摘要:本文以北師大版高中英語教材中的閱讀文本為載體,通過教學(xué)實(shí)踐,引導(dǎo)學(xué)生對主題及語篇的關(guān)注,深入理解詞匯在不同語篇中的意義,利用思維導(dǎo)圖梳理文本內(nèi)容,分析篇章結(jié)構(gòu),從而實(shí)現(xiàn)靶向閱讀,以期幫助學(xué)生解決閱讀中的靶點(diǎn)問題。
關(guān)鍵詞:主題意義 高中英語 閱讀問題靶點(diǎn) 靶向教學(xué)
一、引言
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)》(以下簡稱《課標(biāo)》)提出主題為語言學(xué)習(xí)提供主題范圍或主題語境。學(xué)生對主題意義的探究直接影響學(xué)生語篇理解的程度、思維發(fā)展的水平和語言學(xué)習(xí)的成效?!墩n標(biāo)》提出三大主題語境,分別是人與社會、人與自我、人與自然。主題語境不僅制約語言知識和文化知識的學(xué)習(xí)范圍,還為語言學(xué)習(xí)提供意義語境,并滲透情感、態(tài)度和價(jià)值觀。學(xué)生對主題語境和語篇的理解深度,直接影響學(xué)生的思維發(fā)展水平和語言學(xué)習(xí)成效。英語課應(yīng)該把對主題意義的探究視為教與學(xué)的核心任務(wù),并以此整合學(xué)習(xí)內(nèi)容,引導(dǎo)學(xué)生語言能力、文化意識、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的融合發(fā)展。所以,教師應(yīng)在主題意義的引領(lǐng)下,對靶向教學(xué)中閱讀現(xiàn)狀進(jìn)行改進(jìn),提高學(xué)生閱讀能力,以主題語境和語篇為依托,在閱讀中提高學(xué)生的學(xué)科素養(yǎng)。
二、當(dāng)前高中英語閱讀教學(xué)存在的靶點(diǎn)問題
首先,為了提高學(xué)生的閱讀能力,教師在教學(xué)的過程中側(cè)重講授詞匯和詞組,而在詞匯教學(xué)的過程中脫離了主題語篇閱讀,導(dǎo)致學(xué)生詞匯和主題的聯(lián)系割裂。《課標(biāo)》中提出學(xué)習(xí)詞匯不只是記憶詞的音、形、義,更重要的是在語篇中,通過聽、說、讀、看、寫等語言活動,理解和表達(dá)與各種主題相關(guān)的信息或觀點(diǎn)。詞匯學(xué)習(xí)不是單純的詞語記憶,也不是獨(dú)立的詞語操練,而是結(jié)合具體主題、在特定語境下開展綜合性語言實(shí)踐活動。當(dāng)詞匯學(xué)習(xí)脫離主題語境,學(xué)生在腦中無法準(zhǔn)確提取詞匯意思,這就導(dǎo)致了閱讀理解的偏差,也會阻礙學(xué)生閱讀理解能力的發(fā)展。
其次,師生在教學(xué)的過程中,缺乏對文本的深度解讀。大部分教師在講授閱讀課的時(shí)候,沒有聯(lián)系主題,只是單純地完成閱讀任務(wù),甚至有些閱讀任務(wù)都是淺層的重復(fù),而未能讓學(xué)生深入了解文本的深層意義,也未能讓學(xué)生的思維在閱讀中得到很好的提升。對文章的主題以及篇章結(jié)構(gòu)的忽略,也導(dǎo)致學(xué)生不能有效地了解文本內(nèi)容。如果教師能聯(lián)系主題,那么在深挖文本的過程中,就能培養(yǎng)學(xué)生的語言技能和高階思維品質(zhì)。
由于教學(xué)中不重視主題和語篇,學(xué)生的閱讀能力很難提高。為了解決這些問題,本文以北師大版高中英語教材為媒介,探索提高學(xué)生閱讀能力的策略。
三、主題意義引領(lǐng)下高中英語閱讀問題靶點(diǎn)的靶向教學(xué)實(shí)踐路徑
(一)主題意義引領(lǐng)下靶向閱讀教學(xué)之詞匯教學(xué)路徑
主題意義是指主題呈現(xiàn)的核心思想或深層含義,往往與文化內(nèi)涵和情感、態(tài)度、價(jià)值觀相關(guān)。從《課標(biāo)》中,我們能看到三大主體語境中主題群有10個(gè),主題語境內(nèi)容有32個(gè)。這32個(gè)語境內(nèi)容,學(xué)生有熟悉的,也有不熟悉的。所以,在平時(shí)的教學(xué)中,教師要有意識地引導(dǎo)學(xué)生在學(xué)習(xí)英語時(shí)與語境內(nèi)容聯(lián)系起來,這樣在詞塊學(xué)習(xí)中能更好地掌握詞語,能夠?qū)崿F(xiàn)知識的融合與遷移。