(shí)就是表達(dá)“曾經(jīng)[存在]的流派”這一意思。張誼生認(rèn)為因?yàn)椤按嬖凇北惶N(yùn)涵,所以本該修飾“存在”的“曾經(jīng)”作為定語修飾“流派”。但是究竟是什么因素導(dǎo)致謂詞蘊(yùn)涵,從而推動(dòng)時(shí)間詞“曾經(jīng)”出現(xiàn)非狀用法,張誼生并未談及。

綜合考量后,針對(duì)時(shí)間詞“曾經(jīng)”的句法功能擴(kuò)展,本文認(rèn)為導(dǎo)致這一現(xiàn)象出現(xiàn)的真正因素應(yīng)是語法轉(zhuǎn)喻(grammatical metonymy)?;谵D(zhuǎn)喻的認(rèn)知模式,“曾經(jīng)”重新范疇化,依賴認(rèn)知域突顯(次域與主域之間的映射)功能擴(kuò)展,出現(xiàn)非狀用法,進(jìn)而發(fā)生轉(zhuǎn)類。

除上述以外,本文還發(fā)現(xiàn)并非“曾經(jīng)”所有定語用法都能補(bǔ)出謂詞,只有隱含(implicate)謂詞的句子才能將其補(bǔ)出。

(13)然而,曾經(jīng)的灃河卻是另一番景象。(《用法治方式加強(qiáng)黃河保護(hù)》,人民網(wǎng)2021年08月30日)

例(13)中的“曾經(jīng)”和“灃河”無法補(bǔ)出謂詞。若一定要補(bǔ)出謂詞,則與語境不符,意義無法貼合。

(14)曾經(jīng)老師,一直老師(《曾經(jīng)老師,一直老師》,中國(guó)政協(xié)新聞網(wǎng)2015年03月06日)

例(14)可以理解為“曾經(jīng)是老師”的意思,隱含了“是”,理解時(shí)可以將其補(bǔ)出。

其實(shí),相較于“以主要功能為劃類標(biāo)準(zhǔn)”,本文選擇以語法功能(詞占據(jù)語法位置的能力)為劃類標(biāo)準(zhǔn)。

據(jù)統(tǒng)計(jì),“曾經(jīng)”主要功能是充當(dāng)狀語,占據(jù)大比例(91.26%),滿足副詞主要充當(dāng)狀語的用法。此外,根據(jù)袁毓林(2009)提出副詞的隸屬度量表,一共有8條標(biāo)準(zhǔn),“曾經(jīng)”滿足其中5條,具體如下:

第一,可以作狀語直接修飾動(dòng)詞或形容詞等謂詞性成分。

第二,不能作謂語和謂語核心(因而一般不能帶賓語,并且不能后附時(shí)體助詞“著、了、過”。),如“曾經(jīng)了”無法成立。

第三,不能受狀語和補(bǔ)語修飾(即不能作謂詞性短語的中心語),如“最曾經(jīng)”“不曾經(jīng)”“永遠(yuǎn)曾經(jīng)”無法成立。

第四,不能作補(bǔ)語(只有“很”等極少數(shù)是例外),如“V得曾經(jīng)”無法成立。但是“曾經(jīng)”可以和介詞搭配,形成介詞短語作時(shí)地補(bǔ)語,如“我的愛停留在曾經(jīng)”。

第五,不能有“FF、F一F、F了F、F了沒有”等重疊和正反重疊形式,如“曾經(jīng)曾經(jīng)”“曾經(jīng)一曾經(jīng)”“曾經(jīng)了曾經(jīng)”“曾經(jīng)了沒有”都無法成立。

綜上,“曾經(jīng)”有副詞用法。

(二)時(shí)間名詞用法

除此以外,本文認(rèn)為“曾經(jīng)”還有時(shí)間名詞用法。本節(jié)將從“標(biāo)準(zhǔn)、數(shù)據(jù)”兩個(gè)角度展開論證。具體如下:

1.標(biāo)準(zhǔn)論證

袁毓林(2009)制定出時(shí)間名詞的隸屬度量表,列出9條可以衡量時(shí)間名詞的標(biāo)準(zhǔn)。據(jù)統(tǒng)計(jì),“曾經(jīng)”滿足其中5條,符合時(shí)間名詞的要求。具體如下:

第一,不能受副詞“很”和“不”的修飾。例如“很曾經(jīng)”“不曾經(jīng)”無法成立。

第二,不能帶賓語和補(bǔ)語(即不能作述賓結(jié)構(gòu)和述補(bǔ)結(jié)構(gòu)的中心語,簡(jiǎn)稱不能作述語),比如“曾經(jīng)一個(gè)東西”“曾經(jīng)得好”都無法成立。

第三,一般可以作中心語受其他時(shí)間名詞修飾,或者作定語直接修飾其他時(shí)間名詞。但也有不少時(shí)間名詞沒有這種分布特征,比如現(xiàn)在、剛才、過去、以前、從前等?!霸?jīng)”也沒有這種分布特征。而且,從句法功能情況來看,“曾經(jīng)”與“現(xiàn)在”這類時(shí)間名詞有共同之處。

第四,可以后附助詞“的”構(gòu)成“的”字結(jié)構(gòu)(然后作定語,但一般不能作主語和賓語)。

“曾經(jīng)”后附助詞“的”,作為定語分別修飾“那一抹鄉(xiāng)愁”與其構(gòu)成“的”字結(jié)構(gòu)?!霸?jīng)的那一抹鄉(xiāng)愁”充當(dāng)“見”的賓語。

第五,可以用“什么時(shí)候”來替換時(shí)間名詞,從而構(gòu)成一個(gè)疑問句,針對(duì)有“什么時(shí)候”的句子,則可以用時(shí)間名詞或詞組“這個(gè)時(shí)候、那個(gè)時(shí)候”來回答。