以北師大版高中英語教材必修一第二單元Sports and Fitness “Lesson 1 The Underdog”和必修三第八單元Green Living “Lesson 1 Roots &Shoots”為例。兩個(gè)文本中都出現(xiàn)了shoot以及shot這兩個(gè)單詞。必修一第二單元是人與社會類的主題,主題群是文學(xué)、藝術(shù)與體育,主題語境內(nèi)容是體育與健康。在體育話題中,談及球類運(yùn)動,尤其談到籃球和足球的話題,運(yùn)用到詞匯shoot(投籃,射門),此單詞的名詞形式是shot,有投籃和射門的意思,如jump shots是跳投的意思。所以,在討論籃球運(yùn)動話題的時(shí)候,學(xué)生自然而然且很熟練地運(yùn)用到shoot和shot這兩個(gè)詞,這與學(xué)生對于籃球這個(gè)話題的熟悉度有關(guān)。在文中有這樣一段對話,當(dāng)球場上一個(gè)球員受傷,需要替補(bǔ)隊(duì)員上場,這時(shí)一個(gè)球員推薦保爾上場。對話如下:
“What about Paul?”someone suggested.
“Paul?”said the coach. “He can’t play!”
“Give him a shot, coach!” I said. “We’re losing anyway. Let Paul try!”
“Let me try, coach! I won’t let you down!” Paul said.
在這個(gè)對話中出現(xiàn)了“give him a shot”,學(xué)生在翻譯的時(shí)候,教師引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合主題語境猜測詞義,學(xué)生也會很精準(zhǔn)地判斷“give him a shot”的意思是“讓他試一下吧”。
北師大版高中英語教材第八單元的大單元Green Living屬于人與自然類主題,子話題屬于人與環(huán)境主題。Lesson 1的標(biāo)題是Roots &Shoots,這里的shoots就和體育話題下的投籃射門沒有什么聯(lián)系了,在人與環(huán)境這個(gè)話題下,我們翻譯時(shí)應(yīng)將其與環(huán)境相對應(yīng)。文章中有這樣一句話“Shoots seem small and weak,but they can break open brick wall to reach the light.”當(dāng)教師給出shoot作為名詞有“幼苗,嫩芽;拍攝;狩獵場,射擊比賽”的意思時(shí),學(xué)生能夠根據(jù)主題語境很快判斷出shoot的意思是“嫩芽,幼苗”。
以上例子表明,教師在教學(xué)中不能脫離主題去教詞匯,學(xué)生更不能脫離主題對單詞死記硬背。聯(lián)系主題語境能使學(xué)生有效地根據(jù)不同話題,了解單詞的多種意思,有效地掌握詞匯并且實(shí)現(xiàn)單詞的應(yīng)用,更能提升閱讀理解的能力。
(二)主題意義引領(lǐng)下靶向閱讀教學(xué)之文本內(nèi)容和文體結(jié)構(gòu)的教學(xué)路徑
1.靶向運(yùn)用思維導(dǎo)圖,梳理文本內(nèi)容
教師在指導(dǎo)閱讀這一類文本時(shí)要引導(dǎo)學(xué)生整合信息、尋找文段之間的聯(lián)系,使其結(jié)構(gòu)化。思維圖示作為一種可視化的工具,能夠有效支持學(xué)生的思維活動,呈現(xiàn)文本概念之間的聯(lián)系。結(jié)合高中英語北師大版教材進(jìn)行閱讀文本,教師可以利用不同的思維導(dǎo)圖,幫助學(xué)生整理零散的信息,構(gòu)建零散信息之間的邏輯關(guān)系和內(nèi)在聯(lián)系,從而使知識結(jié)構(gòu)化。以北師大版教材的第一單元第三課為例,Unit 1 Life Choices Lesson 3 Your Life Is What You Make It這篇文章的主題語境屬于人與自我類,子話題屬于做人與做事主題。文章屬于記敘文,描述主人翁張?zhí)爝x擇在偏遠(yuǎn)鄉(xiāng)村做志愿教師,通過自身的努力改變了當(dāng)?shù)貙W(xué)生的學(xué)習(xí)狀態(tài)甚至當(dāng)?shù)剞r(nóng)民的生活,從而實(shí)現(xiàn)自身價(jià)值,努力為社會做出貢獻(xiàn)。故事主人翁的事跡進(jìn)一步啟發(fā)讀者,要有社會責(zé)任感,要通過自身努力去創(chuàng)造價(jià)值。在閱讀前,教師可以用氣泡圖或者圓圈圖來開展頭腦風(fēng)暴(見圖1),讓學(xué)生談一談Volunteer這個(gè)話題,從而激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣。一堂閱讀課應(yīng)該以學(xué)生的已有知識為始,通過教師搭建腳手架,實(shí)現(xiàn)學(xué)生將學(xué)習(xí)到的新知識和技能進(jìn)行遷移和創(chuàng)新。所以,在閱讀前用氣泡圖等引導(dǎo)學(xué)生討論的手段非常有效。
在閱讀過程中,教師可以指導(dǎo)學(xué)生利用思維導(dǎo)圖梳理文章內(nèi)容,文章是記敘文,記敘文一般都是以時(shí)間順序書寫,根據(jù)流程圖能很好地梳理出主人翁張?zhí)煸诔蔀橹驹刚呓處熤昂椭蟮淖兓材軓奈闹惺崂沓霎?dāng)?shù)氐膶W(xué)校及學(xué)生的變化。流程圖能夠幫助學(xué)生很好地梳理文章的內(nèi)容,讓學(xué)生了解故事的始末,為下一步的深層閱讀做好鋪墊。
運(yùn)用思維導(dǎo)圖幫助學(xué)生梳理文章脈絡(luò),使文章內(nèi)容以非常清晰的可視圖呈現(xiàn)在學(xué)生眼前,能夠幫助學(xué)生理解內(nèi)容,并內(nèi)化和遷移所學(xué)內(nèi)容。所以培養(yǎng)學(xué)生勾畫思維導(dǎo)圖的能力非常重要,這就需要教師在平時(shí)的教學(xué)中要有意識地設(shè)計(jì)多樣的思維導(dǎo)圖,如氣泡圖、流程圖、樹狀圖、括號圖等,教會學(xué)生使知識內(nèi)容結(jié)構(gòu)化的技巧,深度學(xué)習(xí)文本內(nèi)容。只有這樣,學(xué)生才能更好地發(fā)展思維能力,提高閱讀能力。
2.靶向分析文本結(jié)構(gòu),使知識結(jié)構(gòu)化
在明確文本主題和內(nèi)容結(jié)構(gòu)化知識的基礎(chǔ)上研究語篇的文本結(jié)構(gòu)和文本特征,將有助于學(xué)生更好地理解語篇的主題意義。仍然以北師大版高中英語必修一Unit 1 lesson 3為例,在學(xué)生了解故事始末的基礎(chǔ)上,教師引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文本的結(jié)構(gòu)。在學(xué)生梳理了文本內(nèi)容后,教師可以讓學(xué)生根據(jù)時(shí)間順序劃分文章段落且寫出文章段落大意,把握文章整體結(jié)構(gòu)。這篇文章可以分為以下三個(gè)部分hbQd1T012nFb3R6+hiT2adZB3WxiNc1l6JxgYGvCyiM=:
Part 1:Para 1(lead to the topic);
Part 2:Para 2~4(the experience of Zhang Tian as a volunteer);
Part 3:Para 5(the future plan of Zhang Tian)。
教師也可以引導(dǎo)學(xué)生寫出每一段的段落大意,培養(yǎng)學(xué)生總結(jié)段落大意的能力。學(xué)生會根據(jù)現(xiàn)有的知識水平給出以下結(jié)構(gòu):
Para 1:leading——a typical day for Zhang Tian;
Para 2:the reason for being a teacher;
Para 3:the challenges he met;
Para 4:the change he made;
Para 5:the end。
學(xué)生通過梳理文章結(jié)構(gòu),能夠很好地把握一篇記敘文的基本要素,同時(shí)也能很好地對知識進(jìn)行結(jié)構(gòu)化梳理。靶向文本結(jié)構(gòu)的梳理既提高了學(xué)生總結(jié)文本大意能力,也能讓學(xué)生站在更高的角度去看待文章,這樣就能加深學(xué)生對主題意義的理解。清楚文章結(jié)構(gòu)后,再讓學(xué)生挖掘作者意圖和主人翁的情感狀態(tài),學(xué)生能夠迅速找到文本支撐。
(三)靶向深度閱讀,挖掘文本深層含義