除上述標(biāo)準(zhǔn)外,本文發(fā)現(xiàn)“曾經(jīng)”所在句子會(huì)有“如今”“而今”“現(xiàn)在”“將來”“今天”對(duì)舉共現(xiàn),二者出現(xiàn)的句法環(huán)境相似,側(cè)面證明“曾經(jīng)”可能兼類。

因此,在標(biāo)準(zhǔn)論證角度,本文發(fā)現(xiàn)“曾經(jīng)”的句法分布滿足時(shí)間名詞的要求,有時(shí)間名詞用法。

2.數(shù)據(jù)論證

前文提到,與“曾經(jīng)”相似情況的詞還有“永遠(yuǎn)”“方才”等5個(gè)詞,“永遠(yuǎn)”等詞已被現(xiàn)代漢語詞典(第7版)定性為兼具副、名的兼類詞。對(duì)一個(gè)詞的定性,不能因?yàn)閿?shù)量少而否定其某種句法功能的存在。研究者應(yīng)該正視、承認(rèn)“曾經(jīng)”的非狀用法。

本文還注意到“曾經(jīng)”與“永遠(yuǎn)”等5個(gè)詞句法分布相似。以“永遠(yuǎn)”為例。

(15)我只等了你幾天,感覺上卻好像過了一個(gè)永遠(yuǎn)。(2007年,朱迪·麥菲拉羅《雙面嬌娃》)

例(15)中,“永遠(yuǎn)”被數(shù)量短語“一個(gè)”修飾?!坝肋h(yuǎn)”前加上修飾語,在語義上顯得更具體,所指稱的事物更實(shí)在。(陳全靜、陳昌來,2021)。與“永遠(yuǎn)”相似,“曾經(jīng)”近年來表現(xiàn)出與時(shí)間副詞不符且不容忽視的典型情況,其非狀用法逐年穩(wěn)定發(fā)展,指稱化加強(qiáng)。

綜上,“曾經(jīng)”確有時(shí)間名詞用法。

(三)“曾經(jīng)”可看作兼類詞

有關(guān)兼類問題的討論,自20世紀(jì)50年代“詞類問題大討論”至今的半個(gè)多世紀(jì)中一直方興未艾。呂叔湘(1954&1979)、邢福義(1981[2003])、陸儉明(1994)、胡明揚(yáng)(1995&1996)、郭銳(2002)等學(xué)者都有過不同角度不同程度的分析。

陸儉明(1994)在前人的基礎(chǔ)上提出判斷兼類詞的三個(gè)標(biāo)準(zhǔn):1.同一性原則;2.劃分詞類的相對(duì)性原則;3.兼類詞占比少數(shù)原則。經(jīng)過考察,充當(dāng)狀語的“曾經(jīng)”與充當(dāng)非狀成分的“曾經(jīng)”語音形式一致;“曾經(jīng)”充當(dāng)狀語時(shí)與充當(dāng)非狀成分時(shí),二者意義相似,都表示有過某種行為或情況的某段時(shí)間;“曾經(jīng)”及與“曾經(jīng)”情況相同的時(shí)間詞的確占少數(shù)。更重要的是,借助句法分布、語義分析、數(shù)據(jù)整合及量表測(cè)量,“曾經(jīng)”也的確符合兼類詞的要求,兼具副詞和名詞兩種詞性。

綜上,“曾經(jīng)”宜看作兼有副詞詞性和名詞詞性的兼類詞。

(四)本章小結(jié)

大部分學(xué)者將“曾經(jīng)”判為副詞或判為時(shí)間名詞,這兩種定性都不妥帖。經(jīng)過研究,本文認(rèn)為“曾經(jīng)”應(yīng)為兼類詞,兼有副、名詞性。

詞典需要有一定穩(wěn)定性,但也需要反映時(shí)代。近年來,“曾經(jīng)”功能擴(kuò)展的同時(shí)也逐漸穩(wěn)定下來,并且非狀用法占比不小。本文建議在以《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)為代表的辭書及其他書籍中加入“曾經(jīng)”的時(shí)間名詞詞條,促進(jìn)詞類研究和豐富詞語解釋。

四、結(jié)語

本文先分析出:“曾經(jīng)”與諸多時(shí)間名詞有共同核心語義特征[時(shí)間],具有轉(zhuǎn)類的語義基礎(chǔ),而后三番論證,終于確定了“曾經(jīng)”的詞類歸屬。類似的思路也可用于探討其他與“曾經(jīng)”“永遠(yuǎn)”情況相似的時(shí)間詞。

對(duì)“曾經(jīng)”等時(shí)間詞的討論自本世紀(jì)初至今一直未曾中斷,正是在一代代學(xué)者的潛心研究中,學(xué)術(shù)界對(duì)詞類問題的認(rèn)識(shí)愈發(fā)深入。本文重新探討時(shí)間詞“曾經(jīng)”,力圖為編寫各類書籍獻(xiàn)綿薄之力,為二語課堂中的語言教學(xué)助力。

參考文獻(xiàn):

[1]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語詞典(第7版)[M].北京:商務(wù)印書館,2016.

[2]袁毓林.漢語詞類劃分手冊(cè)[M].北京:北京語言大學(xué)出版社,2009.

[3]陸儉明.關(guān)于詞的兼類問題[J].中國(guó)語文,1994,(01):28-34.

[4]張誼生.“曾經(jīng)”扮演新角色?[J].咬文嚼字,2003,(03):37-38.

[5]張誼生.從“曾經(jīng)”的功能擴(kuò)展看漢語副詞的多能性[J].漢語學(xué)習(xí),2003,(05):1-9.