靶向閱讀教學(xué)中的第三步是挖掘文本深層意義,仍然以Lesson 3 Your Life Is What You Make It這篇文章為例。在閱讀中,通過梳理、理解到內(nèi)化,學(xué)生能夠形成正確的情感態(tài)度并且能夠進(jìn)行正確價(jià)值判斷,這樣才能夠在閱讀教學(xué)中,通過主題意義引領(lǐng)達(dá)到育人目標(biāo),學(xué)生才能夠真正實(shí)現(xiàn)遷移,能夠應(yīng)用所學(xué)的知識和能力。教師在引導(dǎo)學(xué)生了解結(jié)構(gòu)后,要進(jìn)一步落實(shí)學(xué)生對文本的深層閱讀,可以讓學(xué)生深挖主人翁在不同階段的情感狀態(tài),并給出相應(yīng)的證據(jù),不同的學(xué)生可能會有不同的理解,這時(shí),再讓學(xué)生小組討論,進(jìn)行思想的碰撞,這樣能夠幫助學(xué)生在討論的過程中實(shí)現(xiàn)多層次的理解。最后,教師綜合學(xué)生的呈現(xiàn)內(nèi)容可以給出參考圖,并對學(xué)生進(jìn)行第二次的深度引導(dǎo)。這樣會很好地教會學(xué)生在閱讀時(shí)通過關(guān)注主題意義,挖掘文本的深層意義,從而了解到作者的意圖。在閱讀完所有任務(wù)后,通過問題鏈的形式引導(dǎo)學(xué)生思考,這既是對文本的進(jìn)一步內(nèi)化,又是基于主題意義對學(xué)生高階思維的培養(yǎng),能引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用所學(xué)內(nèi)容去解決實(shí)際問題,如通過本課的學(xué)習(xí),學(xué)生能理解人生價(jià)值,知道在未來職業(yè)選擇時(shí),既要考慮能實(shí)現(xiàn)自己的價(jià)值,又要考慮能為社會做出貢獻(xiàn)。
總之,對閱讀文本進(jìn)行分析,學(xué)生不僅要理解文中包含的具體信息,還應(yīng)理解這些信息之間的邏輯關(guān)系,站在整篇文章的角度,結(jié)合語篇特點(diǎn),分析作者如何謀篇布局,從而有效表達(dá)主題。教師在教學(xué)時(shí)從文本主題入手,發(fā)揮文本的育人價(jià)值,引導(dǎo)學(xué)生分析文章結(jié)構(gòu),厘清文章脈絡(luò),推斷故事主人翁的性格特點(diǎn)以及作者意圖,根據(jù)文章結(jié)構(gòu)及文本特征,結(jié)合主題意義,進(jìn)行深層閱讀。
四、結(jié)語
在閱讀教學(xué)中,教師一定要圍繞主題意義進(jìn)行教學(xué),在主題意義的引領(lǐng)下教會學(xué)生語言知識,豐富學(xué)生詞匯和必要的語言知識儲備。所有的閱讀詞匯要圍繞主題語義根據(jù)上下文準(zhǔn)確對應(yīng)相應(yīng)的意思,不能脫離主題,割裂詞匯在語篇中的意思,這樣學(xué)生在圍繞主題閱讀時(shí)就不會造成閱讀理解的偏差。在詞匯理解的基礎(chǔ)上,基于主題厘清文本內(nèi)容,運(yùn)用思維導(dǎo)圖整合文本零碎信息,深入理解文本意義,提高學(xué)生分析、綜合、概括信息的能力,能極大提高學(xué)生的閱讀能力。另外,應(yīng)在教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生劃分文章結(jié)構(gòu)的能力?;谥黝}意義的引領(lǐng),學(xué)生能很好地看懂整篇文章的結(jié)構(gòu),從而避免在閱讀中遭遇只見樹木不見森林的境遇,并且學(xué)生也能習(xí)慣性地把閱讀的文本和主題聯(lián)系起來,從而提高自身的閱讀能力,最終形成英語學(xué)科素養(yǎng)。
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)[M].北京:人民教育出版社,2020.
[2]陳新忠.高中英語教學(xué)中語篇的主題與主題意義[J].英語學(xué)習(xí),2018(11):811.
[3]劉威,周喆.例談高中英語非虛構(gòu)類文本閱讀的教學(xué)策略[J].中小學(xué)外語教學(xué)與研究,2023(5):5558.
[4]張秋會,王薔.淺析文本解讀的五個(gè)角度[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2016,39(11):1116.
[5]張琳琳.基于主題意義探究的英語閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2019,42(8):3742.
責(zé)任編輯:趙瀟晗